[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全86件 (86件中 1-50件目)

1 2 >

• 戦争花嫁のスミさんの思い出

  　今日も、戦争花嫁のスミさんの備忘録。　スミさんは、4人の子供のお母さんなのですが、末っ子が小学4年生の時に、新聞広告を見て、給食のカウンターで働くことにしたそうです。　ご主人に新聞を見せて、「この仕事をやってみようかな」とご主人に給食の仕事のことを言うと、「自分でできると思うのなら、やってみたら」という返事が返ってきたので、働くことにしたそうだ。　小学校の給食の仕事を定年になるまで勤めたスミさんは、今では、その年金（social　security）と最初のご主人の寡婦年金(widow's　pention）で暮らしている。自分で稼いで貯めた年金なので、誰に遠慮をすることもない。また、最初のご主人がベトナム戦争で戦死した事によって受け取る年金なので、スミさんに正当な権利のある年金だ。これも、誰に遠慮をすることもない。　というわけで、70歳代のスミさん(1933年生まれ）には、毎月、きちんと決まった金額が政府より送られてくる。スミさんは自宅に住んでいるので、家賃を払う必要もない。光熱費と食費を払えば、残ったお金で旅行に行くことを楽しみにしている。　シアトルの日系国際結婚親睦会の会員のスミさんは、タコマのたんぽぽ会にも属している。「たんぽぽ会には、会員が300人もいるんだよ。今年は、10月に日本の温泉旅行に行くし、昨年はアラスカ・クルーズにも行ったよ」。カリフォルニアの息子の家にも行かなくてはならないので、結構、忙しい。　「毎日、忙しい」というスミさんは、ワシントン州の戦争花嫁の会に属して、いろいろと旅行に行くのを楽しみにしている。　お金は、旅行と子供と孫のために使う。でも、化粧品はランコムを使うお洒落さんだ。「katiebooksさんは、化粧品は何を使っているの？」と聞かれて、私は、旅行に行っては化粧品を買うので、いろんな化粧品」と言うと、「私は、ランコム。カミソリー（基地内のお店）で、ランコムを買うと安く買えるからね」ということだ。　先月は、子供や孫の誕生日が5回もあったので、お祝いが大変だったと言っていた。最近のおもちゃの変化が早くてついていけないので、「グランマーじゃ何を買っていいかわからない」。だから、今は、プレゼントではなく、お金をあげるそうだ。　スミさんの次男夫婦はサクラメントに住んでいる。私がサクラメントの隣町のデイビスに住んでいると言うと、そこで、また、二人の話が弾んだ。　「サクラメントには、今年の3月に行ったけど、雨が多かったねえ。本当に、雨ばっかり、降っていた」と言って、スミさんが見せてくれたのは、次男のお嫁さんに、クリスマスにプレゼントしてもらったというリバーシブルのジャケット。　「これは、リバーシブルだから、いいんだよ」と嫁自慢。「あっ、スミさん、お嫁さんと仲がいいんだ」と思った。　それは、やっぱり、スミさんの人格と思った。というのは、今回、私も、スミさんのお陰で楽しい4泊5日であったからだ。ほのぼのとしたスミさんの人格にとても温かい感じがあるからだ。そうした温かさが伝わるんだろうね、と思った。

  2006年06月10日

• 取材の備忘録

  　取材をした後、なるべく早くメモを取っておかないと、何を聞いたのか、何があったのか、忘れてしまうので、戦争花嫁スミさんことの備忘録。後で、本を書くときのためにです。　スミさんは、毎朝、4時半に目が覚めるいそうだ。だから、ホテルで私と同室の4泊5日の間、朝、いつものように、朝早く目が覚めていた。　隣のベッドに私が寝ているので、朝、目が覚めても、起き上がるのを遠慮していたようで、寝返りをバタン、バタンとうっていた。でも、ついに我慢ができなくなると、隣の部屋に行って（スイートなので2部屋）、ソファーに座って、テレビを見ていた。彼女が毎朝、見ていた番組は、「モーニング・アメリカ」だった。　私は、旅行中は、いつも、耳栓をして寝るので、8時半(7時半の日も）まで、ぐっすり寝ていた。私が起き上がってくると、「あ、ゴメン。起こした」と毎朝、私に言っていました。でも、8時半なのだから、私にとって、起きなくてはいけない時間。私がのんびりしすぎているのだ。　スミさんは、コロラド州で38歳の息子（4人の末っ子）と一緒に住んでいる。スミさんの心配事は、この息子にガールフレンドがいないこと。　「ガールフレンドをみつける甲斐性がない」とぼやく。息子がスミさんと一緒に住んでいる最大の理由は、レントを払わなくてもいいことらしい。自分でアパートを借りると、レントを払わなくてはならなくなるからだ。　息子は、スミさんのおかげで生活費を節約しているのだが、スミさんにはお金を払わないそうだ。日本では当たり前（今でもそうかな？）だが、アメリカでは親子であっても、大人になると、支払いをする人が多いのではないかな、と思う。　私は、火曜日にホテルをチェックアウトをしたが、スミさんは水曜日にチェックアウトをすというロング・ステイ。理由は、息子のお休みの日なので、空港まで迎えに来てもらえるからということ。でも、スミさんは、息子に、ガソリン代を含めたお小遣いを渡すそうだ。　スミさんは、いろいろと気遣いをする人のようで、私に、ワシントン州のりんご1個と水のボトルを1個くれた。スミさんからは、「初めて会ったとは思えない」と言われたが、私にとっても、取材というより、楽しい旅行となった。スミさん、ありがとね。

  2006年06月08日

• シアトルで戦争花嫁の大会に出席しました

  　4泊5日の日程を終えて、カリフォルニアの自宅に戻ってきました。日系国際結婚親睦会のミニ大会(6月3日と4日）への出席のためです。今回の参加者は、約170名ということでした。ミニ大会にしては、大勢の人たちが集まりました。　私も、彼女達の大会への出席も、1997年、2000年、2002年、2003年、2004年、2006年と6回目になりました。会場では、たくさんの懐かしい人たちにお会いしました。戦争花嫁さんたちは、アメリカナイズしているので、どんなことでも、口に出して、はっきりと言う人が多いのですが、気持ちは温かい人たちです。というわけで、最初は、仕事だったのですが、最近は、彼女たちとの再会を楽しみにしている私です。　今回、ルームメートになった戦争花嫁さんは、コロラドに住むスミさんという女性なのですが、彼女がまた、人間的に温かみのある人で、とても楽しい5日間を過ごすことができました。スミさん、ありがとうね。　「ミステリーを読むのが好き」というスミさんに、「他人の本を読むより、自分のことが書いてある本を読むほうが楽しいよ」とヘンな説得をして、インタビューをお願いしました。時間があれば、スミさんの住んでいるコロラドにも行きたいと思っています。　最初は、「イヤだよ。私のことを書くなんて、ダメダメ」と言っていたスミさんですが、5日も一緒に住んでいると、最後には、「いいよ」という返事。「やったー」と思いました。　私も人間なので、取材をしても、書きたいと思う人と書きたくない人がいます。彼女は、人間として、しみじみとしたところがあっていいなあ、と思いました。その彼女の良さをどこまで文章に表すことができるか、ということが私のチャレンジなのです。　スミさんの最初のご主人のジミーさんは、ドイツ系の二世で、グッドルッキング。お孫さんの写真をみせてもらいましたが、みんな可愛い。スミさんも、「可愛いでしょう」と言って、孫自慢。　スミさんのお孫さんの写真を見て、とっても驚いたことは、日本人の孫でも金髪、ブルーアイになるんですね。メンデルの法則は、どんだったんだっけ、と中学時代の生物の授業を思いました。　日本人と白人の子供は、ブラウンアイで、金髪にはならないということは知っていましたが、孫になると、青い目で金髪もでてくるんだ、と初めて知りました。　日系国際結婚親睦会のハワイ大会（2004年）では、リタさんというコロラドに住む戦争花嫁さんとも知り合いました。リタさんも、取材OKとのことでしたので、今度は、コロラドの戦争花嫁さんのお話を書きたいと思っています。　最近、楽天でお買い物をするようになったことは以前、書いたと思いますが、今月、楽天のゴールド会員になりました。最初は、日記だけ、と思っていたのに、日記から買い物へ。こうして、ヒトは、楽天にはまっていくのだな、と思いました。

  2006年06月06日

• 「国際結婚第一号：　明治人たちの雑婚事始」

  　「国際結婚第一号」は、1995年に発行されたのだが、長年書店で品切れになっていた本。楽天フリマで見つけて購入。わくわくしながら、読んだ。　著者がケンブリッジ大学ライブラリアンということもあり、一般通俗書というよりも、研究書といったほうがいい本。　この本を読んで分かったことは、明治初期の国際結婚は、日本人男性とドイツ人女性のカップルが結構多かったこと。森鴎外の「舞姫」の世界が、当時のインテリ明治人にとっては、身近な世界だったのだ。　また、長州人が明治政府の重鎮となったこともあり、明治の国際結婚には、山口県出身者が多いということにも、「なるほど」と思った。　4月に萩に旅行に行ったのだが、萩の博物館には、日本の国際結婚第一号の南貞助の資料などあるのかも、と思った。「本邦嚆矢の国際人」とのことなのだから。　萩では、吉田松陰や高杉晋作のお墓を見てきました。観光ルートになっていて、東京の小学生が修学旅行に来ていました。この本を読んでから、萩に行ったほうが、萩をもっと、楽しめたと思った。

  2006年05月25日

• 神戸のホテル、よかったです

  　アメリカに帰っていたのですが、雑用に追われて、日記をサボっていました。日本滞在中は、4月14日から4月21日まで、名古屋、大阪、広島、呉、萩、神戸と旅行をしていました。　今回、最も印象に残ったホテルは、神戸メリケンパークオリエンタルホテル。まず、建物がオシャレ、従業員さんの印象のよし、お部屋も清潔感があふれている。それに加えて、朝食バイキングも美味。　私は、ヒルトンホテルの朝食バイキングを結構、気に入っているのですが（私はヒルトンホテルのゴールドメンバーなので、朝食無料）、ヒルトンの朝食より、このホテルの朝食のほうが、品数も多くて、ゴージャスでした。　私は、予約の時に、「眺めのよいお部屋」を希望したので、眺めもとても”ステキ”でした。眺めのよいお部屋に泊まって、ぼっ～としながら、昼から夜に、夜から朝に変わる風景を見るのが好きなのです。お部屋からは、神戸空港も見えました。　というわけで、楽しい旅行を終えて、アメリカに戻ってきたのですが、風邪をひいてしまって、「ウンウン」うなりながら、ここ数日寝ておりました。　日記を書くほど元気もなかったので、楽天でお買い物をしておりました。買い物に励んだ甲斐あり、楽天様が私をシルバー会員にしてくださいました。

  2006年05月22日

• 名古屋、大阪、広島、呉、萩、神戸メリケンパーク

  　日本に帰国する日が近づいてきた。今回は、取材旅行にも出掛けることにした。拙著『私は戦争花嫁です』が、好評だったので、編集者の人のご機嫌もイイ。　「私の本、また、出版してくれる？」と編集者の方に尋ねると、よい返事が返ってきたので、ご機嫌をよくしているワ・タ・シ。　今度は、呉に取材旅行に行くことにした。どうして、呉なのかというと、第二次世界大戦に、英連邦軍として参戦したオーストラリア軍が、呉に駐留していたので、とにかく、自分の目で呉の町を見たかったのだ。オーストラリアの戦争花嫁さんたちからも、呉や広島の話をたくさん、聞いたしね。　それに、数年前に、呉は市制100周年記念だったかで記念本を出版しているのだが、その中にオーストラリア在住の戦争花嫁さん（確か、ハウス・あいこさん）の終戦後の思い出といった文章を載せているとのことなので、それも読みたいと思ったのだ。　というわけで、呉に行くことにしたのだが、北米エスニシティ研究会の例会が大阪で開催されるので、それにも出席することにした。この会は、名古屋、関西地区の女性研究者の研究会で、私は、2年前から入会しているのだが、なかなか、出席する機会がなかった。この研究会には、学級肌のまじめな人が多い。だから、私も入会しました。（笑）　萩に行くのは、戦争花嫁には、山口県出身の方々も多いので、山口県を訪れ、温泉にも入ってくることにした。（なんのコッチャ）　神戸に行くのは、戦争花嫁さんを乗せた船が、神戸からもでていたのか、確認したかったし、写真も撮りたいので。　インターネットで宿の手配も済んで、準備万端。国際結婚、戦争花嫁の本を、また、書くことにしようかな。ちょっと、迷っている。今は、執筆空白期で、息抜きをしているところ。　今回の出版、とりあえず好評だったので、ほっとしている。某（名前がAで始まる)インターネット書店では、2度目の「在庫切れ」のサインがでた。楽天ブックスでも、もちろん販売してますよ、とちょっとコマーシャルも書きました。でも、取り寄せ（メーカーに在庫確認）のマークがでています。出版社で、在庫がなくなってきたのです。

  2006年04月08日

• 日本旅行

  　今日の日記は、日本帰国の備忘録です。　昨年の１２月３０日、中部国際空港着。　当日は、名古屋マリオットアソシアホテルに宿泊。フロントで、マリオット会員カード、アソシア会員カード、ＵＡマイリッジプラスカードを見せて、ポイントをアソシアカードに入れることにした。　私のマリオットカードは、アメリカで登録したカードで、ホテルポイントではなく、自動的に、ＵＡのマイルにトランスファーされる。そこで、アソシアカードでポイントをためて、このホテルで、ポイントでケーキとお茶をご馳走になることを楽しみにして、ポイントを貯めることにした。　このホテルはインターネットで予約したのだが、予約時に、「眺めのいい部屋をお願いします」と書いていたので、フロントの人から、「できる限り、眺めのいいお部屋にしました」と言われた。　お部屋に入ると、名古屋城も見える部屋。が、やはり、名古屋城の眺めは１１月に宿泊したウエスティン名古屋キャッスルの眺めの方がよかった。今回、このホテルにした理由は、ショッピングの便利がいいから。　翌日は、高島屋、松坂屋、名鉄百貨店、近鉄百貨店など、デパート巡りをした。高島屋では、イッセイ・ミヤケのコーナーを見るのが楽しみ。イッセイ・ミヤケのアコーディオンのような洋服は太っても着れるので好き。最近、太って困っている。まじめに、エクササイズをしなければ！　

  2006年02月13日

• 出版

  　今日、北國新聞社からメールが来ました。　私の本「私は戦争花嫁です」が刷り上ったそうです。書店に並ぶのは、１月中旬すぎでしょうか。　終戦６０周年記念の年に出版しましょうということで、今日、印刷ができました。日本時間では、あと３日で２００６年なのですが、とにかく、終戦６０周年の記念の年に出版できたわけです。　まずは、ほっとしました。

