台湾留学最後の夜に・・・☆ 再見!
台湾留学最後の夜・・・・・・今、心から思うことは。「台湾へ語学留学をして、本当によかった」ということ。8ヶ月前、一人で台湾に来たあの日を今でも鮮明に思い出すことができる・・・。クージャーツァイ(客家菜)のご飯を買った時に、「ワイダイ(外帯)」(持ち帰り)っていうことばさえ通じず、いきなり泣きそうになったこと(笑)そのご飯がおいしくなくて、なかなか喉をとおっていかず、結局日本を発つ前に母親からもらったおせんべいで、その日の夜ご飯をしのいだこと。街を歩いても、いままで聞き慣れてた日本語を一言も耳にすることなく、ほんっとうに心細くて、(「中国語、しゃべれるようになるのかなー?!」)ってものすごく心配だったんけど・・・今では中国語が私の日常の一部になった感じ^^(もちろん、これからもまだまだ勉強していかなきゃいけないケド!)そうして、なによりも嬉しかったのは、たーーーくさんの友達に恵まれて、助けられたこと。世界にはたくさんの国があって、人がいて。でも、こうして出会うことができた友達たち。。。やっぱり、「縁」を感じずにはいられない。明日で台湾留学はひとまず終わりになるんだけど・・・実は。4月から台湾でのお仕事が決まって、3月下旬にまたまた台湾に戻ってくることにやっぱりこれも台湾と私の「縁」。だから、今回の日本帰国もひとまずの‘おやすみ’っていう感じで帰ることになりました(笑)!人生ってほんとうになにが起こるかわからない。でも、自分が動き出さないと、なにも始まらないんだっていうことを、つくづく教えてもらえたこの8ヶ月間でしたホント、この留学のチャンスをくれた神様に心から感謝感謝です!ということで、明日日本へ帰国しまーす2007.2.28 田中 千絵今天是我台灣留學最後一天的現在我覺得怎麼樣??台灣留學讓我很開心,一點後悔都沒有!!!剛到台灣那一天的晩上,我好餓得去買客家菜可是那時候,因為我的發音不太清楚,賣客家菜的店員聽不?我講的「外帶」我很難過得快要哭起來了而且那個客家菜不適合我的口味,所以我把我媽給我的餅乾當做完餐還有在路上走路的時候也很緊張因為...一點日文都聽不到.但是,現在中文對我來講一種我生活裡面的語言了雖然學中文是這次台灣留學最重要的目的,可是印象最深刻是我認識好多好多朋友們!!!他們對我真的很好,我非常感謝?們?世界上有很多國家,還有很多人.可是我就認識?們,我的意思就是我跟?們有「縁分」的雖然結束了我的台灣留學,可是為了台灣的工作,我3月底就回來台灣?~~~我跟台灣也有縁分我好高興回來台灣!!!所以,,,我為了放假回日本!哈哈我們3月底見?