*　banana coffee shake　*

[韓国] カテゴリの記事

全186件 (186件中 151-186件目)

< 1 2 3 4

• 

  今ごろソウル旅行・２日目（画）

  おのぼり夫婦のソウル旅行・２日目・・・。前日の疲れが出て、朝はチェックアウト時間ギリギリまで出発。２日目はまずCOEXに行くことになっていた。そこのアクアリウムに行くのが目的。平日だったせいか、休暇シーズンが終わった後だったのかさほど混んでもいなくて、ゆっくり見てまわることができた。ずっと進んで行くと、子供達が直接魚やヒトデや貝などに触れるコーナーがあった。はじめは貝などを触っていた娘も、夫にすすめられて（？）ヒトデなんかも触りだしたので、そういう物に弱い私はついつい一人、後ろに下がって見守ってしまった。あらゆる事物に対して、大人（特に私の）の好みなどによって子供に先入観を植え付けてはいけないと、いつも思っているのでヒトデを触っておもしろそうにしている娘に「ぎゃ～、気持ち悪い～～！」とは、さすがに言えなかった。COEXはアクアリウムだけ見て、出てきてしまった。ゆっくりまわりながら、入ってみたいショップもたくさんあったが駐車料金が気になって、ゆっくり見ることができなかった。旅行に行った時くらい、そんなことは気にせずにいたいのだけどね。こういうところに普段の貧乏人根性が出て、いやになる。COEXを後にして、昼食を食べるために大学路へ行った。これも、本当は明洞や新村や狎鴎亭なぞにも行きたかったが娘を連れての見物が、思ったより簡単ではないことがわかってきたのもあって大学路だけ行くことにした。特別、何かあるという感じではなかったし、丁度また雨に降られてしまったので昼食だけ食べた。ここは下調べをしていかなったのでどこに何があるのかわからず、雨が小降りになった後、適当に歩いて探した。それでも、たまたま入った店はテレビにも紹介された店らしく豚カルビの味噌味が売り物みたいで、それの安いランチセットを食べた。味はまあまあ。娘はまた、この時も眠っていた。おのぼり夫婦は、また自分達だけ美味しい物を食べてるようで娘にもうしわけないな～と思ったが、食べる時間になると娘が眠ってしまうので仕方がなかった。２日目の夕方からは、どこかの遊園地に行こうということになっていた。ロッテワールドへ行くか、ソウルから少し離れてエバーランドへ行くか、またはソウルランドへ行くか・・・。おのぼり夫婦はちょっと悩んだ。多分、夏の遊園地はどこでも夕方には色んなイベントをしているはずだ。「そんなに行きたくない」という夫の意見でロッテワールドは却下。「遠そう」という私の意見でエバーランドも却下。結局、子連れには無難そうなソウルランドへ行くことにした。そこなら宿泊先のホテルも、ちょっと近いので交通便も良さそうだった。今にも夕立が激しく降りそうな暗～い空模様でヒヤヒヤしたがこれも平日のせいか人出も思ったより少なくて、ゆっくりまわることができた。ソウルランドはこじんまりしていて、華やかさはちょっとなかったが私の住むところにある○○ランドよりは、ずっとよかったし小さい子供のいる家族には、あれくらいでちょうど良い感じ。こんなカメの噴水もかわいかった。私は高校生まではジェットコースターなども平気で乗れたが今では見ただけで、めまいがして到底乗れそうにもない。反対に夫はこういうのがいまだに大好きで、一人でフリーパスを買ってあれこれと楽しそうに乗っていた。娘も２才を過ぎ、身長も８０センチを越えてるので簡単な子供向けの物に、いろいろ乗ることができて楽しそうだった。そしてこの日、予想意外に楽しかったのが「ダイビング海賊ショー」。３～４年前に、私の住むところにある○○ランドでもダイビングショーなるものを見たが、それは高いところからどんどんダイビングするというもので、それなりに見ごたえがあったがそれより、うんとおもしろかった。ストーリーもあって、出ている人達も本当に上手だった。写真はぼけてしまったが、こんな感じ↓いつまでやっているショーなのか、わからないがこれからソウルランドへ行く予定の人にはおすすめしたい。でも前の方の席に座ると、水をかけられるのでご注意を。これまた、見ている人にはとってもおもしろかった。水をかけられた人達には災難だったのかも。でもみんな水をかけられても、とっても楽しそうにしていた。夕方からソウルランドへ行ったので一番最後のショーを見たらもう閉園時間だった。楽しく遊んでホテルに戻った。２日目は洋室に変わると聞いていたが洋室はオンドル部屋と違って、星の数らしい部屋だった。気持ちの良い部屋で、ぐっすり休んで２日目の疲れをとった。明日はソウル最終日。遊ぶのも疲れるものだ・・・。

  2005.08.13

• 

  今ごろソウル旅行・１日目（画）

  今週は子供が生まれてからは初の、本格的な旅行に行ってきた。行き先はソウル～～。韓国生活○年なのに、なぜ今ごろソウル・・・？という感じだが実際、地方に住んでいるとソウルなどはよほど何かの用事でもない限り、行かないものだ。夏だから海や山に行くのもいいのだが私はなぜだか、ずっとソウルに遊びに行きたかった。韓国に住みはじめた９６年には、私達は京畿道に住んでいたので何かとソウルに行くこともあったのだが夫の故郷の今の地方都市に翌年、戻ってからはソウルに行くことなぞは殆どなかったから何だか懐かしい思いが、いつも心の中にあったのかもしれない。それで、いつも夫には「ソウルに遊びに行こうよ～！」とねだっていた。夫もいつも乗り気になってくれるのだが、実現するには何年もかかってしまった。先週末にちょうど京畿道の方に行く用事があったのでこれは、ついでにソウルに行くしかない！といくことになった。そんなこんなで出発したソウル旅行。気分は完全におのぼりさん。天気はあまり良くなかったが、そんなことは気にならない。小さな娘を連れて行くので、見たい行きたい所も的をしぼった。せっかく行くのだから、テレビなどで紹介された美味しいと評判の食堂に絶対行こう！と食いしん坊のおのぼり夫婦は意気投合した。これもネットでチェックした。おのぼり夫婦がまず行った所は仁寺洞。ここへ行ったのはかれこれ四捨五入すると１０年ぶり。変わってた・・・！何年か前、エリザベス女王の来韓時に、通りをきれいにしたと聞いたことがあるが本当にきれいになっていた。わ～、びっくり！以前も感じの良い街だったが、小奇麗さも増してパワーアップした感じでかなり観光化されたな～という印象を受けた。それでも９年前に利用した店や食堂がそのまま残っていたのでなんとなく、うれしかったりした。あの当時、友達と偶然入った食堂が、外観はイマイチなのに料理が美味しくてとても混んでたのに、今もゾロゾロと人が入って行くのを見た。お洒落そうな茶展示館があってので入ってみたら、中庭に素敵なカフェがあった。そこでお茶でもしたかったが、昼食を食べる所を決めてきたのでお茶セットなどを見学して出てきた。ちょっと残念。かわいいお茶器セットがあった。いいお値段。こんな茶器セットで優雅にお茶でも飲んでみたいものだ。通りをブラブラ見物しながら、こんなものを買ってみた。ケータイのストラップは安くて可愛かったので、思わずいくつも買ってしまった。私のケータイに付けると、娘も自分の玩具のケータイに付けてくれというので付けてあげるとご機嫌そうだった。冷蔵庫用の磁石はデザインが韓国っぽくて可愛かった。１個3,000ウォンだが、4個買うと10,000ウォンになるというので日本の家族にでも送ろうかと思って、4個買い雨もポツポツ降っていたので、通りを一回りして仁寺洞をあとにした。おのぼり夫婦が遅い昼食を食べに向かったのは有名なトッポッキの店があるという新堂洞。トッポッキ通りの中で一番有名らしい店に入って食べてみる。美味しかったが、期待していたほどではなかった。おのぼり夫婦は期待しすぎていたらしい。でも、トッポッキの中に入っていたオデンの薄さに驚いた。あんなに薄いオデンは初めて見た。ラーメンとチョルミョンが混ざった微妙なモチモチ感は良かった。ネットで調べたところ、辛い（実際にはあまり辛くなかった）トッポッキを食べた後には、ソフトクリームを食べるのが黙認コースらしいが普段マックの３００ウォンアイスを愛している夫が８００ウォンのソフトクリームなんて、高くてもったいない！と言い出したのでソフトクリームは断念。かわりにトッポッキ店の向かいにあった低脂肪フルーツヨーグルトの店が夫には気になったらしく、そこで８００ウォンよりもっと高いヨーグルトを食べた。ケチなのか、贅沢なのか、何なのか・・・？ま、美味しかったので、そんなことはどうでもいいだろう。実はトッポッキとヨーグルトを食べる間、娘はずっと眠っていた。おのぼり夫婦は自分達だけ、美味しい物を食べてるようでスヤスヤとベビーカーで眠っている娘の顔を見ながらちょっと悪いような気がしてた。かわりに娘が起きてからは娘の好きな間食をいろいろ買った。これもいいのか、悪いのか・・・？トッポッキとヨーグルトで満足した私達は、その後ヨイドへと向かった。漢江の遊覧船に乗るためだ。ポツポツ雨も止んで、夕方の遊覧船に乗るにはいい感じと思っていたら遊覧船が出発した途端、ものすごいにわか雨が降り出した。それでも豪雨の中、遊覧船はドンドン進んで行った。小心者の私は、船が沈没したらどうしようかと心配でたまらなかったが豪雨はしばらく降って止んだ。そして豪雨の後、真っ暗だった空が段々晴れて明るくなり、雲と雲の間から日差しが差し込んでとってもきれいな漢江の夕暮れ景色を見ることができた。遊覧船から降りると、おのぼり夫婦はかなりの疲労感を感じたがせっかくのソウル、ここでばててはいけないとおのぼり根性を出して、美味しい夕食を食べるために車を走らせた。夕食は、これまたネットでチェック済みのキムチチム。テレビで何回か見たことがあるが、本当に食べてみたいメニューの一つだった。いろんな店が紹介されていたが、私達の行ったところは西大門にある店。ソウル市内を走るのは初めての夫が、地図を見ながら車を走らせたがソウル市内の道は知らない人には、走りにくい道だと思った。おのぼり夫婦が迷いに迷い、やっとの思いでキムチチムの店に辿り着いたのは夜９時だった・・・。これが食べたかったキムチチム！味は本当に美味しかった。夫も「迷ったけど、来た甲斐があった」とバクバク食べていた。９時も過ぎて、お腹も空いてたので、尚更美味しかったのかもしれない。店のご主人が遠くから迷いながら来てくれたからと飲み物をサービスしてくれた。うれしかった。キムチチムで満足して、ホテルに着いたのが１０時過ぎ。おのぼり夫婦と、その娘は疲れきってチェックインした。ホテルのオンドル部屋は、星の数のわりにはお粗末でちょっとガッカリした。それでもめげずに２日目に向けて、そうそうに寝てしまった。ああ、長い一日だった。２日目はまた次の日記に・・・。

