北京五彩繽紛～Colors of Beijing

[日記] カテゴリの記事

全141件 (141件中 101-141件目)

< 1 2 3

• 私がぼやき続けているうちに…

  実は、今回でこのブログへの投稿１００件目。とりあえず今日まで続いている事実に、実は本人が驚いている。書きたいときは書くけれど、書きたくないときは書かないでいるので、更新率は５０％をちょっと超える程度だけれど、何かとエネルギー使う国にいる上に、始めて間もない頃にＰＣ使用のドクターストップかかってるくらいだから、このくらいでやっていかないと体が持たない。９月に引っ越して、いわゆる社会人の環境に身を置くようになってから、ずいぶん精神的に楽になった。学生として暮らすのは不可能ではなかったけれど、知らず知らずのうちに、変な付加をかけ続けて精神的にも体力的にも消耗いたのだな、と今さらながらにして気づく。街の西側で過ごすには若さというエネルギーが必要だったのだな…（＾-＾;）。この辺にも北京という一つの街に展開する環境の差異を感じる。またそれに伴って暮らしが明らかに日本人化。今後刺激的な潜入ルポは不可能そう(笑)。みなさん、もう私にディープな中国を期待しないで下さいまし～。その代わり、日本のみなさんにちょっと意外な中国と現地在住日本人のためになりそうな小ネタは地道に書いてまいります。…ということで、いつもご覧いただいているみなさん、お世話になっております。このブログは多分、もうちょっと続きそうです。引き続き私の掃き溜めブログにお付き合い下さい(笑)。

  2005.11.25

  コメント(0)

• こんな結構なもの、何で今まで気がつかなかったんだろ？

  ある日、ＮＨＫワールドを観ていたら、「趣味悠々」で、パパイヤ鈴木がディスコダンスを教えていた。ディスコダンス。そう、クラブじゃない。かつて夜の娯楽の中心に燦然と位置していた、あのディスコ。Earth Wind &Fire、The Emotionsなどなど、流れてくるのは７０‘sの、あのゴージャスなサウンドである。考えてみたら、北京に来てから、こういうド派手でイケイケ乗りの音楽って、ほとんど絶っていたなあ気がついた。そしてまた一度聴いてしまうと、無性にこの手のサウンドが聴きたくなる症状を催す。しかし、EarthのＣＤは全部日本に置いてきたまんまだし、北京のＣＤ屋でこの系統はあんまりお目にかかったことなかったような…。むむ～、でもどうしても聴きたいぞ。。。そしたら思いついた。インターネットラジオってもんがあったじゃない！例えば、こういうのとか。www.1club.fm/content/view.asp?id=462こっちのとか。http://1.fm/チャンネル数はそりゃもう膨大。ネットにさえつないでいれば７０‘sディスコだろうが、Jazzだろうが、ラテンだろうが、イージーリスニングだろうが、クラシックだろうが北京にいると欠乏しがちな音楽が補える。この季節ならクリスマスづくしってのも可能だ。確かにすべてが有名どころの音源とはいかないし、聴きたい曲を指定できるわけではないけれど、何らかの作業をしながら部屋に流しておくにはまったく支障なし。時間帯によってチャンネルを変えると、仕事の作業効率が上がる気がする。なんか、こんなことばっかりやってると、どんどん中国らしくなくなってくる。もっと濃い中国と交わろうっていう当初の目標はどこへ行ったんだ～(笑)。

  2005.11.22

  コメント(6)

• 決断からほぼ一年

  午後、○uper○ityのОさんがオフィスに来て、取材を受ける。「日本人に日本語を教える日本人」（正確には、日本語というより理屈の並べ方なのですが）という妙な私の存在を記事にしようというありがたい申し出である。こういうメディアの方の協力があって、仕事は成り立つんですもんねえ。取材対象に選んで下さって、感謝。＞Оさん私がなんだか怪しげな(笑)仕事を始めたのはОさんもうっすらご存知なのだが、何でこんな流れになってしまったのかという説明をあまり人にしたことはない。私の今の環境は、ある日突然現在の方向に向かってまっしぐらに物事が走り出して至った場所と言うより、これってもしかして…？を何度か繰り返しているうちに流れ流れてたどり着いたようなものなので、多少の時間経過を説明に必要とする。よってこうして取材でじっくり聞かれない限り私自身も答えづらい。「あれは、去年の今頃、まだ留学生だったころ…」と取材が始まって、私が口を開く。口から出た声が自分の耳から入って自ら気がつく。あれから１年たってしまったのだと。ひとまず１年の期限で語学留学したものの、半年過ぎたところでろくに話すことも、中国を理解することもほとんどできない状態に愕然として、もう少しここに留まるべきか、留まるなら何をして過ごすのが一番自分を活かせるか、留学生楼の硬い板のベッドに横になりながら考え続けた。そして去年１１月にようやく一つの結論を出すに至った。日本人に日本語のロジックを教えてみよう。それができたら今度は中国人にも。さしあたり日本人留学生を対象にした面接トレーニングセミナーを企画してみた。…が、仕事としてはコケた。ターゲットを中国人に移行する作業をつづけているうちに、やはり在中日本人には日本で暮らす以上にロジカルトレーニングが必要だと確信、日本語と論理とビジネスマナーの３つをセットにしてプログラムを売ることを考える。その結果、私は留学当初からはまったく予想外の位置に立つことになった。そしていまだ経済的に潤っていないという点においても想定外である(笑)。こんなにだらだらと働きそうで働かない状態を続けていても、それなりに人間らしく扱われる暮らしができていて、おまけにビジョンしかないのに取材対象としてライトを当ててもらえる。そこのところが、日本でもない上海でもない、北京らしい懐の広さなのかもしれない。

  2005.11.14

  コメント(0)

• 

  西単そぞろ歩き

  ひとまず「学生です」なんて言えていたら、ジーンズにスニーカーで通してもいいんだろうけれど、仕事で人に会って、お金を頂戴する立場になってしまったからには、例え北京と言えどそれなりに身なりに気を使いたいと思う。が、クローゼットにそういう服がない。いきなり世界が変わっちゃって、おまけに前回一時帰国の際、日本からビジネス系の衣類をほとんど持ってこなかったもんだから、扉を開けるたびに散々悩んで、何だか結局、毎日おんなじ物着て出かけてる気がする…。「もうそんなんなら、洋服買いに行っちゃうぞ～！」と、西単に出る。学生街に住んでたときはさほど西単に出る必要を感じなかったけれど、仕事仕様の物を探すとなると、中友百貨、北京君太太平洋百貨はなかなか優秀。一般の中国人が買い物する批発市場（卸売り市場）に比べると数倍なので、値段さえ気にしなければ、なかなかいいじゃん！という物には巡り会える。（とは言っても、日本価格の半額くらいかも…）君太太平洋百貨でジャケットを買ったら、満１８８返２２５（１８８元使ったら、２２５元の商品券を差し上げます）キャンペーンで、すごいポイントがついてしまった。…これでもう１着ジャケット買えてしまう。きっと近いうちまた私は買い物に来てしまうに違いない。…おそろしいキャンペーンだ。。。早速、昨日決まった北京オリンピックのマスコットのオブジェが設置されている。みんな地道にコーラの缶かき集めて、空き缶準備したんだろうなあ。私はコーラで胃ががぶがぶになった中国人をなぜか想像してしまう。一方中国人は、お決まりのようにオブジェの前でポーズを決める。中国も、化粧品業界の年末戦線に組み込まれた様相。年末の期間限定コフレ登場！！なんか、どんどん東京にいるときみたいな消費傾向辿っていきそうだぞ。北京の街は物乞いが多いが、これは本格派！「お金がないから日曜演奏して学費を稼いでいます」と書いた紙を置き、二胡を演奏するこの彼女、相当のテクニックの持ち主。まるでどこかにスピーカーを忍ばせているのでは？と思うくらい、音色の響きが全く違う！本当に金がないのかは不明なものの、北京に来て初めてこの手の芸にお金を出していいと思わせた。多分、ちゃんとした訓練を受けている子なのだろうな。場所は、北京図書大厦前。人だかりがあるので、すぐわかると思う。

  2005.11.12

  コメント(4)

• 

  ポン酢のその後

  ９．９５元で購入した桃屋のポン酢、大活躍。王府井洋華堂が、日本野菜も扱っているものだから、鶏肉とごぼうと水菜の、日本らしいお鍋が堪能できる。自宅にいたら、ほとんど日本食になってしまった今日この頃。

  2005.11.06

  コメント(2)

• 

  xiaomiのこんな使い方～その１．ロボット

  謎なタイトルなんだけど、今日、ロボットになった。でも、こんなんじゃなくて、こんなやつ。あ、着ぐるみ着たんじゃないですよ。ロボットの声。まさか北京でこんな仕事が舞い込むとは思わなかった。以前、名刺交換した大手メーカーの広報の方（日本人）からＰＲ会社を経由して、数日前にインナー用（社内向け）ＤＶＤのナレーション（日本語の）依頼の電話が来て、軽い気持ちで請け負った。ところが「じゃあ、ファイルで台本送りますから」と言われて開いてみたら、…私、ロボット？？？台本を全部見てみたが、ロボット以外しゃべる人間も物体もいない。そして画面構成の部分には、“あどけなくかわいいロボットが画面に登場！”の文字が。おい、これって、ナレーションじゃないじゃん！　アフレコってやつじゃん！一応、私、ニュース系だったですがね……まあ、がんばってみようか。ということで、思いっきりテンション上げて、スタジオ入り。依頼元の中国人担当者２人とＰＲ会社の中国人スタッフ、テクニカルの中国人お兄さんが待ち構えていた。そう、私以外は全員中国人である。私：「あの～、私が読み間違えたら、誰がチェックするんでしょう？」ＰＲ：「大丈夫です、私たち日本語わかりますから」私：「はあ、わかりました…」…とは言え、なんか心細いな。そして、家庭用サウナ風呂くらいのサイズの録音室に入れられ、スタンバイ。でも、でもＱランプが（話し始めを指示する赤いランプ）ないぞ！戸惑っていたら、本当は防音じゃなきゃいけないドアの向こうから、テクニカルの兄ちゃんの「開始、開始！！」という大声が聞こえる。「みなさーん、こんにちは！！　ボクは○○（メーカー名）の新しい仲間、ホームロボット××でぇす！！」気合を入れて子供声で、台本を読みきる。そして大きな問題もなく録音作業終了。録音室の扉が開くと、中国人たちが「なんか、すごいです～！！！」と言って感動してくれている。そ、そぉかー？？？それは大げさじゃないか？新鮮なんだろうなあ。確かに中国じゃあ、日本に比べて声優みたいな仕事はあんまりなさそうだからなあ。その後、私の声をコンピュータ処理して、ロボットっぽく加工する。なんか、もう全然私じゃないー。かわいい～。ありがたいことに私の発声の癖もごまかせてる。日本みたいに、ディレクターからあれこれ細かい指示が飛んで、何回も取り直し、スタジオ篭りっきりっていうのを想定してきただけに、こんなにあっさり終わっちゃって、逆に私は拍子抜け。おまけにギャラは、この手の仕事に渋い日本よりずいぶんいい。またこういうの、来ないかな。

  2005.11.01

  コメント(4)

