ことこと＠チェンマイ！ タイ移住ドキュメント＆北タイ通信♪

約十年前のバンコク在住からブランクを経てのチェンマイ移住ってことで、その間の「タイの変化」ってのを思いつき次第書いていくんでした。

本日の気づきは、

「タイの書籍がおもしろくなっとる！！」

です。

昔から本大好きのワタシでも、バンコク在住時に本屋をブラブラしても心ときめくような本はほとんどなかった記憶があります。タイ語がスラスラ読めりゃあいい本は沢山あったんでしょうが、日本人のワタシにはある程度写真やイラストが豊富で、パラパラめくってるだけで楽しめる本じゃないとイケマセン。

んで、最近のタイの本屋はってえと・・・

大袈裟にいうと「宝の山」ですわ～。

日本に関連する本だけでも、日本人の自分らでも、あっ！このガイド持って九州とか旅してみたいわ！と思うほど。ショッピング、グルメやサブカルチャーに特化した本などいくらでもあり、タイ人が日本のことココまで知る必要あんのけ？と思えるほどマニアックな情報に満ちています。

料理のレシピ本なんかもオススメですね。イラスト満載ですぐにでも本を参照しながら料理したくなる本もあります。



個人的に特に役に立っているのは、

「タイ人のためのチェンマイガイド本」

です。


（↑は一例。この本が特にオススメって意味じゃない）

英語もタイ語もヘボなワタシには、チェンマイのリサーチっていうとまずは日本語文献を参照するんですが、もちろん有用な情報も得られますが、どこも同じような場所を同じような内容で紹介してたり、伝聞とかタイ人にウソを教えられたくさい間違った情報も散見されるし、基本それらを裏取らずに信用することは避けてます。

以前は（今もですが）次段階の調べモノとして英語のマニアックなチェンマイ本を参考にしてたんですが、ここ数年の動向とか最近の流行りまではお手上げ状態でした。

それが、例えば今チェンマイの書店で見つけられる「タイ語のチェンマイガイド本」がどこでも２～３種類は見つかると思いますが、どれも全部ほしくなるような高いレベルになってるんですよ♪♪



まだまだ地図と各記事との相互参照ができないとか課題は残っていますが、パラパラ捲ってるだけで最近のトレンドがわかるし、日本語文献ではノーマークの驚きのスポットが見つかったり、眺めていると時間を忘れるほど。

ただでさえヘボなタイ語力なのに、例の丸っこいディテールを略したフォントには辟易しますが（これってコーなんかドーなんかどっちやねん！ってヤツ）、ワタシのレベルでもどーにか店の名前と店への行き方ぐらいは解読できます。ま、なんでもお勉強ですわ。

こういうの見てると、るるぶ等で一部載ってるような高くてマズイ店（現地では誰でも知ってる）に知らずに出かける観光客の方が気の毒になってきますね。

拙ブログは影響力も拡散力も全くない状況ではありますが、現地ならではの媒体までしっかりチェックして、よりよい情報をひとりでも多くの方に伝えたいと思っとります～。はいっ。








にほんブログ村




人気ブログランキングへ