  2005.08.11

• 

  ビフォー・アフター

  うちのすぐ裏には区民運動場がある。裏のベランダからは、その運動場がよく見えた。運動場ではいつもサッカーをしてるのがよく見えたし何かの行事のある時も、ベランダから見学したり雪が降れば、運動場にどれくらい積もったのかを見たりもした。運動場の向こうには山もあって、ちょっとした息抜きにベランダから景色を眺めることが好きだった。運動場に遊びに行けば、うちの入っているヴィラの屋上から洗濯物を干しに行った隣の奥さんがうちの娘を大声で呼んでくれたりして楽しかった。でもヴィラと運動場の間には、建物がもう一件建つ予定の空き地があったので、良く見えてただけで空き地に建物が建ってしまったらもう何も見えなくなるな～と、その日が来るのを惜しみながら過ごしていた。私達の住んでいる地区は宅地開発された所で引っ越してきた頃は、まだ何も建てられていない空き地がゴロゴロしてて空き地は畑、あるいはゴミ捨て場と化していた。そして春頃から、市からなのか、区からなのか知らないが空き地を放っておかないで、早く何か建てるようにとの通達があったらしく、空き地にドンドン建設工事が始まった。うちの裏手の空き地でも、そろそろ工事が始まるのかもしれない・・・と思っていた矢先、とうとう工事が始まった。来るものが来た・・・という感じで、ちょっと残念だった。工事が始まった頃。↓ああ、これで運動場も山も見れなくなってしまうと毎日、工事の騒音にちょっとイライラしながら過ごした。そして、ついに裏の建物が出来上がった。あんなに良く見えてた景色は、こうなった↓じゃ～～ん！！ ああ・・・、やっぱり何も見えない・・・！見えるのは向こうの建物の窓ガラスに映ったこちらの建物の影だけ。屋上に上がっても、裏の建物の方がこちらの建物より少し高いので運動場は全く見えなくなってしまった。これで運動場に遊びに行っても隣の奥さんが大声で呼んでくれることはないなるだろう。こうなってしまった後の私達夫婦の決まり文句は「そろそろ、ここから引っ越す時が来たようだ」だ。２年契約のところを延長して３年目、住んでいる。でも引越し資金がなくて、もう少しここに住む予定。人様の土地だし、もともと建物が建つ予定の土地だったのでこうなってしまったのを私がどうのこうの言えないのは当たり前だがちょっと、いや、かなり残念だ・・・。こういう気持ちを韓国語ではタプタプぺ～！！と言う。

  2005.08.05

• 嫁の裏切り・・・みそ編

  韓国のお姑さん達の多くは味噌や醤油、コチュジャン、キムチなどを手作りして自分の家庭はもちろん、結婚した息子、娘の家庭に分けて「おふくろの味」を伝えてくれる。グウタラ主婦の私はもちろん、味噌も醤油も作れないのでいつも義母のお世話になっているが私の住んでいる地方は、韓国の中でも味付けが「しょっぱくて、辛い」と言われる所なのでこの義母が作ってくれる味噌や醤油も予想に外れず「しょっぱくて、辛い」・・・。義母の作った味噌で、義母が直接作ってくれたサムジャン（焼き肉等を野菜に包んで食べる時につかう味付けした味噌）などを食べると、塩を食べてるような感覚に陥る時がある。必要以上の塩分摂取で、成人病にでもなりそうな気分になってしまうのだ。味噌も毎回、作り具合によって味も違うのでそんなに塩辛くない時も（たまには）あるし手作り独特の香ばしさがあって添加物などが入っている市販の味噌よりは美味しいのだが嫁いで○年・・・。あのしょっぱさには、いまだについていけない。義父も義母もそういう味付けで生きてこられた方なのでお二人の味覚には、それが一番美味しいらしい。当然、私の作る汁やチゲはお二人にとってはただの「水」なんだそうだ・・・。料理全体の味付けが、かなりしょっぱいので義父母の健康にも良くないのではと思って夫に話してみると「今までそうやって生きてきたのを帰るのは難しい。 残り短い人生、自分の好きな物を食べて楽しく暮らした方がいいんだ」なんていう答えしか返ってこない・・・。本当にそれでいいのかしら。でも私達がどうのこうの言っても、絶対に義父母の味覚は変わらないだろうというのは、私も確信する・・・。子供家族のためにも、せっせと味噌や醤油を作る義母。醤油は汁やナムル等を作る時に必須なので必ず頂戴してくるがここ２～３年、味噌はもらってきていない。どうしても、あのしょっぱさを思うと、申しわけないが「お義母さん、お味噌ください～♪」とは言えないのだ。したがって我が家では味噌は買うことになるのだが市販の味噌は、やはり何となく美味しくないし味噌に使われている豆の割合も少ないみたいだ。時々、食堂で本当に美味しいテンジャン（味噌）チゲなどを食べると「この味噌、分けてください！！」と言いたいがそんなこともできない・・・。そんな時、ふと巡り合ったのが郵便局で売ってる味噌だった。郵便局のＨＰのショッピングモールで販売額２位という味噌を見つけ（１位はチョングッチャン（納豆味噌？）だったので）早速注文してみると、これが何とも美味しい！味噌が届いた時、ちゃんと箱に入って包装されているのに味噌独特の匂いがプンプンしていた。開けてみると、その匂いがきつくて思わず吐きそうになったが味は美味！以前、テレビの料理番組で韓国味噌は、煮込めば煮込むほど美味しいと言っていたがこの味噌も、本当に煮込めば煮込むほど美味しい。煮込むと、味噌独特の臭さが消えて程よい甘さと、深い味が出てきて香ばしい。しかも、しょっぱくない！毎回、義父母宅へ行くと畑で取れた野菜やら、ゴマやら、醤油やらを持って行けとあれこれ包んで下さる義母だが最近は「味噌持って行け」とは言われない。しばらく私が「味噌下さい」とは言わないので義母印の味噌を我が家が好まないのを、ご存知らしい。何だか、ちょっと義母には申しわけない気分なのだが一度はまってしまった味噌から、抜け出すのは容易ではなさそうだ。しばらくは、今の味噌のままでいきそう。お義父さん、お義母さん、健康のためにももう少し、薄味でお食事をしてくださいねー！

  2005.08.04

• 

  義父の誕生祝いで鎮海へ小旅行（画）

  今度の水曜日が義父の誕生日だが、家族の集まりやすい日曜日にちょっと早目の義父の誕生祝いをしようということになった。義父の家に行って、お祝いの料理でも作って食べるのかと思ったら義父の「海の方へ行って刺し身を食べたい」というリクエストにより鎮海の方へ行くことになった。鎮海と言えば「桜」が有名な所だ。こんな暑い夏には、もちろん桜はないだろうが「刺し身」はあるだろうと思って日曜日の朝から出発した。うちから鎮海までは車で約２時間の距離だ。車で移動するのに、そんなにきつくない距離だが、何せその日は大人数。大人６人、中学生１人、小学生１人、チビ３人が９人乗りの車に乗って行ったので、はっきり言ってきつかった。９人乗りと言っても、前座席には義兄と夫が座れば一杯になるので後部に残りの人が全部乗ったため、ギュウギュウでエアコンをガンガンつけても、そんなに涼しくなく更に小学生の甥をはじめ、チビ達もギャーギャー騒ぐので私なんかは１分でも早く到着してもらって、車から降りたかった！鎮海は今回初めて行ったが、海水浴場などがあるのではなく昔から軍港の都市だったのか、造船所とか軍艦展示館なんかがあった。海に入って遊べると思って、着替えまで持ってきていた小２の甥は空振りしてしまって、残念そうだった。鎮海に到着したのが１２時近かったので、まず昼食からとることにした。「海に行って刺し身が食べたい」と言う、義父の希望でここまで来たのに義父は急に「刺し身は食べないで、帰りに家の近くで買って帰る」と言い出した。「なんじゃ、それ～～？」と思いながら、どうせ私は刺し身が嫌いなので昼食メニューが刺し身でなくなり、ホッとした。海辺によくある刺し身専門店なども、あまり見当たらなかった。そこで私達が入ってのは、道路沿いのこの休憩所。見た目はイマイチ（すいません）で、たいていこういう休憩所は美味しくない。でも皆お腹ペコペコだったので、「もう何でもいいや」という気分で入った。そしたら、これが美味しい！どんなメニューを頼んでも、１２種類くらいのおかずが付いてきた。お腹が空いてて食べるのに忙しかったので、食事の写真は撮り忘れ・・・。どうりで駐車場に車が多かったはずだ。近くを通られた方は一度お試しを・・・。満足な昼食を済ませてからは「鎮海 海洋公園」という所へ行った。そこは小さな島にあるので、船に乗って渡って行く。こんな船だったが橋を建設中で、橋が完成したら、この船にも乗れないだろう。島は目の前にあるので、船に乗っても５分くらいしか、かからなかった。島には軍艦と海戦史体験館があり、海洋生物テーマパークは山を切り崩しての工事真っ最中みたいだった。体験館の中を一通り見学。入り口には李瞬臣将軍で有名なコブク船の模型があり中の方には大きな李瞬臣将軍の像などもあった。ゆっくり見ている暇もなく、子供を追っかけてたら、すぐ外に出てしまった。その後は軍艦を見に行った。この軍艦は韓国戦争当時に使われた物だと、軍艦に大きく説明してあった。中は迷路みたいだった。私は戦争とか人が死ぬ事が嫌いなので（当たり前か）、こんな狭い通路を人が行ったり来たりしながら、戦争に参加したのかと思うと楽しい気分では見学できなかった。甲板に立っても、ここで敵の攻撃を受けたのかもしれないと思うと早く降りたくなってしまった。一緒に軍艦をまわった中２の姪は、楽しそうにあちこち見学していた。体験館と軍艦しか見るものがないので、島見学もすぐ終わってしまう。テーマパークが完成したら、もっと楽しいかも。そして、軍艦と体験館の間にある広場ではロシア人舞踊団の公演をしていた。舞踊団のロシア人女性達は本当にきれいだった。見事な８等身で、上半身と下半身が４：６くらいじゃないかと思うくらい足が長かった。顔も本当に小さくて、手足がスラ～。でも残念なこともあった。写真のような踊りはよかったけれど、昼間の家族連れが見てる公演場でその衣装はちょっと・・・というのがあった。なんとＴバックをはいていて、それが透ける生地の上の衣装から丸見えだし衣装を変えても、ターンをする度にスカートが捲くれあがってＴバックのお尻が見える、見える・・・。家族を連れてきていたおじさん達はもちろん、団体で来ていたアジア系男性達の視線を釘付けにしていた・・・。子供達が沢山来ているのは承知の上で、何故あんな衣装を着せるのか理解ができなかったし、何だか主催者側に腹が立ってきた。軍艦とＴバックの舞踊団・・・・。似合わない・・・。一体、何の関係があるのか・・・。ただのショーだと思えば、それまでだが・・・。イライラしながらも他に時間を潰すものがなかったので公演を最後まで見て、また船に乗って帰って来た。帰りの車の中では、みんな疲れが出てグーグー寝ていた。義父母を家まで送って、そこで冷えたスイカも食べてきた。Ｔバックは気に入らなかったが今回の主人公だった義父は、可愛い孫達と出かけたというだけで楽しそうだったので（好きなお酒も飲めたし）これでよかったのかも、という感じだった。次に鎮海に行く機会があったら、Ｔバックじゃなくて桜を見に行きたいな。

