桜と和菓子と花園神社(櫻花與和菓子與花園神社)
東京の桜も、今日の雨でおしまいかな・・・おとといは、台湾の妹を連れて夜桜を見に行ってきたの左から:桜もち・草もち・道明寺 私は・・・ぜーんぶ好き本当は、新宿御苑に桜を見に行こうって思ってたんだけど、ついたらすでに閉園そのまま、すでに買ってた和菓子をブラブラさせながら、結局花園神社へ。花園神社の桜も、なーんか寂しく咲いてたなぁ・・・(涙)もっと、満開の桜を彼女に見せたかったのに、ホント残念!!!結局、花園神社の石の階段に座っておもちをパクリちょっと・・・うん、切なかったよ。。。台湾の妹に以前、「桜はピンクしかないの?」って聞かれたことがあったの。今までは、そんなに注意してなかったから気がつかなかったんだけど、「白色」の桜もあるのよね~~~そうそう、そういえば今年はじめてのおみくじも引いたのそうしたら「南は吉」みたいなことが書かれてあった!!!うん、そう!私にとって「台湾」はやっぱりラッキーなんだわぁ~~~イェーイ!東京的櫻花快要落了...有點難過前天我帶台灣妹妹一起去看夜櫻花,夜櫻花就是晩上看的櫻花..沒什麼特別的意思耶...哈哈我本來想要去新宿御苑看的,可是那裡已經沒開了,所以我們只好去別的地方我們在花園神社邊看櫻花邊吃日本的甜點,我們叫「和菓子」我覺得這種和菓子不太適合台灣妹妹的口味,因為台灣沒有像這樣的甜點,可是?喜歡吃道明寺,所以我就很開心台灣妹妹曾經問過我「櫻花只有粉紅色的??」我也從來沒特別注意到,可是我最近才發現櫻花還有白色的白色的也很漂亮?~~~然後我那時候求籤,裡面寫著雖然今年的運氣還好,可是南部的地方對我來講特別好對?~~~,它的意思就是台灣????