• まじめな日本人を放棄する

  今週、体調は不調だった。日曜、なんとなく背中や足に妙なだるさを感じ始めていたのに長時間外出、週明けもその状態を引きずる。体がいうことを聞かないくせに、頭のほうはあれもやろうこれもやろうと変に忙しく、まんじり寝ている気にもなれない。多分熱があったのだと思うが、横になるとうとうととはするものの、後味の悪い夢ばかり見るので、休んだという実感もなければ、よくなったという実感もない。オフィスに顔を出して多少作業をしても、まったく集中力がないし、ラッシュアワーのバスの中で気分が悪くなって倒れるのが怖くて、早めに帰宅する。しかし帰宅後も、あの作業、この作業と手をつけてしまって、結局休息にならない。そんな悪循環を繰り返すこと3日、ついに、ちゃぶ台をひっくり返す星一徹のように私は自分にキレた。「Ｌさん、あたし、明日会社来ない！」中国人スタッフにこう宣言し、その日はうちに帰って食べたら寝た。翌日も寝た。徹底的に寝まくり。起きてからも、名簿の入力だとか、教材の微調整だとか、やるべき仕事は山ほどあったはずだけれど、やりたくない気持ちにまかせてやらなかった。おかげで、何かすっきりした。多分あれで熱も下がったと思う。こんなことなら初めっから1日休めばよかった…。病気の回復が、変に義理堅い日本人気質に邪魔されちゃったんだろう。時にはこうしてキレながら仕事放棄するのもいいか。（爆）思いがけない方面の仕事の依頼もあり、来週はどうやら忙しくなりそうな感じ。まだのどと鼻に風邪の後遺症が残る。仕事に影響しないように、週末は大事に過ごそう。

  2005.10.28

  コメント(2)

• gooでブログを作っている方に聞いてみたい！

  こんなこと、楽天ブログで聞くのもなんだけれど、今のところ、私が発する情報で一番訴求力がある媒体かもしれないので、ここで聞いてみる。ｇooで作ってる仕事ブログの件です。恐れいります、ｇooでブログ作っていらっしゃる方、写真の貼り方教えて下さい。一番頭の変な場所にちっちゃくしか掲示できないんですけど、必ず方法ありますよね？だって、よその人のブログ、何枚も、ちゃんとポジション指定して入ってるもん。ど素人にはワカリマセン。どなたかご指導を～～。なんて、こんなことを聞けるのもブログというツールあってのことだと思う。誰が見ているかわからないのが怖い分、助けてもらう分もあるような気がしている。ありがたい文明の利器。今のところ、こっちの掃溜めブログと仕事ブログを並行中。一体いつまで継続可能か、神のみぞ知る。（＾-＾;）

  2005.10.25

  コメント(7)

• 中国人にＨＰを作ってもらう

  今日、ようやく仕事のＨＰが完成！あ～、私、お疲れ様。ＷＥＢの中国人担当者くん、ありがとう。当然、日本語わからず。一方、発注元の私、中国語ぐちゃぐちゃ。それでもＨＰが作れる。すごい話だ。でも多分、中国にしては比較的スムーズな共同作業だったに違いない。私の仕事なんぞ絶対延々説明しないと理解できない部類だから、いちいち電話口で「こういうので、そういうのですから…」なんて説明したって、ただ時間のムダである。そんなのよりは「ＨＰがありますから」と誘導しておいて、さらにそこから営業の電話をかけた方が効率がいい。というわけで、ちゃんとしたＨＰの作成にとりかかる。相談に乗ってもらった日本人の友人に従い、雛型を作り、表を作り、コピーの貼り付け位置を表示し、イメージに近い企業のＨＰをサンプルに打ち出して、私の低レベルな中国語でも通じるよう、できるだけ具体的な材料を提示して説明する。「中国人のデザイナーに発注すると、とんでもないどぎつい色で作ってくるから、うんと薄い色で、って指定しないとダメだよ」と言われたのだけれど、サンプルのＨＰが白々しいくらいに色が少なかったせいか、一旦デザイナーが確認のために作ったトップページは日本人が抵抗を感じる色彩でなく、胸をなでおろす。そこからは私が横にへばりついて、書体がどうだの、Ｑ数がどうだの、ここは太字だの、重箱の隅をつつくかのようにして調整をしてもらう。中国人必殺の「差不多（大して変わらないよ）」を繰り出して細かい作業の拒否をされるかとちょっと覚悟していたが、素直に私の指示に従ってくれたので、私も伝家の宝刀（？）「ＷＥＢデザインに信頼感がないせいで、私の仕事に損害がでたら、アナタは賠償できるの？」を抜かなくて済んだ。そして順調に作業が進み、一旦これでほぼ出来上がった、ばんざい！と思われた。思われたのだが。「あなたのＰＣでどうなっているか確認してみてください」と彼に言われ、隣の部屋で自分のＰＣからＵＲＬにアクセスしてみる。すると…あら？あらららら？？？？書体が全部明朝になってる！！何でぇ？　彼のＰＣじゃ、ちゃんとゴシックで指定してるのに。明朝。画面いっぱいにあると胡散臭い。もうこのＨＰ、騙されそう。私の経歴も明朝表示。詐欺師になった気分。Wordで文章作ってるときは何にも感じないけど、ＷＥＢで見ると、内容をほとんど信用性ゼロにする凄まじい効力を持つ、明朝。何で？このまま明朝ではヤバイ。原因究明作業が始まる。しかし、中国人の彼には原因がわからない。あんまり解らないのでデスクで不貞寝してしまう。おいおい、週末までにある程度できなかったら、営業メールさえ送れないじゃないか！とはいえ、果たして残業させてまでやらせる説得材料は揃っているのか…と頭がもやもやしていたら、なんとそばで仕事していただーれんさんが原因を見つけてくれる。…こんなときもやっぱり仏なのであった。おかげさまで、ゴシック書体のＨＰが完成。胡散臭くはなくなった。とにもかくにも周囲の人間がみんなぐーたらじゃなくってよかった。私もぐーたらしないで働こ。

  2005.10.17

  コメント(4)

• もう二度と食わない！

  長時間、帰宅時の渋滞のバスに揺られると、すきっ腹が余計に身にこたえる。ああ、今日はお昼がああだったからなあと思い出し、臍をかむ。しばらく、これはオーダーすべきじゃなかったという食べ物に出会うことは幸いにしてなかった。しかし、昨日今日と立て続けに、腹はいっぱいにならないのに、後悔で胸がいっぱーいという思いをして、このまま捨て置くわけには～と、腹の虫が治まってくれないので、ここに記録する。もう久々に“ホームラン級のエラー”。建国門というところは、だれかと気の張らない食事をしようと思うと、なかなか選択に幅がない場所である。知人の事務所を訪ね、ランチでも一緒にとなったのだけれど、案の定行き場に困る。個人的には「サブウェイ」でも構わないなんて思うのだけれど、情報交換しながらのランチの場所としてはどうもそぐわない気がして、二人ともまだ行ったことがないメキシコ料理店に足を運ぶ。内装は中米風の小物や家具が配置されていて、それなりの雰囲気。しかし、メニューを開くと…これ、どこの辺がメキシコ？どう中華違うね？？？というメニュー名がならぶ。きっと名前はこうだけれど、それなりにそれらしいものが出てくるのだろう、多分、チリケチャップ風味のライスなんだろうといいように解釈することにしたのだが、これが大間違い！出てきたものはメニューにあった具材を炒めてごはんにのっけただけの、いわゆる西柿子蓋飯（トマトかけごはん）というやつ！おまけに実にまずい。スプーンが止まる。いやになって、知人が事務所でくれた「留学生トコトコ」をめくっていたら、偶然、Be-Bloggersのじょんつんがん。のブログの記事に目が留まる。キミの西柿子鶏ダン蓋飯は、５元（１元＝１５円）かね？私のは２８元だよ…。おまけにこんなにまずい。むなしい…。北京に来て３日目に遭遇した、ビーフストロガノフと思ってオーダーしたロシア風ランチメニューが、実はトマト味のチンジャオロースーだったときに匹敵する腰砕けであった。２８元、サブウェイが十分食べられたな。もうサブウェイ以下。いや、サブウェイはいいよ、ピクルス多くしてって、玉ねぎ減らしてって言えばそうしてくれるし。ほぼ期待は裏切らないし。うむ、比較するなんてサブウェイに失礼だ！ほら、北京のおいしい店リストってあると思うんだけど、マズい店紹介って誰か作ってないかね？もう絶対推薦しちゃう～。さらに、メキシコ料理じゃないんだから、誌上に“メキシコ料理”で紹介しちゃいけません～(笑)。＞○uper ○ityさん

  2005.10.14

  コメント(6)

• 速攻！ライブドア退会

  仕事のＨＰの立ち上げに伴って、仕事用のブログを立ち上げることにした。そっちでは、言葉を使ったコミュニケーションに関してや、活動報告、過去に掲載した「留学生トコトコ」の連載記事などが中心になる予定。こっちとはまた違った方向性で、ブログを使って世間様と接していくつもりでいる。でも一方で、一時期ドクターストップがかかった「ＰＣ」とは、より一層密着度が増す。大丈夫なのか？…私。不安を抱えつつも、ノリと勢いでやってしまうことに。仕事用なので、ここはやはりライブドアで作ってみましょうかという結論なり、登録してみる。タイトルを登録する際、即座にいいのが思いつかない。考える。考える。…でもどれもイマイチ。結局、エントリー画面に向かってひとり悩んでいるのにも疲れて、仮でいいや、あとで直せばいいんだしー、というつもりで超テキトーなタイトルを入れた。ところがところが。登録完了のあと、デザインやタイトルを変更してもブログの画面は何の変化もなし。その後何度か挑戦するも相も変わらず初期画面のまま。どういうわけかアバターだけは、いじると様子が変わる。確認すると、タイトルとアバターがすっごいお間抜けなトップページができあがっている。こりゃ、マズい。。。そんなこんなで格闘すること３時間余り。「えーい、もういいや！！」となって、即ライブドアを退会。わずか一晩さえ持たない会員生活でありました。そしてあのトップページも幻と消えたのでありました…。結局、gooで登録。こっちでの作業は何の問題もなくいたってスムーズ。かなり悩んだブログ・タイトルには、日本と中国がコラボレートしてモノをつくりあげれば、しっかりしたものができあがるよという意味をこめてみる。Made in CHINA by JAPAN　　　http://blog.goo.ne.jp/beijing-japanese/でも誤解を呼びそうな名前だな、というご心配がありそうだったら、変更します。そこまで、こだわりないので。以後みなさま、ご意見くださいまし。

  2005.10.13

  コメント(2)

• 

  祝・だーれんさんご結婚

  目が覚めて、カーテンを開けたら雲ひとつない晴天。おまけに風もない。一年数えてもこんな日和はめったにない。“北京秋天”というのはこういう日のことだなあと感じると同時に、この人の門出はやっぱりこういうお天気でないとみんなが納得しないと思う。何しろこの人は「仏のだーれんさん」なのだから。今ではすっかり北京でも見ることが少なくなった伝統的な中国式挙式だなんて、ほんとにまったくだーれんさんらしい。赤い公子の衣装を着た丸い顔が、美貌の新娘（奥様、本当に綺麗です！！！）を隣にして、いつにも増して笑顔で丸い。“円満”とはこういうことだなあと、うれしくなる。そしてその雰囲気がなんだか風景にとってもハマっている。 打って代わって、披露宴は洋式で。とは言え、そこはどこかしら中国。展開が速い。。。１、シャンパンを注いで、 ２、ケーキをカットして、 ３、キャンドルサービスして、 一気に怒涛の３連発。そしてエンディング！気がつくと、盛り上げるだけ盛り上げた、ＮＨＫ渡部英美アナウンサー似の（マニアックだな…）迫力満点の司会者は、いつの間にやらいなくなった。なんだか日本と違っておもしろかった～ぁ。だーれんさん、お招きありがとうございました。出席した私たちも、お二人の幸せな姿を拝見して、心地よく楽しい時間を過ごすことができました。素敵な奥様と、これから末永くお幸せに。

  2005.10.08

  コメント(1)