  2005.07.26

• スイカも返品できる

  金曜日の夕食後の時間我が家にお客様が来る事になっていたので昼間、近所の大型マートに行って果物やら飲み物などを買ってきた。しばらく前にスイカの価格が暴落しているというニュースを見たような気がするのだが買い物リストに入っていたスイカが案の定、安かったので迷わず購入。お客様達と一緒に私達も食べた。すると今朝になって、まず私のお腹から痛くなりだした。もちろん、下り坂・・・。その後、朝食を済ませた夫もトイレへ。やっぱり、下り坂だった。いろいろ考えてみたが、どうやらスイカが原因みたいだった。夕べ、切った時に果肉の色が熟れすぎているような感じが一瞬したのだがたまに、そういうスイカもあるので全く気にしなかった。味は薄くて、美味しいとは言えなかった。これまた、たまに、こういうスイカにあたることもあるので全く気にしてなかった。スイカが原因なら、一緒に食べたお客様も腹下ししてないだろうかと確認してみたが大丈夫だったようで、安心した。さて夫は、こういう時は短気な韓国人になるので「こんなスイカ売るなんて許せん！返品だ～！」と言い出した。私は、ちょっと戸惑った。私も不良品や、サイズの合わない服などを返品したことはあるが食べ物の返品は、今まで一度もしたことがない。しかも食べかけのものを・・・。スイカは６分の４残っていた。でも夫は、痛みはじめていたものを買わされたのだから返品して当たり前だという。それもそうかもしれない。買った食品が腐っていたら、返品してもいいのでは・・・。腹を下してしまって、ちょっと元気のない夫だったが返品すると決めたら、俄然、元気が出てきたようだった。実は夫には前歴がある。昨年の夏にも、同じ大型マートで買ったスイカが本当に不味かった。あんなに不味いスイカを食べたのは初めてだった。安くない値段で買ったスイカが不味かったので怒ってしまった夫は「不味いから」という理由だけでやはり食べかけのスイカを返品してきた。かなりの度胸があると見た。それとも私が気弱なだけか・・・。もう半分近くも食べてしまったのだし安く買ったのだから、諦めてもいいのではないかと思って夫に話してみたが、夫は不良スイカを買わされたのだからと結局、返品してもらってきた。私は一緒にマートまで行ったけれど何だか恥ずかしくて、案内カウンターまでは一緒に行けなかった。去年の時も、今回も丁寧な接客態度で返品に応じてくれたという。良いマートだ。他にも食べかけの食品（特にスイカ）などを持って返品に来ている人っているのだろうか？と思ってキョロキョロしてみたがそんな人は見当たらなかった。食べかけた食品の返品は去年のものと合わせて、２回目だったので何だか、少し新鮮な刺激を受けてしまった・・・。スイカも返品できるのね。

  2005.07.23

• 気前の良いビュッフェ女社長

  我が家は夫の給料日には「給料記念日」として外食をするのが恒例になっているが今月は給料日当日には外食ができなかった。そして気が付くと、夫の勤め先の小学校が夏休みに入ってしまった。・・・ということで「給料記念日」＋「夏休み突入記念日」ということにしてお昼を外食することにした。行き先は、ずっと気になっていたＦビュッフェ。ここは娘のトル（満１才）のお祝いの時に利用したがそれ以来、行ってなかったから１年と３ヶ月ぶりだ。なぜ、Ｆビュッフェに行くことにしたかというと最近の不景気で客足が悪いのかしばらく前から「ランチタイムは4,500ウォン」の看板が出ていたので、是非行ってみたかったのだ。Ｆビュッフェは本来、お肉も焼いて食べられるビュッフェでそれまでの料金は1万ウォン前後だったから4,500ウォンだったら、肉はないだろうと思いつつそれでも久しぶりに行ってみたい気になった。炎天下の暑い中、車を走らせてＦビュッフェに到着。先払いなので、カウンターへお金を払いに行くとそこの女社長（だと思われる）がカウンターにいた。そういえば娘のトルの時もこの人が、あれこれと仕切ってくれたな～なんて思いながら近づいて行くと女社長さんが夫の顔を見て「あら？ここでトルのお祝いをされましたよね？」と言った。私達のことを覚えてくれたようだ。1年3ヶ月前のことなのに・・・。覚えててくれたということで、ちょっとうれしくなり簡単な挨拶などをしていたのだがその後、もっとうれしい一言が女社長さんの口から飛び出た。「今日は無料で召し上がって行ってくださいね！」わお～～～♪何て素晴らしい一言！なんて思いつつも、予想外の言葉に驚き本当にいいのかな？とちょっと申しわけない気分・・・。娘のトル祝いで利用はしたし娘が生まれる前も、何度か食べに行った事はあったけどその頃は、この女社長さんのことは知らなかったしただ１回お祝いで利用しただけでこんなサービス受けていいのか、どうか・・・。でも断る理由もないのでお言葉に甘えて、無料でいただいてきた。やはり焼肉のないビュッフェだったがタダでいただいたし、あれで4,500ウォンは妥当なところかな。美味しい方だった。夫とも、あの女社長さんは気前がいいね～、なんて話しながら商売人には、ああいう部分も必要なんだな・・・と思った。私の住んでいる地区には結婚式やいろんなお祝いのできる大きなブッフェが3個所あるからこういうサービスを地道にしながら顧客をつかんでいくのかな・・・？とも思った。サービスの裏には何か商売戦略があるのかも。帰りに女社長さんに「ごちそうさまでした」と挨拶しながら夫が「誰か、お祝いする人がいたら、ここを紹介しますよ！」なんて言ったら女社長さんは、そんなこと考えてもいなかったという感じで驚いて、喜んでいた。下心はあまりなかったみたい。純粋な女社長さんのサービスだったのだ。なんか、こういうサービスちょっと韓国的で気持ちが良かった。タダでご飯を食べれたから、当たり前だが・・・。我が家に二人目が生まれたら（いつのことやら）またトルのお祝いはＦビュッフェに行かなくては・・・！（↑これがねらいなのかな・・・？）

  2005.07.21

• 

  八公山・ステコル（画）

  昨日の気温はポハンで37・7度、テグで35・5度！！暑すぎる～！！というわけで、今日の我が家はテグの北東側を囲む名山八公山（パルゴンサン）の「ステコル」という渓谷に避暑（？）に行った。この「ステコル」、漢字で書くと「受胎谷」だそうだ。何でも昔昔、子供のできない女性がここで１００日間の祈祷を捧げたらめでたく身ごもったというので「受胎谷」。漢字で書くと何だかリアル・・・。そして、ここがステコル↓ここで避暑しようと思ってたのは、我が家だけではなかった（当たり前）。駐車場から車があふれて、受胎谷へ行く道は路上駐車がズラ～～。我が家も路上駐車を余儀なくさせられる・・・。人が多くて、入り口に近い辺りはシートを敷く場所もなくちょっと上の方まで登って行った。我が家の持ち物。バーベキューチキン。スイカ。キムパプ。子供の水遊び道具。１２時過ぎに出かけたので、お腹が空いてたらしくチキンを早く食べようとねだっていた娘だったが水遊びも大好きなので、渓谷を見た途端歓喜の目がキラキラ輝きだして、チキンのことはすっかり忘れ今にも水の中に飛び込んでしまいそうだった。ここは前回、行ったピスル山の渓谷と違って人の手が余り加えられていない自然の姿そのままの渓谷だ。ちなみにピスル山の渓谷↓ちょっと違うよね。遅かったけど美味しいお昼を食べて、娘と夫は水遊び。私は昼寝。木陰と渓谷の水の流れる音が最高に気持ち良かった！普段は外では眠れない私も、この時ばかりは本当に眠ってしまった。家族連れが多かったけど、大学生らしいグループも多かった。こういう所で人間観察するのも、おもしろい。我が家の陣（？）の近くにいたおばさん達は娘にヤクルトくれたりその隣に座ったおばあさん達と意気投合して、恒例の（？）花札をしていた。初対面同士なのに、すぐに仲良くなるところが韓国らしい。また、こんな所でその格好は何・・・！？と思うようなフリフリのワンピースに、ヒールの靴を履いた大学生の女の子も数人見た。どうやら彼氏から、今日のデートコースが渓谷だと聞いていなかったらしい。我が家の向かいにいた家族連れはお父さんは新聞や本、お母さんも本、小学生の息子二人は川遊びの合間に宿題をさせられていた。私達よりも先に来て、私達が帰る時もまだ帰りそうにない雰囲気だった。一日をそこで過ごすと決めて出てきたらしい。そんな、のんびりさがうらやましかったりする。（うちも十分のんびりしたけど）この渓谷には小さな魚も泳いでいて子供たちが何とか捕らえようと必死になっていた。川遊びで疲れた夫と娘が昼寝をしてから帰って来た。トイレトレ中の娘は川遊びに夢中になっておしっこを川の中でしてしまった。ちょっと（かなり？）他の人達に申しわけなかったな・・・。

  2005.06.25

• フリマかと思ったら・・・（画）

  市内のほうにある大きな公園で毎週金曜日にフリーマーケットらしいものがあって昨日は知り合いが、初めてそこで店を出すというので遊びがてら娘と一緒に行ってみた。日本では１～２回しかフリマらしきものに行った事がないのでその時のイメージが強くて、多分、公園の中は手作りの物や、家庭でいらなくなった生活用品や服などを主婦達が中心になって売っているのではないか・・・うまくいけば娘用の可愛い子供服なんぞゲットできるかも～♪などと勝手に想像しながら、ちょっとワクワクして向かった。しかし実際行ってみるとこれはフリマじゃないかも・・・と思った。本来はリサイクル品などを売らないといけないらしいがどうみても、これは業者ばかり。一般人なんていないぞ。どこかで仕入れてきたような古着やら靴やらを山のように積んで売っていた。そう言えば、この市の名前は「ビョロｸ市場」。その名のとおり「のみ市」だった。客層も主婦などよりも、おじいちゃん、おばあちゃんが多かった。その中でも自分で作ったアクセサリーを販売している若い人達や本当に家から持ってきました～という感じで売っている主婦なども少しはいた。私の知り合いも暑い中、頑張ってそういった物を売っていた。なんだか韓国はどこへ行っても商売商売って感じでもちろんそれで生計を立てている人もいるのでそれはそれでいいと思うけれど勝手に甘い期待（？）をしていた私がこれまた勝手に、一人でこけただけだったのかも。ちょっと残念・・・＾＾

  2005.06.18

• チャイルドロック

  ・・・って韓国の車にもあるんですね。私、知らなかった・・・。娘が２才になるちょっと前くらいからチャイルドシートに乗るのをと～っても嫌がって知恵も力も付いてきたから無理矢理座らせるのも一苦労だし、自分で降りようとしたりしてそれもまた危ないので、娘の大泣きぐずりに嫌気のさした夫が私の反対を振り切ってとうとうチャイルドシートを外してしまった。日本では考えられない～なんて思いながらも私も娘の大ぐずりには参ってたのでここ最近はチャイルドシートなしで後部座席に私と娘で乗っている。しかし、これまた最近、知恵と力の付いてきた娘が先日なんと走行中の車のドアを開けてしまった！！Σ(ﾟ□ﾟ(ﾟ□ﾟ*)ﾅﾆｰｯ!!夫が素早く気づき、ドアもほんとにちょこっとしか開かなかったしすぐ閉めたので、事故には至らなかったけどなんて、なんて恐ろしい～～！！！だからチャイルドシートに座らせないといけないのよ～～～！！と私は叫んだ。我が家の車は、知人から超激安の価格で売ってもらった中古車。最近の新車はわからないが、この安全不感症の国。韓国の数年前の中古車になんてチャイルドロックも絶対ないはずだと思ってたので「まったく、もう！チャイルドロックもないんだから！！！」と私が愚痴を言いはじめると夫が「それって、あるかも・・・」「えっ！！！(￣■￣;)!?」食事に行くところだったので、食堂の駐車場に着いてから早速、車をチェックしてみた。そしたらあるじゃ～～ん・・・チャイルドロック(￣▽￣;)「ちゃんとチャイルドロックが付いてるのに、なんで教えてくれなかったのよ！」と夫を攻撃してみたら「なんかあるな～とは思ってたけど、そういうものとは知らなかった」だって・・・。はぁ～ (；-_-) =3 ﾌｩというわけで最近はチャイルドロックをしてるがこれって内側からはドアが開かなかったことを忘れてた。車から降りる度に、夫などに外から開けてもらわないといけない。夫は面倒くさがっているがよく韓国ドラマで、恋人の女性を男性が車に乗せたり降ろしたりする時に車のドアを開けたり、閉めてあげたりするのを見るが何だかそれみたい・・・(￣ｍ￣〃）ぷぷっ！でも年的に恋人同士じゃないから、ちょっとプチマダムな気分かも。（車と私の服装を考えろって？）結局はずされたチャイルドシートは始めは「いつ使うかわからないから」と車のトランクに積んでいたがそれも「邪魔で他の荷物がつめない」という理由で今では家の中にポツンと置いてある。時々、娘が思い出したように「これ私の～♪」とか言って座って遊んでいる。だったら車の中でも座ってよね～とブツブツ言う私。でもやっぱりチャイルドシートなしって怖い気がする・・・。