  2005年12月28日

• クリスマスに貸家を売る決心

  　クリスマスから新年にかけては、アメリカで、家が最も売れない時期ではないだろうか。　みんな、クリスマスのプレゼントを買うのに忙しいので、家を買うお金などない。だから、不動産エージェントが、一年中で、一番、暇な時期ではないだろうか？そんな暇な時期に、エージェントに、「借家を売りたい」と電話をした。　エージェントからは、１１月に売れ残った家が、再び、リストされるのが１月だから、１月の売れ残り状況を見極めてから売りに出したら、と言われた。　とにかく、明日、貸家をエージェントに見せることにした。この家は、１９９１年に買って、私はもう、１４年も、この家を貸してきた。でも、私も、ちと、くたびれたので、この家を売りに出したくなった。　そのうち、また、楽天で愚痴ると思うが、入居者がちょっと変わった人達なので、あまり関わりたくないと思うようになったことが一番の理由かな。ーーー　１１月の帰国の時に、名古屋のウエスティン・ホテルに泊まりましたが、部屋のまん前にライトアップされた名古屋条が見えて、とても素敵でした。このホテルのことも書かなくてはと思いながら、時差ボケの回復に時間が掛かってしましました。

  2005年12月22日

• 楽天の効用

  　楽天日記を楽天真弓さんに教えてもらって書き始めた。　最初は、アンティークやおもちゃコレクションの写真を撮って、コレクションの整理をするのにいいのではないかと思った。というわけで、コレクションの写真と説明のページになるはずだった。　静かに、こっそりと日記を書いているつもりだったのに、私の日記に検索エンジンがつた。検索エンジンがつくと、これは、本のPRになるのではないかと、略歴に、本のタイトルと出版年月日などを付け加えた。　私の本を、「読みました」、または、「読みます」、というコメントも戴いた。ありがとうございます。　アメリカ在住者なので、近くに、日本語を話す人が近所にいない。アメリカでは、女性の多くも働いているので、お茶を飲んで、ダベリング、ということがあまりない。　しかし、楽天では、日本どころか、全世界の人たちが訪れるようになって、今度は、そうした交友が楽しくなった。いろいろな人の日記を読み、いろいろな人が私の日記を読みにきてくれた。　そうこうしていると、実家が詐欺にあって、婿養子の離縁や、不動産管理会社の横領などで、原告として、父のために、裁判をいくつも始めた。　裁判を始めると、ものすごい、ストレスに襲われた。私も、ただの人なので、疲れると、愚痴をこぼしたくなる。　まあ、愚痴をこぼすと、とりあえず、すっきり、さっぱりする。それは、みな同じというか、楽天では、みんな、自分の失敗談をよく書いている。　しかし、裁判が進行中なので、被告らに、愚痴を読まれても困ると思った。日記に検索エンジンがついているので、「老人福祉詐欺」などで、検索すると、一番最初のページに、私の日記がでてきたりした。「これは、困る」と思った。それで、自分のアイデンティティーに関する情報を消すことにして、とりあえず、anonymous。　というわけで、今は、楽天は私にとって、愚痴をこぼす場になってきた。私の愚痴を読んでくださる皆様、ありがとうございます。

  2005年11月11日

• 今日、書き上げた本（共著本)

  　来年の4月に、共著本、『小さな博物館(仮題）』を出版予定なのだが、今日、原稿をT教授にメールで送った。というわけで、この本が、私が書き上げた本日の1冊。　この本は、昨年、日本で出版された北米エスニシティー関係の研究書の第２弾。北米マイノリティーに関する小さな博物館を３１特集する予定。　私は、日系アメリカ人の研究に20年近く携わってきたので、サンノゼにある日系人の博物館に関して書いた。そのために、9月7日に、サンノゼ日系人博物館に行ってきた。　この研究会の会員の多くは名古屋近辺の大学教員で、年に6回、名古屋と京都で研究会を開催している。最近、隔月で日米を往復している私としては、この会にできるだけ出席したいと思っている。　海外生活者の常として、日本語でお話ができるお友達は大好き。しかし、日本を離れて、26年ともなると、日本の友達とも、だんだんと、疎遠になっていく。（淋しい）　　私がこの研究会に入会してよかった、と思うのは、新しい友達ができたことだ。研究会は5時に修了するので、その後、西洋居酒屋で、お食事会（飲み会）が始まる。　　みんな気さくで、研究熱心な人たちなので、私にとっては新しい出会いの場となった。これからも、新しいお友達を開拓したい。10月には、高校の同窓会に出席したのだが、これも楽しかった。　日本のペンクラブにも、入会しようか、ちょっと迷っている。ペンクラブに問い合わせると、出版物があるので、入会はできそう、とのことなのだが。裁判が、一段落しないと、ちょっと、忙しいなあ～。

  2005年10月30日

• ウエスティン　ホテル　名古屋

  　隔月、日米往復の生活をしているので、今日、サンフランシスコー名古屋間の航空券を買った。　航空券を買ったので、今度はホテルの予約。いろいろと考えた末、今回は、ホテル　ナゴヤ　キャッスル（ウェスティン系列）に予約を入れた。　今年、1月に、ヒルトン・ホテルのゴールドメンバーになれたので、また、ヒルトンに宿泊しようとも思ったのだが、ホテル　ナゴヤ　キャッスルのエクゼクティブ・ルームが、ヒルトンの普通ルームより低料金でネットで出でていた。あ～あ、そこで、浮気心を出してしまった。　ホテル　ナゴヤ　キャッスル　ホテルでは、エクゼクティブ・ルームでの朝食無料、飲み物無料、ジムとプールも無料とのことなので、「これ」っと決めた。名古屋万博が終わった後だから、ホテルも経営が大変なのかな。　このホテルは、名古屋城に面していて、お城に面したお部屋は3500円、シティー・ビューのお部屋より料金が高くなっているが、お城側のお部屋にした。なにしろ、一人旅。お部屋でぼーっとしながら、良い景色を見ることぐらいしか、部屋の中ですることがない。でも、それを今から楽しみにしている。いいお部屋なら、いいなあ～。　私が最初に、ホテル会員になったホテルは、ウェスティン・ホテルだった。　ワシントン　D.C.のウェスティン・ホテル（現在のホテルとは違う）に宿泊した時、そのホテルが、あまりにステキだったので、すぐに会員登録をした。　1年に4回、宿泊すれば、アップグレード会員になることができて、アップグレード会員になれば、部屋を必ずアップグレードしてくれて、朝食無料のサービスがついていたので、年に4回は、ウェスティン・ホテルに宿泊して、アップグレード会員の資格を維持した。（せっせとね。）　ところが、ところが、ウェスティン・ホテルがシェラトン・ホテルに吸収・合併されると朝食サービスもお部屋のアップグレード・サービスもなくなってしまった。　そうしたあれやこれやで、定宿をヒルトンに変えてしまった。ヒルトンの会員になったのは1996年なので、10年近く前のことになる。　ヒルトンでは、某クレジット・カード会社のヒルトン・カードを維持すれば、シルバー会員でいることができた。今では、40万ポイント以上のポイントがたまった。40万ポイントあれば、ハワイ(ホノルル）のホテルに2週間以上、無料宿泊ができるのだが、現在は、その時間がない。トホホ・・・。(涙）　早く、リタイアーして、のんびり生活を送りたい。（ため息）

  2005年10月21日

• 私の本、やっと出版

  　昨日、出版社の編集者から、今度、出版する本の表紙とカバーと扉の見本が送られてきた。訂正箇所を指示してメールをすぐに送り返した。　翌日の今日、「今月中に出版するようにします」とのメールがきた。　「やっとね」と思った。　この本は、昨年の4月に原稿を書き上げたので、昨年の8月に出版の予定だった。それが、何故か、ここまで、出版が遅れてしまった。　8月に出版されるはずだったので、同出版社の季刊誌の秋の号（10月1日発行）に、「国際結婚のさきがけ：米・豪に渡った日本人女性、戦争花嫁」という原稿(20枚）まで書いた。本が8月に出版されると思っていたからね。　8月に出版されるはずだったので、10月に、出版サイン会を日本とハワイでするつもりだったが、これもキャンセル。10月の富山での講演会とハワイでの日系国際結婚親睦会には本の出版が間に合わなかった。　どうして、出版がここまで遅れたか？　どうも、編集者の人が超忙しかったようだ。月刊誌と季刊誌の発行があるので、そうした〆切仕事をしていると、私の本の出版がズズズズ～と、来月、来月にと、ずれ込んでいったようだ。（私の本は急ぎの仕事じゃないからね。涙）　編集者をpushしてみると、編集作業が進む。「やっぱり」。こうして、やっと、今月末に、私の7冊目の本が出版されることになった。（でも、また、遅れるかも。）　本のタイトルは『私は戦争花嫁です：アメリカ・オーストラリアで生きる日系国際結婚親睦会の女たち』。正直言って、この本に何を書いたのか忘れてしまった。最近、お年なので、物忘れが始まっている。（サビシ～）　私は、『戦争花嫁から国際結婚へ』というタイトルにしたかったのだが、編集者の方が、『私は戦争花嫁です』を強く押した。　このあたりも、出版が遅れた理由。私は、戦後の国際結婚の歴史を書いたつもりだったので、このタイトルにしたかったのだが、編集者の人は、『私は戦争花嫁です』のほうが、インパクトが強いと思ったようだ。　価格は、1800円から2300円の間、と言われていたのだが、1800円に決まった。ノンフィクションの場合、2000円を超えると、売れにくい。。でも、この価格なら、「売れそう～、ヤレヤレ」。　というわけで、まもなく、出版。やっとね。ホッ。

  2005年10月20日

• 旅の思い出、常滑

  　中部国際空港に、お洒落な陶磁器のお店がある。常滑焼の店らしい。このお店がステキなので、常滑焼に興味をもった私。窯元をめぐる旅というのも、私は結構、好き。　名古屋近辺には、瀬戸や多治見、常滑といった窯元の町があるので、中部国際空港で出入国する楽しみができた。　名古屋のガイドブックで、常滑のページをめくると、登り窯や土管を埋め込んだ土管坂の写真があったので、「これは、よさそう」と興味をもった。日本に入国した翌朝(9月15日）、荷物をホテルに預けて、のんびりと常滑散策に出掛けた。　ガイドブックによると、常滑やきもの散歩道という散歩コースが2種類もあるので、期待感も高まっていた。長浜も、川越も、観光客用の散歩道があって、結構、楽しかったので、またまた、”日本に浸ろう”と思って、散歩に出掛けた。　が、実際に散歩道を歩いてみると、お土産物屋もなく、散歩道に雑草が生えていたりして、ガッカリしてしまった。　長浜や川越には、レトロっぽいお土産屋さんやお菓子屋さんがあるので、あっちで買い物、こっちで買い物というのが楽しいのだが、常滑には、そのお土産物屋がない。観光地の要素は、バッチリとあるので、「残念」と思った。　常滑焼のPRセンターとして、常滑市陶磁器会館というのがあるのだが、ここも寂れた感じ。ガイドブックに掲載されていた土管坂には雑草が生えていて、これまた寂れた感じ。私のほかに、観光客がいないのも、淋しい。平日なので、しかたがないか・・・。　というわけで、今回は、珍しく、常滑で何も買わなかった。私は、おみやげジャーナリズムを標榜（？）していて、旅先でおみやげ物を買うのが好きなんだけど、今回は、淋しい観光になってしました。　お土産、買うのが好きなのにな～。残念。

  2005年10月05日

• 私はこれでこれステロールを下げました

  　10月3日の飛行機で、中部国際空港を出発して、アメリカに到着したのが、またまた、10月3日。日付変更線を通過するからだ。　自宅に着くと、ドクターからのお手紙が待っていた。アメリカ出発の数日前に、コレステロールの血液検査に行ったので、その結果だ。　一瞬、ドキドキ。　日本女性の半分以上は、お年になるとコレステロールが高くなるといわれているが、私も、その一人。ここ数年、コレステロールが高くて困っていた。　まず、美味しいものが食べれなくなった。天ぷらとか、とんかつとか、好きなんだけど、我慢の毎日。　最初の頃は、コレステロール値268で、「このくらいなら、いいや」と思っていたのだけど、遂に284に。　「これは、いかん」と思って、ダイエット。油もの、肉類をやめて、うさぎちゃん生活に突入。ウサギちゃん生活を半年、続けると、264に下がったので、「嬉しい」と思って油断したのが悪かった。あっという間に、また、286に戻った。　「これでは、イカン」と、スポーツジムに通って、週に3回は水泳。これで少し下がったが、それほど効果なし。　「もう、いいよ。いつ死んでもいいよ。心臓病で死ぬと楽だから」と、一時、自暴自棄。　ところが、ところが、今年の4月の健康診断で遂に、コレステロール値、308になってしまった。これでは、血液、ドロドロ。脳梗塞および心筋梗塞予備軍となってしまった。　母からは、「死なれると困る」と言われた。なにしろ、裁判を5件、抱えている身だから。私が死ぬと、被告達が喜ぶ。姉と母は、昔のお嬢様なので、事務処理能力がない。私は、アメリカの大学院（ジャーナリズム学部）で、毎日、毎日、ペーパーを書いていたのと、新聞社で働いていたので、とにかく、書類が書ける。　「被告を喜ばせてなるものか」との固い（？）決意で、コレステロールを下げる薬を飲み始めたのが、今年の8月。そして、9月に血液検査をして、日本に帰国。　ジャジャーン。結果は、206。こんなに簡単に薬で下げることができるのなら、無駄な（？）努力をせずに、早く、薬をもらえばよかった。トホホ・・・。

  2005年10月03日

• ビルトンホテル　名古屋

  　名古屋万博が終わったので、やっと、名古屋市内に宿泊できた。　「名古屋から、出入国するので、名古屋万博でも見てこよう」と、7月あたりには、カル～く考えたものだが、名古屋市内には、ホテルの空きもないということを知ってから、万博はアッサリと諦めた。人ごみは嫌いなので・・・。　子供の頃、家族と大阪万博に行ったことがあるのだが、人ごみ以外、何も覚えていない。私、行列がキライなのです。　というわけで、今回、やっと、ヒルトンにも泊まれた。なんで、ヒルトンに拘るかとういば、今年、1月から、晴れて（？）、ヒルトンのゴールドメンバーになったから。　ゴールドメンバーになると、お部屋はエクゼクティブ・フロアにアップグレード、エクゼクティブ・フロアのエクゼクティブ・ルームで、朝食が無料。　カクテルアワーなどに、飲み物無料。昼でも、エクゼクティブ・フロアに行けば、なんでも飲める。果物、クッキー、新聞、雑誌もあるしね。　ついでに、チェックイン・チェックアウトも、エクゼクティブ・フロアで、できる。　ゴールドメンバーには、チェックインをして、お部屋に入ると、果物やクッキーが待っててくれるといったサービスもある。　とうわけで、今回のkatiebooksの宿泊には、ホテル・クッキーが、katiebooksを待ちうけておりました。　夜は、クッキーを食べながら、名古屋のテレビ塔などをぼんやりと眺めて時間を過ごす。　私は、名古屋のヒルトンホテルには、スポーツジムがないと思い込んでいて、今まで、名古屋を避けていたのですが、今回、ホテルを探検（？）して、スポーツジムを見つけました。スポーツジムがないと思っていたのは、私の勘違い。　朝に、ジムで、サウナのお隣のお風呂に入ってきました。湯加減は、ちょっと熱くて、私好み。　アメリカに戻るために、空港まで、シャトルバスで行こうと思っていたのですが、都合のよい時間がないので、駅までタクシー。　「近いところで、すいませんねえ～」と言うと、「いいえ、乗っていただけるだけでいいですよ」と。名古屋万博が終わった後、タクシーのお客さんがガクンと減ったとか。　「万博期間中は、どのホテルもいっぱいで、普通、ホテルは９５％で満室というらしいですが、お客さんの泊まられたヒルトンは、１００％、満室だったそうです」とか。　「家族で宿泊しても、同じホテルに泊まれないので、いくつものホテルに分かれて、朝食の時に、ホテルで合流ということも多かったようですですよ」。　「安いホテルと高いホテルに分宿した場合、お父さんは、安いホテルですか、それとも高いホテルに泊まるのですか？」と訊くと。　「お父さんは安いホテルに泊まって、高いホテルで、家族が合流するようですよ」という返事。　「やっぱり」と思った。　ちょっと洒落たレストランのランチアワー、女性専用食堂かと思えるほど、女性客しかいないのが、ニ・ホ・ンという国だから。　

