ニュースとことわざ
猪瀬知事の失言、橋本市長慰安婦発言と続いた先週レッスンでLさん、上手にことわざの引用!It is no use crying over spilt milk.覆水盆に返らず(市長も痛感しているのでは)Some people cannot see the forest for the trees.木を見て森を見ず(特に社会的に影響力のある人は注意してほしい)The pen is mightier than the sword.↓The internet is mightier than the sword.ペン(ネット)は剣より強し(ネットの影響力は武力より大きい)そして三浦雄一郎さんの快挙にはこちら。Where there's a will, there's a way.意志あるところに道は開ける。成せば為る。無事帰還に、While there is life, there is hope.命あっての物種。同時期に、三浦雄一郎さんの陰であまり大きくニュースにはなっていない女性登山家河野千鶴子さん遭難のニュースに胸が痛みます。