  2005.06.16

• 韓国・野外ウェディング撮影（画）

  昨日の午後は家族・親戚で市内の公園へスイカを持って遊びに行った。その時、公園の池の横で行われていた野外ウェディング撮影。天気も良かったし、お日様の傾き加減が丁度よかったせいかそれとも新婦さんがきれいだったせいか何だか絵になってた光景だった。こちらでは、こんなふうに結婚記念写真のひとつとして野外の景色の良いところで、こんなふうに撮影したりするので景色の良い行楽地などに行くと（時々街のど真ん中でもしてる）時々こういった撮影現場に出くわしたりして私は野次馬根性で楽しませてもらっている。昨日行った公園は特別きれいな場所でもなかったけれどこの撮影していた場所は、撮りようによってはきれいな背景になってくれそうだった。新婚の新鮮で美しい姿をこうして残しておくってなかなか良いのではないかと思う。きれいでした。

  2005.06.13

• 韓国・こんな石畳も（画）

  昨日の日記に書いた友人と行ったレストランの門の所から入り口までは石畳だった。変わった石だな～と思って、良く見てみると石臼の石だった。こんな使い方もあるんだな～とちょっと興味を引かれた。確かではないが全部で３０個くらいは使われてたと思う。こんなに沢山の石臼をどこから持ってきたのかな～と思いつつその石の重みや厚み、土に埋まってるところの断面図を想像してみた。でも、食べ物をひいていた石だから踏んでしまうのは、何だか行儀が悪いような気がするのは私だけかな？

  2005.06.06

• 

  市内へ行く（画）

  くずしていた体調もお腹ピー（？）だけ残して、元気になりました。ご心配して下さった皆さん、ありがとうございました。 ｱﾘｶﾞﾄｫという訳で、すっかり元気になった私は昨日娘のことを気持ち良く承諾してくれた夫に任せて久しぶりに友人と約束して市内に出かけて行った。この「市内へ行く」というのは、私も初めは「市内に住んでるのに”市内に行く”ってどういうこと？」と疑問に思ったのだけど、どうやら「市の一番の中心地や繁華街へ行く」という意味で使ってる。例えば名古屋で言うと（ローカルな例だな～）北区にいる人が栄なんかに行くことを「市内に行く」とでも言ったらいいのかしら？ま、そんなことはさておき、友人に会うのも本当に久しぶりだったし一人での身軽な外出だったので、ルンルンランラン♪と出かけた。３時に待ち合わせたのだけど、友人がまだ昼食を食べていないというのでちょっと前にできたというレストラン（カフェか？）に行った。本当は、きいるぼんさんの日記で私が住んでいる市にもスタバがあると知ったので（おくれてる・・・）、そこへ行ってみたかったけど週末は空席が殆どないと友人が言うので別のところへ行ったのだ。前回ここを通った時には、こんなレストランはなかったはず。相変わらず市内は変貌が激しい。久しぶりに市内へ行くと浦島太郎だ。ここは公園の隣にあって、景色もよく、雰囲気もなかなか良かった。食べ物は・・・気になる方は直接食べて評価して見て下さい＾＾；でも食後のデザートが、ものすごく充実していてメニューにあるデザート・飲み物系なら何でもＯＫ。しかもそれのおかわりも出来るとか♪最近、こんな所が増えてるみたいだ。この前行った店もそうだったし・・・。この店の門から入り口までの石畳は石うすの石が使ってあって、なかなかよかった。これは、また後日ｕｐする予定・・・。友人は韓国女性だが、日本語もできるので日本語＋韓国語でいろいろおしゃべりをした。おもしろかった話が友人が先日お見合いをしたそうだが、何とその相手が○年前にお見合いをした人だったそうだ。同じ人と２回もお見合いするなんて、何だか不思議な話しだけど当の本人達も、お見合いをすすめた人達も直接会うまで気が付かなかったらしい。そして食後は天気もよかったので、日頃の運動不足を解消しようと市内を横切る川沿いの散歩コースに行ってみた。ここは何キロくらいあるんだろう？市民の憩いの場として、ウォーキングやジョギングコースがあるし運動器具なんかも設置してあり、季節によってきれいな花が咲いてたりする。でも、一点よくないところがある・・・。それは川の水が臭いこと・・・。雨の降った後や上流の方へ行けば、あまり臭わないが昨日なんかも結構臭ってた。ああ、残念・・・。友人とおしゃべりしながら市内も含めて１時間半くらい早歩きをした。かなりの運動になったかも。川沿いの散歩コースを外れて、市内に戻りながら公園を横切ると、バスケができる施設のあるコーナーを通りかかった。週末のせいか、バスケ少年達がゴロゴロいてそれぞれのチームに分かれて、楽しそうにバスケをしていた。バスケコーナーの横では、その中に入れずあふれ出てしまった少年達が公園内の歩道でバスケをしていた。こちらの子達って、みんなバスケが好きだよね。その後、ブラブラとしながら市内まで戻って友人は地下鉄で、私はバスで帰宅の途についた。帰りは雨にちょっと降られたが家に着き、娘の面倒を良く見てくれた夫とおりこうに遊んでくれてた娘に感謝。なぜ娘がおりこうだったのかと言うと夫の土曜日の午後は、いつも昼寝することになっている。昨日も夫は私が出かけた後、２時間くらい昼寝したそうだ。・・・が、娘も昼寝をしたのかときくと、「寝てない」との返事。毎日、昼寝は欠かさない娘なのに夫が寝ている２時間のあいだ、時々おもちゃの音が聞こえたり娘が部屋を行ったり来たりしてたらしいから泣きもせず、一人でおとなしく遊んでいたらしい。でも夜、寝かしつけようと思ったら目がキラキラしてて、なかなか寝なかったからもしかしたら夫が昼寝している間に一人で昼寝して、一人で起きて遊んでたかもしれない。どっちにしても、おりこうでいてくれたらしい。ちょっとかわいそうだけど・・・＾＾；今度は映画でも見に行きたいな。

  2005.06.05

• ある韓国人の言い回し方

  一概に「韓国人は」とは言い切れないが私の知ってる韓国人の中には、気の利いた言い回しをする人が数人いる。例を挙げると・・・まず隣の奥さん。うちは３階建ての３階に住んでいて、３階はうちとお隣さんだけだ。屋上に上がると洗濯物が干せるようになっている。ある雨の日。私は外へゴミを出しに行った後雨も降っているし、誰も洗濯物を干しに屋上には上がらないだろうと３階から屋上へ続く階段の踊り場に傘を干した。そして、そのまま傘のことは忘れてしまった・・・。翌日の朝。雨は止んでた。掃除をしようと玄関のドアを開けたら屋上で洗濯物を干し終わった隣の奥さんが、ちょうど下りてきたところだった。挨拶しながら、ふと踊り場を見ると私の干した傘がたたんであった。私は「あ、傘干してたの、忘れてました～、すいませ～ん」と言い奥さんに「邪魔になるからたたんだのよ」と言われるかと思ったら「誰かがぶつかって、傘が壊れるといけないと思って、たたんでおいたよ」と言われた。私は奥さんのその一言を聞いて、心の中でこうつぶやいた。「うまい！」多分、内心では「傘が邪魔だ」と思ったことだろう。でも、そういうことをこんな感じに、ストレートに相手を傷つけないようにサラッと言える人がたまにいる。水原の方に住んでる韓国人女性の友人もこういう言い回しのできる人だ。韓国人というと何でもストレートにズバズバ言ってくる・・・というイメージがあるが、時々こんな人達もいる。男性でもこういう人がいるが相手に負担をかけさせない、相手を傷付けないようにしようとする心遣いが伺える。どこの国の人だろうが良い言い回し、きれいな言葉を使う人からはそれを学んでみたいな～と思う。私なんかは、最近はすっかり韓国化してきているので特に夫にはバンバンと何でも言い過ぎてるから、気をつけなくては。全く関係ない話だが５月も今日で終わるので、ホームページの色を変えてみた。もっときれいにしたいけど、私にはこれが限界だ・・・ヽ(￣▽￣)ﾉ　ナハハ♪