  2005年10月02日

• 和倉温泉　あえの風

  　7月に続いて、また、和倉温泉に行った。和倉温泉に行った理由は、七尾に仕事で出掛けることと、七尾に別荘（マンション）があることだ。　七尾のマンションから、和倉温泉まで、車で10分。国際免許証のおかげで、日本で運転をできるようになったので、和倉にも気楽に行けるようになった。　7月に訪れた「のと楽」は、お部屋、お料理、サービス、仲居さん、お値段のすべての点で大満足の宿泊だった。どの部屋からも、七尾湾と能登大橋が見えるのもよかった。また、6種類のお風呂も楽しかった。　「のと楽」で大満足だったので、お一人様あたり、「のと楽」より、1万円高い「あえの風」では、どのくらいの満足感が得られるのかという期待感を胸に、今回は、「のと楽」の隣の隣だったかにある「あえの風」に泊まった。　本館と新館では、お値段が5000円違うとのことであったが、迷わず、新館にした。というのは、昨年11月、氷見の「ホテルマイアミ」に泊まった時、両親は貴賓室、私と姉は本館に泊まったのだが、御殿と布団部屋ではないかというほどの違いがあったからだ。両親の部屋から自分の部屋に戻るとガッカリした。さっさと目とつぶって寝た。（当たり前か？）　私は、我が家よりも、ボロ家には泊まりたくないのだ。我が家も、築17年と、かなり、ボロ家になってきたが・・・。　「あえの風」の新館は、築7年のことだが、かなり、痛みがきていた。全室七尾湾に面して、私の部屋も七尾湾に面していて眺めがよかった。　今回は、両親は隣の部屋で、私は一人で一室に泊まったので、夜にのんびりと、七尾湾を眺めて時間を過ごした。向かいに見える能登島と右手にみえる能登大橋の眺めがよかった。「のと楽」でも同じ眺めだった。　お部屋は「のと楽」も、「あえの風」も、同じ感じ。お風呂は、「のと楽」のほうが、種類が多いので楽しめた。　「あえの風」のよいところは、美術館のようなところというか、旅館のあちこちに、名画や名陶が飾ってあるところかな？女風呂の入り口に掛かっている絵は、上村松園の美人画だった。　フロントで、「上村松園」の絵は本物なのですか？」と訊くと、当館では、本物しか掛けてないとの返事だった。「防犯対策はダイジョウブ？」と思ってしまった。　「のと楽」と「あえの風」の宿泊料金1万円の違いはどこか、と一生懸命に考えた。お食事の時の、ショーと展示してある美術品ぐらいしか思いつかない。私的には、お値段の面からも、「あえの風」より、7月に宿泊した「のと楽」の方がお得な気がした。

  2005年09月25日

• 常滑の鉱泉

  　中部国際空港ができたので、7月に次いで、今回も、中部国際空港で日本着。　名古屋での出入国の理由は、名古屋で開催されるエスニック研究会への出席のため。私は、昨年の10月に、この女性研究者の会に入会したので、機会があれば、できる限り、研究会に参加しようと思っている。この研究会の方々と、来年、4月に共著で世界の小さな博物館（仮題）の出版を予定している。　（この研究会の原稿のために、9月7日（水）にサンノゼの日系博物館に取材に行った。このことも、日記に書こうと思っていたのに忙しくてチャンスがなかった。）　ところが、名古屋万博のために、7月に次いで、今回も、空港内のホテルも名古屋市内のホテルも、すべて、満室。楽天、ヤフー、じゃらん、ライブドアーとネット検索をしたが、どこも満室。　7月には、名古屋市内どころか、常滑のホテルも全部、満室だったのだが、今回は、常滑（空港から電車で二駅）に空室があったので宿泊することにした。ちなみに、7月は、名古屋の研究会に出席するために、豊橋と長浜に宿泊した。名古屋市内にはお宿がなかった。　常滑のこのホテルに決めた理由は、鉱泉がでるところ。私、日本に行けば、温泉に入ることを楽しみにしている人間。　ところが、ところが、鉱泉でのんびり、と思っていたのに、浴室内も定員オーバーに近い状態だった。名古屋万博、オソロシ。　比較的小さな浴室に、八名。もう、混んでる銭湯のようだった。翌朝になって、名古屋万博行きの団体さんと分かった。名古屋のホテルに泊まれないので、こんなところにまで万博客が溢れ出ているのだ。　ちなみに、アメリカに帰る日は、万博が終わっているので、名古屋のヒルトンに予約が取れた。　万博で、名古屋は経済的に、かなり活性化したのでは？

  2005年09月15日

• 執筆業は本業？

  　私の知人に、わが町でテニス・コーチをしている青年Mがいる。彼は、子供の頃から、テニスが好きで、テニスコーチになったのだが、30歳近くになっても、テニスコーチの収入だけでは食べていけない。　そんな彼は、常々、「人生には、自分の好きな仕事と、食べていくための仕事がある」と言っていた。裕福な家庭に生まれたMであるが、彼の乗っている車は、ガタガタと音を立てて走るポンコツ車。「その車で、高速道路を走れるの？」と、心配しなければならないほどのオンボロ車だ。マフラーが路上で、ポトンと落ちたこともあったかな。（笑）　アメリカ生活には、高速道路を軽やかに走る車が必需品。しかし、彼には、その車を買うお金がない。好きな仕事をして生きていくということには、大変な”勇気”がいる。　ウン十年前に渡米した私には、ジャーナリストになりたいという夢があった。アメリカの大学、大学院でジャーナリズムを専攻した私は、キャンパスで、多くのジャーナリスト志望の学生に出会った。　しかし、卒業が近くなると、ほとんどの学生は、専門をジャーナリズムから、パブリック・リレーションズ（public relations）に変えた。print journalismを専攻し続けた私は、「ブルータス、お前もか」と、ちょっと、裏切られたような気持ちがした。（大学の専門は、newspapers,magazines and public relationsの3種類。）　当時のアメリカのジャーナリストの初任給は、2200ドル前後。しかし、企業の広報課に勤務すれば、3000ドルは貰えた。　アメリカの大新聞の『ロサンゼルス・タイムズ』でも、初任給は3000ドル。アメリカの大新聞は、大学新卒を雇わず、大学卒業後、小さな新聞社で数年の経験を積んだ有能な記者しか雇おうとしない。そんな涙ぐましい2200ドルの記者生活を続けて、大新聞に就職しても、3000ドルの収入しか貰えないのだ。　「好きな仕事より、お金になる仕事」。　しかし、私は、「お金より、好きな仕事」と思った。しかし、それでは、私も、ポンコツ車しか買えない。　1990年に、私は、アメリカで、不動産賃貸業（投資）を始めた。俗にいう大家の仕事。私の実家は、曽祖父の代から、大家をしていて、祖父も父親も副業に大家をしていたので、子供の頃から、父のすることを見ていて、大家のノウハウを知っていた。　1985年前後のロサンゼルスで、学生をしながら、ロスの土地バブルを見ていて、「カリフォルニアの土地は上がる」と妄信したことも、私の土地信仰につながった。　不動産賃貸業を始めて、今年で15年。最初の5年間は、冬の時代というか、当てが外れたというか、土地の値段が下がり続けた。しかし、私は、成金をめざして、不動産を買い続けた。（今思うと、恐ろしいほどのバカ。運が悪かったら、大借金もちになっていた。）　2000年から2005年に、カリフォルニアで土地バブルが起こった。バブルの恩恵をもろに被った私は、アメリカン・ミリオネアーになった。価格が４倍になった物件もある　現在の私は、とりあえず、食べることを心配せずに、writerの仕事をのんびりと続けていける。　alex99さんから、「執筆業は副業ですか？」と訊かれたが、私は本業と答えた。”道楽ものの本業”を”ケナゲな副業”が支えているというのが、今の私の生活。私も、テニスコーチMと同じ匂いのする人間。（Mより、ちょっと、運がよかったけれどね。）ワイン備忘録：Mia's Playground,Chardonnay, 2002, Russian River Valley(8月下旬から9月初旬にかけて、私の大家業の繁忙期なのですが、今日、最後の入居者さんが、入居してくださいました。これで、空室率０％になりました。一年契約なので、これで、また、のんびりと暮らせそうです。今日は、祝杯代わりに、シャドネーを水代わりに飲みました。ああ～、飲みすぎだ～。でも、明日から、これで、早起きもしなくてすむので、貧乏作家の生活に戻りま～す。ビジネス・スーツを脱ぎ捨て、また、Ｔシャツ、短パンの生活の始まりです。）

  2005年09月10日

• 『家政婦は見た』というか・・・

  　私は、市原悦子おばさんが好きだ。彼女主演の『家政婦は見た』というシリーズを1ドル50セントのビデオ料金を払ってまで、アメリカで見ている。アメリカでは、日本のテレビドラマのビデオは有料。　私の家には、家政婦さんがいないので、私が家政婦。（と、ナント、こじつけ。）　そこで、今日は、katiebooks家の家政婦Katieの見たヒ・ミ・ツについて書きたい。（なんのこっちゃ）　今日、わが町のダウウンタウンを忙しそうに歩いていると（私の場合、小走り）、誰かが「Katie」と呼び止めた。　声のするほうを見ると、デンティスト（歯科医）Sだった。その時、何かがさっと動いたので、「なに、なに」と見ると、デンティストSと手をつないでいた女性が、さっと、手を離したのだ。　『だ～れ？』と思ってみると、それは、歯科衛生士のKだった。　歯科衛生士のKは、私の担当で、年齢が近いことと、二人とも、コレステロールが高いので、よく世間話をする。　コレステロールを下げるために、医師から菜食生活を強いられているので、「マクドナルドに行っても、お店の前で、ハンバーガーのにおいを嗅ぐだけよね」とKが言ったジョークに、二人で、大笑いをしたことがある。　離婚したKには、２５歳前後の子供が二人いる。数年前に、お母さんの財産を相続したKは大金持ちになった。それを私に話してくれたのは、デンティストSだった。　Kは、結婚、離婚でつらい経験をしたらしく、「男は、こりごり」とか言っていたのに、ドクターSと手をつないで、人口6万5千人の町を仲良く歩いていたので、これは、私にとっては、ちょっとしたゴシップ。　「不倫？」と思ったが、私は、デンティストーSが、独身かどうか知らない。ドクターSを男性として、意識したことがなかったので、彼が結婚しているかどうかなんて、気にしたこともなかった。（松田聖子とは、違うからね。）　デンティストSとKと短い立ち話しをして別れて、5歩ほど歩いた後で、私は振り返った。二人は、磁石のSとKのように、イヤ、SとNのように、再び、手を握り合っていた。「はは～ん」と思った。　しかしながら、不倫にしては、あまりにも明るい不倫だ。なにも、わざわざ、私を呼び止めて、みせつけなくてもいいのに・・・。　デンティストSは、独身だったのだろうか？　今度の歯科検診の日に、デンティストSの左手の薬指に指輪があるか、しっかりと、チェックしようっと。（私も物好きだ。笑）　誰かに話したくてしかたがないのだが、悲しいかな、このゴシップを話す相手がいないので、日記に書くことにした。ワイン備忘録：Folie a Deux,2000, Napa Valley, Cabernet Sauvignon　　　　　　　口当たりのよいVelvety tasteでした。

  2005年09月08日

• 楽天真弓さんとミニオフ会

  　有吉佐和子が、『悪女について』という興味深い本を書いている。　この本を読んだ時、私は、黒澤明の『羅生門』を思い出した。それぞれの立場によって、同じ事象、同じ人物を描写しても、語り手の主観（時に自己弁護）によって、同じ事象、同じ人物の描写が異なってくるということだ。　楽天真弓さんが、「katiebooksさんとミニオフ会」という日記を書いてくださったので、私も「楽天真弓さんとミニオフ会」という日記を書くことにした。　8月31日に、真弓さんからランチに行こうとお誘いの電話が掛かった。しかし、8月下旬と9月下旬は、私にとって一年で一番忙しい時期。大家の仕事でね。　「来週なら時間ができるから」と言うと、「それじゃ、Binchanが帰ってしまう」と言うので、出掛けることにした。Binchanは、ドイツに住んでいて、たまたま、サクラメントの真弓さんの家に遊びに来ているのだ。　Binchanと真弓さんは35年も友人だということなので、私も、Binchanに会いたかった。私と真弓さんは、知り合って15年ほどかな。　いつもの時間にいつもの場所で待ち合わせた。　いつものレストランに行くと、顔を覚えられていて、お馴染みさん扱い。「いつもの友達が後で来るのね」と言われた。　しばらくすると、真弓さんとBinchanがやって来て、初対面の私とBinchanは自己紹介。Binchanから、ドイツ人の性格、ドイツの結婚、離婚、年金、賃貸住宅、ドレスデンとマイセンの陶磁器、アンティークの話など、ドイツ関連の話を色々聞いて、面白かった。　私は、ヨーロッパでは、イギリス、スコットランド、フランス、イタリア、バチカン、スイス、スペインに行ったことはあるのだが、何故か、ドイツには行ったことがない。ドイツには温泉もあることだし、一度は行ってみたいと常々、思っている。　数年前に、私の借家を、ドイツからの女性研究者（博士）が借りたことがあるのだが、その女性は、「私は、これまで、いつも敷金を全額返してもらってきました。私は、何も壊さないし、引っ越す時には、入居時よりも、きれいにして出て行きます」といつも、言っていた。　ところが、彼女の退去後、家をチェックすると、ガーべッジ・ディスポーザルが壊れていた。カリフォルニアの州法に基づいて、修理費用を敷金から引き落としたいと請求すると、大変、大変。registered mailを送ってくるは、苦情の電話を掛けてくるは、と胃の痛くなるような思いをさせられた。　「もう、いい加減にせい」（ああ～、私としたことがなんというお言葉遣い）と思うほど大変な思いをさせられた。彼女のルームメートは、スペイン人の男性二人だったのだが、交渉は、いつも、この博士殿だった。　アメリカに来て最初に友達になったのがドイツ人女性だったので、私は、それ以後、ドイツ人に対して、友好的感情をもっていたのだが、この時は、このドイツ人女性の相手をするのに、かなり疲れた。　日独同盟時、和の国、日本の方々は、ドイツ人に振り回されたのではないか、とまで日独の歴史を遡ったりまでした。（笑）　Binchanによると、ドイツでは、大家が絶対的に強いので、ドイツで敷金を全額、返してもらうなんてことは不可能に近い、とのことであった。「ああ～、そうだったのか～。嘘つき、博士のばか～ん」と今頃言っても遅いか。（笑）　さて、Binchanは、私の楽天日記を読んていたので、父の会社の福祉詐欺まがい事件（まだ、立証されていないので、”まがい”といっておかないと、アブナイ、アブナイ）の事も話題になった。二人とも、私の日記を読んでいるので、会話がスムースに運ぶ。(これは、日記の効用か？）　本当にひどい話、と、お二人から、暖かいお言葉を戴いた。本当に、馬鹿みたいな話だよね。見積もりも、設計図も見ずに、相手を信用して、お金を支払うなんて、信じられない。　本当は、この日も、かなり、忙しい日だったのであるが、浦島太郎の如く、あまりの楽しさに、時を忘れてお喋りに興じてしまった。（この後、私は、午後8時まで、シ・ゴ・ト。）　おしゃべりをし尽くしたと思うほど、三人で喋って、喋って解散。外国に住んでいると、日本語で話せる友人がいることは本当に楽しい。ワイン備忘録：Ferrari-Carano Siena, 2000, Sonoma County, California（このワインは、サンジオベーゼとキャベルネ・ソービニオンとマーローをブレンドしたワインで、私はキャベルネ・ソービニオンが好きなので、ちょっと軽いなあ～と感じました。でも、味は複雑。）