• つれづれなるままの同姓同名

  ほんとうにどうでもいいことなんだけど。仕事用に自分の資料を作ろうと思って、Googleで自分の名前を検索した。そしたら、最初は自分自身のことがいくつか出てきたのだが、それではない記録はもう残っていないのかなと思ってさらにヒットした内容を見ていくと、姓が同じ人と名前が同じ人が同じサイト内に記載があるものが分解され出てきた。さらにあきらめないでどんどん手繰っていったら、同姓同名さんが出てくるようになった。二人。日本全国に私とまったく同じ姓名の人間なんていないと思いこんでいたので、あれ、びっくりであった。ちなみにお一方は九州の自動車ディーラーで働いていて、もうお一方は慶応大学出身で、大学出身者が集まって執筆した本に寄稿されたらしい。もともと親から授かってこの名前になったのか、はたまた結婚で姓が変わってそうなったのか。姓名判断に信憑性があるんだったら、親からもらった名前の人の一人は、日本から飛び出して北京でこんな人生歩んでしまっているので、全員そんな人生になってしまいそうなものだけれど。う～む。中国では私の同姓同名には会わないだろうなあ。ところで、まったく同じ名前の北京大学のKくんと清華大学のKさんがよりによって北京で出会うなんてのは、どのくらいの確率なんだろう？？？そう言えば、以前友達のが、退屈に任せて、別れた元のダンナの名前を検索したら、なんとプロレスラーになっていたという事実が発覚したと言っていたことがあったな。もう夫婦でもないのに、えらく呆れて怒ってたなあ。いろんな人生が発覚する氏名検索。

  2005.10.06

  コメント(0)

• みどりさんのアトリエにお邪魔する

  実はうちには洗濯機がない。ということで実は未だに不自由だったりする。そしたら、ご近所にお住まいの、ブログ「みどりの果敢な北京生活」のみどりさんから、「うちに来てすれば？」なんてありがたいお申し出があった。すっかり喜んで人に甘える中国モードの私、でっかいシーツ抱えて訪問…と思っていたら、国慶節のお休み中は郊外のアトリエに移ってしまわれた。ところがたまたまきたむーがアトリエ訪問に出かけるとかで、便乗させてもらう。やっぱりなぜか、シーツ持参で。きたむーとすぐろー社長に大望路で拾ってもらい、高速道路を突っ切ってバスに揺られること３０分余り。バスのおねえちゃんに指示されて降り立った場所は、バス停の立て札もない、脇が砂利の三叉路だった。周りはただ畑が広がるばかり。何しろ六環路超えたわけだから。多分ついこの前まで、四環の辺りだってこんなだったろうに、ここまで来ないとこの風景が見られなくなったなんて、つくづく北京の膨張の速さにため息する。そこからご主人の運転する車で迎えに来ていただく。畑の中、レンガの塀が続く一角のうちの一軒がみどりさんのご主人のアトリエ兼お住まい。鉄の扉が開くと、正面に桃の木が何本か植わっている。もともとその土地は桃畑だったとかで、アトリエを探していたご主人と仲間が気に入って、農地を管理している役場に行って租借権を取得して（中国では基本的に“土地は国家の物”。よって売買はできないが、金銭を払えば、一定の期間内の使用権を買うことはできる）、すてきなレンガ作りのアトリエが完成した…ということで、合っておりますでしょうか？＞みどりさんもうなんだか静かである。アトリエを置くくらいだからそうでなきゃいけないんだけれど、静か…という音がするくらいのこの静けさは、北京に暮らすものとしては貴重も貴重。シーツを洗う洗濯機が回っていても、隣で犬が吼えてても、車庫のレンガを積む作業をしてても、もともとの静けさの純度が雑音の重なっている街中とは雲泥だから、それが五感に沁みて心地よい。みどりさんは「もう、こんな田舎で～」なんておっしゃるのだけれど、よくぞご招待いただけました、よよよ…って感謝の気持ちでいっぱいです。お二人のお子さんは、大きな犬二匹と庭を駆け回り、泥いじりをして遊ぶ。北京の街中は変に整備されていて公園には砂場もないし、泥にまみれてころげまわる場所もない。二人にとってもいいリセットになっているんだろうな。みどりさんに案内されて、屋上に上がる。レンガ塀の小窓から西に傾く夕陽が見える。北京に来て、ちゃんと夕陽を見たのって今まで何度あったかな。空とレンガのオレンジ色が溶け合う中に畑の緑が色を挿す。やはりこうした天然色に囲まれた時間は必要だと実感する。みどりさん、お世話になりました！また遊びに行きますね。それからお家の近くでもご一緒しましょう。

  2005.10.04

  コメント(2)

• バスでふらりぶらり

  またまた今日も北京の乗り物・バスの話題などを。私は別に、運転手つきの車に乗っていないと誘拐されて身代金を要求される身の上でもないと思うので、国慶節真っ只中の北京をバスに乗ってふらつく。ある日の乗車路線はこんな感じ。首都図書館→永安里・８１０線、永安里→西単・１線、西単～月壇公園・徒歩、礼士路南口→天橋・１５線、天橋→左安路・３６線過密状態の天安門広場を通過して、１年ぶりに西単に買い物に行く。ごく普通に着ている物を買いに行くなら、どこで買っても大差ないのだけれど、きちんとしたシーンで身につけるものを買うのなら、やはり西単は他のところより選択肢が多いなと感じた。ただし、それなりの金を支払えば…という条件付きだけど。“十一”（国慶節）のセール中で、もともと５０％ｏｆｆの洋服を、さらに割引で、結局値札の７５％引きでゲット！ほんじゃあ原価はいくらやねん？って気になる。洋服を買ったら、アクセサリーがほしくなった。天外天がそんなに遠くないのでちょっと歩いて行ってみる。ビルに入ってさんざん歩き回ったのに、また眺めているだけで、決断力のなさを実感。みみっちいぞ、私。天外天を出て、最寄りのバス停へ。そこから自宅までどのバスに乗るのが適当かわからないので、知っている名前のバス停のある路線に乗ってみる。乗ったら、天壇公園西側の天橋にたどり着く。余裕があればここで安物探しに市場を徘徊してみればいいのだけれど、気がつけばもう日の暮れ近く。自宅近くの左安路が終点のバスに乗ってみる。これまで街の南側はブラインドになっていたのだけれど、こうして窓の外の風景を追っていくと、もやもやしていた北京の地理が頭の中で三次元化する。東西南北がはっきりしているだけに、整理するのは結構簡単。バスに乗り違えても、所詮ここは北京、なんとか戻れるでしょう、という気になると、多少自分の思惑と違う方向に連れて行かれても何ともなくなってしまった。午後の数時間の出来事でも結構バスが楽しませてくれる。車に乗せてもらっているだけじゃあ、このおもしろさは体験できないよね。

  2005.10.02

  コメント(3)

• 

  い、いつの間に？？？“中国語ジャーナル”

  “中国語ジャーナル”の取材を受けたという話を書いたのが、７月の一時帰国前。ああ、そういえばそんなことも…なんてちょっと記憶が遠くなりつつあった。ら、そしたら、その記事が既に“中国語ジャーナル１０月号”に掲載されていたことを、つい一昨日発見！！ おっ、おい、聞いてないよ～ぅ！！思わず目を疑う、耳を疑う。確かに、出版元・アルク社のサイトの“中国語ジャーナル”の目次に私の名前が載っている、本当らしい。…しばらく混乱。いつの号掲載予定も知らず、ゲラ刷りの確認もなく雑誌ができあがり、おまけに本屋に並んで２０日近く経ってその存在を知るなんて…自分に非はないはずなのだけれど、超お間抜けになっちゃった気分である。ということで、発売になったら教えてね、と連絡して下さっていたみなさん、すいません。どうやらお近くの書店の語学雑誌コーナーで既に販売されているようです。もうすぐ月を跨いで、１１月号発売が近づいておりますが、まだ多分手に入ると思われます。それにしても、編集部から原稿の確認もなく人目にさらされることになってしまった私の記事。もう手遅れとはいえちゃんと確認しなくちゃ…と、取材していただいたライターさんに連絡を取る。そう、ここは北京。売っているわけなし。よって私の手元に“中国語ジャーナル”もなし。そして今日ようやく彼女を経由してブツを手にする。ふむ。なるほど。文中に頭から湯気をたてて怒る必要のある表現はない。でも。やっぱり事実と違った記載がある。特に最後の段落は、ゲラを見せてもらっていたら必ず赤を入れていたろう。本当にあった出来事と、こんなトレーニング方法があるよという例え話がごちゃまぜになっているし、ニュアンスとして訂正したい動詞があるから。やはりノーチェックで雑誌になってしまうのは心から喜べないなあなんて思うし、せっかく取材してくれたライターさんに、心からありがとうと言えないのがさびしい。同時に感じたのは、やっぱりしゃべるって難しい。人様に比べてその辺の経験は積んできているはずだし、さらには情報が伝わりやすい話し方なんて、したり顔で説いてお金を頂戴しようなんて考えているのに、結局やっぱり、書き手の筆との間にすき間を生じさせてしまう。うーむ、まだまだ未熟者。それだけ話すことに慎重さと工夫が必要なんだろうなという事実を、身をもって改めて痛感しました、ホント。ちなみに。今、日本人学生のトレーニングより企業向けのトレーニングに方向転換してます。ということで、私があっちこっちハンドル切ってるがために若干掲載の記事の情報は鮮度が落ちております。ゴリョウショウ下さい。

  2005.09.29

  コメント(9)

• 天安門のいけばな

  「反ファシズム勝利六十周年」の空砲が鳴り響いてから明けて、その翌日。整然と共産党幹部が並んだ前日の光景がうそのように、いつもどおりごったがえす天安門広場に、中国人の友人・Zさんと出かける。私のかばんの中には、天安門の東隣にある労働人民文化宮での「中日文化交流－日本小原流いけばな中国展」のチケットが入っている。胡錦涛主席の「日本は歴史を正視する姿勢が必要だ」との人民大会堂での演説が、これまたうそのような天安門周辺施設のイベント・スケジュールである。日本に帰国中、東京で、以前私にお花を教えてくださっていたこの流派の先生にお会いした際、９月にこちらで花展を開く話は聞いていたが、開催まで１ヶ月を切っていたというのに、まだ花材の手配やホテルさえ確定していなかったらしい。以前に比べれば、確かに中国の花市場は大きくなったが、素人目に見ても市場に流れる花の種類はそれほど多いとは思えないし、小原流が多様する枝物に関しての種類も揃っているようにはとても見えない。９０年代に北京で花展をしたときには、中国側の対応が非常に速く、公園内の木の枝を切る許可まで出したというから、そりゃあ訪問する側は比較して心配になる。政権が変われば、ここでもやっぱり風向きは変わるのである。私のチケットも務局の担当と思われる中国人から電話がかかって、２日前に手にした状態。中の枚数を確認して、Zさんを誘った。いけばなは典型的な“奇数の文化”。花と枝と葉の奏でるリズムを敢えて乱して配置することによって、各々の水盤や鉢、花瓶の中に、各々のバランスが生まれる。それがシンメトリー信仰の象徴のような、四合院の総代表・故宮の一角で行われるのがおもしろい。そして中国の市場で調達した花材を中国の花器に生けるのである。つまり、奇数と偶数がコラボレートする形になる。はやり花があって、水があるというのはいい。今さら、花を生けているあいだは、普段使っているところと違う別の部分の脳が動いていたんだなあと思い出す。北京に来てから確かにそういう頭の働きを自分で自覚する機会がほとんど感じられなくなってしまっていて、乾いた空気に吹きさらされて、頭の中まで乾燥してしまっていたのかな、と反省する。なるべく花に触ろう。植物を置いておこう。余計、こんな土地だから。花展とは別の場所で、小原流を代表する華道家・工藤和彦先生のデモンストレーションを拝見できて、ありがたかったです。花瓶の後方から前に向かって生けていらっしゃる工藤先生。後ろから生けて、あの作品。さすが、神業です。