  2005.05.31

• 私が一番好きな韓国ドラマ

  韓国ドラマについて・・・なにか書いてみたいな～と思っていたが私は韓国に住んでいながら、いわゆる「冬のソナタ」とかの日本や外国で人気のあるドラマを見たことがない。ようは韓流には、ついていけてない状況だ・・・。「冬のソナタ」は本放送していた時に時々、部分的にだけ見た。あらすじは殆どわからないが、時々聞こえてきた台詞が詩みたいに聞こえるな～と思っていた。これは私の友人の韓国人女性も同じようなことを言っていた。「冬のソナタ」は台詞がとてもきれいだと。ふむふむ。そのきれいな（くさい？）台詞に日本人ファンもピョ～ンといってしまったのではないだろうか。いわゆる韓流ドラマは見ない（見そこなったと言うか）私だがドラマを全く見ないわけではない。韓国ドラマは家族が出てくるものが多いので韓国暮らしをする外国人にとっては、韓国の生活習慣、韓国人の考え方そして何より韓国語の勉強にとってもなる。今でも時々ドラマを見ながら女性の話し方を真似したりしてる。特に標準語・・・。ドラマを見なくなった理由に「時間がなくなってしまうから」というのもある。もともとドラマ好きなので、一度はまったら抜け出せないアリ地獄状態になってしまうからだ。子供ができる前は時間もあったので朝の連続ドラマまで見ていたが、これを一度見始めると朝の家事が何にもできなくなってしまうので、２～３本だけ見てヤメた。これはやめて正解だったと思う。最近の夜の時間帯にやってるドラマで、恋愛ものも見ないようにしてる。たいてい韓国ドラマのお決まりのパターンから抜け出ていないドラマが多いからだ。初回から最終回が見えてしまうようで、おもしろくない。また、おもしろくても、はまったら困ってしまうので（？）極力見ないようにしている。ただし「主婦」が主役のドラマは例外（自分で勝手に決めている）。私も主婦であるがゆえに、いやに共感してしまってこれは自らアリ地獄へとのめりこんでいる。先日、終わった「不良主婦」も楽しく見た。でもでも自称「ドラマにうるさい私」には韓国のドラマって物足りない。ストーリーにしても、構成にしても、セットの小道具に至るまでつっこみたくなるところがゴロゴロしているのでイライラして見てられないというのもある。例えば・・・ちょっと昔の時代が設定のドラマなのに主人公の女性の持ってるバックが有名ブランドの最新のものだったりするのを見るともうその時点で、そのドラマとはおさらばしたくなる。つっこんでいたらキリのないのが韓国ドラマだけどこれはもう「素晴らしい～っ！！」と感嘆したくなるドラマがあった。（前置きが長いが、ここからが本題＾＾；）以前「ホ ジュン」という韓医者を主人公にした大ヒットドラマがあったがこれはおもしろかったので私も見ていた。でも最終回に近づいてくると、ちょっとつまらなくなってしまいちょっと他の番組にチャンネルを回してみたらなんかすごくいいドラマが裏でやっていた。ＫＢＳミニシリーズで「パボ ガットゥン サラン」（直訳すると「馬鹿みたいな愛」？）というドラマだ。ちなみに私の周りにいる人達の中には、このドラマを見ていたという人がいない。見てた人だけ知ってるドラマだ＾＾；１回見ただけで、グングン引き込まれてしまってその日から「ホ ジュン」は捨てて、これに走った。トレンディーなドラマではなかったが出ている俳優さん達が、みんなものすごく上手い。この人は本当にこういう人じゃないのか？と思わせるくらい。音楽なんか最高で、カメラの動き（カメラワークというの？）ともとっても合っていて、とにかく無駄がなく最後まで、きちんと作られた質の良いドラマだった。私はこのドラマを語ると、つい熱くなりすぎてしまうので自制しようと思ってるが（笑）とにかく、とっても良いドラマだった～。ノ ヒギョンという脚本家の作品で私はこの脚本家の作品をこのドラマで初めて見たけれど毎回、視聴率にはこだわらず、質の良いドラマをつくってるそうで固定ファンも多く、この人の脚本というだけでそのドラマに飛びつく人達もいるらしい。他にもこの脚本家のドラマを見てみたけれどやはりこの「パボ ガットゥン サラン」が最高だ。１００点満点を通り越して、１２０点くらいあげたいが主人公達は結局「不倫」ということになってしまうので不倫はちょっと・・・ということで、９９点になってしまうかな。韓国ドラマに良く出てくる金持ちとかは一切出てこなくて地道に苦労しながら生きてる人達の愛の話なんだけど毎回切なすぎて、胸が痛くて泣いて見てた。BGMもとっても良くて今でも時々、その時使われてた音楽が聞こえてくるとドラマを思い出してウルウルしてしまうのだ。（これは今だにかなり引きずってるな～）途中から見始めたので、後から再放送は逃さず見てＫＢＳサイトの「タシ ポギ（もう一度見るという意味）」で初めからもう一度見て、感動に浸っていた。主人公の男性をやってたイ ヂェリョンという俳優さんはそれまで真面目な良い人の役しか見たことがなかったのでこのドラマでの、しまりのない、いい加減な女好きの役は私には衝撃的だった（これまた、上手いっ！）主人公の女性をやってたぺ ジョンオクという女優さんもそれまでは、頭と口の回転の早いキャリアウーマン的な役柄しか見たことがなかったのでいつもオドオドし脅えてて、自分の意志もなく生きてるような役がこれまた私びっくりだった。そのぺ ジョンオクの夫（いちおう）役だった、キム ヨンホという俳優さんはこのドラマで初めて見たんだけどこの人は本職はヤ○ザじゃないかと思うくらい悪い人の役がピッタリで、そのくらい上手かったと思うんだけどこのドラマ以降、売れ出した感じがある。韓国の俳優さんって悪い人役が上手い人多い気がする。イ ヂェリョンの妻役だったバン ウンジンも役をよ～く消化していて、映画にも良く出てる人だけど演技が本当に上手かった。結局は夫に捨てられる妻の役なんだけど、何故か私はこの役柄を自分にオーバーラップして見てたのでそういう意味で見ながらよく泣いてたのかも。その他の脇役の人物設定も俳優さん達もよかったよ～。やはり語り出すと熱くなってしまって止まることを知らず・・・。でも自分の好きなドラマの話が書けて自己満足～♪すっきり～♪私が見た韓国ドラマ＆映画の中では、今でも一番にランキングされている。またこんな良いドラマが見たいな。・・・と言いつつ、最近はＭＢＣの夜の連続ドラマを見ている。アジュンマだな～。

  2005.05.25

• お義父さんっ、それ本気ですか(￣Д￣;) ！？

  今日は姑の誕生日の繰り上げ祝いで田舎へ行って来た。昨日の日記にも書いたように、誕生日と言っても特別準備することも余りないので、のんびりと遊んできた感じだ。娘は従兄弟が持ってきた三輪車を何とか自分で乗りこなそうとず～～～～～～～っと三輪車の運転練習をしていた。何時間も三輪車に乗って、前に行ったり後ろに行ったりしてたので夕食前には、かなり上手にペダルも踏めて前進できるようになった！子供の集中力って、すご～～いっ！と感嘆した私。せっかくの姑の誕生日だったので、ケーキも買って行ってハッピーバースデーの歌も歌って、ケーキも美味しく食べた。可愛い孫達にハッピーバースデーの歌をうたってもらって姑はとても嬉しそうだった。それを見ていた義兄が、ふと昔を思い出したようで、こう言った。「子供がいるって本当にいい。以前には考えられなかったことだ」としみじみした様子だった。そう、何の因果か我が家も義兄のところも結婚してからなかなか子供ができなかったので義両親の心配やイライラはかなり大きかったはず。そんな頃は義兄夫婦と義両親のところへ行っても孫のいない、しらけたムードだった。なので、孫がこうして３人いる今は義両親のところへ行っても会話も弾むし、何より雰囲気も断然よくなった。義兄がふと、そんなことを言ったので姑が急に思い出したように私にこう言った。「最近、ＫＢＳの夜の連続ドラマで子供のできない嫁が追い出されるのを おじいちゃん（舅）が見て、”自分の嫁達に子供ができなかったら、自分もこんなふうに追い出していた。 でも自分が追い出したら、上の嫁は自分の言う通りに泣きながら 出てったかもしれないが、下の嫁（私のこと）は自分がどれだけ言っても 絶対に出て行くタイプじゃない！”って言ってたんだ ヾ(＠>▽

  2005.05.21

• うっかり忘れた姑の誕生日

  うっかりしちゃってたが、来週の水曜日はわが姑の誕生日だった！義両親の誕生日は特に忘れないようにと毎年、新年のカレンダーを飾る前に義両親の誕生日はチェックしておくがここ最近、怠けてカレンダーも見てなかったので姑の誕生日のことは、すっか～～り忘れていた。だからと言って、そんなにアタフタすることはない。何故なら、韓国では普通、親の誕生日となると子供や孫、広くは親戚、近所の人達まで集まってご馳走を作ったりしてお祝いするのだがうちはそういうことをしないからだ。・・・と言ったら、隣のおばさんがとても驚いていた。私も、これでいいのかな～？と、ちょっと疑問に思っている。義両親は何年か前に都市生活を引退し、今は田舎に住んでいる。誕生日の時は当然、子供達や（夫は姉、兄、本人の３姉弟）孫達が会いには行くが、他の家で作るようなご馳走は作らない。しきってるのは義兄。誕生日の食事メニューも義兄が決め、義兄のところと我が家とで費用を半々づつ出し合って買い物も義兄がしてしまうし、料理も義兄が作ってくれたりする。私達（嫁ふたり）が作ったとしても、メイン料理を一つ作るくらいで品数も少ない。姑も毎年、誕生日のこの時期は田舎の農作業が忙しくなってくる時期なので本格的な農業はしてないが、あれこれと忙しくて自分の誕生日なんて祝ってられないぞっ！という感じでゆっくり食卓にも座っておられないのだ。なので時には誕生日の主人公の姑は動き回っていて私達、祝いに行った者だけで美味しい物を食べてたりする。プレゼントも「年寄りは現金が一番だ！」とか言ってお小遣いを渡すので正直言って、何だか味気ない誕生日だ。舅も「物をくれるよりも、現金がいい♪」というタイプなので舅の誕生日も刺し身を買っていき、お小遣いを渡すくらいで終わってしまう。本当は、ちゃんと嫁の私達がご馳走も作って義両親を接待しないといけないだろうに今回みたいに誕生日を忘れていたり料理もろくに作れなくて申し訳なく思っている。それで、ふと考えてみると日本の実家の母も６月の始めが誕生日だった！いつも６月には父の日もあるので、母の誕生日プレゼントと父の日のプレゼントを一緒に送っていた。（そのため母の日のプレゼントはいつも省略）間に合わせようと思ったら早く買って送る準備をしなければいけない。これも危うく、忘れてしまうところだった。最近、本当に健忘症かもしれない・・・。プレゼントを贈ると言っても、いつも洋服くらいになってしまって直接会って、お祝いしたいのにな～と残念な思いと、申しわけない思いが心にひっかかる。誕生日祝いの内容がちょっと物足りないものでも子供や孫達が来てくれる義両親の方が恵まれてるんじゃないかなと思った。どちらの両親にも健康で、末長く誕生日祝いができる日が続いて欲しいものだ。明日は田舎へ行くぞ～！

  2005.05.20

• いきなりの訪問客は・・・

  韓国ではアポイントなしの訪問客が多いのは言わずと知れたことで私もかなり慣れてきていたつもりだったけど何しろ、我が家には人があまり来ないので（ちょっとさみしいな～）そんなことは忘れて暮らしていた。ところが夕べ、夕方６時半～７時半のヨガを終えてセールしていたスーパーにも、ちょっと寄って、あれこれ買いヨガかえしでふらつく体で「ただいま～♪」と家に帰るとソファに知らないおばさんと夫が座って話をしていた。一瞬、「セールスのおばさんか？」と思ったがすぐ夫が「父兄（韓国語では学父母）の方だ」と教えてくれた。なぬっ！？父兄～～～！！？？(ﾟ∇ﾟ ;)!?今、何時だ！？スーパーに寄ってきたので８時近かった。そんないきなりの訪問客が「父兄」だなんて・・・＼(;ﾟ∇ﾟ)/父兄と聞いて、私の頭の中では瞬間時に家中のあらゆるものをチェックしはじめた。家の状態。早めの夕食を食べ、まだ食べかけの夫と娘を置いてヨガへ行ったので床にはご飯粒や魚の食べカスが落ちている。ご飯を食べたテーブルも拭いた形跡はなく汚いまま。おもちゃも本も出しっぱなしで床は、おもちゃや本、落ちてるご飯のカスなどで、足の踏み場がないくらい。その他、水をあげ忘れて、ちょっとしおれかかってる植物。整理できてないレシートもテーブルの上に山積み。洗濯物をしてから行ったので、家の中には洗濯物まで干してある。台所（居間から丸見え）は夕食の準備をしたままだったので後片付けもできてなくてグチャグチャ・・・。服装。夫は帰ってくるなり夕食を食べ食べ終わったら娘と一緒にシャワーすると言っていたがシャワーする前に父兄が来たらしく下着の半袖シャツとチュリ－ニングの半ズボン。私もＴシャツとスエットパンツはいいとしてヨガ帰りの乱れたヘアースタイル・・・。娘は夕食後、夫がシャワーも着替えもさせてくれなかったので服のあちこちにスープの染みやご飯粒がたくさん着いたまま・・・。ああ・・・、こんな汚い状態を父兄に見られてしまうなんて～！！穴があったら入りたかった！いきなり訪問を気の許せる親族や友達がするならある程度、家の中が片付いてなくても恥ずかしくないが（↑感覚が麻痺してるな～）初対面の父兄がいきなり訪問なんて、フェイントもいいところだ。慌てて台所を片づけて、コーヒーでも出そうと思ったら夫がお茶を出してたし、すぐに帰るというのでもう全部見られてしまったし、今更繕うこともないかと思ってちょっと開き直って、そのままにしておくとしばらくしてニコヤカな笑顔とともに帰って行かれた。父兄の方が帰ってから「なんで父兄が急に直接、家になんか来るのよ～」と夫にきくと自分も全然知らなくて、ドアをノックする音が聞こえたので私がヨガから帰って来たかと思って誰かも確認せずにドアを開けたら父兄が立っていてドアを開けてしまったうえ、顔を知ってる父兄だったので家に上げないわけにもいかなかった・・・とのこと。韓国の人って、こういう急な訪問を失礼とは思わないのだろうか？しかも時間帯は夕食時。しかもしかも初めての訪問。普通ならこういう時間帯の訪問は避けるはずなのに。韓国に住んで何年にもなるが、そのへんはいまだにわからない。「”先生の日”に挨拶もできなくて・・・」と言って来られたそうで果物などを頂いてしまい、勿論それはそれで有り難いし気を使って頂いて申しわけないのだが何も家にまで来なくてもいいのに・・・。学校で済ませてよ～と言いたい。子供のことが余程心配で、担当教師の家にまで相談に来たのかな？と思って「あの父兄の子に、何か問題でもあるの？」ときいたら「ううん、良く出来るいい子だよ」との返事。その父兄の子は遅くに生まれた一人娘らしく（私が娘を生んだ年と同じだったけど・・・(￣∇￣;）何かと心配なんだろうと夫は言っていた。まあ、そんな親の気持ちがわからないでもなく訪問してくれるのも悪いことでもないがとにかく一言でいいから、連絡してから訪問しておくれ・・・。「あの先生の奥さんは日本人だけど家が汚かった～」なんて言われちゃったら、私どうしようかしら～。もう見られてしまったものは仕方ないからこれからはちゃんと毎日家をきれいにしてなくっちゃね。

