英検3級二次対策(追記あり2/23)
ひとまずお友達に教えてもらったサイトなどを参考に、二次対策を始めました。(1)入室まずはドアをノックして、”May I come in?”と言って入室。面接委員から”Good morning"という挨拶があるので、お返しの挨拶”Good morning"”May I have your card?" と言われたら、”Here you are"とカードを提出。”Please have a seat""Please be seated"と指示を受けてから、椅子に座る。(2)自由会話”What's your name,please?"------------"My name is ○○””This is the Third Grade Test,O.K.?"-------"Yes" や”O.K.""How are you?"-------"I'm fine thank you, and you?""How did you come here?"-----------"I came here by( )car"(これは試験会場には車では来ないように記されていたので、適当にby busと答えるように仕向けておいた方がいいのかなと思ってみたり・・・)Sakkyの場合は、松葉杖なので、"How did it have your foot?"など足の事を聞かれるかも・・・とちょっとビクビク。とりあえず、"I sprained my foot. "(ねんざしました)とだけ覚えさせておこう・・・翻訳サイトで出てきた表現です。「こけて捻挫した」としたかったのだけれど、「こける」が英語に変換されなかったので・・・ちなみに電子辞書でも「こける」はありませんでした。まさか、「こける」って方言ということはないですよね・・・???「こける」を他の日本語に言い換えると何になるのかな?????(3)問題カード(英文)の黙読”Now, let's begin the test. First, please read the passage silently for 20 seconds."------"Sure"と返事して黙読。20秒経ったら面接委員が "Are you ready? "と聞くので "Yes."と答える。(4)問題カード(英文)の音読" Please read it aloud."と言ったら, "Sure."もしくは"All right."と 返事して、文のタイトルと内容をはっきりと音読。発音がわからなくても、ローマ字読みしてでもはっきりと大きな声で読むこと。(5)質疑応答"Now I'm going to ask you five questions, one by one. Are you ready?"-----"Yes"と答え、質問に耳を傾ける。1番目の質問は、Passageに関する内容。主語を代名詞に置き換える事を注意する。質問が一回で聞き取れなかった場合は、"Please say it again." か "I beg your pardon?" と言ってもう一度質問を言ってもらう。10秒近い無言はダメ。答えがすぐに出てこない時は、間を埋めるために、"Let me see ..." "Well..."答えが全く分からない場合は、"Sorry, I don't understand."2番目と3番目の質問は、イラストに関する内容。単語だけでなく、完全な文にして答える。"Now, Ms. ○○, please turn the card over."と言われたら、"Sure"と言いつつカードを裏返す。4番目と5番目の質問は、受験者個人への質問。この質問は、だいたい同じような質問のようなので、何パターンか慣れること。(6)退室”May I have your card?" とカードを返却するように言われたら、”Here you are"とカードを返す。"Please leave a room." "You can leave now"と退室を促されたら、"Thank you very much""Good by"とお礼を言って退室。ひとまず、一次合格を頂いてから3日間、こんなシミュレーションをしていますが、毎回、文章の黙読を促されると、文章に目が先に行ってしまい、返事もせず黙読を開始してしまい、声を出して読むように言われても、今度はそちらに気をとられて、またもや返事もせずに音読を開始します。うちでこんな調子だから、きっと本番はもっと緊張してズタボロのような気がします。あ~~~~、気が重い。また、自分の思った事を英語にするというのは当たり前ですが難しいですね。作文力がかなり欠けているようで、今後の課題として、語彙を増やす事はもちろんのこと、簡単な日本語を英語にするというような事も少しずつ取り入れていかなくてはと思いました。***********以下追記(2/23)「こける」は「転ぶ」のことですね。お友達が教えてくれました(^^;)「転ぶ」=fall down教えてくれたお友達、ありがとうです~~♪本当に私はこちらで自分のお馬鹿ぶりを垂れ流していますね(大恥)面接前日になりましたが、多分ダメだろうという雰囲気が我が家に漂っています(--;)今まで何度も検定試験を受けてきましたが、さすがに前日になってまで、極めてヤバイ///と感じたのは初めてなので、もうどうしていいのかわかりません(><)あぁ、あと一週間ほしいなぁ。。。詰め込み型の我が家は、数日で結果が変わるんですよね(自爆)