  2005.09.04

  コメント(0)

• 私が寝てる間に…。

  北京GREE会で飲んだ白酒がたたったのか、日本から連れ帰って風邪が治りきらないのか、１日中眠い。横になるとすぐ眠りに落ちる。本来なら企画中の資料やら教材やら作らないといけない。おまけに月末に引越し予定。なのに何もしない。一日ただ寝ているだけ。そんな私が眠り続けている間に、このブログがなんと５０００アクセス達成！今日までお運びいただいたみなさん、感謝いたします。特に集客作戦も試みず地味に書き続けてきたにも拘らず、私のブログに行き当たり、もしくはどこからか嗅ぎつけ、わざわざ立ち寄っていただいて本当に感謝です。もうちょっと仕事に関することも含めて記していければと思っていたのですが、テイクオフ前の助走がいまだ継続中で、とりわけ新鮮な情報を提供できる展開になっておらず、申し訳ないです。さらには、ただの感情の掃き溜めと化しているブログにお付き合いいただいていることもお恥ずかしい限りでございます。。。ちなみにGREEも本日１０００アクセスを達成。１日のうちにこの２つが節目の数字に達するなんて、なんて偶然！しかし、しかし。GREEの１０００アクセス目、自分で踏んでしまいました。。。ああ、なんてお間抜け。夜１０時、翌日帰国の友人と北京ダックを食べ帰宅。今日まともに稼動していたのはこの数時間だけだったなあ。その後PCを開いて、ブログとGREEをチェック。しばらくしていると…眠くなる。眠くて…耐えられない…。あんなに寝ていてもまだ寝られる…。こんな人が書いているブログに立ち寄って下さって、今日も感謝です。

  2005.08.28

  コメント(0)

• ウチの床、変形しました。

  北京に戻った晩のこと。ベッドに腰掛けいたら、ドンドンドン…と、床に投げ出したトランクの下から叩くような音が聞こえてくる。始めのうちは数度そんな音がしただけだったのが、徐々に音の位置が私の足元まで近づいて、その振動が足の裏にまで響いてくる。何これ？　何これ？なんて思っていたらどうも床が盛り上がってきている様子。中国のアパートは床に大き目のタイルを敷き詰めているのが一般的。よって床が盛り上がるとタイルが若干“ハの字”になる。浮き上がった部分を足で踏むと、空洞ができているらしく、タイルが振動する感覚が伝わる。…これって多分コンクリートの膨張現象だよね…。ちなみに最もタイルが盛り上がっている部分はデスク用の椅子がある場所。当然、椅子は安定しません。いつタイルがぼこっといっちゃうか心配だぁ。

  2005.08.19

  コメント(0)

• またしばらく日本を離れるにあたり

  「一万円札が、百元札使うみたいにどんどん消えていくんですよぉ」と言うのは、最近北京から帰国した友人の声。企業派遣だったとはいえ、日本に戻れば何かと個人的出費は避けられない。同僚と一杯飲んだって、こっちの５，６食分に相当する。これにはすっかりうなずいてしまった。かく言う私も、成田に降り立って即ＡＴＭから引き出した３万円が泡の如く消えていくのを目の当たりにして、おいおい、北京じゃこれで１ヶ月暮らせるんだぞ、まだ何も買ってないじゃないか、とあせってしまった。ドラッグストアで１００円払って、Ｄaveのトラベル用洗顔料を買う。安い。しかし考えてみると、北京のカルフールでは３個セットのブロックのＤaveが１６元（１元＝約１３円）で買えるのだ。バスの初乗り運賃で、タクシーで自宅から五道口まで行けるのだ。考え出すと際限なく切なくなってきてしまう。もう日本円を人民元で換算するのは放棄しよう…。日本って国は、日本人が末端の仕事をしている限り絶対に物価は安くならないんだろうなあ…なんて考えたって、払わなきゃいかんものは払わんといかんのである。そんな私の精神状態を察してか、今回私にご馳走して下さった日本の友人の方々、本当にお世話になりました。いずれご厚意にお応えできればと思っております。この場にてお礼申し上げます。感謝。が、先程の日本円と人民元の貨幣価値のギャップというやつはいかんともしがたい。北京でお返しいたします、なんて言っても、これで謝意を表したことになるんかいな？と甚だ申し訳ない気持ちになる。さらに、「所詮、アンタのやろうとしてることって、人民元換算じゃない」なんて帰国中に母に言われ、もうぐうの音も出ません…。引かれる一方、現在振り込みなしの私のみずほ銀行の口座に金を入れる方法も考えよう。ということで書いてみよう。求む、北京にいながら日本円で報酬が得られる仕事！と言って、今の私に日本市場に対して何が提供できるのであろう？むむむ。。。結局、多分全部連動しているんでしょう、運気もお金の流れも。人民元が動けば日本円がついてくる。それは解っているつもり。

  2005.08.18

  コメント(0)

• 開けてびっくり、いや、愕然＠東京

  もうくらくらしてしまった。なんだか私の東京での年月も、思い出も、全部否定されてしまったかのような衝撃。精神的ダメージは、東京を離れて以降起こった出来事では２番目に大きいかも…。（T0T）この先いつまで北京暮らしが続くか予測しづらくなり、ついに東京に住んでいた頃の荷物を放り込んであった西新宿のトランクルームを解約し、荷物を運び出すことにした。以前荷物整理で開けた際、チェストの表面にうすくカビがかかっていて、換気が多少悪いのだろうとは覚悟していたのだけれど、そんな私の憶測は、黒蜜とメープルシロップが一緒にかかった落雁くらいに極甘だった。引越し屋さんが徐々に奥の荷物を運び出してもらうにつれ、ダンボール箱に付着するカビの度合いが深刻になり、最も奥に収められた段ボール箱３個は搬出不能。なんと箱そのものが腐りきっていたのである！！！箱を持ち上げたとたんに底が抜け、中に入っていたバッグ類が、じっとりと腐乱したダンボールくずが張り付く床に落ちる。当然、バッグも無事の状態ではない。バッグについたカビなのか、カビについたバッグなのかというくらいのスサマジサ。。。しかし、やられていたのはバッグだけではない。もっとショックだったのは本。下の方に置かれていたのは軒並み廃棄せざるを得ない状態に。阿刀田高 「コーランを知っていますか？」（新潮社）T・ハーディング 「テス」（岩波文庫）川原亜矢子 「AYAKO’S Photo Beauty」（小学館）Ｌ・バコール 「私一人　By Myself」（文芸春秋）以上が主な犠牲者のみなさんです。合掌。「私一人」が手元になくなったのは悲しい…。十代の頃に購入し、時折開いて読み返していたのにぃー。しかも現在では絶版のはず。長年かけて集めた書籍が主人の許可もなく、読めない状態になるっていうのがこんなに衝撃的だなんて思いもよらなかった。さらには。お気に入りのソファーもやられていたのである。スペースをとらないよう縦にして置かれていたのだけれど、下になっていた部分がカビと水浸し。ファブリックは張替え必至。これを幸いと言っていいのかわからないけれど、デジカメを持ち歩いていたので、腐ったダンボールが散乱し、水でじっとりした床や、痛んだ家具の脚、バッグ類を撮影し、不動産屋に駆け込む。どうやら以前もここのトランクルーム内に水が溜まって、トラブルになったらしい。保険でいくらか賠償されるとは思うが、なんだか心は喪失感が充満。おまけに保険請求用の資料を作らなくてはならなくなって、北京に戻る日が近づいて時間がないというのに、もう踏んだり蹴ったり。いい思い出がいっぱいあった西新宿でこんなことが起こってしまったのが、悲しい～。とほほほほ…。

  2005.08.14

  コメント(4)

• 

  偶然つながる２冊の本

  実家に戻ったら、ほとんど友達もいないし、それはそれは静かな、何もすることがない、そりゃあ退屈な毎日なのだろう、なんて予想していた。ところがどっこい。気がつくと全然時間がない。北京にいるときとおんなじでPC操作して教材をつくるのに時間がかかって、ほかのことに余裕がない。おまけに緊急に、明日日帰りで東京へ。ますます時間ないじゃないか～！「留学生トコトコ」の原稿、書き上げるつもりだったのに、全然手付かずのまま。このブログも書きたいことがあっても書けない～。やれたことと言えば、今日になってようやく高校時代の友人宅に遊びに行った。ドラマは、おとといになってついに「電車男」と「女系家族」をザッピングして、どんな番組なのか確認できた。本は、昨日やっと地元の大型書店に足を運んで、未購入だった何冊かを仕入れた。でも、まだ実家に戻ってから２冊しか目を通していない。ところで、この２冊の間には、まったく偶然にもおもしろしろい関係が。まず、東京で購入し、そのまま連れて帰ってきたのが、「ドキュメント　戦争広告代理店」(講談社文庫）。 ボスニア紛争の際、PR会社が介入することによって、どのように情報操作が行われたのかというドキュメンタリーで、著者はNHKディレクターの高木徹氏。“外交は、情報戦”をもののみごとに具現化した内容である。そしてもう１冊はがらっと変わって、吉田たかよし著「話は最初のひと言で決めなさい」(中経出版）。 東大大学院からNHKアナウンサー、加藤紘一氏の公設秘書、そして現在医師という（確か東大とNHKの間にさらに経済企画庁が入っていたと私は記憶してるんだけど…）ユニークと言うにはあまりにも横揺れ幅の大きな経歴の著者による、話によって人の心を掴むための指南書。書いてあることは、まさに私が教えられてきたことだ。それに政治の世界での経験と医師としての知識がプラスされていて、表現力をトレーニングする立場としては、使いたいと思える表現が多い。吉田さんといえば、かつてNHK時代に、私の上司のアナウンサーが同じ全国各地をつなぐ中継番組を担当した際、露天風呂での赤フン姿の中継でその場の関心を全部持っていってしまい、上司が、やられた！と悔しがっていたことを思い出す。“みなさまの公共放送”からはみ出た破天荒さが今も印象に残っている。どうも「ボスニア」の高木さんと「アナウンサー医師」の吉田さんは初任地の同期らしい。それも初仕事で一緒に取材に出かけ、上から酷評された間柄。そしてその二人の関係を知らずして続けて著書を買った私。これも妙なつながりである。

  2005.08.13

  コメント(2)

