Ｙｕｍｍｙ ! ! :-)
しゃぶしゃぶPartyにお呼ばれしました(*^^*)最初はパパだけということだったんだけど急遽、私も行けることになって。お料理を持って行かなくてはいけないのが何なんだけど(笑)、しゃぶしゃぶなんて久しぶりなので嬉しく参加しましたそれにしても、しゃぶしゃぶのサイドメニューって何にすればいいのか？？悩んだけど見当もつかないのでそれにはあまりこだわらず、大根と豚肉の煮物、キノコのホットサラダなど3品を持って行くことにしました。こちらでは、お肉は薄切りでは売られていないのだけどスライサーを持っている人がおいしそうな牛肉をたくさん持ってきてくれて。こちらに来てからの方が、牛肉を食べる機会が多くなったのですがおいしいお肉って、本当においしい！食べても食べても、たくさんあるので最初は遠慮がちだったのに気づけば黙々と箸を動かしている私たちでした…(^_^*)もちろん会話も楽しみましたよ～(^^)日本に来たことがある方がいて、その時の話で盛り上がりました♪「日本の文化を英語で説明している本」みたいなのって特に用意してこなかったんだけど、こういう時に役立つかもしれないなぁ。「ウニ」とか「菊」とか、会話の中で出てきて初めて英語で何て言うかを知ったので…。(ちなみに、それぞれ“sea urchin”“chrysanthemum”だそうです)私が持って行ったお料理も喜んでもらえたようでホッ。大根と豚肉の煮物は「レシピを教えて」って言われたので嬉しかったです(^^*)が、これがまた時間がかかった！(笑)辞書をひきひき、何とか仕上げたのですが、前に見ていた栗原はるみさんの番組のテキストがとっても参考になりました♪栗原はるみさんと言えば、こんな本も出されているのですね～。レシピを聞いてくれたのは、前に呼んでいただいた方。日本の家庭料理をたくさん覚えたいって言っていたので、プレゼントしたら喜んでもらえそうだなぁ(*^-^*)
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