  2005.05.19

• 「師匠の日」を前に夫婦の会話

  数日後に迫った「師匠の日」を前にして、夫婦でこんな会話をした。私 「今回の師匠の日は日曜日なのね」夫 「そうそう、だから普通なら前日とか当日に、地域の先生達の体育会（親睦会みたいなものらいし）があるんだけど、今年は前日も土曜日で半ドンだから水曜日にするんだ」私 「へえ～」夫 「式典も水曜日にするんだって」私 「へ？式典？(･_･?) 式典って、何の式典なの？」夫 「もごもごもご・・・・」私 「え？なんて言ったの？何の式典なの？」夫 「だから、もごもごもご・・・・」私 「何の式典かって聞いてるでしょ！何の式典なのよ～？」夫 「師匠の日の式典」私 「えっ！？(￣▽￣;) それって何をするの？」夫 「もごもごもご・・・」私 「え？何て言ったの？」夫 「師匠の日の式典だから、講堂にみんな集まって、先生の胸に花を飾って上げたり、”先生ありがとうございます”ってするんだよ」私 「え～～？(￣ω￣;)！！」夫 「・・・・・」私 「それって誰が主催するの？」夫 「え？」私 「もしかして、先生が先生のために式典準備するの？」夫 「じゃ、誰が準備するんだ？」私 「(￣ｍ￣〃）ぷぷっ！」何だか韓国文化のこういうところがおもしろい。夫に「師匠の日はあった方がいいと思う？」と質問してみた。答えは「ないほうがいい」とのこと。理由としては「師匠の日」と言っても最近は形式ばかりで教師側も生徒側も「もらう・あげる」負担だし「先生の影も踏めない」などと先生を尊敬していたのは昔のこと。今では韓国もそういう感じではなくなってしまった。時代がそうでも、尊敬されるように頑張ったらいいんじゃなの？と思ったけれど、口に出して言うのはやめた。そんなのはきっと夫をはじめ全ての先生達もわかっていることだろうと思ったから。「師匠の日」も良い意味で続けばいいのでしょうねぇ。

  2005.05.13

• 久しぶりにハンカチ買っちゃった

  以前は韓国のバスや地下鉄などの中で物を売る人達を良く見かけたが最近は見かける回数が減ってきたように感じる。たいていは障害者施設などの寄付金集めで、詐欺もいるらしいが本物もいると思うので、そう思ったら、なるべく買ってあげるようにしている。（買ってあげる・・・などと書くと偉そうだが）他にもただの商売で物を売りに来る人もいる。売ってる物は多彩でハンカチ、ボールペン、ベルト、バンソウコウなどなど・・・。でも、以前はあまりにもバスに乗る度に物売りの人に出会うので「１ヶ月に１回だけ買う」と自分で勝手に決めていた。子供を生んでからは、外出回数が減ったので物売りの人に会う機会も自然と減ったが昨日、乗っていたバスの中でひさ～しぶりに物売りの人と遭遇した。乗り物の中で物を売る人は、たいていどんな人でも腰の低い売り方をしてくる。昨日の人は、やはり障害者施設から来たと言って施設やそこで暮らす障害者の人達の写真を見せながら丁寧な調子で説明していた。私は、久しぶりに物売りの人に出会ったので「福祉関係だったら買う！」と決めた。売ってた物はハンカチだった。ハンカチの入ったビニール袋にはしっかりと団体の名前、住所、連絡先が印刷されているのでこれなら詐欺ではないだろうと思い回されてきたハンカチも、思ったよりは可愛い柄だったので買って帰ってきた。夫に話したら「本物かどうかもわからないのに・・・」と言っていたが、夫も以前、同じビニール袋に入ったハンカチを買ってきたことがある。（そのハンカチの柄はダサかったけど）「あなたの買って来たハンカチよりは可愛いでしょ！」と応答した。福祉関係と言いながら物売りする人達が本物か偽者かが、気にはなるところではあるけれど娘を膝の上に座らせてバスに乗ってる状態で、そういう人達に出会うとそういうことは気にならずに、お役に立てれば・・・と思うのだ。このへんが親になってからの私の心の変化でもあるな～。

  2005.05.12

• 誰もいない公園

  天気や娘の体調が悪かったり、特別な予定がない限りは午前中はいつも娘を連れて、近所の公園や運動場に行ったり目的地を決めないで、ブラブラと散歩を楽しんだりするのが日課だ。午前中に娘を思いっきり外遊びさせておけば家に戻り昼食を食べながら、娘のマナコはトロ～ンとしてきて昼食を終えると共にグ～と寝入ってしまうパターンが多い。そして、その時間は私の黄金タイム♪パソコンしたり、本を読んだりできる自分の時間だ。しかし、いつも午前中、外に遊びに行くと不思議に思うことがある。それは公園へ行っても誰もいないことだ。運動場へ行っても、運動しているおじいちゃん、おばあちゃんしかしない。私の住んでる町内は、新しく宅地開発された所なので建ってる家も全部新しいし、今も建設中の家が多くこういう地域には幼い子供のいる家庭がたくさん住んでいる。お年寄りは滅多に見ない。だから当然、公園などは子供たちで賑わってもいいはずなのに午前中は殆ど誰も出てこない。近所のアパートの敷地内の公園にも時々行くがそこでも子供たちは殆ど見かけない。この広いアパート団地の中には娘くらいの年齢の子供は一人もいないのかと思ってしまうくらいだ。午後になると学校や幼稚園から帰ってきたらしいちょっと大きな子供たちで賑わってはいるが・・・。何故・・・？みんなどこで遊んでるの・・・？上の子が幼稚園などから帰ってきたら下の子も連れて外に遊びに行くという人も多いだろうし幼稚園とかに通うくらいの子だったら帰ってきてからも習い事に行ってるかもしれない。でも娘と同じくらいの年齢の子供は午後も公園にはあまりいない。私の住んでいる多世帯住宅（ヴィラ？）にも娘より、１～２才大きな子供たちがいるが午後も公園にはあまり行かない。家の前の道路で、三輪車とか自転車に乗ったり走り回って遊んでいる。そのママ達は道路の片隅で井戸端会議を毎日している。車が時々通って危ないので、子供たちを叱るママ達の声が３階の我が家までよく聞こえてくるがそんな危ない所で遊ばせてるから危ないのに・・・と思ってしまう。私の住んでいる住居から、歩いて３分の所に公園は２個所もある。運動場なんて、すぐ裏にあるから歩いて１分もかからない距離にある。こんなに近いのに何故行かないの？不思議に思って夫に尋ねてみると「韓国のママ達は面倒くさがり屋が多いんだ。」との答え。納得できるような、できないような返事だった。日本のように「公園デビュー」とかの面倒くさい儀式もなく広い公園の遊具も娘一人で独占して遊べるので良いと言えば良いのだがいつも広い公園で一人で娘を遊ばせる感覚が何とも妙である。どちらかと言えば、私は午前中に出歩いて用事があっても午前中に済ませ、午後は家でのんびり過ごす。他のママ達は午前中は家でのんびり過ごし午後は外に出て活動するという生活パターンの違いだけかもしれない。これからはもっと暑くなり日差しも強くなってくるから、昼間の公園はますます人気がいなくなるだろうな。その時期は私も夕方外出タイプになるのだろうけど。

  2005.05.10

• 子供の靴を脱がせないオンマ達

  子供が生まれてからは何かとお世話になっている小児科病院。あちこちと通ってみながら、最近はしばらく前にできた連合小児科という４人くらいの医者がいるところに通っている。建物自体が新しいので、病院内も広くてきれいでここは公園か？と思うような広くて遊具の整ったプレイルームまであり娘を担当してくれるお医者さんもなかなか良く診てくれる医者なので行きつけになっている。広くて、きれいで・・・とまではいいけれど気に入らないことが一つある。その病院は靴を脱いでスリッパに履き替えて、入るようになっている。うちの娘には大きいけれど、子供用のスリッパもちゃんと揃えてあるので私もいつも娘にスリッパを履かせている。スリッパを履きたがらない時でも靴は当然脱がしている。ところが時々、子供の靴を脱がせないでそのまま子供を土足で上がらせるオンマ達がいるのが気に入らない。プレイルームだって、そのまま土足で入れてしまう。他の子はスリッパさえも脱いで、プレイルームで遊んでいるというのに。自分の子供だけ良ければ良いのか？ちゃんと子供の靴を脱がせている方が馬鹿らしくなってくる。そんなことをするオンマに一言いってやりたいが今のところ我慢して、「なんて非常識なの！？」という視線だけを送っている小心者の私。病院のスタッフも、これまた知ってか知らずかそんな事を注意する人は誰もいない。私はいつか、病院のスタッフに苦情を言うつもりだ。でも病院って時々しか行かないからその時々行った時には、忘れてしまっていることが多い。病院へ行くこと自体、そんなに良いことではないからあまり行くようなことにはならないで欲しいのだが本当に、何故あのオンマ達は子供の靴を脱がせないんだろう？一体、どういう神経をしているのか、全く理解できない。そんなオンマ達に育てられた子供たちってどうなるんだろう？何て、少しおおげさかな？