• 北京vs日本の地方都市、田舎なのはどっち？

  今週前半に、実家に戻った。私の実家は、日本海に面した、人口十数万の一地方都市である。北京から持ってきたトランクを東京の知人宅からクロネコさんで送ったら、実家に着いた翌日、うちでごろごろしているときに着るもの以外なかった。かろうじて、実家のたんすの中にユニクロのコットンの上下があったので、ズボンだけ出して履いて、母と二人買い物に出かけた。「なんか後ろから見たら、いかにもパジャマって感じやねえ」と母。しばらくすると今度は、「やっぱり今日、（大型ショッピングセンター）に行くのやめよう。アンタ、かっこわるいし。」仕方なく近所のスーパーに行き先を変更すると、「近所の誰かに会わんかなあ？やっぱ、アンタ、パジャマみたい」になって、「ほら、昨日東京から履いてきたスカート、何で履いてこんかったの？」とまで言われ、母にかかると、今の私はダサくて、人目にさらすのもはばかられるような言われ様である。さらには、外出前には化粧の命令が下って、拒絶しようものなら一緒に道を歩いてもらえない。ファンデーションとマスカラくらいはして外に出ている。ついでに言うと、北京にいるとき、「ちゃんと化粧はしてるの？」と国際電話で聞かれ、「普段はしてないよ、だってすると目立つもん」と答えたらお小言が始まってしまう。日本海隔てた場所から私のシミやシワの心配をしてくれるのはありがたいのだけれど、韓国の“辣妹”たちみたいに、終始ファンデーションのよれを気にしているのも場にそぐわず、状況判断力が低そうな感じなので、やはり“入郷随俗”になってしまう。こういう書き方をすると、うちの母が特別な気がするかもしれないが、案外日本の地方都市でもこうした意識はあるのかもしれない。確かに、近所のスーパーでさえ、出会う女性たちはそれなりに身だしなみを整えてカートを引いている。地方に住んでいる友人も「化粧しないといけないから外出したくない」と言っていたことがあったな。その点では、日本の地方都市の女性の方が北京より都会的なのかもしれない。「北京は田舎」。現地に住んでいるとよく聞く。規模があれだけ大きいのに、街全体に変に情がむき出しになっていて、することなすこと垢抜けない。そこが田舎と呼ばれる所以だろう。ただ急速な経済発展を背景に、人の価値観や生活も加速度的に多様化している。人生設計の選択肢は、日本の地方都市の及ぶところではない。その幅の広さに関しては、北京はまったく都会である。女性のメイクアップにしても。化粧をしないで外出するなんて常識がない、どうかしてる。こうなってしまったら。価値観が一つしかないほうがむしろ田舎。化粧したい人はしていい、したくない人がいたらそれでもいい。それを選べる懐の広さがあるほうが都会。ただし、どうせするなら化粧は上手なほうがいいけどね…。（＾-＾;）中国の大都市・北京vs日本の地方都市、田舎度比べをするとちょっと楽しいかも。

  2005.08.10

  コメント(0)

• 銀座の寿司屋で北京を思う＠東京

  やっぱり大トロはうまい。口の中に入れたかと思うと、あっという間に二分の一になり、四分の一になり、舌の上で溶けて消えた。北京もおいしい魚が食べられるお店が増えたとは言え、築地直送のネタを口にすると、やっぱり寿司と刺身は日本が一番！と、実感せざるを得ない。無言で思わず３人揃って首を縦に振る。この３人、北京つながりである。Oさんは企業派遣で留学していて、７月に日本に帰任。Ｉさんもこの夏まで北京の大学院に留学していて、最近日本に復帰したところだ。もともとOさんとは彼がまだ北京にいるとき、東京に着たらごはんでも一緒に食べようと約束していたのだが、Ｉさんとの再会はまったくの偶然で、数日前、私がたまたま銀座をふらついていたところばったり出くわし、お誘いした。お互いの行動がほんの数秒でも遅かったら、実現しないピンスポットな再会である。実はこの顔ぶれ、北京のデモの晩、五道口の日本風居酒屋で一緒に飲んでいた関係。まさかこうして銀座で一緒に寿司に舌鼓を打つことになろうとは思ってもいなかった。北京と東京がまた一本の線でつながって、私の地球はさらに小さくなった。私を除いて、二人ともしばらく北京に戻る予定はない。そのせいか、彼らにとっては早くも北京は懐かしい思い出である。うまいマグロをほおばりながら、話題は北京ダックや水餃子になる。きれいな地下鉄で帰宅するくせに、ボロいタクシーの話になる。かなりいいかげんな街だったけれど、力が入り過ぎなくてもいい気楽なところが東京にいると余計に鮮明に見えてくる。まだ環境に慣れたとは言い切れず、おまけに結果も出せずに右往左往している私がまた北京に戻り、こんなに北京大好きだった二人がそこから切り離されてしまったのが、なんだか申し訳ないような気がしてしまう。めぐり合わせとは不可解なものだな。それにしても。日本に帰ってきたら、食べ物に対して無条件に無防備な心理状態になっているような。向こうででっかいはまぐりなんか出てきたら、こりゃあホントに大丈夫なんかな？と首ひねりながら口に運ぶのに、銀座じゃ瞬く間に平らげてしまう。平均的な日本人に比較して、ちょっと日本の外食産業に警戒心なさすぎかもしれない。ろくでもないもの食べておなか壊さないようにしよう。

  2005.08.05

  コメント(2)

• きれいなおねえさんが好き＠東京

  こんな話をすると、アホかと思われるかも。去年６月ごろ、深刻なホームシックではなかったけれど、無性に３日だけでいいから東京に戻りたくなったときがあった。理由を言うとよく笑われる。その理由というのがつまり、“きれいなおねえさんとお茶がしたい！”そんなもん、自分のほうがしたいわい！とおっしゃる男性のみなさん、実は私もきれいなおねえさん好きです。目の保養です。中国の女性の方がきれいでしょう？という日本の方、確かにきれいな人はいます。が、きれいの雰囲気がちょっと違います。周りが２０歳前後の学生がほとんど、おまけにこれぞ北京！というおおさっぱさに吹きっさらし、化粧する機会ほとんどなし状態だった当時、それなりに身なりに気を使っている東京の女友達と、青山や自由が丘あたりで落ち着いて会話するような雰囲気は到底実現しがたかった。ということで、こんな願望に結びついたようである。おかげで現在、そういう友人とお茶やごはんができて、私、すっかりご満悦。命の洗濯、させてもらっとります！かつての同業の友人たちは、独身でも結婚していても今も第一線にいるせいか、一緒にいると、北京のアバウトな空気にやられかけている私の緩んだ箍も自然に締まらざるを得なくなってくる。やっぱりいいもんだ。誤解があるようなのでお話しておくけれど、キャスター・リポーターのような仕事は決して儲からない。大きな番組を任せられている有名どころや正社員の方は別として、フリーランスがいただけるギャランティーは想像以上の少なさ。お金をためたかったら、かたぎのＯＬをしているほうが全然マシだ。だから、ブランド物で身を固めているキャスター仲間はほとんどいない。ただし他人に見られることを生業にしているだけあって、流行のビューティーアドバイザーやモデルみたいにキメキメとは言わないまでも、人に会うときは決してだらしない格好はしていない。そこそこの価格でも、好感度の高い、いいラインのものを見につけていると毎度毎度感心する。おまけにみんな外見が若い。サバ読んで営業用の資料を作っても実年齢を見抜ける人間はどれだけいるかね？という気がする。どうやら中国人から見ても、日本人女性は若く見えるらしい。私も歳をはっきり言わないでいると、なめられてる？という態度に出られることがあるし、ひとたび実年齢をばらしても、なかなか真に受けてもらえないことが結構ある。しかしこれは欧米人と比較して外見が幼いという意味ではなく、加齢のカーブが一般的な中国人に比較してゆるいからのようである。「スタイルは、日本人と比べたら中国人のほうがいい。見かけも韓国人のほうがきれい」。これは中国に留学する日本人女子学生がよく言う話。さらに、調査によれば、日本人女性の４分の一が、自分の容姿は他人より劣っていると思っているらしい。www.nipponlever.com/news/ pdf/Dove_WhitePaper_digest0502.pdf謙虚と言おうか、悲観的と言おうか。しかし、こうしてひとたび日本を離れてまた戻ってくると、日本人女性の外見は諸外国に比べ、どう考えても若い。多分、これは誇るべき日本人女性の特徴のはずである。胸を張ろう、ヤマトナデシコ。これからもイケていよう。

  2005.08.04

  コメント(0)

• ３００円

  西新橋にて発見！！当然これ全部で。おまけに米はコシヒカリ。でもタイトルを"２０元"に変えたら、わりと妥当な印象。

  2005.08.01

  コメント(3)

• 本屋にて沸き起こる疑問＠東京

  今、東京で「何でも、キミの好きなものを買ってやるよ」と誰かが言ってくれたら、特別なことが起こらない限り、多分答えはこう。「本買ってくれる？」前回１年ぶりに帰国したとき、特に出費したものはそれほどなかったが、歯止めをどうやってかけようか悩んだ唯一の買い物が書籍類だった。北京にも大きな本屋があって、日本の書籍も扱ってはいるのだけれど、日本の書店のフロアに広がる本の海を見たとき初めて、普段いかに活字に飢えていたのかということを感じる。それと同時に、以前は毎日本読んで、適当にご飯でも作って暮らしてさえいたらそれで結構幸せなはずだったのに、何でこんな人生選択しちゃったんだろ？？？と、現在の自らの不思議を思ったりする。そしてついに今日、帰国後初の巨大書店探訪となる。本当はお目当ての本があったはずなのに、あちこちから目に飛び込むタイトルの刺激に惑わされて、本来どこに行こうとしていたのかも分からなくなり、さんざんほっつき歩いて、気がついたら何にも買わずに出てきてしまった。次回行くまでには少し気持ちの整理をしなくてはなるまい、むむむ。。。そんなことをしていたら、あることが頭をよぎった。「本屋に行くと、よくトイレに行きたくなる――あれは日本人だけの生理なのか？？？」かつて深夜番組が発端となって議論に発展したこの問題、果たして国境はあるのか？例えば北京でも、王府井書店とか、北京図書城とか、ああいった大型書店で、中国人も便意を催すのだろうか？さしあたって、今お世話になっている家の東京在住中国人の友人に質問をぶつけてみた。すると。「中国人が本屋に行くときは、かなりまじめな気持ちで緊張して行くよ。だからトイレしたいと思わないんじゃないかなあ。第一、中国の本屋って普通、トイレないし」。え？　そ、そうなのっ！？そして続けて。「私、どっちかって言うとスーパーに買い物に行くと、トイレ行きたくなる(笑)」やはりこの辺は中国人であるご本人さんたちにお聞きしてみないといけません！ということで、お尋ねします。「中国人のみなさん、本屋に行ったらトイレ、行きたくなりますか？」日本人のみなさんはご自分の周囲の中国人の方にリサーチを願います。なんだかばかばかしい話題ですが、気になります。

  2005.08.01

  コメント(6)