  2005年09月02日

• マッカーサー暗殺計画と父

  　『諜報員たちの戦後』（斉藤允功著、角川書店）は、読んだ本ではなく、これから読みたいと思っている本。アメリカに住んでいる私は、読みたい本があっても、すぐには入手できない。帰国が近いので、日本に帰ってから、この本を買いたいと思っている。　この本のことは、『週刊文春』の「私の読書日記」（立花隆）で知った。　「陸軍中野学校の卒業生たちが戦後60年にしてようやく語りだした戦後の生き方である」と立花氏は書いている。　私がこの本を読みたいと思った理由は、父の青年時代の手がかりを得られるのではないかと思ったからだ。　私の父は、数年前から老人の記憶障害に陥って、短期記憶が薄れている。私の名前を思い出せない父であるが、私のことが娘だということは分かる。だから、日常生活には、とりあえずの不自由はない。　この父が、数年前から、第二次世界大戦の特務機関の話をしだしたのだ。父を訪れる来客たちに、昔の思い出として語りだした。　『諜報員たちの戦後』は、陸軍中野学校の卒業生が、「本土決戦後、国内遊撃戦に転じる計画を立てていた。（中略）一人一人、校長から秘密指令を受け、秘密通信法が伝授され、秘密の工作資金も渡されていたという」と書いてある。　私は、この「秘密の工作資金」というフレーズに、引っかかった。　戦中、戦後の思い出話をしていた父が、マッカーサー暗殺計画の密命を受けていた、と言っていたからだ。工作資金として、仲間が、当時のお金で300万円（現在のお金で3億円）も預かっていたと言っていた。　しかし、戦後まもなく実行された新円切り替えの時に、300万円の工作資金を新円と交換することができずに、300万円を紙切れにしてしまったも、と言っていた。(高額のお金の出所を尋ねられると困るし、両替の金額の上限もあったらしい。）　当時、新円に切り替えるためには、戸籍謄本を見せなくてはならなかったらしい。だから、300万円を両替して、マッカーサー暗殺計画を実行すると、その戸籍謄本から身元が分かるなどの様々の理由で、実行できなかったとのことだ。　戦争中、父は、工学部の学生だった。飛行機の整備のために必要とされたので、徴兵されなかったと、幼い頃、私は聞いていた。飛行機の前で、ポーズを取っている父の写真というのもあった。　しかし、最近の父の発言から、父は、実は特務機関の工作員だったのではないのだろうか、と思い始めた。　学生時代を東京で過ごした父が、祖父の家に戻ってからも、進駐軍兵士が調査（監視？）のために訪れていたらしい、ということも、母から聞いたことがある。「私が結婚する前の話だから、詳しくは知らないけれど」とも、母は言っていた。　『諜報員たちの戦後』は、小野田寛郎さんのように、日本にも残置秘密工作員が「沢山いたということではないのか」と書いているのであるが、そこに、私の父の青春を知る手がかりがあるのではないか。　（註　陸軍中野学校は群馬県富岡にあったそうですが、父は、学生時代、東京の成城に住んでいました。だから、陸軍中野学校の卒業生ではないと思うのですが、成城の近辺に、どのような特務機関があったのか興味をもっています。）

  2005年08月30日

• はっきり、物言うアメリカ人

  　日本では、猫の額のような土地をめぐって、境界線争いをすることが多いが、ここアメリカにも、境界線争いは、ある。　私の家（Aとする）は、東側がグリーンベルトと呼ばれる公園に接している。私の北隣の隣人（Bとする）も、東側が、グリーンベルトと呼ばれる公園と接している。　隣人Bは、東側の境界線をはみ出して、公園の敷地内に、木や花を植えだした。　すると、そのまた隣人（Cとする）もまた、公園にはみ出して、木や花を植えだした。　隣人BとCにとっては、正しい境界線を守っている私の家が目障りだった。　北側の隣人（B）は、私に、公園にはみ出して、木や花を植えてはどうか、と言ってきた。（私に土地泥棒の仲間に入れというのか、と思った。）　断った！　隣人Bとそのまた隣人Cは、市の公園管理課から、「木はもう、動かすことができないけど、花は市の敷地内から取り除いてください」という手紙を受け取った。　しかし、この隣人BとCは、市の要求を無視し続けて、市の土地の無断使用を続けた。　今日、近所の集まりで、隣人Cが、市の土地(公園）にはみ出して、草木を植えていることを、ポリスマンから文句を言われたと憤慨していた。　「私が、私のお金をだして、やっていることに対して、なんでポリスマンに文句を言われなくてはいけないの」と。　すると、隣人Cの隣りの隣人Dが、「だって、あなたは、普通の人がしないことをしているからよ」と、咎めるような口調で言った。　「そ、そうなんですよ」と私は思った。　隣人Cは黙って、何も言えないようだった。　私（A)と隣人B,C,Dは、東側の境界線をグリーンベルト（公園）に接している。一直線のはずの境界線なのに、隣人BとCが、はみ出しているのだ。　私も、隣人BとCのしていることを快く思っていなかったのだが、隣人Dも快く思っていなかったのだと今日、気がついた。　が、私には、隣人Dのように、はっきりと口に出して、言う勇気がなかった。それも、本人を前にして。　やっぱり、アメリカのおばちゃんは、「スゴイ！なあ」と本当に、感心してしまった。正しいことを正しいという勇気だよね。　ちなみに、隣人Bは、私の庭にも、はみ出して入ってきたことがある。彼等は、イラクからの移民。こうして、中東戦争は始まったのだろうか？ーーーワイン備忘録：今日は、隣人Bの家で飲んだ赤ワイン

  2005年08月25日

• オダギリ・ジョーは留学の後輩

  　red1さんの日記を読んでいて、嬉しくなってしまった。　ふ・ふ・ふ (笑)。　彼は、私の後輩（ここで、ダダダ・・・っと顔文字がほしいところなのだが、まだ、よく知らないので残念）。　オダギリ・ジョーは、わが母校の演技のクラスで、演技というものに目覚めたとか。もし、わが母校に留学していなかったら、俳優オダギリ・ジョーは生まれていなかったのかもしれない。彼、最近、陰のある男の不思議な雰囲気をだしているよね。　アメリカには、ドラマ・デパートメントのある大学がかなりある。教養のために（選択科目）、演技のクラスを取っている人もかなりいる。　トム・ハンクスは、隣町のサクラメント、カリフォルニア州立大学で演技を勉強していたらしいし、ジョージ・タケイは、まあ、かなりご近所（バークレー）のカリフォルニア大学の卒業生。確か、修士だったような気がする。ご近所ゴシップとして、こういう話は耳に入ってくる。（私は、ジョージ・タケイのお母さんと話をしたことがある。山梨生まれの日本人。）　私が、ジャーナリズム専攻の学生だった時、このドラマ・デパートメントの舞台レビューを宿題で、よく書かされた。テネシー・ウイリアムズの「欲望という名の電車」を初めてみたのは、ジャーナリズムのクラスの宿題のためだった。シューレス・ジョーの舞台をみたのも、宿題のためだった。　わが母校の思い出として、今でも、よく覚えていることは、車を貸してほしいと言われたことだ。なんで、そんな思い出が、と思うでしょ。　カフェテリアでコーヒーを飲んでいると、　「日本人？」と訊かれたので、「そう、日本人」と答えると、「車もってる？」と訊かれて、「もってる」と答えると、「これから、DMV（陸運局）に車の免許をとるために行くのだけど、車を貸してくれない」といわれたことだ。　「それはないよ」と「ノー」といえる日本人の私は断った。だって、見ず知らず、初めて会った人（女性）だよ。ロサンゼルスでは、車は命の次にダ・イ・ジ。　　私は、この学校に入学した時に、新車を買った。通学に山越えをしなければならなかったからだ。エンジンのよい車でないと、山越えの途中で、車が故障ということも起こるからだ。　でも、オダギリ･ジョーに頼まれていたら、フ・フ・フ・フ・フ。　デビュー当時は、わが母校のことを話していたオダギリ・ジョーであるが、最近、わが母校のことを、あまり語らなくなった。古河潤一郎元衆議院議員の学歴詐称事件以来、アメリカの留学生というのは、「かなり、アヤシイ」と思われているからだろうか。　だって、アメリカの学校を卒業（留学）したかどうかということを、確かめるのはかなり難しい。私が、唯一、オダギリー・ジョーの留学した学校を卒業したという証明は、「卒業生のみなさまへ」という寄付のお願いが大学から来るときぐらい。トホホホホ・・・。---ワイン備忘録：Napa Valley Vinyards,Cabernet Sauvignon, Napa Valley 2002

  2005年08月23日

• 不倫と夫婦の見分け方

  　ウエストロサンゼルスに住んでいた頃、お寿司屋さんの板前さんが、「日本人のお客は、不倫か夫婦かすぐ分かるよ」と言った。　「どこで？」と聞くと、　「日本人の夫婦は、黙黙と食べるだけでしょ。でも、それが不倫だと、お喋りをしながら、楽しそうに食べるんだよね。ところが、アメリカ人だと、夫婦でも、よく喋る」とか。　「ウーム」と、この板さんのお言葉にどこか納得してしまった。私が日本に住んでいた頃（もう、ウン十年前の話だ）、日本では、「理想の夫婦は空気のような夫婦」とか言われていた。　「一緒にいても邪魔にもならず、でも、生存に必要不可欠な存在」とか。時代は、高度成長期。妻は夫に尽くすもの、とか言われていた。（ホントウカ？）　懐かしい「夫唱婦随」なんていう言葉もあったよね～。『釣った魚に餌はやらない」という言葉もあったような。　あれから、ウン十年の月日が流れ、今や、熟年離婚が大流行（おおはやり）。妻にとって必要だったのは、給料袋だけだったようだ。　そういえば、「亭主元気で留守がいい」という流行語もあったな～。　今日、ベトナム料理店へ行ったのだが、レストランの中に、アジア系の４０代のカップルがいた。私は、このカップルのことが気になってしかたがなかった。（席が離れていたので、二人の声は聞こえなかった。）　二人は、まったくお話をしない。ただ、ただ、二人で黙黙と食べているだけ。板前さんに教えてもらった法則に則って、「日本人なのか？」とも思ったが、雰囲気がイマイチ違う。どこか、アジアでも、日本以外の雰囲気なのだ。　黙黙と食べているところや、男性の無頓着な態度から、夫婦に見えるのだが、女性の着ている服装がちょっとフォーマル。　この男性とのお出掛けのために、ちょっと、いい服を着てきました、という雰囲気があるのだ。　「どんな関係なのだろう？」と気になって、この二人の関係が、不倫か夫婦かという疑問を、ここまで持ち越してしまった。　もちろん、解答がでるはずもない。　「不倫ですか、夫婦ですか？」と聞くわけにもいかないし。そういえば、韓国には、姦通罪があるとかいう話を聞いたことがあるが、今でも本当にあるのだろうか？　私が、大学院の学生だった頃、韓国人のジャーナリストの一団が、聴講生としてやってきた。その中の一人の男性が、私に話しかけたのだが、見ず知らずのこの男性が、最初に言った言葉が、”Are you married ?" 　今になって考えれば、姦通罪の存在する国に住む男性の発想なのだな～と。　あの男性、ヨンさまくらいにいい男だったら、私も、「うっふん」とでもお答えしたのだが・・・。　今や韓流ブームとかで、テレビには、韓流のいい男がいっぱいでているのだが、私は、ハンサムな韓国人というのに、出会ったことがない。　私が出会った韓国人は、みんな、ゴンさまという方々だった。だから、「冬のソナタ」がブームになるまで、私は、韓国にいい男というのは存在しないのだと思っていた。マジで。

  2005年08月20日

• 女の贅沢

  　林真理子の『トーキョー偏差値』と『美女に幸あり』を読んだ。どちらも、雑誌『アンアン』に掲載されていた彼女のエッセイをまとめたものだ。　『トーキョー偏差値』は5月の帰国の折に、『美女に幸あり』は、7月の帰国の折に買い求めた。今まで、本を買っても本を読む時間もなかった。というか、気持ちの余裕がなかったのだ。　最近は、この楽天日記も再開して、読書の時間もできた。出版のための原稿も書き始めた。次回の原稿締め切りは、10月30日。（共著で、世界の博物館についての本を書く。）　私が林真理子を好きな理由の一つは、そこに、私の好きな女の贅沢があるからだ。私は、デビ夫人のように年下の恋人を作りたいとも思わないし、叶姉妹のように豊満な整形ボディを誇りたいとも思わない。　お洒落な宿（ホテル）に泊まり、美味しいものを食べて、自分の好きな本を書くことが、私の贅沢。それがまた、林真理子のエッセイにでてくる彼女の贅沢でもある。　私は、こんなによく仕事をするのに、母親からは、”遊び人”と言われている。が、最近は、両親お気に入りの”遊び人”になっている。　というのは、旅行のアレンジが手馴れているからだ。「旅行に行くよ」と言ったかと思うと、JRのティケットの手配から、宿の手配まで、さっさとしてしまう。良好会社、いや、旅行会社にお勤めしようかと思うほどだ。　それに加えて、今年の春に、アメリカで、international driver's licenseを取って、日本でも運転をするようになった。　アメリカと日本では、ハンドルの位置が違うので、日米ごちゃごちゃになり、日本でもアメリカでも、ウインカーとワイパーを間違えてしまう。しかし、今のところ、安全運転、無事故、無違反。　車の免許をアメリカで取ったので、日本で運転するのは、まったく初めて。日本の道路は狭くてこわい。高速料金を払ってでもいい、高速道路を運転するほうが好きだ。　ヨン様のファンの姉からは、韓国に行こう、と誘われているので、韓国にも行きたい。富山空港や小松空港から、韓国便がでている。しかしながら、私の日本滞在は、2週間半なので、そこまで、時間がとれないのが実情だ。　残りの人生、楽しく生きたい。美味しいものを食べ、よい宿に泊まり、自分の好きな本を書き・・・。　ついでながら、林真理子の周りには、いい男たち（彼女のいうところの）がウヨウヨしている。私は、男の人は、どうも疲れる。それに、彼女が、いい男というのが、どうも私の好きなタイプの男たちではない。男の趣味だけは彼女と違うようだ。