  2005.05.06

• 

  近所の公園「子供の日」イベント（画）

  今日は近所の公園で３年前から恒例の「子供の日」イベントがあった。「平和と統一の新しい日を開いていく子供たち」というテーマらしい。参加団体としては教育関係、福祉関係、文化関係、その他などから様々な団体が参加しており後援としては区庁（区役所）や教育庁、公務員組合、警察署、その他などが名を連ねていた。いちおう、うちの夫も教師なので毎年のこのイベントにはスタッフとして忙しく活躍（？）している。娘の体調がイマイチだったので、行かないでおこうと思っていたが朝そのことを夫に話すとガッカリした様子だったので顔だけ見せてこようと、短い時間だけ行ってきた。その公園はプロフィールの写真に写ってる公園だが普段はがらんとした公園も、今日はさすがにものすごい人だった。入り口からこんな感じ。↓ 公園の中にいる人を分類してみると３種類に分けることができる。１、遊びに来た家族連れ２、主催側、参加団体のスタッフ３、この時がチャンスと商売をしにきた人いろんなイベントが用意されてるのだが、あまりにも人が多くてどこになにがあるのか、さっぱりわからなかった。目当てにしていたフェイスペイントも行列が長すぎて、すぐにあきらめてしまった。 ↑こんな、べっこう飴みたいなのも売ってた。↑ここは手作りコーナーでペンダントや粘土などで何か作っていた。 ↑「平和統一葉書」というテーマで、自分の希望とかを書いてたみたい。 ↑公園の中央舞台では子供たちの「のど自慢」や「ダンス競演」などがあるらしい。私のいる時間には何もしてなかった。残念。 ↑自分の読んだ本の感想文を持参すると、新しい本を一冊無料でくれる。小学生の列がずらりとできていた。 ↑風船アートの実演。これもすごい行列。 ↑綿菓子をカップに入れて売ってた。 ↑アイスクリームとフルーツジュースの出店。アイスのコーンの積み方とジュースのカラフルな色が芸術的だ。 ↑どこか幼稚園の参加で記念撮影コーナー。いかにも手作りらしい雰囲気で娘もここで写真をパチリ。 ↑幼児用のコーナーもあって、幼児のカーレースもやっていた。ロープのとこまで行って、ぶら下げてあるお菓子を食べて戻ってくるレース。娘も参加して、スケッチブックを頂いた♪ ↑ピザやチキン類が出店を沢山出していたがケンタッキーもこっそり（？）出張販売していた。 ↑おもちゃ屋さんも、いっぱい出ていた。 ↑可愛いサルも売っていた。 ↑輪投げの絵がテーマに合ってるかも。↑いつもは銀行の前に出ている子供服の出店が、今日は公園まで出張していた。私もつられて、ついつい娘の服を買ってしまった。前に立ってるおじさんはただの通行人。横で座ってるのが店のおばさん。夫はスタッフとして忙しそうだったので顔だけチラリと見せて帰って来た。去年はこのイベントに４万人が来た！というから驚きだが今日みたいな日はどこへ行っても、すごい人出だろう。我が家も、娘がもっと大きくなったら「子供の日」はこの人ごみの中に入っていかないといけないだろうなー。

  2005.05.05

• いまだに慣れない韓国「子供の日」

  今日は時間があるので、二つ目の日記が書けた。私はこのブログ以外にも、自称「秘密ブログ」も持っているが時間があると、ついついこちらのブログばかりに来てしまう・・・。そんなことは、さておいて明日は韓国でも「子供の日」だ。私には韓国の「子供の日」の慣れない習慣がある。それは子供たちにプレゼントを贈ることだ。日本でも「母の日」には母親に贈り物するし「父の日」には父に贈り物をするし韓国の「父母の日（？）」にも贈り物をするので「子供の日」に子供に贈り物をするのもよく考えてみれば別に変なことじゃないかもしれない。でも日本では「子供の日」といっても特別に子供に贈り物をあげる習慣はなかった。ところが韓国に嫁いできたら「子供の日」と言えば夫の姉（シヌイ）んちの姪と甥に、何か買わされていてばかりだったから何となく「子供の日」というと「大人が搾取される日」みたいなイメージが韓国に来てから、できてしまったのかもしれない。我が家は子供が長い間いなかったせいか「気ままな子なし夫婦」に見られていたのかもしれない。シヌイ夫婦からは「子供の日」や入学時期などになるといつも「買ってやれ」と言われて買ってあげてきた。日本では例え自分の兄弟でも、自分の子のことで「○○だから、○○買ってやれ」なんて絶対に言わないのでは？もう完全に命令モードでやってくる。普通、贈り物というのは貰う側が「買ってくれ、買ってやれ」と言うものではないと思うのだが？こちらが「贈りたい」という気持ちがあってこそ何か「買ってあげたい」とか「作ってあげたい」という気になるのに向こうから「買ってくれ」と来られてはそんな気持ちも消えてしまう・・・。でも韓国の兄弟間では、そういった遠慮は全くないのかそれとも夫の兄弟だけそうなのかは、わからないが夫はさも「当たり前！」という態度で（もちろん、そう思ってもいる）ホイホイとシヌイ夫婦の要求に応えて買ってあげてきた。「叔父さん」だと、ここまでしないといけないの？と思ったことも一度や二度じゃない。でも、これが韓国では当たり前のことだったらこれに慣れないといけないのが、ここで暮らすことを決めた者の避けられないことの一つなのかも。だから韓国での「子供の日」というと「シヌイんちの姪と甥のために時間とお金を捧げる日」みたいな感覚が身についてしまったようで嫌なイメージしかない。本当は「子供の日」自体には、もっと良い意味があってのことだと思うが「子供の日」だからといって玩具売り場で子供がプレゼントを物色したりする様子をニュースなどで見ると「こんなに子供達をオニャオニャするから（甘やかすから） 韓国の子供たちは行儀だって悪いし、言うこともちっとも聞かないんだ！」なんて一人で怒っていた私だった。でも子供が生まれて、今年は３回目の「子供の日」だが買い物に行って、玩具売り場などで「子供の日」向けにセールなどしているのを見ると「うちの子にも何か買ってあげてもいいかもしれないな～」なんて思ってる自分の姿に気が付いた。私も気持ちも親になってからは、少し変化したようだ。我が家にも子供が生まれてからはさすがにシヌイからも「子供の日だから買ってやれ」という話は来なくなった（それ以外はあるけど・・・）。今までは搾取されるイメージの「子供の日」だったけれどこれからは子供と一緒に楽しい「子供の日」をたくさんつくっていけたらいいなと思った。それでもやはり今年も娘にはプレゼントなしだな～。

  2005.05.04

• こんな運転手もいる

  韓国にはちょっと変わった、いえ、おもしろいタクシーやバスの運転手さんが沢山いて例を挙げるときりがないのだがしばらく前に私が出会ったタクシーの運転手さんも期待にはずれず不思議な人だった。いつものようにホームプラスからの帰り。バスが待っても待っても来ないので仕方なくタクシーを利用することにした。ちなみにホームプラスから我が家まではバスだと料金９００ウォン＋徒歩５分。タクシーだと信号に引っかからなければワンメーターの1,500ウォン。ちょっと信号に引っかかっていたりすると2,300ウォンする時もありタクシーの方が高いけど、家の前まで行ってもらえる利点がある。その日は荷物も多かったから丁度よかったと思ってタクシーに乗ってみたら、運転手さんが肩くらいまでの長髪だった。しかも、そんなにお手入れのされていない、ちょっとボサボサ髪だった。ここで既にちょっと引いてしまうのだが・・・。気になって、よ～く見てみると生え際あたりがちょっと浮いた感じになっていて、カツラみたいだった。そんなに若い感じでもない運転手さんなのにもしかしたら、もう髪が薄くなってしまってカツラ・・？でも何故、こんな長髪カツラなの？と不思議に思いつつあんまりジロジロ見ては失礼になると思って、娘と遊ぶことにした。タクシーの後部座席の背もたれの上のところにカリンの実が置いてあった。韓国では、よくカリンの実を車の中の芳香剤かわりに使う人もいる。娘がそれを見つけて、触ったりするので「カリンの実だよ、良い香りがするね～」と娘に言うと、運転手さんが「良い香りがしますか？」と言うので本当はあまり匂わなかったけれど（時期はずれだったし）いちおう「ええ」と返事をした。すると運転手さんは、ちょっと得意そうに、こう言った。「それはカリンの香りじゃなくて、私の髪の香りなんですよ」えっ・・・・w(￣▽￣;)w？？？？このボサボサの長髪カツラから香りが・・・？見た目には、ちょっと清潔感が欠けていた頭だったので信じられなくて「はあ・・・」としか答えらえなかった。実際には何の香りもしなかったのだがどうやら運転手さんは、そのカツラ（たぶん）が気に入ってる様子だった。ちょっと不気味な気もしてしまったのでそれ以上は何の会話も続けることができずに、タクシーを降りたが今でも、なかなか忘れられない運転手さんだ。そのうち、また会えるかな？

  2005.05.02

• 何でこうなるの？

  前の日記に、シヌイんちの中２の姪にデジカメを貸すことになったと書いた。日本の父からの贈り物のデジカメを貸すことになったのはいいけれど私も諦めきれないのか、心の隅がモンモンとしていた。やっぱり、あれは貸せれない・・・。段々と、そんな思いが大きくなっていきとうとう寝つきまで悪くなってしまった。私も変な性格で、一度思い込むとそれがドンドン大きく膨れ上がって最後には、それに支配されてしまうところがある。でも本心ではなかったといえ、一度「貸す」と答えてしまったのに今更「やっぱり貸せないわ～」とは言えないのも事実。私がモンモンとして眠れないでいるのに隣でゴーゴーとイビキをかいて寝ている夫の小憎たらしいこと。あまりにもモンモンとしてしまったのでこのままでは私の精神状態に良くない→家庭の主婦の精神安定＝家庭の幸せという図式が頭の中で出来上がり朝になったら夫に「やはり貸せない！」ということにした。そして朝。朝に弱い夫を「話があるから起きて」と言って起こした。夫をソファに座らせてやはりデジカメを貸したくないという理由をつとめて冷静に、淡々と、順序立てて話してみた。すると夫の反応は「何ばかなこと言ってんだ～！」だった。ガックシ～～～ＴＴそれでも負けずに「高価だから貸すのが嫌じゃなくて、父からの贈り物だから貸すのが嫌なんだ！」と主張し続けた。それでも夫の態度はあまり変わらないのでついつい私の口から、こんな言葉が出てしまった。「あのデジカメを貸すくらいなら、まだ新しいのを買ってあげた方がましよ！」言った瞬間「しまった～～～！！」と思ったがもう後の祭りだ。結局、夫の考えは「姪に新しいデジカメを買ってあげる」という方向に決まったしまった・・・。あああ～～。私が失敗したのかなぁ～。うちだって、裕福というわけではないから「安い物で」と言ってもデジカメを買ってあげられる余裕なんてないのに～～～！！！韓国の男性は見栄っ張りだから一度言い出したら、後には引かないことがあまりにも多すぎる。特に家族、親戚関係には見栄も張るし、お金を使いたがる。絶対にケチらない。一度「貸す」と言っても都合が悪ければ貸せなくなることだってあるのだから断ってもいいんじゃないの・・・？と私は思うがこういうところが日本人的らしい。「本当に姪にデジカメ買ってあげるの？」と私がきくと「じゃあ、デジカメ貸してあげたら？」なんて痛いところを突ついてくる。ちょっと性格悪いんじゃないの～？と思いたくなる。こんなことになるのなら、貸してあげた方がよかったのかも？