• 日本に甘えてみる＠東京

  前日夜、成田着の便で半年ぶりに日本のイミグレーションを通過する。これは単なる私の思い込みかもしれないけれど、やはり東京の空気の粒子は、北京に比べると細かい気がする。その変化が心地よかったのか、友人宅で布団に入ったとたん寝入ってしまい、夢さえ見ないで朝になった。午後、池袋のauショップで、日本の携帯電話の復活手続きをとる。携帯内の記録が消去されてしまい、おまけに停止手続き控えをなくしてしまって、復活させたい電話番号が判らなくなっていたのだが、氏名、住所、暗証番号を検索した上で番号を割り出してくれた。さらには携帯メールのアドレスを再登録するのも手伝ってもらい、顧客管理とサポート体制に日本のサービス業の成熟を感じる。その後、六本木ヒルズ展望台で開催中の「中国と日本60年の歩み写真展『ともに築こう　平和と友好』」を見に行く。期日：7月28日（木）～8月7日（日）Am9:00～PM25:00場所：六本木ヒルズ森タワー52階入場料金：1500円その会場で、北京の友人の一人で、中国国際放送アナウンサー・Ｗさんと会う。写真展の取材と、会場内ステージで行われる中央音楽院の学生の演奏会の司会・サポートのため出張していて、彼女の仕事があがったあと、食事の約束をする。一つ上の階の森美術館では、中国の後漢から唐代にかけての宝物展と中国のモダンアート展覧会が開催中。展望台の料金１，５００円で一挙に楽しめ、中国に関心のある人にとってはお得感いっぱいの空間だと思う。http://www.mori.art.museum/html/jp/index.htmlなんてことをやっていると私の携帯の電池がなくなった。充電するため、六本木ヒルズのインフォメーションセンターの女性に最寄のauショップの場所を教えてもらう。毎度感動するが、大きな施設のインフォメーション担当者は自分の施設だけでなく、周辺の事情にも詳しい。説明通りの場所にちゃんとauがある。充電は当然料金タダ。この辺は北京にはないサービス。ありがたや。夜７時を過ぎて、携帯も充電完了し、Ｗさんの携帯に電話する。電話する。電話する。電話…。が、返事はすべて「お客様がおかけになった電話番号は、ただ今電波の届かないところにあるか、電源が切られています」。私は困る。しょうがないので、直接展望台下のエレベーター前へ向かい、そこのスタッフの男性に、事情を説明する。彼はトランシーバーで展望台と連絡を取り、結果、１０分以内にＷさんは私の携帯を鳴らしてくれた。無事連絡がとれたＷさんと私は、「白木屋」に駆け込んで食事を取った。しばらく見ないうちに、内装も雰囲気もおしゃれになっていて驚く。Ｗさんは、私が森ビルのスタッフ経由で彼女に取り次ぎできた事実に驚いていた。多分私もここが北京だったら、断られると思ってすぐあきらめただろう。でもここは日本。そのくらいやってくれるだろうという確信に近い予測が立てられる。そのかゆいところに手が届く細やかさが、しばらく日本を離れている私にとって、少しぬるめのお湯につかるくらい気持ちがいい。そんなことをしているうちに、なんだか気分が悪くなってきた。疲れ気味で体調がイマイチだったのに一日歩き通しだったからか、のどが渇いてグレープフルーツサワーを一気に飲んでしまったのが悪かったのか。ここは日本なので、またそこに甘えて店員さんに胃薬を置いていないか聞いてみる。すると、「さっきまであったんですが、うちのスタッフが今飲んでしまいまして…」。つまり、なかったってことね…。（＾-＾;）白木屋さん、胃薬置いてみるといいです。トイレに貼ってある、ご意見・ご要望に関する掲示への私のお返事です。心配顔のＷさんに見送られ、結局私は、タクシーで友人宅に戻ることになる。タクシー、北京のように気軽に乗れる乗り物じゃないが、仕方ない。とほほ。何事もなくタクシーは私を送り届け、友人宅に戻るや否や即、気分が悪いと彼女に報告。「ちょっと待っててね、あ、これいいよ」、彼女が差し出したのが、北京同仁堂の「Huo香正気水」という飲み薬。これが…ま、ま、まずい。。。顔がゆがむ。飲んだあとは口の中が熱い。でも効果があったのか、飲んでしばらくしたら気分の悪さが少し和らぐ。昼間日本のサービスに甘えていながら、晩は中国の知恵に介抱される結果になった。

  2005.07.30

  コメント(0)

• ただ今切り替え作業進行中

  私は北京の暮らしにまだ慣れていないのに、日本に帰国するのにも慣れていない。こうして今、東京に身柄がありながらも、全部日本語で事が済み、周りがほぼ全員日本人というのに戸惑いを感じてしまう。無意識に耳をそばだてて周囲の中国語を聴くのが習慣になってしまったせいで、後ろの日本人カップルの会話がすっかり聞こえてしまったときには、中国語じゃなくていいから、私の理解できない言語で話してくれないかな、なんて気分になる。北京で部屋の中で日本語の資料を作っているとき、窓の外からおばちゃんたちの大声での会話が耳に飛び込んでくると、「何で日本語じゃないんだ」とがっかりするくせに、今こうして、公園で遊ぶ子供たちが日本語を発していると、日本語なのか？と、反対の違和感を覚えてしまうのである。さらにおかしいのは、自分と友達が会話しているときは日本語で何の抵抗もないのだが、第三者、例えばデパートの店員さんとか、地下鉄の駅員さんとかには、危うく中国語で話しかけそうになる。こんなに日本語で話してていいんだろうか？？？多分この妙な落ち着かなさが解消されるにはあと24時間くらいかかるのかなあ。ついでに、トイレにトイレットペーパーを自由に流していいのにも(笑)。早いとこ、帰国するのに慣れたい。。。

  2005.07.30

  コメント(0)

• 「中国語ジャーナル」の取材を受ける。

  人民大学の中に「水穿石珈琲（Water Stone Coffee）」というのがある。もとはスーパーマーケットと文房具屋と写真屋と本屋と花屋がごちゃまぜの、いかにも中国の大学内の商店の集合体が入った建物だったのだが、この春、突如としてナチュラルテイストの、落ち着いたおっしゃれーなカフェに変身してしまった。それがここ。自宅から徒歩数分の場所にこんな店があって、よそから打ち合わせに来ていただいたときには“超”が付くくらい重宝だ。そして今日もある方とお世話になりに行く。わざわざ私を訪ねて下さったのは、ライターの浅井裕理さん。北京を拠点に幅広い執筆活動をされている女性だ。http://www.yule.jp/実は以前にもちょろっとお会いした方だったのだけれども、その方に今回、な、なんと…取材されてしまったのである。媒体は日本で発売されている中国語学習者の月刊誌「中国語ジャーナル」。その中の、「中国語ワールドの人々」というコーナーらしい。共通の知人である日系企業関連の方から「こっちでおもしろいことをしようとしているのがいる」と聞いて電話を下さったみたいなのだが、ちょ、ちょっと待って…。私の場合、その“おもしろいこと”はまだまだ準備段階。それもテイクオフしようとしたところ失敗して、度重なる軌道修正を強いられている段階なので、コーナーの素材として該当するだけの説得力があるかどうかは、本人が恥ずかしくなるくらい疑わしいんだけど…。（＾-＾;）そうお伝えしたものの、私が29日に一時帰国するというので緊急取材となってしまった。ひとまず、どこで中国語と知り合い、なぜ私が北京に来て、なぜまたこんな日本語トレーニングみたいな仕事を立ち上げてみようなんて考え付いたのかをたらたらと話したものの、本当に私、アナウンサーだった？？？ってくらい文章構成能力なし。ロジックむちゃくちゃ。口は回らない。使っている表現はお粗末。さらに由々しきことに、日本語の単語が思い浮かばない…。多分もうあの世界には復帰できない。。。と痛感でございました。もうあとは浅井さんの技量にお任せするだけ。このブログも紹介したら？と勧められたのだけれど、本来は仕事の記録というのも一つの目的のはずだったのに、どんどん横道にそれて、ほぼ泣き言の掃き溜めになりつつあるので、遠慮しようと思ったら、「ほら、自分が広告塔なんだから！」と発破をかけられる。ああ、私はどうもそこが弱い。あんな仕事をしていたものの、根拠なく注目が集まるのが案外苦手なのである。キャスターとして大成しなかった原因の一つは多分ここ。ということで、同じ中国でも、競争激しい上海に行かなくってよかったのかもしれないなんて思ったりもする。多分あっという間に押しのけられて、ドロップアウトしそう…。と言うより、競争しないといけない場所なら、とうに日本に帰ってるだろうなあ。その点で北京はプレッシャーが少ない。前には誰も走っていない。ここだから結局、こんなことをしようと考え付いたんだろうなあ。インタビューが終わった後、改めて自分の性格を自覚した。

  2005.07.26

  コメント(4)

• まだまだ私も報道に振り回されているのだな。

  昨夜、アパートを出てバス停に向かっている途中で、携帯が鳴った。突如の人民元切り上げで、某記者さんとの食事会が中止になったとの知らせだった。即部屋に引き返して、テレビをつけるが、第一報になったといわれる中央電視台のニュース「新聞聯播」はすでに終わっていて、鳳凰台（フェニックステレビ）も特に詳しい報道をしていないので、ネットで確認する。1ドル＝8.11ＲＭＢに切り上がると同時に、ドルとの固定制からバスケット方式に移行することになったのを知る。国際的市場には何らかの影響が出るのだろうが、個人レベルで具体的に得になるのか損になるのかまったくわからないので、反応のしようがない。ただ、これまでのように、どうすれば両替のレートがよくなるかが単純に算出できなくなって、めんどくさくなったのは明らかだ。ひとまず今日は、日本円はドルに対して高くなったようである。そんなことをしているうちに今度は、ロンドンの連続テロの情報が刻々と入ってくる。今朝見た日本の動画配信の画面では、特派員が、警察の警戒ラインぎりぎりの場所から立ちリポで「市民の間にはまたかという失望が広がっている」と伝え、鳳凰台もＳＫＹ経由で緊迫した現場の映像を繰り返し放送する。ちょうど日本の知人が昨日からしばらくロンドンと聞いていたので、面倒に巻き込まれていないかとメールを送ってみたら、「以前こっちに住んでいたときもＩＲＡが似たようなことをしていたから、みんな慣れてますよ」という返事が。はたと思い、今度はロンドン在住者のブログを探すと、起こっていることに対しては嫌悪感を示しているものの、街が混乱したり、人が取り乱している雰囲気はあまり感じられない。前回の大きなテロの翌日から普通に出かけ、暮らし、今回も冷静に事態を受け止めている。知人のメールどおり、ロンドン市民は腹が座っているようである。解っているけど、やっぱりそこにいる人間と報道から受ける印象の間にはどこかしら温度差があった。反日デモのときに、肌で感じる空気とメディアを通じて流れる情報へのギャップをあれほど感じていたにもかかわらず、まだ自分自身も、よそのこととなると疑ってかかることができないのだなと実感してしまった。人民元切り上げとロンドンのテロ。同じ大きなニュースなのに、視聴者へ訴える素質はまるで違う。人民元切り上げが世界に大きな影響を与えるかもしれない可能性は誰しもが認識しているけれど、具体的にどう自らに降りかかってくるかは見えにくい。特にテレビになってしまうと、揃う番組素材がどれだけあるのか、なければ何を揃えたらいいのか、どんな映像を使って、誰に解説をさせ、何分放送するに耐えられるのかという話になってしまい、放送時間や視聴者への印象が事の重大性に比例し得なかったりする。方や、テロの話題はというと、現場の映像をバックに臨場感いっぱいに伝えていると、情報がひとりでに時間も印象も関係なく歩き出す可能性が往々にしてある。よって、人民元切り上げでてんてこ舞いの記者さんと、ロンドンで立ちリポする特派員のニュース取り扱いの注意点は、おのずと違ってくる。こんなことを考えながらテレビを見るのは、おもしろいような、疲れるような。でも、こんな時期に北京にいれば、ひねくれもする。これからもちょっとひねくれながらニュースをみてやろうっと。

  2005.07.22

  コメント(0)

• なぜにこの世はかくも狭い！

  時刻は夜10時過ぎ。場所は三元橋のＢａｒ“一蔵”。目に映っている光景が夢かと錯覚する気くらい私とってそこは不思議な空間だった。私の右手には、翻訳家の泉京鹿さん、博報堂のＹさん、松浦さん、左手にはじゃんすさんがいる。これは二日前の北京ＧＲＥＥ会参加メンバーである。そして松浦さんの左側に、私の前の職場の元同僚で現在北京に留学中のОさんがいて、前日も一緒だった北京大・Ｋ君を挟み、さらにその左隣にこれまた私の前の職場の同僚で、偶然中国に取材に来ている中国人記者のＱさんが座っている。つまり私を含め3人が職場つながりである。私からすると、右隣にいたＺさん以外は全員知り合いなのだけれど、（Ｚさんに関しても、この後意外な縁が判明する。）まったく違った場所で知り合って、まったく違った方面でのつきあいをしていて、そしてまったく私がセッティングするというような意図すらなかったのに、こうして偶然、私の視界に収まっていると考えると、どうにもこうにも現実には思えなくなってきて、「何でみんな一緒にいるの～！」と思わず声を上げてしまった。この中の人間関係をさらに説明すると、泉さんとＱさんは、ほんの3週間前、東京で“上海ベイビー”の著者・衛慧がテレビ出演した際、コ―ディネーターと番組担当者として会っていて、ＱさんとＫ君は、反日デモ後、記者と取材対象として出会って以降、交流している。また泉さんとОさんの間には、私の友人でもあるＮちゃんという日本人の女の子が挟まっている。今度は「何でみんな知り合いなんだよ～！」と言いたくなってしまうくらいにお互いあずかり知らぬところで、関係が絡まっていたのだった。よって、この顔ぶれが一同に介したのは初めてのはずなのに、あらゆる話題が交錯し、お互いの事情を説明しあっているうちに、飲み干すグラスの数が増えていったのであった。そもそもこんな奇妙な出会い発生の原因は「日中コミュニケーションシンポジウム」。全員その参加者で、最初に私が偶然Ｑさんを会場で発見し、それをОさんと一緒に奇襲する。すると今度はＱさんが泉さんを発見。何でこんなところで～！となる。Ｑさんが媒介となってどっちの関係者も一緒に飲みましょうなんて誘ってみたら、あっちもこっちも繋がっていた…。世間は狭い。ほとほと思い知る。これも“縁”というものか。私も含め顔ぶれのほとんどが7月末から日本に帰国するということもあって、東京でまた飲もう！と約束する。ついでにＺさんの奥さんが私と同郷で、私の帰省とほぼ同時期、奥さんのお郷にいることが発覚。こっちでもまた食事の約束をする。じゃんすさんは一人北京残留のためちょっとさびしそう。ということで、北京にお残りのみなさん、じゃんすさんのことお願いします。（母心）最後に。毎回日中関係の勉強をさせてもらい、人間関係も広げてもらい、さらにこんな濃厚なおまけまで下さった「日中コミュニケーションシンポジウム」。ありがとうございます！　またぜひ参加します！