  2005年08月18日

• フィッシング詐欺メール

  　噂には聞いていたが、フィッシング詐欺からのメールが届いた。　私は、今年の６月に、アメリカのネットオークションのeBayで、一年ぶりに買い物をした。　eBayには、Paypalという金融決済機関があって、このPaypalを通して、お金のやりとりをすることが多い。　8月上旬、Paypalから、「7月27日に、第三者があなたの口座に侵入しようとしたので、あなたの口座は、現在、limitedにしかaccessできません。もし、fullにaccessをしたかったら、以下の指示に従ってください」と、ご丁寧にケースナンバーまでついたメールが届いた。　　どこから見ても”アヤシイ～。”まったくご丁寧なことに同じメールが2通も届いた。　そのままにしておこうとも思ったが、アヤシイ・メールかどうか、確かめたくなった。お化けはこわいけど、お化け屋敷に入りたいという心理と同じだ。　そこで、そのアヤシイ・メールをeBayの正規のアドレスに転送して、「これは、アヤシイ・メール（fishy）では？」というメッセージもつけておいた。　翌日、eBayから、Thank you　mailが届いていた。転送されたメールは、phising　mailで、フィッシングメール撲滅へのご協力ありがとう、と書いてあった。「やっぱり、フィッシングメールだったのだ」と思った。　私は、ここ1年近く、実家の福祉詐欺騒ぎおために、eBayお買い物をする心の余裕がなく、今年の６月に、一年ぶりくらいにeBayで買い物をしたのだった。（楽天日記も、休んでいましたが、最近、復活してきました。）　6月のお買い物の中に、どうして、こんなに安いのだろう、と思う商品があった。私が買った商品は、ペコちゃん、ポコちゃんのペアーの携帯ストラップで、そのsellerの商品は、どの商品にも破格の価格がついている。香港のsellerなのに、郵送料も、アメリカ国内郵便より安いのだ。　「不思議だ、不思議だ」が、今では、「アヤシイ、アヤシイ」に変わって、どうしても、その香港のセラーがフィッシング・メールの送り主ではないかと疑ってしまう。　数年前に、通訳兼観光ガイドを連れて、香港で、お買い物をした時のことだが、通訳に、一番高いウーロンティーを2ダース、買うことを告げると、その通訳が、「商品はこっちのほうがいいよ」とか言って、目の前で、違った商品を渡そうとした。　高いほうの商品の金額を既に支払っていたので、「これって、商品のすり替えでは？」と思った。しかし、目の前で、これほどあからさまに、商品のすり替えが起きたことも初めてだった。（ガイドは、私の買い物のコミッションが収入となるシステム。）　日本人の観光客は、こうやっていつも、騙されているのだろうか、と思った。（私は、日本人だが、アメリカ生活が長いので、日本在住の日本人より、物事をはっきり言ってしまうので、商品がすりかえられたとはっきり、言ってしまった。）　　この時、香港の商法は、「こわ～い」と思った。だから、今回も、eBayの香港のsellerを疑ってしまった。　Paypalは、ネットバンキングだから、アメリカのネット口座のお金を香港にtransferされてしまって、それをまた、他国にtransferされてしまうと、取り戻しようがない。　とにもかくにも、今回は、フィッシング詐欺が未遂で終わったので、めでたし、めでたし。

  2005年08月08日

• ファーストクラスでアメリカに戻る

  　今日は、アメリカに戻った日。サンフランシスコー名古屋間の往復ファーストクラスのチケットを予約したので、帰りもファーストクラス。　ファーストクラスは、寝心地がいいこともあり、私は、機内食の最中に眠ってしまったようだ。その原因は、ワイン。　名古屋のセントエア空港にあるユナイティッドのファースト専用のVIPルームで、ホワイトワインを2杯。機内で、食事の前にレッドワインを1杯飲んだからだ。（ファーストクラスのVIPルームには、私と30歳前後の日本人男性2名。IT長者なのかな？）　機内でお食事を終えて、”Do you want to have anythingelse?”とフライトアテンダント（男性）に訊かれ、”Deseert, please”と答えて、”Sure”とフライトアテンダントから返事が返ってきたまでは覚えているのだが、その後、ぐっすり眠ってしまったようだ。だから、楽しみにしていたデザートもミスってしまった。　目がさめた時には、あたりは暗く、誰もが寝ていた。座席の角度を７5度から水平にして、もう一度、ぐっすり眠ることにした。寝返りをうつこともできるので、気持ちいい。　機内で2度目に目が覚めた時には、「あと30分でサンフランシスコです」というアナウンス。フライトアテンダント(女性）から、「朝食はどうされますか？」と訊かれたので、「フルーツ」と答えると、私だけに朝食をもってきた。私は、朝食時にも、ぐっすりと眠っていたようだ。　「私は、ぐっすりと眠っていたのでしょうか？」とフライトアテンダントに尋ねると、「はい、ぐっすりと眠っていらっしゃいました」と言われた。映画も見ないで、ただただ、眠っていたようだ。　ファーストクラスも、いいような悪いような。　ちなみに、機内のレッドワインは、Baron de Brane 2001 Margaux。　今回の往復でマイルを10万マイル使った。残りのマイルが18万マイル。あと、1回は、ファーストクラスで日本を往復できそうだ。ファーストクラスの往復は、ディスカウント・ティケットでも13,000ドル（150万円）なので、自腹では、ちょっと乗る気がしない。ちょっとどころか、まったく乗る気がしない。　ファーストクラスには、通訳を兼ねたお世話係りの女性がいて、彼女とは、サンフランシスコー名古屋間の行きも帰りも乗り合わせた。彼女から、「これもご縁ですから」と名詞をもらった。もし、私が男性だったら、こうして、恋が始まるのだろうか？

  2005年08月02日

• 湯の町、和倉温泉

  　七尾まで仕事で出掛けたので、和倉温泉で一泊することにした。宿は、のと楽。　和倉の町を車で通るたびに、一度、泊まってみたいと思っていた宿だ。豪壮な和風の門を通って、車寄せに車を止めて、旅館の内部へ。フロントロビーの感じは、同じ和倉の温泉の加賀屋に似ている。でも、和風の門にリッチ感があって、入り口は、加賀屋より感じがいい。お部屋も清潔で、数寄屋造りの和風。クーラーは埋め込み式で、音も静か。窓からは、能登大橋と七男湾の風景が。　お風呂は６種類あって、私のお気に入りは、七尾湾を見渡せる寝湯。お風呂につかって、ぼーっとしていと、ストレスもなくなり、頭もすっきりしてくる。姉が気に入ったのは、ラベンダーのハーブ風呂。今回は、姉と両親と４人の家族旅行。　お食事は、お部屋でとることができるし、お部屋づきのともこさんは、いかにもプロといった感じで好印象。きりっとしたしたところが、いい。　この日は、北陸に台風が来た日で海は荒れていたが、荒れた海というのも一興。日本での楽しい思い出となった。

  2005年07月26日

• ファーストクラス

  　昨年の９月から、隔月に日本に帰国することになった。今回の帰国は、ファーストクラスで帰国することにした。サンフランシスコー名古屋便のチケットを買おうとると、すべて満席。ビジネスクラス、ファーストクラスも含めて、すべて満室だったからだ。　昨年から隔月で日本に帰国していたので、マイルがかなり、たまっていた。そこで、マイルのフリーティケットで帰ることにした。しかし、それも、エコノミーも、ビジネスも満席。ファーストクラスの１席のみ空いていた。もう、これしか空席がないので、すぐに予約。　ビジネス、ファーストクラスでは、フライトアテンダントが、乗客に「・・・様」と言って、名前を呼んでサービスしてくれるのだが、私は、「タカラダ様」と呼ばれた。どうやら、タカラダさんがキャンセルをしたので空席があったようだ。　タカラダさんは、かなりリッチなのか、お席は、Ａ１のよいお席だ。「タカラダさん、ありがとう」というべきか。私は、７月１８日に名古屋で開催される、日系エスニシティー研究会の研究会に出席したかったので、７月１５日のサンフランシスコー名古屋便にどうしても乗りたかったからだ。　しかし、名古屋に着いてからも大変。３連休の初日ということもあり、名古屋のホテルはすべて満室。私は、ヒルトンホテルのゴールドメンバーなので、２４時間以内の予約にも優先があるので、名古屋のヒルトンホテルに泊まろうとしたのだが、"flatly refused"されてしまった。名古屋近辺でホテルを探して豊橋のホテルにやっと泊まれた。　この三連休は、名古屋で開催されている万博、愛・地球博も、今年、最高の人手だったそうだ。そういう事情で、名古屋のホテルは、男性のみのカプセル・インを除いてすべて満室。この楽天のインターネットの予約サービスもチェックしたが、それも満室。愛・地球博で、名古屋は、地域経済がかなり、アップしているのでは？

  2005年07月15日

• 丹羽文雄とアメリカ

  作家の丹羽文雄が４月２０日に亡くなった。彼の死亡記事を読んで、お姉さんが、アメリカと縁があったことを知った。　丹羽文雄の長男が、昭和３０年代に、アメリカ人と結婚したことは知っていたが、お姉さんまで、アメリカと関係があったことは知らなかった。　サンフランシスコの「北米毎日」紙の中の随筆で、乗本恵三氏が、丹羽文雄のお姉さん（伊藤幸子）にロサンゼルスで会われたことがあるという記述があった。　丹羽文雄が活躍した時代、私は、まだ、子供だったことと、ドロドロとした小説が嫌いなので、彼の小説を読む機会がなかった。しかし、瀬戸内寂聴のエッセイの中で何度か、丹羽文雄の名前を目にしていた。確か、瀬戸内寂聴が、小説『田村俊子』を、丹羽文雄主催の文芸誌に発表したからだ。田村俊子も、アメリカに関係のある作家だ。　　　大正時代に田村俊子は、サンフランシスコの「北米毎日」紙から、彼の夫の鈴木悦と一緒に、新聞社で働かないかと声をかけられている。私は、この新聞社の前を通るたびに、明治の女流作家、田村俊子のことを思い出す。　アメリカに暮らした日本人のことを調べることが好きなので、今度は、丹羽文雄の本も、読んでみようかな。でも、ドロドロとした愛欲というのは、はやり苦手な気がする。　丹羽文雄は家族に見守られて亡くなったと書いてあったが、その家族とは、誰、青い目のお嫁さんなのであろうか？　

  2005年05月04日

• 犬の美容院

  　しばらく、日本に帰っていました。　日本では、毎日、毎日、人に会う生活をしていて、楽天日記を読む時間もありませんでした。ということは、アメリカでの生活は、”ヒマ”な毎日ということなのか・・・？　今日は、”ヒマ”な毎日の一日として、愛犬ちゃんを美容院に連れて行きました。　近所のペットショップに電話をして、まず、アポイントメント。　　電話で、愛犬ちゃんの狂犬病の予防接種記録を持ってくるように言われていたので、ファイルを探して、予防接種記録を発見。　日本では、狂犬病は、”絶滅”しているが、アメリカでは、ハワイを除いて、狂犬病には、要注意。　犬の美容師さんも、狂犬病の犬に咬まれて死亡ということになると困るようだ。数ヶ月前に、ミッドウェストで、狂犬病の犬に咬まれて死亡という記事を目にしたような気がすする。　午前11時30分に愛犬ちゃんを連れて、ペットショップのPetocoに。普通コースは31ドル。フェイシャルと耳のクリーニングと爪切りを含んだ特別コースで41ドルとか。　愛犬ちゃんの耳がちょっと臭うので、特別コースにした。私のヘアカットより料金が高い。ブツブツ・・・。　お店での愛犬ちゃんは、すでに恐怖モードでブルブルと震えていた。可愛そうと思ったが愛犬ちゃんを残して、ペットショップを後にした。　午後4時にペットショップにお迎えにいくと、」愛犬ちゃんは、可愛い系のシーズーちゃんに変身。　いい匂いがするので、ギュッと愛犬ちゃんを抱きしめた。というアメリカ的”ヒマ”な一日でした。　　ああ～、アメリカ生活は長閑でいいなあ～。　

  2005年02月07日

• 真弓さんとランチ

  　今日は、いつものところで、真弓さんとランチ。　いつも、二人で、行くので、お店の人も私たちの顔を覚えていて、私の顔を見るや否や、"Your friend has already here"と言われてしまった。　真弓さんと知り合って、もう、14年ほどだろうか。人生、長く続くお友達というのは、貴重だと思っております。「はい」。　ランチの後は、パビリオンズのスタバでカプチーノを飲んだ。スタバのお隣に、サクラメント一ともいえる宝石店があるのだが、そのお店のショウウインドウに飾ってあるドロップのように大きいカナリー・ダイアモンドを眺めた。　お値段がついていないのだが、０の数を考えただけでも頭の痛くなるほどの値段なのは想像できる。世の中には、訳の分からないようなお金持ちがいるのだな、と思った。　その後は、Williams Sonomaで、ランチョンマットとイングリッシュ・プッディングを買ったのだが、イングリッシュ・プディングの賞味期限が2006年の6月になっているので、「マジッ」と思った。　昨年は、ユナイティッド航空で、日本に4回、ハワイに1回、飛んだので、ユナイティッドからマイリッジ・プラスのゴールドカードが届いた。　ゴールドカードをもらって嬉しいことは、マイリッジのボーナスが１００％つくことと、機内の免税品がディスカウントで買えること。一体、何％のディスカウントなのだろう？　私は、機内で化粧品を買うのを楽しみにしている人間なので、今からワクワクしてま～す。

  2005年01月06日

• ありがとう

  　日本では、今日が大晦日。こちらでは、明日、ジャパンTVで、「紅白歌合戦」が放映されます。　私は、「紅白歌合戦」を観たいので、ジャパンTVをsubscribeしています。　日本では、もう、「紅白」なんて、という雰囲気のようですが、外国に暮らしていると、「紅白」を観て、テレビで除夜の鐘を聞いて、日本の大晦日とお正月を思い出しています。　それなら、大晦日とお正月に日本に帰ればいいのですが、public transportationの混雑を考えると、つい、敬遠してしまうんですよね。　今秋に、日本の実家でちょっと、大変なことがあり、10月、11月と日本とアメリカを行ったり来たりしていたので、日記が休眠状態になってしましました。　自分の生活が平和だったからこそ、日記を書くことができたのだと、再確認しています。　楽天のお友達と日記を読みあって、交流できたことをしあわせに思っています。　今日、こうやって、日記を書いているということは、自分の心にも、ある程度、平穏が訪れてきているのだと思っています。　みなさま、ありがとうございました。　それから、来年もよろしくね！

