[Calabria 2007]の記事一覧 | Il Suono Dell'Onda~波の音を聴きながら~

カラーブリアでの夏休み4

再びお久しぶりです！もうPCの調子が悪くて、再びお店に預けていました。3度目の正直で、今度こそ快調に過ごせるのではないかと思っています！！！9月になりましたねぇ～～～。私達はまだまだ田舎生活を満喫中です☆**********　**********　**********　**********　**********8/31は姑の65歳のお誕生日でした。買い物もろくに一人で行けない私は、畑にあるハーブ＆雑草の花を摘んでブーケにして渡しました。カモミール、ミント、野生フェンネル等。。。姑も「なんだかお嫁さんが持つようなブーケじゃない♪」とそのブーケを来客の度に見せびらかせ、我ながら、うれしいやら、恥ずかしいやらって気分でした。おばあちゃんからも、「あの子を喜ばせるのは至難の業なのよ！本当に良くできてるわよ♪」とも言われ、なんだか、ほっぺがぽっぽしちゃいました☆**********　**********　**********　**********　**********私は、ここで勝手に生っている、沢山のイチジクをジャムにしてみました。レモンの絞り汁がアクセントとなって、本当においしいジャムが出来上がりました♪まだまだ実がいーーーーっぱい生っているので、再度挑戦する予定！**********　**********　**********　**********　**********ウクライナのお手伝いのおばちゃんが、作ってくれた本場ピロシキの旨いこと！！！これまた、次回教わります！**********　**********　**********　**********　**********夫は、船にエンジンを入れたようで、ますます忙しそうに、相変わらず頑張って一人で船作りをしているようです。**********　**********　**********　**********　**********息子はあと一週間ほどで、3歳のお誕生日！！！一生懸命、イタリア語を日本語に言い直させながら、過ごしています。今日、初めてトランポリンや空気で膨らんでいる滑り台？（３ｍ）からも、泣かずに滑った息子！良くやった！！！息子も相当疲れたようだったけど、それらの指示を出した私も大興奮してどっぷり疲れました♪**********　**********　**********　**********　**********娘もあと20日ほどで、1歳かぁ。。。早いなぁ。伝い歩きも上手ですが、4歩ほどは歩けるようです。階段の上り下りも上手になったのはいいけれど、階段でいきなり「ほっ！」と両手離しで立ったりするので、ひやひやもんです。息子がこの年頃のときは、上手にベッドから降りられていたんだけれど、それは少し怖いみたいで、自分からは降りませんが、低いソファーなんかは、猿のように、よじ登っていくし、ますますやんちゃガールです。お兄ちゃんと一緒に、例のおもちゃのトラクターに一緒に乗って、効果音も自分でつけたり、おもちゃのドライバーで、トラクターを直そうとしたり、兄に負けじと頑張っているようです。言葉もすっごくよくわかっているようで、「ママにチュ！」なんて言うと、お口をあけて私にチューをしてくれます。「お馬さんは？」というと、額縁にある絵の馬を指差して、舌打ち？「コッココッコ」と馬が歩く音のマネをし、猫の声のものまねもなかなかいけています♪それから絵本が大好きなようで、いろんな本を一人でめくっては読んでいるようです。食べ物は、もう離乳食が飽きた様子。。。私たちとほぼ同じものを食べさせています。EC、トイレトレも順調かな？日中は2～3時間おしっこをためられるようになりました。上手にできるときもあれば、失敗するときもあります。先日夕食後もう眠くて泣いているのかと思って抱っこしていたら、どうやらおしっこがしたくてたまらなかったようで、たまたま床に置いておいたおまるに向かって行こうとしたので、座らせると大量のおしっこが！！！本当によくできました♪夜も、私が寝る前におしっこをさせれば、朝までしないでいられるようです。お兄ちゃんからアイスを食べさせてもらっているところ。

またまた、畑＋林を放火されました！！！

「直径5～6Kmは、燃えた。」と姑は言っていたが、最終的にはもっと広い範囲で燃えたようだ。昨日の午後から火災が発生したのですが、いつまでたっても消防車、消防飛行機やヘリは来ないまま、夜になり、夜中になりおそらく再び火災が発生し、朝になっても火が消えないでいたので、やっと消化飛行機とヘリコプターがやってきて、日が暮れるまでずーっと火を消していたようです。でも、ヘリコプターはどうやら私たちの湖（私達の生活用水）を使用していたようで、いつも畑のお世話をしてくれているおじさんが、抗議の電話を入れてください！と訴えてきていた。まあ、やっと火は消えた様なので、良かったけれど、風に吹かれて家の外には灰が舞い、燃えた臭いのすごいこと！もうここまで燃えてから消火活動を行うだなんて本当に消すのも大変なのに、と思うのだけれど、実際、山火事が多いのと、この消防飛行機の数が少ないために、小さい火事なんかじゃあ来てくれないようだ。お金もかかるようだし。。。消防車だけでも来てほしかったのに～～～！！！**********　**********　**********　**********　**********そんなこんなですが、先日、お散歩時に撮った画像。私達の散歩道♪二人仲良くベビーカーに乗って。着いた所は、息子が大好きなチッチョおじさんの畑。奥様とトマトの収穫後、トマトを煮て瓶詰めにするところ。息子がトマトを洗ってお手伝い。それを妹がつまみ食い。それから、足こぎトラクターを買ってもらいました。本物のトラクター5台と一緒に、車庫に入れています♪**********　**********　**********　**********　**********また、舅もやってきて、孫達はとってもうれしそう！なんせ、この家ただいま、息子しか男がいませんから！！！後は、5人女。ここで、おじいちゃんに、息子のだらけムードをきっちり正してもらおうかなぁ？今回の舅は、すごい！！！すっごく変わった！！！というのは、健康面で。1.あれほど飲まなかった水を飲みだした！2.毎食、すっごい量の塩をかけて食べていたのをやめた。3.食事の際しか、ワインを飲んでいない！！！の3点！過去を知っている私としては、本当にどうしたの？？？と聞きたいところだが、やっと気づいたのだろう！よかったよかった！！！ここに来るのも、「気分が優れない。」と言って来ようとしなかったのに、来てみたら別に普通っぽいし、何だかよかった！彼は、一人暮らしをしているのだが、一人だとやっぱりしゃべらないし、ボケてきたり、特に食事の面で色々と心配だったけど、ここまで変わってくれて本当にうれしく思った！！！ポジティヴ！！！万歳！！！