  2005.07.18

  コメント(2)

• 

  こんな北京ＧＲＥＥ会も、ある。

  あれから2ヶ月たらずのうちに、じゃんすさん御用達「東来順」で、北京ＧＲＥＥ会がこじんまり開かれた。参加は、博報堂関係から松浦さん、Ｙさん、Ｗさんの3人。翻訳家でコーディネーターの泉京鹿さん、そして北京ＧＲＥＥのじゃんすさん、だーれんさん、DaZhaoさん、きたむ、私、さらに途中合流のJohdanの合計10人、平均年齢30数歳という落ち着き具合。狂乱の６月、7月ペグ会がバラエティー番組なら、こっちはトーク番組くらいのテンション。同じ空間なのに、ちゃんと話し合う雰囲気があったのがおもしろかった(笑)。北京の情報誌でマーケティングに関する連載を担当している博報堂の松浦さんは、北京留学経験もあって、中国への関心も高い方。Ｙさんとご一緒に、翌日の「日中コミュニケーションシンポジウム」（以下ＪＣＣ）参加のため、わざわざ北京入り。ＪＣＣは私も北京開催の会に2度参加させてもらっていて、今回は反日デモ後初めてのシンポジウムなのだけれど、海を渡ってやってくるお二人の研究熱心さには脱帽する。当日まで別行動で北京郊外の山に篭っていらした（？）Ｗさんも参加予定とのこと。泉さんは“上海ベイビー”の著者・衛慧（ウエイ・ホエイ）の新作、“ブッダと結婚”の翻訳や各メディアのコーディネイトを担当するなど、今注目を集めている北京在住の女性の一人。 ＪＣＣで以前名刺交換をしたことがあったものの、ほとんどお話する機会もなく、8ヶ月ぶりのご対面になった。ところが、私のことを覚えていてくださって、その記憶力にさすが敏腕コーディネーター！と納得する。こうして平穏に過ごしているとすっかり頭から消えてしまいそうになるけれど、会話の中で、中国政府はいまだに「反日」押さえ込みに躍起になっている姿を垣間見た。泉さんが取材・執筆した「すばる8月号」が、出版元から彼女宛に発送されたものの届いておらず、松浦さんとＹさんのマンパワーによってようやく手にすることになった。 どうやらタイトルの「中国文学の現在～「春樹」から「反日」まで」というのが税関で引っかかったらしい。中身はそれほど政治色のあるものではないらしいが、有無を言わずに没収になったようである。それにしても今回一番収穫があったのは、じゃんすさん、でしょう。なにしろ“じゃんすさん憧れの女性”が、泉さんと大の仲良しだったって判明したわけで。今思い出しても、じゃんすさんの動揺する姿、おもしろかったです！！(笑)しかし間を取り持ってもらう代償が、“北京の独身イケメン10人を紹介”。真剣に10人のコマをどうそろえようか悩んでいる彼の姿を見て、今回、私も助け舟を。「我こそは、イケてますとおっしゃる北京近辺の独身男性、ご一報を！」「また、関連ブロガーの皆様も、告知にご協力を！」(笑)

  2005.07.16

  コメント(2)

• まっくら

  昨夜、シャワーで汗を流し、ほっと一息ついていたところ、トイレ兼シャワールームからなにやら、ガガガガ…と奇妙な音が。しばらくすると今度は、シンナーに似た異様な匂いが漂ってくる。ルームメイトとシャワールームのドアを開けてみると、スイッチは切っているにもかかわらず、電灯がついたまんま。スイッチをいじくるものの相変わらず電灯は切れることもない。仕方がないので、そこだけブレーカーを落とし、暗闇の中で歯みがき、洗顔。今朝、再度ブレーカーを上げて確認してみたけれど、変化なし。シャワールームに煌々と灯りはともる。電灯をはずしてみるとやっぱりなんだかくさい…。シンナーのにおいがするってどういうことだ？？？修理しようにも学校の事務所が休みで、改善は明日以降に持ち越し。ということで、しばしトイレは真っ暗。…トイレに落ちないようにしなきゃ。（冗談/ちゃんと水洗）

  2005.07.10

  コメント(2)

• いけてません。

  何だか最近、あと一歩が出ない気がする。午後、帰国が迫ったクラスの女の子と、近くの按摩屋に全身マッサージを受けに行った。まとまった金額でマッサージのカードを買ったのだけれど使い切れないというので、私も一緒に行って、1時間38元（1元＝13円）という超お値打ち価格の恩恵を預かった。マッサージ台から起き上がって、部屋から出掛けに覗いた、きたむのブログを思い出す。「福原愛が北京大学体育館に来るらしい」。真偽のほどは確かめてから後ほど情報を報告、ということだったが、報告を待つ以前既にその女の子とマッサージの約束をしていたし、ドクターストップに逆らって、相変わらずデスクにへばりついてパソコン打っていて、また背中が痛くなってきたし、結果＝全身マッサージ＞福原愛。按摩屋から出て、きたむに状況を携帯メールで確認する。「福原愛、見た？」するとすぐにお返事。「今、見てる。目の前で試合してる」。ホントに愛ちゃん、中国のリーグに参加してるんだなあ。このところ人と会う約束がある以外は部屋に閉じこもって、鳳凰電視（フェニックステレビ）を垂れ流しているだけなので、自分でもどうも現実とのフィット感がなくなってきている気がする。「じゃあ、これから北京大、行くんですか？」メールでのやりとりを見ていたクラスメイトが尋ねた。が、どうもその気になれず、彼女と別れ、足は違う方向へ。三里屯にある「雅秀服装市場」は、北京を訪れる外国人観光客には知られたお買い物スポットの一つである。しかしどういうわけだか、日本人観光客はほとんどいない。北京であれだけ幅を利かせている韓国人でさえ、その多くが存在さえ知らない。客の多くは白人とアラブ系、金のある中国人。初めて訪れてみた地下フロアは、まったくＷＴＯ加入はどこ吹く風。延々と偽バッグが並ぶその壮観さに、思わず笑いさえこみ上げてきた。以降、私は「雅秀」のファンである。そろそろ一時帰国の土産の思案に入らなければならない時期に来たようなので、「雅秀」の子供服売り場へ、二人の姪のお土産リサーチに向かう。が、マッサージを受けたばかりというのに目的地到着までに疲れてしまい、市場に入る前に一息入れようと、近くのＫＦＣに入って気がついた。「しまった、今日、周傑倫のコンサートだったじゃん！」雅秀市場から、コンサート会場の工人体育館は目と鼻の先。開演前に小腹を満たそうとする人や待ち合わせで店内はごった返しで、カウンター前の列は店の入り口近くにまで及ぶ。みんな手に手に中国でのコンサートにはつきものの、ペンライトや発光するグッズを持って既に臨戦態勢である。世の中のカレンダーからも地図からもどこかずれている自分をまたまた実感。まづい…。「チケット持ってるかい～？」ダフ屋のおやじがあちこちで声をかける。カップルが交渉している様子を聞いていると、そんなに高い金額でなかったのが意外だった。ちなみに周傑倫（ジェイ・ジョウ）は言わずと知れた中華圏のトップに立つ台湾出身のシンガー。映画「頭文字Ｄ」も封切りされて、人気絶頂、怖いもの知らずの状態である。コンサート報告に関しては、じゃんすさん、リーガオさんからあるでしょう。愛ちゃんのほうも、きたむのブログにアップがあるでしょう。それにしても、二つも大きなイベントがすぐそばで行われているのにそれを平気で素通りしている私ってなんだろう～？？？好奇心、足りなさ過ぎ。やっぱり鬱なのか？（＾-＾;）ということで、「あなたの鬱度チェック！」http://www.jtu-net.or.jp/cgi-bin/selfcheck/e-selfcheck.cgiちなみに私、４８点。かなりきてます！！ただし、低ければいいってもんでもないみたいです。逆に“躁”。

  2005.07.09

  コメント(0)

• このブログ、ドクターストップ？

  この世に生まれて、早ウン年。何人かの特殊な能力を持った人間に会ってきた。霊視の能力を持った人、前日食べたものさえ嗅ぎ分ける調香師、私の考えを見透かすような占い師。どれも言い当てられるたびに背筋がゾッとなる思いだったが、こっちにきてからまたそうした人物に遭遇した。その人たちの職業は“中医（＝漢方医）”。正直、北京に来てからの私の体調はよくない。気分が悪くて朝起き上がれなかったり、やたら眠かったり、おなかを壊しやすかったり、突然不安になったり、というのが少なくない。小指下から手首に向かう手のひらのふくらみの部分に横線が出ると、手相では健康に問題があると占うらしいのだが、結構長い線がはっきり出ている。とある日本人にそれを相談すると、北京在住の日本人がよく行く病院に中医の先生がいて、海外保険を使えばタダで診察が受けられるので、診てもらってはどうかと勧められ、半年ほど前から私はその先生にお世話になることになった。本来私を担当していたのは女性の先生で、中医学と婦人科が専門なのだが、以前触診で、私の生活状況から精神的な問題まで言い当ててしまい、私は鳥肌が立ってしまった。あんまり当たって怖くなったのと過去の記憶がいっぺんに蘇って、その日はなぜだか頭に針を打たれながら、私が号泣するという変な光景が展開していた。今週も目の疲労が過ぎて頭痛を起こしたり、明け方妙な夢を見る状態が続いていたので診察をお願いし、当日病院に出向くと彼女の隣に男の先生が座っていた。「こちらＬ先生。針と心理学が専門なの。」彼女は私にその先生を紹介した後、彼に向かって、「彼女中国語話せますから、大丈夫です」とか言って、一人出て行ってしまった。どうやら私の担当医は替わってしまったらしい。Ｌ先生は私の顔を見ながら、口を開いた。「敏感（多分日本語だと“神経質”に近いのでは？）な人ですね。声を聞いたら解ります」。そう言うと、「あなたには“チャンシュウ”が向いていると思うよ」と続ける。“チャンシュウ”？？？それは何？と尋ねたら、彼は紙を取り出して、そこに「禅修」と書いた。…なるほどね。じゃあ、気功はどうなの？そう尋ねると、「気功は“用意”なんです。禅修は反対に“無意”。あなたはいつも考え事をしていて頭の中がとても忙しい。だから頭を空にする禅修がいいと思います」。さらには、「パソコンはダメです。余計疲れますから。打たないようにしてくださいね」と、ドクターストップ。いくらなんでも、先生、でもね、それはちょっと無理です。言うこと聞いたら、このブログもなくなってしまう…。（＾-＾;）問診の後、頭と顔と足に針を打たれる。筋金入りの冷え性の私の足の指を触って、「足が冷たいね。上半身に“気”が行き過ぎて、足に回らないんだよね」と、先生。人のオーラでも見えるのか、針を打ちながら、ときどき一歩後ろに下がって目で何かを確認しているかのようだった。目でそんなものが見えて、五感が鋭くて、おまけに学問の知識まで備えているのだから、本来患者としては安心しないといけないのだけれど、どうも怖い気持ちが先にたってしまう。考えるなと言われているのに、針を打たれた体を横たえて、ついいろんなことを想像してしまった。なかなか頭が“空”にならないよぉ。それにしても、あそこの先生たち、中国人なのに声がすごく小さい。Ｌ先生然り、整体の先生然り。中国語で話しているのに、すごく丁寧な気がする。患者が外国人とはいえ、これって一体何だろう？まったく中国人と会話している気がしない。