  2004年12月30日

• オーストラリアのブレア照子さんとの事

  　今日は日系国際結婚親睦会のハワイ大会の最終日。　１０年前の１９９４年にハワイで始まった日系国際結婚親睦会の交流世界大会が今日で終わる。　この会の結成によって、終戦後、アメリカ人兵士およびオーストラリア人兵士と結婚して、アメリカ、オーストラリアに渡った戦争花嫁と呼ばれた日本人女性たちの交流が始まった。　私も、彼女たちの取材のために、世界各国を一緒に旅した。　１０月２５日の最後のお食事の席で、私は、オーストラリアのブレア照子さん（『オーストラリアに抱かれて』の筆者）のお隣に座った。　同会の会長のスタウト梅津和子さんにメルボルンで初めて会った時の印象を聞いた。「しっかりとした印象の人で、この人なら大丈夫」と照子さんは思ったそうだ。　オーストラリアとアメリカの日本人女性の交流が始まったことは、日本人の国際結婚の歴史の１ページとして意義のあることではないだろうか。　照子さんに最初に会ったのは、１９９７年海外日系人協会主催のパーティー会場だった。「徹子の部屋」にゲスト出演された照子さんを観ていた私は、”ナマもの”の照子さんに会えたことに感激して、一緒に写真に映ったりした。　照子さんとは、その後、２０００年のロサンゼルス大会、２０００年のロサンゼルス大会、２００２年の別府大会、２００３年のキャンベラ大会でお会いした。　キャンベラでインタビューをさせていただいて、写真や資料も提供していただいた。そのうち、照子さんのお話もまとめたいと思っている。　翌日（１０月２６日）、ロビーで出会った照子さんに、「これが最後かもしれませんね」と言ううと、「最後なんて言わないで。また、会いましょう。手紙を書いてね。ファックスでもいいから」と言われた。　キャンベラ在住の照子さんには、今度はいつ会えるのか分からない、と思ったので、「最後」という言葉を不用意に使ってしまった私。　大正１４年生まれの照子さんは、元気で活動的な女性。私は彼女からたくさんのパワーをもらった。オーストラリアの照子さんに、また会える日がくることを楽しみにしている。

  2004年10月25日

• ハワイの日系国際結婚親睦会での出会い

  　日系国際結婚親睦会の世界大会を取材するためにハワイにやってきた。私にとっては3回目のハワイ。　戦争花嫁さんの会として知られる日系国際結婚親睦会が、最初の国際大会を、開催したのは、1994年のハワイ。その後、同会は、会津若松（1997年）、ロサンゼルス（2000年）、別府（2002年）、キャンベラ（2003年）で、親睦の会を開催してきた。私は、第一回目のハワイ大会を除いた残り5回の会に同行取材をした。　しかし、今回が、彼女たちの最後の国際大会。最初もハワイ、最後もハワイ。会員の平均年齢が76～77歳ともなると、今回が最後の大会となるのも、仕方がない。　今回の大会参加者の最高年齢が83歳。大会参加者は164名。10年前の大会には、350名の出席者がいた大会も、年々、出席者が少なくなってきた。出席したくても、費用、健康面から大会への出席を断念する人も多い。　10月24日に開催された世界大会の会場で、私は、ペリー・節子さんという女性に出会った。　彼女とは面識がないはずなのに、彼女の胸のネームタグのペリー・節子という名前には見覚えがあった。　「不思議だ。不思議だ」と、頭の中で、ペリー・節子という名前がぐるぐると回ったのだが、どうして、彼女の名前を知っているのか分からない。　「すいません。ペリー・節子というお名前に覚えがあるのですが、どうしてでしょうか？」　失礼な質問とは思ったが、仕方がない。気になって仕方がなかったのだから。（節子さん、本当に、失礼な質問ですいません。）　「この人のお嬢さんが・・・」と、節子さんと一緒にいた女性が言った言葉で、「ヴエリーナ・ハス・ヒューストンさんのお母さん」と、私の口から、日系の劇作家の名前がでた。　節子さんは、劇作家で、南カリフォルニア大学のヒューストン教授のお母さんだったのだ。それで、覚えていたのだ。　失礼ではあったが、訊いてみてよかった。まずは、節子さんの住所をゲット。次に、節子さんと知り合ったことから、会場に来ていたヒューストン教授ともお話をすることができた。ヒューストン教授の名詞とeメールアドレスもゲット。　ヒューストン教授の「ティー」という演劇を私は、サクラメントの劇場で観たことがある。　白人の夫を殺して自殺したヒミコという戦争花嫁の死を悼んだ彼女の戦争花嫁の友人4人が、ヒミコの家に集まって、彼女たちのアメリカでの生活を話し合うというストーリだ。そこには、差別、偏見、子供の死、不幸な結婚生活といった彼女たちが出会った困難が描かれている。　「ティー」というタイトルは、お茶（ティー）を囲んで、戦争花嫁4人が、いわゆる茶のみ話をするから、ついたようだ。　ヒューストン教授が、戦争花嫁さんたちに、インタビューを申し込むと、「インタビューなんて言わないで、お茶でも飲んでいきなさい」と言って、彼女たちが、自分たちの人生を語ってくれたことから、作品「ティー」ができたそうだ。　「ティー」は、観ていて心が重くなる話なのだが、作者のヒューストン教授の印象は、その作品とは、かなり異なっていた。随分とテキパキとした人といった印象を受けた。　彼女のお母さんの節子さんは、しっかりした女性。機会があれば、お二人に、お茶（ティー）をはさんで、ゆっくりとお話を訊きたいと思った。　

  2004年10月24日

• 取材のためにハワイに

  　午前7時45分に、カリフォルニア州の自宅を出て、ロサンゼルス経由でハワイに向かったのだが、搭乗するはずの飛行機のテクニカル・プロブレンとかで、飛行機が飛ばなかった。　ガックリ。　今日中に、ホノルルに着かなければいけない。明日から、日系国際結婚親睦会の世界大会が開かれる。これが、戦争花嫁さんたちが、世界中から集まる最後の会になるので、是非、出席しなければならない。　サクラメント空港で、2時間遅れのロサンゼルス行きの飛行機のティケットをゲットして、3時間以上、サクラメント空港で、時間を潰した。　ロサンゼルスで、2時20分のホノルル行きの飛行機に接続できない場合には、バックアップとして、4時間遅れのファースト・クラスにアップグレードをしてもらえることになった。　「ファーストクラス（無料のアップグレード）も悪くないなあ」と思ったが、ロサンゼルスで、”無事”ホノルル行きの飛行機に乗り込むことができた。ほぼ、満席。　ハワイ時間の5時過ぎ（カリフォルニアとの時差は3時間）に、ホノルルに到着。真夏のハワイに、「常夏の国」という”クサーイ”言葉を思い出した。　明日からの世界大会の会場となっているアラモアナホテルに着くと、ロビーで、日系国際結婚副会長のフォレスター・ツチノさん（シアトル）に早速、出会った。”花嫁さん”たちのほとんどは、既に、到着しているようだった。　チェックインを終えて、エレベーターで、２１階にあがると、廊下で、サリナスのかね子さん（カリフォルニア州）に出会った。　世界大会でかね子さんに会うのは、日系国際結婚のロサンゼルス大会、別府大会、そして、このハワイ大会で3度目になる。　サンノゼの礎の会で、アメリカに住んだ女流評論家の石垣綾子についての講演をした時には、かね子さんは、お友達と一緒に、わざわざ、私の講演を聞きにきてくださった。サリナスからサンノゼには、車で3時間はかかるのにだ。　長野県出身のかね子さんは、ほのぼのとした暖かさをもった人。彼女の話も聞かせてもらいたいと思いながら、チャンスがなかった。できる限り、多くの戦争花嫁さんの記録を残したいと思いながら、思うように捗らない。　明日、明後日の大会で、戦争花嫁さんたちとの新しい出会い、再会がある。今回は、どんな出会いがあるのだろうか。ーーーー　しばらく、ハワイに行っていました。これからしばらく、ハワイでのことを思い出して書きます。

  2004年10月23日

• ライブドアの社長の本

  『堀江貴文のカンタン！儲かる会社のつくり方』を読んだ。これは、cnmijoeさんのおススメの本。　日本の書店で探していたのだが、関西空港の丸善で平積みになっていたので、迷わずに買った。内容平易、というか、帰りの飛行機の中で、アッという間に読み終わってしまった。　会社のつくり方に興味を持っていたので買った本なのだが、会社のつくり方を学ぶための本というより、著者、堀江貴文の会社設立のいきさつや、結婚の顛末など、プライベートな事のほうに、週刊誌的な興味をもってしまった。　「社員が増えると不正も増える」「創業メンバーでも降格する」「何度も相見積もりを取り、しつこく値切る」といった見出しに、彼のビジネスマンとしてのシビアなスタンスを覗き見た。　彼の本を読んで、「ビジネスは、心労が絶えないのでタイヘン」という印象をもったのだが、そうしたタイヘンなことを乗り越えて、人は成功への道を歩いていくのだな、と思った反面、「随分とドライな人なのだな」という印象ももった。　彼のドライさが如実に現れていたのが、彼の結婚と女性への姿勢。　「癒しを求めて」、愛情もないのに、「近場の女性に手を出した」と彼の結婚を説明しているからだ。ドライに元妻をXXの対象としてしか求めなかった彼の言葉の端々に、「それは、あまりにも冷たいのでは」と思ってしまった。　「一人暮らしは気ままで楽しいし、寂しければ今付き合っている彼女を呼んで、一緒にすごせばいい」という生き方に、非人間的なものを感じてしまった。　この本には、ビジネスの指南書というより、ハングリーなビジネスマンの成功への渇望物語という印象をもった。著者の人に対するドライな割り切り方に、ざらざらとした居心地の悪さを感じてしまった。　しかし、ビジネスの世界は、「喰うか喰われるか」。ドライな割り切りがなければ、成功への道は遠いのかもしれない。ーーーしばらく、日本に帰っていました。大阪では、ヒルトン・ホテルに宿泊しました。今回は、ヒルトン・プラザでしゃぶしゃぶを食べました。

  2004年10月19日

• 隣人の死と彼女の犬

  　先月、近所のおばあさんが亡くなった。アメリカに来てから、初めての隣人の死だった。　ジェリーは、三年前に、バークレーから、私の近所に引っ越してきた。彼女と仲良くなったきっかけは、犬の散歩だった。彼女の犬のテリーと私の犬が仲良しになって、一緒に散歩をするようになったからだ。　二人で、公園のベンチに腰掛けては、犬を遊ばせた。彼女は、ご機嫌のいいおばあさんだった。また、知的な印象の女性でもあった。　一年ほどすると、友人のミッシェルが、「ジェリーを変だと思わない？」と私に訊いてきた。　「どうして？」と訊きかえすと、「彼女、痴呆じゃない？何度も、何度も同じことを訊くよ」と言った。　しばらくして、私も、彼女から、同じことを訊ねられることに気がついた。　ジェリーにとって、私は、毎日、初めて会う人らしいことに気がついた。私の名前と犬の名前を彼女に訊かれて答えるのが、私の日課になった。　彼女が亡くなる数日前に、テリーのleashが、彼女のwalker（歩行器）に絡まっているのに気がついたので、ほどいてあげた。　痴呆老人となったジェリーにとって、私は、初めて会う人なので、「会ったばかりなのに、なんて、親切な人なのでしょう」といった感じで、嬉しそうに振舞っていた。　ジェリーは、一人で一軒家に住んでいて、食事や買い物は、隣の女性がお手伝いさんとなって、彼女の家に通っていることを、近所の人から聞いていた。アメリカでは、年老いた親と一緒に住む子供は少ない。　ある日、知らない女性がテリーの散歩をしていたので、気になった。「ジェリーはどうしたの？」と訊ねると、「数日前に亡くなりました」という返事が返ってきた。心臓発作による、安らかな死だったそうだ。　人の命というものは、儚いものなのだな、と思った。　彼女の犬はどうなるのか、心配になった。アニマル・コントロールに引き取られて薬殺されると可愛そうだと思ったからだ。　しかし、世の人情も捨てたものではない。近所の人がテリーを引き取ることになった。　ジェリーとは、もう会えないが、テリーとは、これからも公園で会うことになりそうだ。

  2004年09月19日

• サンフランシスコでの講演レジュメ

  サンフランシスコ：日本町放談会(９/14/2004)　　　　　　　　　林かおり（ノンフィクション作家）トピック：「『戦争花嫁』・国際結婚のさきがけ、草の根親善大使の足跡を追う１．「戦争花嫁」という言葉は差別語なのだろうか？ 読売新聞記者のコメント、日系国際結婚親睦会の結成の経緯、戦争花嫁と呼ばれることに対する拒否、皇室と外務省からの好意的な対応、「羅府新報」への投書、戦争花嫁のヤマト魂、草の根親善大使として生きる２．戦争花嫁の歴史的経緯　　敗戦、進駐軍が日本へ、進駐軍兵士との出会い、戦争花嫁第一号は、サンフランシスコの永井・カッツ・一枝さん（「日米時事」で働く）、アメリカの移民法と異人種間の結婚を妨げる州法、特別枠によるアメリカ入国、オーストラリアの戦争花嫁、アメリカの戦争花嫁とオーストラリアの戦争花嫁との出会い３.　文学や芸術に登場する戦争花嫁「東は東（Japanese War Bride）」シャーリー・山口主演、1952年「サヨナラ」マーロン・ブランド主演、1957年『非色』有吉佐和子、1964年『ベティーさんの庭』山本道子、1977年『寂寥荒野』吉目木晴彦　1993年「赤い靴の娼婦の伝説　横浜ローザ」五大路子主演1996年初演「ユキエ」映画　松井久子監督・製作、1997年林かおり著の新刊、『戦争花嫁から国際結婚へ(仮題)』（北國新聞社、2004年出版予定）目次：第一章　汚名を残しては死ねない！：「日系国際結婚親睦会」はこうして始まった第二章　進駐軍の時代：性の防波堤第三章 花嫁となった女、ならなかった女第四章 進駐軍兵士の妻第五章 「はい、私は戦争花嫁です！」第六章 朝鮮戦争時代の戦争花嫁第七章 アメリカが私の祖国第八章 ベトナム戦争の銃後で第九章 おわりに　(章の順序は変更の可能性あり)9月13日に、編集者の方と電話で話しましたが、9月下旬には出版予定。予定価格2000円前後。予約受付中。ーーーー今日、サンフランシスコ日本町の放談会での講演のレジュメです。私も、みなさんから、いろいろなことを教えていただきました。「また、来てください」と言われましたので、呼んでいただければ、また、喜んで行きます。放談会の参加者の中に、戦争花嫁、第一号の永井・カッツ・一枝さんをご存知の方がいました。機会があれば、永井さんのお話をいろいろと、聞きたいと思っていますa