カラーブリアでの夏休み2

またまたPC故障していました。私たちは、元気に田舎生活を楽しんでいます♪また、山火事が多くなっていますが、私も２度遭遇してしまいました！！！１度目は、浜辺の裏にある敷地の小火騒ぎ。風は強いし、灰が目にしみて痛かった！慌てて場所を変えて、再び海水浴をしました。２度目は、我が畑、放火魔の仕業！！！ちょうどお昼寝をしていると、外でなにやら「ぱちぱち」と変な音がしているなぁ、枯葉の上を誰かが歩いているのかなぁ？と夢の中の私。その後、焦げ臭い匂いがしてきたので、慌てて起きると、麦の収穫が済んだ畑が黒々と燃えているではないか～～～！！！たまたま、昼食会に出かけていた姑に急いで連絡！彼女も急いで駆けつけたけれど、火は自然消火。ふーーーーーーーーーーっ。でも、後日我が畑で働くおじさんに聞いてみると、どうやらその放火魔が逃げるのを見た！と言っていた。まったく、困ったやつだ！！！そいつは、400～500mおきに火をつけていたらしい！！！私たちの被害は、重要でない木が１本全焼しただけだったのでよかった。麦の後には、大事なオリーヴの木があるから、これが燃えたらもちろん警察に通報していたであろう。とまあ、びっくり仰天なことがありました。**********　**********　**********　**********　**********畑内にある、姑、おばあちゃんが以前住んでいた家（一部火事で焼けてしまいました）を建築を勉強している学生さん達が見に来ていました。というのも、その家は、家自体が１８００年物、家の外にある門+壁は、１７００年ものだそうで！！！、将来お金があったら上手く修復工事をして、アグリトゥリズモなんかできたらいいわねぇなんて、姑と話しています。まあ、そんな家族なので、この町で買い物なんかをすれば、みんな誰なのかも知っているのですが、姑なしで買い物などをしていると、「あんた何人？」「なんで、あんたみたいな日本人がオラの村に来たんだ？」と聞かれるので、「私はあの家の者なんです。」と説明すれば、その人たちは皆びっくり仰天し、「以前、私や私の家族、親戚なんか、そちら様の畑で働かさせてもらったんだよ。」とうれしそうに話してくれるのだ。私は、心の中で、姑、おばあちゃんのことを、この町の「水戸黄門」と呼んでいる。なぜなら、姑のこととは知らずに、姑と普通に話している人が、話の最後に、「で、あんた誰？」と聞き、姑が「私はXXXXです」と答えると、必ず「はは～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～」となるからだ。ここで、私はすけさんとかくさん役になりたい！と思ってしまうのだ。「♪人～生、らっくありゃ、苦～～～もあるさぁ～～～～♪ダダダダンダン♪」。**********　**********　**********　**********　**********私達の92歳おばあちゃん（子供たちからすれば、曾おばあちゃん）は、元気に楕円形テーブルクロスを１００年物のシンガーミシンで縫い物をしたり、レモン+オレンジシャーベットを手作りしたり、まだまだ現役マンマです♪ひ孫たちとも楽しく遊んでくれます♪おばあちゃんは、子供達が私の相手をしてくれていると言っていますが、まだまだ現役おばちゃん、子供の面倒もしっかり見てくれています。息子は、畑で働くおじさん達が来る度に、麦刈りトラクターやジープに乗せてもらっています。娘は、10ヶ月になりましたねぇ～。お乳が主食？で、むっちむちで、元気いっぱい！！！いっぱいお話したり、冗談をしたり、ハイハイもどんどん早くなっているし、つかまり立ちもかなり上手くなりました。EC（トイレトレ）も、まあまあいい調子かな？オムツは、就寝時にのみ。日中は、いくらお漏らししてもオムツはせずに頑張っています。お漏らししちゃう時は、たいてい大きい方がしたい時。そんな時は、立て続けにお漏らししてくれます。。。夫はすでにTerracinaへ一人で船作りのために戻っていったので、この家で運転ができるのは姑だけ。海まで20分は車でかかるし、おばあちゃんもいるし、海へは週１～２回のペースで行っています。でも、とにかく田舎はつくづくいいなぁって思います。野生人の私は、ますます野生化している感じです♪ワオ～～～～～～～～ン！！！来年辺り、こちらへの移住計画も出てきています！！！