  2005.06.28

  コメント(2)

• 北京ブログ会Be-Blogers1.0

  私がブログを始めたのは６月１日。登録回数９回（１１日現在）。にもかかわらず、書いていれば“ブロガー”という称号（？）をつけてもらえるらしい。ということなら、お言葉に甘えて参加させてもらいましょう、北京のブロガーのみなさんのお顔も拝見してしまいましょうと、北京外大そばの日本料理店「味の宿」に向かった。北京でブロガーがこれだけ多く一同に会するのはこれが初めて。友人のだーれんさん、じゃんすさん、cmook、きたむが中心となって、このイベントが企画された。よくおじゃまするブログはあるけれど、中には“ご主人”が誰かわからないのもあるから、ブログのタイトルを聞いて、なるほどね～、という新鮮な感動があったりする。それがネット社会のまた不思議なところだ。４月９日以降の中国の状況を振り返ってみると、私が得た情報の多くは、直接新聞やテレビからではなく、ネットを経由したものだった。日中のメディア関連のホームページもあれば、日本の日中関係の専門家とのメールのやりとりもあった。動画が見たければ、テレビ局の配信画像を自室のパソコンのディスプレイにも映し出せる。そしてさらに私を助けてくれていたのが、ブログという存在だった。中国に身を置く人たちが、周囲の雰囲気をどのように感じ、どんな情報を持ち、事態をどう理解しているのか。ここからは平たいテレビ画面からは到底感じ取れない空気感、皮膚感が漂い、二次元の情報を三次元に変える役割を果たしていた。すでに外務省は、このブログの有効性に注目している。実際、上海領事部はデモについて、メディア関連ではない“一般ブロガー”からの多くの写真提供を受けているとのことである。ああ、また話が固くなった。。。あれだけ多くの人が北京にあって、何かを記そう、そしてまた伝えようと思っていることは励まされる。エアコンなしの部屋に３０人以上と、蒸し風呂だったのが、余計に空気の濃さを演出していたかも。今度はエアコンあるところで(笑)。＞だーれんさん

  2005.06.11

  コメント(0)

• GREE会盛況のそば、日本はドイツに行く

  朝起きたら頭が痛くなかった。助かった。噂には聞いていたけれど、確かに昨夜の集まりの参加者は、白酒が水のように喉を通り抜けていく連中だらけだった。この年齢になると、“酔い潰れること”を目的にした飲み会というのはそうそうないので、弱冠日本のバラエティ番組的ノリを見ながら、みんな若くて元気いいな～なんて、傍観者のように思いつつも、食事と飲んでる時間は楽しむことが最優先という中国の大らかさに影響されてか、すっかり私は笑ってすませられる寛容なヤツになってしまっていた(笑)。この会に関しての詳しくは、幹事・じゃんすさんのブログにて。http://blog.livedoor.jp/jiangsi/しかし、悲しいかな、ここのブログはyahoo!以外のブログにリンクを張ろうとすると、拒絶される。トラックバックもかなりつらい。おまけにバナーを作ろうとしたら、画像の拡張子もJPEGだとだめだときた。既に引越し考慮中。中国にはいいブロガーがたくさんいるので、日本の友人たちにも紹介したいのだけれど、このままでは何の役にも立ちゃしない。ということで、みなさま、申し訳ない。少々時間の猶予を。我々がアルコール度数３８度に胃を焼いていたまさにその時、サッカー日本代表はドイツ行きを決めた。３大会連続、他国に先駆け一番名乗りであった。中国でも中央電視台の体育頻道（＝チャンネル）で夕方から実況があって、本来なら我々もテレビを個室に持ち込んで食事しながら気勢をあげるつもりだったのが、レストランにテレビがなく、携帯を使った個人的間接実況によって試合の経過を知るだけであった。おまけに時間がたつほどに人の状況判断能力が鈍る(笑)。私が日本代表のスタメンすら知らないうちに、終了のホイッスルはフィールドに響き、ジーコは両手を天に突き上げていた。振り返れば、あのドーハの悲劇以降、代表と最も苦楽を共にしないアジア最終予選であった…。０２年の大会がまだ終わっていない時だったろうか？友人の一人が私に尋ねた。「２００５年はお前、ドイツ行くか？」私は答えた、「わからない」。別に経済的理由ではない、サッカーが嫌いになることもないだろう。一番の理由は私が女だからだ。０５年そのとき、私の立場が果たしてどうか？もし結婚して子供がいたら？そう、確率は一挙に下がる。ドイツ行きはそれにかかっている。単純に個人の意思だけでは測れない未来がある。ドイツ大会を来年に控え、私は北京にいた。渋谷にあふれる青いユニフォームのサポーターをスクランブル交差点で眺めていたあの日、想像もしていない今日を過ごしている。０８年何をしている？　何だろう？　描けるイメージはまだおぼろげ。“前途渺茫”の四文字。

  2005.06.09

  コメント(0)

• おだやかな北京の休日

  今年初めて、市場で毛豆（＝枝豆）発見。早速購入して、晩の食卓に並べる。普通にゆでて塩を振るのも日本人らしくていいけど、特性のタレを作って漬け込むのが私流。しょうゆをベースに、お酢とにんにく、しょうが、鷹の爪、山椒、刻んだねぎを入れて、ゆで上がった枝豆をサヤごと漬け込んで、しばらく置いてからいただく。ビールのつまみにも、お茶のお供にも、白いごはんのおかずにもなる万能選手なので、東京ではよそのお宅にお邪魔する際、よく手土産として持ち歩いていた。中国人からも韓国人からも評判がよい。おいしいので、今食べながら書いてる(笑)。あらゆる意味で北京は夏になったと実感。午前、行きつけの病院に整体を受けに行く。北京に来て知ったことだが、按摩はあっても整体はほとんどない。で、整体を知っている中国人もほとんどいない。「整体」と言うと、「全体」のことだと勘違いされ、会話が繋がらない。日本人向けのサロンに「骨盤調整」というのがあったのだが、そのサロンに通ってほどなく、経営上の意見対立から店が閉鎖。捻じ曲がった私の背骨は野放しに捩れ続けるのか…と思っていたら、偶然、かかっていた中医の先生がいるクリニックに整体があることが判明。それも海外保険が適用されるので、財布の中身に心が痛まない。とはいえ、体は痛い。ゴキゴキやられるからではなくて、体を触られるだけなのに痛い。この街は疲労しやすい。本来日本じゃ必要のない箇所に無意識に力が入ってるから。まったく中国人はどうやって、疲労回復してるのかな？整体もないのに。湯船にもつからないのに。

  2005.06.05

  コメント(0)

• 世界は広い、でも世間は狭い

  「この前北外（北京外国語大学）に来られませんでしたか？」突然尋ねられ、「えぇ！?　何でご存知なんですか？」と思わず反応してしまった。この会話が交わされたのは、その北外から三環路と呼ばれる、東京で言うなら環七のような環状道路を40分以上も車で行ったところの病院。そして問いかけてきたのは、そこの受付の女性である。いぶかしげに彼女を見つめる私に向かって、その女性は名乗った、「私、（苗字）です」。…なるほど、合点がいった。先週北外で、ちょっとした就職イベントに参加させてもらったときお目にかかった、北外の先生の奥様だったのだ。多分ご主人から私について聞いていて、そしたらその名前の診察券が提示されて、そうなると話しかけてみたくなって…、ということだったのでしょう、ね。いきなり話しかけられた私も驚いたけれど、突然の偶然を感じたのは彼女も同じに違いない。北京にいると、どうしてこうも人間関係がつながっているのだろう？と思う。交際範囲が広がるにつれ、むしろ人間関係が狭まっているのでは？と錯覚しそうになる。人を紹介すると言われて出掛けて行くとそれは既に自分の友達とか、たまたま名刺交換した人が友達の友達だったとか、なんていうのはザラだ。一番強烈だったのは、東京に住んでいる中国人の友人が、北京に来てからの中国の知人、更にはその奥様までもと知り合いだったという話。腰が抜けるくらい驚いた。発覚の直後、その場に居合わせた中国人全員が、思わず「世界很小」（世間は狭い）とつぶやいた瞬間を今でも思い出す。そしてふと“縁”（中国語では“縁分”）という言葉を反芻したくなる。日本人に関しては同時に、「動く人」と「動かない人」の二極化があるかもしれない。「動く人」は、どのイベントにも参加するから、どうしようもなくバッティングするし、「動かない人」は自分の世界からめったに抜け出さないから、外の人が存在を知りようもない。よって、果たしてこの会がブログ関係だったのか、GREEだったのか、日本人会だったのか、はたまた個人的企画だったのか不明になるくらい、催しがあれば、毎度おなじみの「動いてる」顔ぶれが揃うわけなのである。それがたとえ示し合わせたものでなくても。よって世間は狭くならざるを得ないのかもしれない。現在北京に住む日本人の数は、予測では1万人強。日本の1万人規模の都市とは人口構成が全く異なる。かなり若いはずである。にもかかわらず、言葉を学習する以外に“北京”の利点を活かしている学生は案外少ない。私が提供しているサービスを利用する学生も今のところ少ない。（＾-＾;）それが、今ちょっぴり傷脳筋（悩んでる）。

  2005.06.03

  コメント(0)

• ブロガーになってしまった…。

  いつもどおりの朝が来た。私の部屋は朝９時２０分になると、近くのデパートが流す中国国歌が聞こえてくる。いつもどおりに中国でおなじみの曲を一通り流し終えると、開店の儀式が終わる。ほんとうにいつもどおり。そんな中、私はブロガーになってしまった。こんなに筆が遅いのに。こんなに軽佻浮薄なのに。こんなに目と肩と背中がPCで酷使されているのに。切々と必要性を説く、熱烈な（？）ブロガー諸兄の勧めによって、どうでもいいけど始めてしまいました。ということで、ちゃんと６月１日から始めましたからね。＞リーガオさん昨日は、将来仕事に係わるであろうと思われる方たちからメールをいただいた。ありがたいこと。尻の重たい私でさえ中国にいると、ちょっとしたことでも簡単に、速く情報が伝わり、反応があり、人間関係が広がっていく。何かと内部でのネゴシエーションが必要になる日本に比べるとその辺はとても楽。多分私の接している多くの中国在住日本人も、この点では国内の日本人より大陸的かな、と時々思う。ひとまず、日本人学生向け敬語講座はあらかた準備完了。面接トレーニング講座の内容の確認と、ちょっと暗礁に乗り上げ気味の社会人講座の展開が今週のテーマです。

  2005.06.01

  コメント(0)

全141件 (141件中 101-141件目)

< 1 2 3