  2004年09月14日

• サンフランシスコ日本人町の土地争い

  　数年前、サンフランシスコの邦字紙『北米毎日』に、サンフランシスコ日本町の日系人とYWCAが、日本町の不動産売却をめぐって法廷闘争をしているという記事が掲載されていた。　新聞記事には、詳しい経緯が書いてなかったので、「何を法廷で争っているのだろう」と不思議に思っていたのだが、『北アメリカ社会を眺めて』（関西学院大学出版会）の中の論文「マイノリティー女性の連帯」(山本恵里子)を読んで、この裁判の詳細を初めて理解した。　1996年に、サンフランシスコ日本町にある「女子青年会」の建物の所有者であるYWCAが、財政難のために、同建造物を売りに出したことが発端で、地元の日系人が、建物の売却に反対をしたのだった。　YWCAの建物をYWCAが売ることに対して反対するは、筋違いではないか、と単純に考えていたのだが、同建物の歴史的な由来と実質の所有権が日系人にあることが、論文の中で説明されていたので、「なるほど」と納得した。　我孫子余奈子（津田梅子の妹で、我孫子久太郎の妻）を含めた20人の日本人女性が中心になって作り上げた女子青年会が、日本人コミュニティーから寄付を募って、1912（大正元）年に建設したのが、この建物の前身だった。　写真婚花嫁として、日本人女性渡米者の数が増えるにつれて、日本人女性のための寄宿舎が必要になったので、日本の銀行王、渋沢栄一や、サンフランシスコの日系企業からの寄付を募って建てたのだ。　しかし、1920年に、女子青年会が、YWCAの傘下となったために、YWCAが法的信託人として、この建物の”所有者”となった。　この建物が、本来のYWCAの目的にかなって使用されている限りは問題がなかったのだが、YWCAが売却を日系コミュニティーに相談することなく売却を決定した時に、「静かなる日系人」も「怒れるアメリカン」になったのだった。　しかし、2002年2月に、YWCAと日系コミュニティーの間で、和解が成立して、日系社会が、このhistoric　landmarkを買い取ることになって、めでたし、めでたし。　新聞記事では、細切れに経過が報告されるだけだったので、どうして、サンフランシスコの日系人の人たちが、怒っているのか分からなかったのだが、この論文によって、事件の全体像が分かった。　来週、サンフランシスコに行くので、この建物を見てこよう。

  2004年09月10日

• シアトルの歴史と日系移民

  　シアトルの南東部にインターナショナル・ディスとリクトと呼ばれる地域があるが、この地域一帯は、現在も、日系スーパーや日本語書店、邦字新聞社があり、シアトルの日本人移民発祥の地として知られている。　ワシントン州シアトルの都市としての建設が始まったのは、1851年。1883年には、ノーザン・パシフィックの駅の建設によって、シアトルと東部地域とが鉄道で結ばれ、1890年にグレート・ノーザン駅がシアトルを発着駅として、シアトルに商業都市としての本格的な発展が始まった。　このシアトルの街に日本人移民が移住してきたのが、1880年代半ばといわれているが、1887年にヴァンクーバーー横浜間の航路の開設が日本人移民をシアトルにもたらしたとされている。　カナダ経由の日本人移民がシアトルに流入したからだ。この中には、日本人娼婦が多かったと云われている。　明治政府はシアトルの1893年と1894年の二回に渡って、ワシントン州の調査をして、商品の集散地としてのシアトルの可能性を模索していた。　日本人の大量移民の流入の時代を作り上げたのは、1896年の日本郵船のシアトル航路の開設に始まる。この航路開設により、日本から、商品と人がシアトルにもたらされた。　カリフォルニア州のサザンパシフィック鉄道やセントラルパシフィック鉄道が日本の汽船会社と提携して成功したことに倣って、グレート・ノーザン鉄道は、日本の汽船会社と提携することによって、商業都市としての発展を図ろうとしただけでなく、日本ーニューヨーク間の輸送日数を1日、短くして、カリフォルニアとの競争に勝とうとした。　1897年にアラスカで金が発見されると、アラスカと鉄道（ノーザンパシフィック鉄道）で結ばれたシアトルは、ゴールドラッシュで一攫千金をねらう荒くれ男たちのための商品の調達地となった。　1890年には6,7名にすぎなかった日本人娼婦の数が、1900年には100名を越して、醜業が大きなビジネスとなったために、シアトルの日系移民史は、1895年から1905年の10年間を「醜業婦活動の時代」（『米国西北部日本移民史』）と記録している。1899年には、日本人領事館の分館が設立されて、翌年の1890年の12月には、分館は領事館に昇格された。この時の日本人の数は400人。　1903年の初秋に、信濃丸で渡米した日本人が作家になる前の永井荷風。帰国後の荷風は『あめりか物語』で、シアトルの日本人を紹介した。売れるとばかりに女房をも売りとばす、日本人移民の姿を写実的に著して、明治の文壇で確固たる地位を確立した。　1910年代の日本人の数は、ワシントン州に1万3千人、そのうち、シアトルには、７，８千人住んでいた。ーーー戦後の「朝日新聞」の人生相談を担当した女流評論家、山田わかについて、プラムさんと楽天でお話をしていて、シアトルの日系移民史の初期の歴史について、纏めてみました。備忘録ですが、シアトルに興味のある方に読んでいただければ幸いです。

  2004年09月07日

• 労働移民を受け入れるアメリカと、受け入れない日本

  　新聞（『Sacramento Bee』）を広げると、ビジネス・セクションに、大きな円のマークと、"Land of the Rising Fund（金出づる国）"という見出しがみえたので、日本について書かれた記事だとすぐに分かった。　アソシエート・プレスの記者が、「何を書いたのだろう」と興味をもったので、この記事を読んだ。　”Land of the　rising　fund”とは、明らかに、日、出づる国（”Land of the Rising Sun”）のパクリ。　記事を読み進むと、日本への出稼ぎ移民が本国に送金する金額が馬鹿高いことを指摘しているのだが、だからといって、どうのこうのと言っているわけではない。論点がみえてこないので、尻切れトンボのような印象を受けた記事だった。　が、とにかく、その記事によれば、南米への送金額が多い国の一位が米国、二位が日本、三位がヨーロッパ各国、四位がカナダ。　フィリピンへの送金額が多い国の一位が米国、サウジアラビア、日本、イギリス、香港と、日本に出稼ぎ移民が多いことを紹介していた。　日本で働く35万人（日本の労働人口の1.5%）の南米移民が30億ドル（3,300億円）もの金額を南米に送金している。また、兄弟3人で日本で働いて、3人お給料の４０％弱を７年間、ペルーに送って、ペルーに家が建った、とも書いてあった。　この記事は、出稼ぎ労働者の本国送金については、いいとも、悪いとも書いてはいない。ただ、日本では、労働力が不足しているので、労働者が必要なのだ、と云っているだけなのだ。先にも述べたように、歯切れの悪い記事だ。　しかし、20世紀初頭に、日本人移民が出稼ぎ移民として渡米して、日本に送金した時に、アメリカ人は、日本人の出稼ぎ根性を厳しく糾弾したのではなかっただろうか。　また、1990年代に、カリフォルニアに住む私の友人、知人の多くが国籍を日本からアメリカへと変えたのは、アメリカ在住の永住権者に対して、優しくない法律がいくつも制定されたからだった。　福祉政策の給付がアメリカ市民権をもっている人にのみ限定されたために、永住権のみでは、福祉を受けることができなくなったのだと記憶している。　私自身、アメリカに長ーく住むつもりなら、アメリカ国籍を取得したほうが、”お得”だということを理解したのだが、とりあえず、アメリカの福祉のお世話にはならないことを前提に、国籍をいまだ、変えていない。　アメリカは、移民集団の国なので、アメリカで稼いだ金は、アメリカで使ってほしいのだ。　だから、夫婦間の相続税の場合でも、アメリカ市民同士なら、上限なしの相続が無税で許されるが、永住権同士の場合は、60万ドル強（6600万円）の制限があったように記憶している。（もし、法律が変わっていたら、教えてください。）　この辺りが、外国人が定住することを嫌う国（日本）と容認する国（アメリカ）の違いなのではないだろうか。　

  2004年09月05日

• 英語が話せない日本人特派員

  　私は、お気に入りの雑誌や週刊誌をバスルームに置いておく。ぬるいお風呂に入って、雑誌や週刊誌をゆっくりと読むのが好きだからだ。　『週刊文春』の2003年3月27日号も、バスルームに置いてある雑誌のうちの一冊だ。この雑誌を大事にしている理由は、最後の写真ページの東京レトロレストランの特集にある。　東京近郊のお洒落なレストランが紹介されている。レトロな小笠原伯爵邸、シャルダン・デルテ、カルミネ　エドキャノ、ル・ヴァン・ド・ヴェール、ルリスダンラバレ、ビストロ　オヂ。　この中で、私が行ったことがあるのは、カルミネ　エドキャノ（花街の面影を残す日本家屋で頂くイタリアン）。この中で、私が最も行きたいレストランは、小笠原伯爵邸（予約が取れない、話題のモダンスパニッシュ）だ。　今回の日記は、レストランのことを書きたいのではなく、この雑誌をパラパラとめくっていて目にとまった「新聞不信　『英語遣い』が優秀でない理由」という、特派員の英語力についてコメントしたくなったからだ。　「花のワシントン、ロンドン、パリに赴任したとたん、ペラペラと横文字を喋って取材したような記事を送ってくるのだ。ホントに喋れるの？　日本の海外取材の七不思議である」という記事を読んで、「ホントにそうよね」と思ってしまった。　私は、アメリカで、日本のY新聞とA新聞の記者さんと取材先で一緒になったことが何度かある。彼等の英語はホントーにお粗末だった。　でも、彼等は、日本語のうまいアメリカ人、または、英語のうまい日本人のアシスタントを同行しているので、アシスタントに取材をさせているのだ。正確にいえば、取材をしているのは、このアシスタントたち。時には、アシスタントだけが取材現場に現れるということもあった。　アメリカでは、車の運転は”生活必需品”の一つなのだが、車を運転しない（できない）特派員のオジサンもいた。この時は、ホントーに目がテンになってしまった。　「このオジサン、英語も喋れない。車も運転できなくて、それでも、特派員なの？」と思ってしまった。日本の大新聞社は、どんな基準で、特派員を派遣するのかとホントーに不思議だった。そのうえ、彼等の履歴を見ると、シンガポールやらオーストラリアやらに派遣された国際派記者となっている。　「日本の海外取材の七不思議の筆頭」（『週刊文春』）とされている英語の話せない日本人特派員を支えているのは、バイリンガルのアシスタントたちと私は言明したい。これが、「七不思議」の真実。　私が親しくなった某アシスタント（アメリカ人）は、その後、日本の新聞社を辞めて、ポーランドのアメリカ大使館に勤務したのだが、彼は、ポーランド語を話せなかったはずである。ここでも、また、不思議なことが起こっている。

  2004年09月03日

• これからの出版計画

  　近日、出版予定の本のゲラ（校正原稿）の修正を、今日、出版社に送った。この本は、ホントーは、今夏の８月上旬に出版されるはずだった。出版予定日から、すでに、２週間遅れている。　本を出版する場合、原稿を出版社に送ってから出版されるまで、最低、３ヶ月はかかる。　２年前の『戦争花嫁』（共著）の出版の時は、２００１年の１２月上旬に原稿を出版社に見せて、ノンフィクション・タイプの本として出版することに決まった。　学術書というより、ノンフィクションとして出版するほうがいいということになったので、全員の原稿をノンフィクション・タイプの原稿に書き直すことになった。　書き直し原稿の〆切が３月１日。ゲラの修正の〆切が３月３１日で、本が刷り上ったのが、5月上旬で、出版日時が5月25日だった。約3ヶ月で出版されている。　今回は、終戦記念日前の８月上旬に出版したかったので、原稿を４月末日に出版社に送った。それから、４ケ月、まだ、本ができない。　９月１４日のサンフランシスコでのサイン会には、本が間に合いそうにないし、これでは、１０月３日の富山市でのサイン会にも間に合うかどうか。　１０月２４日と２５日に、ハワイのホノルルでサイン会をするのだが、それまでには、かろうじて、出版されるかな、という状態だ。　マイケル・フォレスター著の『My Japanese War Bride, Tsuchino（私の戦争花嫁の妻、ツチノ）』の翻訳をしていることは、この日記でも書いたが、英語版は、copy editor（校正者）の手に渡ったとのことなので、出版の最終段階に入ったようだ。　私は、この本の翻訳を、すでに2/3終えたので、最初の数章の原稿（見本）をもって、アメリカの出版社が日本の出版社にコンタクトを取り始めたようだ。　今年、早稲田大学で開催された日本移民学会の会場で、女性研究者の方々と知り合い、一緒に、本を出版することになった。　これからも、忙しくなりそうだ。本が売れない今日、出版できるだけでも、しあわせと思わなくては。

  2004年08月29日

• あめゆきさんの歌、山田わか

  　日系アメリカ人の歴史の本を読んでいた時に、「アメリカの日本人の嚆矢（はじまり）は日本人売春婦」という記述に出会って、愕然としたことがある。　コロラドに、江戸時代の日本人売春婦の墓標が残されているそうだが、日米和親条約（1853年）が締結される以前の話である。日本から、アメリカに直接に向かうことができなかったので、アジアを経由して、密航者としてアメリカに渡ったらしい。　この女性たちの歴史の発掘に尽力されたのが、サンフランシスコの日本語協会の石崎五郎さん（UCデイビス校の獣医学の教授、故人）だった。石崎さんは、そうした女性の存在を不憫に思われたようだ。　中国や東南アジアに渡ったからゆきさんのことは、森崎和江や山崎朋子の著作で知ってはいたが、そうした事実が、このアメリカでもあったのだ。　明治の新聞ダイジェストを読んでいた時に、オーストラリア行きの船の船倉で、日本人売春婦が窒息死体となって発見されたという記事を目にしたことがあるが、日本人売春婦は、オーストラリアにも、密航させられていたようだ。　十九世紀末のアジアに渡った日本人売春婦を意味する”からゆきさん”という言葉から、山崎朋子（ノンフィクション作家）が、”あめゆきさん”という言葉を作り、「あめゆきさんの歌：山田わかの数奇なる生涯」という本を書いたのが、1978年。　プラムさんに、山田わかが働いていた場所を訊ねられた私は、シアトル時代の山田わかの手掛かりを求めて、この本を読み返した。　この本の記述とシアトル旧日本人街明細図から、20世紀初頭に、彼女が白人相手の売春婦として働いていた場所が分かった。現在のシアトル・アジア人街のあるインターナショナル・ディストリクトの一角だ。　私自身、以前、インターナショナル・ディストリクトを訪れた時に、山田わかはどこで働かされていたのだろうと、漠然とした疑問をもちながら、同地域を歩いていたのだが、今回、キング・ストリートと5番街の角のアロハ・ハウス（現在は別のお店になっている）で働いていたことが分かった。機会があれば、その地を再訪してみたいと思っている。　1906年に、26歳で日本に帰国した山田わかは、近所に住んでいたことから平塚らいてふと知遇を得て、青鞜に参加。『朝日新聞』の人生相談の回答者になって、アメリカ帰りの女流評論家として成功した。　アメリカの図書館で、私は、戦前に発行された山田わかの本を2冊、見掛けたことがあるし、サンフランシスコで、彼女の夫となった山田嘉吉の教える英語塾で山田わかに出会ったことがあるという人から話を訊いたこともある。　私が渡米した頃には、ヤングさんと呼ばれた日系一世の若手がまだ、生きていたのだ。ヤングさんは、英語の勉強のために、サンフランシスコの山田嘉吉の英語塾に通ったようだ。　山田わかのシアトル時代の記述については、サンフランシスコで発行された『あめりか新聞』（1937年）のオリジナルをUCLAのライブラリー（special collections library）で読んだこともあるし、山崎朋子が出会ったリン（林）司書から、直接、お話を聞いたこともある。リンさんは、UCLAのアジア関係の生き字引のような方だったが、1990年代の前半に退職された。　私は、アメリカに住んだ日本女性としての彼女の人生になにがしかの興味を持っていたのであるが、今回、プラムさんからの問い合わせによて、『あめゆきさんの歌』を再読してみて、同じ本でも、年齢を重ねると読み方も変わってくるものだと思った。　今回は、彼女の晩年に興味をもった。第二次世界大戦後、山田わかが心血を注いだ仕事に、売春婦の更生施設の建設、運営があった。　売春婦から更生して家庭人となった彼女だからこそ、更生が、いかに大切であるかということを知っていたのであろう。　私は、アメリカに住む日本人のことをリサーチしている理由の一つに、日本人は、アメリカから何を学ぶのだろか、ということがある。山田わかの場合は、不屈の向上心だったのではないだろうか。

  2004年08月24日

• アメリカで稼ぐ人と稼がない人

  　「アメリカで広がる収入格差（Income gap is growing in U.S.）」という記事が8月17日の新聞（The Sacramento Bee）に掲載されていた。　日本では、全国民に、自分は中流という意識が強いが、アメリカでは、稼ぐ人と稼がない人の収入格差は大きい。　現在、アメリカの最低賃金は5ドル15セント（カリフォルニア州では5ドル75セントではないかと思う）で、最低賃金で働く人たちには、英語を話せない移民が多い。　私も、留学生時代に最低賃金で働いたことがある。大学院のインターンシップの時に、新聞社で働いたのだ。アメリカでは、移民や学生が、社会の底辺の仕事に従事していることが多い。夏休みになれば、学費を稼ぐために大学生が、一日に8時間以上働いたりしている。　アメリカでは、働こうと思っても、英語が話せなかったり、学歴がないと、ウエイトレスや、オレンジ摘みといったエントリー・ジョブを、なかなか卒業できない。（しかし、ビバリー・ヒルズやシリコンバレーの高級レストランのウエイターは、チップだけで、月に3、000ドル（330,000円）以上、稼ぐそうだから、仕事の種類だけで、low-paying　jobとはいえない。）　私には高校生の友人（愛犬同士が仲良しなのでお友達）がいるのだが、彼女と今どきの仕事の賃金の話をしていた時のこと、「20年前に、最低賃金の4ドル25セント（時給）で働いたことがある」、と私が言うと、「ウッソー（アメリカ人なので英語で）」と彼女はビックリしていた。「それは、信じられないくらい低すぎる」とも言っていた。（彼女の生れる前の話なのだから、仕方がないのだけれど。）　20年の歳月を経て、カリフォルニア州の最低賃金だけを比べれば、4ドル25セントから5ドル75セントへと35%上昇したことになる。　しかし、新聞に掲載されていたアメリカ人の収入のボトム20%の人々の年収と、現在のボトム20%の年収を比べると、ほとんど変化がない。現在のアメリカ人のボトム20%の年収は、$9,990（1,098900円）で、20年前のアメリカ人のボトム20%の年収も、ほぼ同額。　しかし、現在のアメリカ人のトップ20%の年収は、$143,743（15,811,730円）で、20年前より、50%増えている。　ホワイト・カラーの人々は収入が増加したが、ブルーカラーの人の収入は、この20年間、ほとんど、変化していない。アメリカは、安い労働力を求めて、世界に労働市場を求めたからだ。　”Highly skilled,educated workers in the United States will thrive as demand rises. While low-skilled jobs remain vulnerable to outsourcing(アメリカでは、能力や技術をもっている人々に対する需要は高まっているが、ブルーカラージョブは、アメリカ人から外国人へとシフトしている）”と新聞には書いてあった。　今や、アメリカのウエイトレスの多くは外国人。トールフリーの商品の苦情係りや商品説明係りに電話を掛けると、インドに繋がってしまう。国際電話料金を払っても、インド人を雇う方が、会社にとっては人件費を節約できるからだ。　アメリカで、高収入を得ようと思えば、自分が必要とされる人にならなければならない。　大統領選挙が近いが、ブッシュでもケリーでも、この状況を変えることはできないだろう。

  2004年08月19日

• 日系人、坂井米夫の反逆と愛国

  　終戦記念日の前後になると、日本で、太平洋戦争に関した特別番組が放送される。アメリで、衛星放送を通じて、私もそうした終戦記念番組のいくつかを見ることができる。　私には、今でも気になってしかたがない戦争関係の番組がある。NHKスペシャルの「流されていたブラックラジオーー第二次世界大戦中の米国謀略報道」（仮題）という番組だ。私は、数年前に、その番組取材班から、電話取材を受けていたからだ。　アメリカに住んでいる私は、その番組が、日本で放映されたのかどうかを知らない。電話取材を受けた後、新聞のテレビ欄を丹念に見ていたつもりだったが、それらしいタイトルを見掛けなかった。　1999年春に、出版社を通して送られてきたNHKの取材班のファックスによると、拙著『日系ジャーナリスト物語』を読んだ取材班が、米国のブラック・ラジオ制作に関わった日本人の生存確認をしたいとのことだった。　同ファックスの名簿には、テイジ・コイデ、ヨネオ・サカイ、ジョージ・ニシ、ヘンリー・ツルタニ、シゲオ・イワセ、ジョージ・イワツボ、フランシス・オオシタの名前があった。　この中で、テイジ・コイデとヨネオ・サカイが私にとって、馴染みのある名前だった。　ヨネオ・サカイに関しては、拙著『日系ジャーナリスト物語』の中で、「インテリジャーナリストの愛国」というタイトルで、彼の評伝を書いた。NHK取材班も、その本を読んだからこそ、私に連絡してきたのだった。　　坂井米夫（戦前の『朝日新聞』特派員）が亡くなったのは、1978年。彼は、戦前、ゾルゲ事件の関係者の尾崎秀美（戦前の『朝日新聞』中国特派員）と宮城与徳の友人でもあった。　日本の侵略戦争に反対して、米国の謀略ラジオ番組の制作に携わった坂井が、もし、日本で捕らえられることがあれば、彼にも、尾崎や宮城と同じように、国家反逆罪で裁かれる運命が待っていたはずだった。　今年もまた、終戦記念日が来た。「流されていたブラックラジオ」は、放映されたのだろうか。インターネットのNHKスペシャルの欄で検索してみたが、見つからない。あの番組はどうなったのだろうか？　

  2004年08月15日

• 出版の裏話（追記も）

  　私2年前に、女性3人で本を出版したが、本当は、4人で出版するはずだった。どうして、3人になったかといえば、困った子ちゃんが、〆切までに原稿を書かなかったからだ。　アメリカで戦争花嫁の取材をしていた私は、取材先で何人かの女性研究者たちと知り合った。最初は、単著（一人）で出版するつもりだったのだが、研究者の人たちに声を掛けて、共著で出版することに変更。　困った子ちゃんには、声を掛けるつもりはなかったのだが、日本の学会で、偶然に出会ったので、「あなたも書いてみる？」と、テキトーに声を掛けてしまったのだ。それが、2000年の12月。学会会場で、もう一人の研究者の人も含めて、一年後の2001年の12月に原稿を書き上げることを約束した。　1ヵ月後の2001年の1月に、再び帰国した私のホテルに、困った子ちゃんからの電話。　「日本にいる私が便利使いをされるのはゴメン」という内容。4人の共著者の中で、日本に住んでいるのは困った子ちゃんだけなので、困った子ちゃんは、「出版社との交渉など、労力のかかることはしたくない」ということだ。　私は、自分が企画した本だし、日本には、一年に数回、帰国するので、自分が動けばなんとかなるのでは、と思った。それで、困った子ちゃんは、原稿だけを書いてもらうことにした。　2001年の11月に、出版社にコンタクトを取って、12月に原稿を読んでもらうことになった。3人の共著者に、約束通りに12月某日に原稿を書き上げてもらうことをメールで催促。　2001年の12月に、出版社の編集者の手元には、3人分の原稿が集まった。困った子ちゃんは、原稿を書いてこなかった。　出版社の人からは、私の原稿が、一番よくできている、とお褒めを戴き、ノンフィクション本として出版することが決まった。（4人の中で、ノンフィクション作品の経験のあるのは、私だけだった。）　困った子ちゃんには、翌年の2月28日までに、最終原稿を出版社に送るように頼んだ。ところが、2月中旬に困った子ちゃんから困ったメールが送られてきた。　「ノンフィクションの原稿を書いたことがないので、書き方が分からない。3人がどんな原稿を書いているのか参考にして、原稿を書きたいので、3人の原稿をメールで送ってください」と。　「本当に困った子ちゃんだ」と思ったのだが、とにかく、困った子ちゃんに原稿を書いてもらわなければならないので、みんなで、困った子ちゃんに原稿をメールで送った。　2002年3月1日に出版社からメールが来た。　「困った子ちゃんが、4人の原稿を編集することになったそうですが、それでいいのでしょうか？」という問い合わせのメールだ。出版社は、それまで、責任者は、私、katiebooks、だと思っていたので、突然の困った子ちゃんの発言を理解に苦しんだのだ。　なんのことはない、困った子ちゃんの原稿のっとりである。　編集者の人が編集すれば、3人の共著ということで、3人の名前が本の共著者として記載される。しかし、困った子ちゃんが編集をすれば、困った子ちゃんが編著者として第一オーサー（first author）になるわけだ。　困った子ちゃんに騙されたことに気がついた。　本を出版するには、企画、執筆、交渉の3つの仕事がメイン。　この戦争花嫁の本を企画したのは、私。一番いい原稿と褒められたのも私。出版社と交渉して、出版の話をまとめたのも私。　困った子ちゃんは、私の企画に参加。自分の原稿を書かない。出版社と交渉をしたくない、と最初に電話を掛けてきて、出版交渉には参加せず。　それなのに、出版社とのすべての交渉が終わると、「私が3人の原稿を集めましたので、私がこれから原稿を編集することになりました」と突如、自称リーダーに。　ホントーに困った子ちゃん、イヤ、勝手ちゃんだ。　ところで、困った子ちゃのお仕事はとえば、博士号をもっている大学の先生だ。　大学の先生の中には、生徒の論文を自分の論文にしてしまう人がケッコーいるという噂だが、先生方、自分の本は自分で書きましょう。ーーー　プラムさんの困った子ちゃんの日記を読んで、私も困った子ちゃんの日記を書きたくなりました。ーーー追記：困った子ちゃんは、大学助教授だったような気がするのですが、大学教授だったかもしれません。この事件が起きた時には、我がままな困った子ちゃんだな、と思っていたのですが、後日、困った子ちゃんが、私より年上だということを知りました。プラムさんの日記には、逆切れ女と逆切れ男が登場するのですが、この困った子ちゃんも、後日、逆切れして、”コワーい”逆切れメールを送ってきました。原稿を印刷所に入れる数日前に、困った子ちゃんが、短い原稿を出版社に送ってきたのですが、私は、困った子ちゃんが共著者になることを断固、拒否したからです。それで、逆切れです。困った子ちゃんは、これで、自分の原稿ができたのだから、他人の企画の横取りなどせずに、自分で共著者を集めて、自分で出版社と出版交渉をすればいいのでは、と思いました。しかし、未だに、困った子ちゃんの本は出版されていないようです。

  2004年08月13日

• 林真理子から中村うさぎへ

  『週刊文春』の高島俊男のコラムに、同誌の読者の半分以上は女性と書いてあったので、ちょっと、ホッとした。私は、ここ二十年以上、同誌の読者だからだ。　アメリカでは、一般週刊誌と呼ばれている『Time』や『Newsweek』を書店の店頭で躊躇なく買えるのだが、日本の一般週刊誌はどうも買いにくい。「エエッー、ここ、これは・・・」とばかりに目が飛び出るようなエッチ記事や裸の写真があるからだ。（実は、『週刊文春』にも、やめてほしいなあ、というコラムが一つある。）　私が、『週刊文春』を”本格的に”読み出したのは、1980年代の三浦和義の「疑惑の銃弾」の連載だった。三浦一美さんの殺人事件が起きた時、私は、ロサンゼルスに住んでいた。一美さんが、銃撃された水道局から、車で30分くらいの所に。　事件後、日本から、大量のジャーナリストがやってきて、ロサンゼルスの大陸浪人（戦前の満州浪人に対抗して、戦後のロサンゼルスへの流れ者と呼ばれる人たちは、自分たちのことを大陸浪人と読んでいた）のジャーナリストたちが、俄かに脚光を浴びた。（当時の私は留学生。）　その後も、三浦事件やアメリカ在住の日本人の記事を最も詳しく報道したのが、『週刊文春』だった。ロサンゼルスの紀伊國屋書店では、『週刊文春』がうず高く積まれ、ロサンゼルスの日本人に最も人気のある週刊誌は『週刊文春』、という印象を受けた。　同誌のエッセイの中で、私は、林真理子（当時、独身）の描く女の贅沢を愛読した。美しい編集者（その編集者の写真を見たことがあるが、ホントーに美系）とのデート、パリでのシャネルの仮縫い、秋のふぐを食べる林真子に「ガンバレ」と声援を送った。　しかし、女の贅沢を貪欲に追求した林真理子が結婚をし、子供を生むと、彼女のエッセイに精彩が欠けた。　「もう、購読するのをやめようかなあ」と考え始めた時に、颯爽と登場したのが、「ショッピングの女王」の中村うさぎだった。　住民税を滞納してまで、女の贅沢を追及する彼女の常識に不思議を感じた。普通人の私の頭の中に、税金滞納という観念がなかったからだ。　中村うさぎは、非常識そのものといえる行動をするのだが、彼女がエッセイの中で語る哲学は、時に哲学者も顔負けの真理をもっていて、思わず、その洞察力に唸ってしまう。　彼女の女の贅沢は、ブランド、ホスト、整形と、日々、過激になっていき、この人は、どこか精神を病んでいるのではないかと思うほどに、自虐的な性格を帯びている。　この人は、これから、どんな人生を歩んでいくのだろか、と思いながら、今日もこの人のエッセイを読んでいる。

  2004年08月10日

全86件 (86件中 1-50件目)

1 2 >