  2005.04.30

• 鶴ならぬ・・・シヌイの一声

  韓国の嫁が弱いものの中に「シ」の付くものがあるという。「シ」が結婚した女性から見た婚家を表す語で「シオモニ（姑）」「シアボジ（舅）」「シヂﾌﾟ（夫の実家）」などなどがある。「シヌイ」は「小姑」だ。私には、この夫の姉「シヌイ」が一人いるが私の場合は姑よりも、このシヌイの方が頭が痛い。姑はさっぱりした性格で、日本人の何にもできない嫁に不満が多いと思うが、我慢強い人なので私はあまり小言を言われたことがない。一方、シヌイは激しい性格で好き嫌いもはっきりしており早口で言いたいことを遠慮なくガンガン言ってくるので殆ど対応できず、いつも「はい、はい」と言いなりになってしまう。個人的にはシヌイも決して悪い人ではない。以前、私が流産した時も忙しい仕事を放って遠い所から駆けつけて、私の世話をしてくれた良い人だ。でも今までいろんなことがあったので、シヌイから何かの話がくると「また何があったんだろう」と必要以上に敏感に反応してしまう。先日も朝早くシヌイから電話がかかってきた。シヌイから電話・・・というだけで嫌な予感だ。何事かと思ったら、シヌイんちの姪（中２）が今度、修学旅行に行くのだがどうしてもデジカメを持ってきたいのに自分は持ってないからうちのを借りたいと言ってるから、貸してくれという話だった。あ～、そう言えば、この前の冬休みの時に我が家に数日遊びに来ていた姪は、おもしろがって我が家のデジカメで写真を撮って遊んでいたな～、と思い出した。え～～、でも、ちょっと待って～。デジカメを貸すのぉ～～？と、思っても、絶対に口に出してはいけない。一応、夫にもきいてみてから返事をしますと言って電話を切った。ケチと思われることを承知で書くが私はハッキリ言って、デジカメ貸すのはイヤ～～～～～～ッ！！！！ だ！我が家のデジカメは子どもがなかなかできなかった我が家にやっと娘が生まれて結婚には反対していた日本の実家の父もとても喜んでくれて本当はお祝いにお雛様を買ってあげたいけど韓国ではあまり使わないだろうから代わりに子どものために何か買って上げなさいとくれたお祝いで買った、おじいちゃんの真心のこもった記念品なんだ！そんじょそこらのデジカメとは違うんだぞぉ～～！大事に大事に使ってるんだぁ～～～！！そんな私の気持ちをわかっていないくせにおっちょこちょいの姪に貸して、壊れたらどうしてくれんのよぉ～～！！！とシヌイには到底言えず、夫にも言えず・・・。夫には「姪がデジカメ貸して欲しいって言ってるけど 高い物だし、そんなに簡単に貸してはねぇ・・・」なんて何とか夫の口から「貸せない」の言葉を引っ張りだそうと遠慮気味に言ってみたら夫もはじめは「高かったしなぁ・・」なんて言う。よし！もうひと押し！夫から断ってもらおう！と思ったら「ま、でも女の子だから乱暴には扱わないだろうし、貸してあげよう！」だって・・・。やっぱり貸すのぉ～～～！？その日の夕方、シヌイから返事催促の電話がきた。「貸すって言ってますけど・・・」と返事すると親戚のものでも、高価な物だから借りるのをやめろと何度言ってもきかないから、わるいけど貸してくれということをシヌイは言った。だったら、やめさせてくださいな～～～！！全く、韓国の親は子どもに甘いっ！！！でも本当にシヌイからの頼まれ事というのはなんて、なんて断りにくいんだろう・・・。シヌイの一声には全然さからえない。断ってもいいかもしれないけれど断ったら、後でどんなこと言われるか、わかったもんじゃない。日本人はケチだとか（実際に私はケチかも）情がないとか（私は淡白だし・・・）言うに決まってる。私もあきらめて、どうせ貸すなら気分良く貸してあげようと思うようにした。私のデジカメで、姪の修学旅行の楽しい思い出をたくさん撮っておくれよ。あ～、でも本当はかなり不安・・・。私も、ほんとにケチだな～～。

  2005.04.28

• 

  休日の今日のコース（画）

  今年から韓国でも学校は第４土曜日が休みなので、夫も今日は休みだった。昨日までの黄砂騒ぎもおさまったようだし天気もとても良かったので、久しぶりに家族３人で出かけた。午前中に家の掃除と冬物の衣類（まだ出してあった）の片づけをしてから出発。まずは娘のズボンを買うために市場へむかう。私も住んでいる市で一番大きな市場へ行ったけど土曜日だったせいか市場も、ものすごい人出だった。ちょうど娘が車の中で眠ってくれたので夫と娘は車の中で留守番してもらって、私ひとりで買い物ができた。でもあまりの混雑さに、私もちょっとパニックになりかけてたのか気が付いたらズボンを４枚も買ってしまっていた・・・。４枚買って３万ウォンだった。本当は市場で安い昼食でも食べようと思ってたけど混雑してたので断念し、市場を離れて麦ご飯の食堂でお昼をすました。遅いお昼で、あまりにもお腹が空いていたため食べるのに必死で写真を撮るのをウッカリ忘れてしまった。 その後むかったのは池のある公園＋その横にある小さな遊園地。 娘はまだ２才になったばかりだから遊園地と言ってもこういう小さい乗り物がある所で十分だ。いつもの５００ウォン玉を入れて（この遊園地は千ウォンだった）ウィンウィン動く乗り物に乗って喜んでいた。 池と言っても結構大きくて、皆あひるの形のボートなんかに乗ってる。あひるはこんな顔をしていて、わりと可愛い♪ 本当は私たちもあひるボートに乗ろうと思ってこの池のある公園に来たけれどボートに乗って池の真ん中まで行ってそこで娘がぐずりだすかもしれないと想像したらとてもじゃないけど乗れないな～と思って乗りたがる娘を「もうちょっと大きくなってから乗ろうね～」となんとか説き伏せて、池の周りの散歩道コースをひたすら歩くことにした。 こんな景色を見ながら歩いたけど以前はこんな散歩道もなかったのに久しぶりに来たらきれいになっていて、ちょっと驚いた。池の周りの散歩道は何キロくらいあるんだろう・・・？とにかく長かったなー。ジョギングやウォーキングしてる人達もいた。池が広いので、あひるボート乗り場が何個所かあってそのうちの一個所の乗り場の屋根には、こんなものが・・・。 無残に切られたあひるの頭がちょっと痛々しいけどきっと古くなったボートから切り取ったと思われ、これもリサイクルだったりして。天気がよかったせいか、公園の片隅では韓国ではお馴染みのウエディング写真の撮影をしてるカップルがいた。以前はこういうのも本当に珍しくて「へぇぇ～～～！」といってはジロジロ見ていた私だったけれど、最近は慣れてしまったなぁ。 散歩道を歩き続けていると、今度はこんな物が出てきた。 足踏み健康ロード（勝手に命名）だ。早速、夫と靴を脱いで歩いてみたが、砂利が思ったよりするどい角度で埋められていて、痛い痛い・・・・。５メートルも歩けなかった。そして韓国の公園には必ず（？）いる、花札を楽しむおじいさん達。 花札をしてるおじいさん達は木の陰などでコソコソしてるが囲碁おじいさん達は堂々と楽しそうにしている。でもこのおじいさん達は花札を堂々としてたな～。散歩道の終点に近づいて来たら、似顔絵を描いている人がいた。 似てるのか、気になって覗いて見た・・・。 似てるかどうか、わからないが、絵は上手みたい・・・。長いコースを歩いたので、私は日ごろの運動不足がたたってかなり疲れた～～～。でも、こんなにきれいに咲いてるつつじや 新緑の美しさにうっとりできた、良い時間だった。春（昼間はもう初夏みたいだけど）は、こんな新緑が本当にきれいで気分的にも明るくなれるから私は好きだな～。 家に着いたら、もう６時半だったけど夕食を作る体力、気力が残っていなかったのでピザを出前して簡単に済ませてしまった。たくさん歩いたので娘も疲れて、夜はすぐ寝てくれた。あ～、疲れたけど楽しい一日だったな。

  2005.04.23

• パリバゲットのチョコケーキ♪（画）

  韓国のパンメーカー、パリバゲットのチョコケーキ。かなり濃い味で、クリームがしっとりしていて韓国ケーキにしては、かなり美味しい♪私は時々、むしょ～～～～に、これが食べたくなる。先日、朝、目が覚めて一番に思ったことは「パリバゲットのチョコケーキが食べたい・・・」だった。昨日は黄砂がひどくて外出できなかったので夫に帰宅する時に買ってくるように頼んで夜、娘が寝てから一人で食べた。とうてい娘の前では食べられない。あ、夫にもちょこっと分けてあげた。あぁ、大満足。幸せな一時だった～♪

  2005.04.21

• 我が家の外出禁止令

  昨日からの天気予報で今日、明日にかけて韓国では深刻な黄砂に見舞われる・・・としきりに言っていた。こちらの記事でも普段から健康問題には人一倍、敏感な夫は朝こう言った。「今日は外に出ないように」やはり、そう言うと思っていた。このへんは韓国でも北の方に比べれば、飛んでくる黄砂の量が少ないかもしれないが、数年前に、空全体、いや街全体、空気全体がボヤ～ッとした黄色い空気になったことがあった。確かに、あんな黄色い空気の中を子どもを連れて歩きたくはない。今日は外出の予定があったけれど、中止にして家でじっとしていることにした。ニュースなどで見ると、中国の方もこの黄砂の被害は深刻みたいだ。こういうのも異常気象のひとつなんだろうけど、この先、地球ってどうなっちゃうんだろう？

  2005.04.20

• 高速道路の休憩所で

  先日、遠出する機会があって高速道路を利用した。その高速道路（名前は？？）は最近できたのでどの休憩所（日本ではサービスエリアと言うんだったっけ？）も施設が新しく、きれいで、便利につくられている。インテリアもちょっといい感じだし子ども連れにはうれしい、遊具のある遊び場まである。遠出の疲れをとるには良い所だ。そんな高速道路の休憩所で久しぶりに韓国おばさん達の横行（？）に接してしまった。それは横入りだ。私は売店に入ったが、たまたま多くの人達がその休憩所を利用してたみたいでレジが二つあったけれど、一つのレジにしか店員がいなかったので売店内には、あれよあれよと言う間に長蛇の列ができた。列は売店の形にそってＬ字型にでき、私は丁度Ｌ字型の角のところに並んだ。私の後ろにも角度を変えて、ずら～っと人が並んでる。私の立った横にはアイスクリームの入った冷蔵庫が置いてありそこで団体客らしい、韓国人のおばさん達がアイスクリームを物色していた。おばさん達は一人の代表がアイスクリームを数個持つと丁度角になっている私の後ろにピタリと並んだ。列の角なので、そのままでは列が二つできてしまうと思っておばさん達に「列は終わりはあちらですよ」と言った。するとアイスクリームを持ったおばさんは「大丈夫よ～」と言う。何が大丈夫なんだ！？と思って「列にちゃんと並ばないといけないですよ」と言っても「私達はさっきから、ここにいたんだ」との返事。でも、それはただ列の横でアイスクリームを物色していただけで列に並んでいた訳じゃあない。「列に並んで待っている人達もいるのに」と言っても「（自分達は）沢山買わないから、すぐ終わるのよ」と言って全然聞かない。それ以上、そのおばさん達に何か言っても通じる相手じゃないなと判断しもう何も言わないことにした。レジで時間がかかる、かからないが問題ではないのに・・・。横入りなどは韓国では当たり前のことだったが最近は韓国でも常識というのか、生活面での先進国化を呼びかけているせいか以前に比べたら、こういった列の横入りなども減ってきたように感じる。以前はよく見かけた横入りも少なくなってきてたので久しぶりに横入りの現場を目撃してしまってちょっと戸惑ったのも事実・・・。もちろん韓国でもきちんとしてる人は本当にきちんとして、マナーも良い人はたくさんいるけどこういうおばさん達を見ると、こういうお母さんに育てられたら子どもも同じ事をするのかな～なんて思ってしまう。おばさん達が育ってきた時代は、生活するのが精一杯でそういう教育を受ける余裕もなかっただろうなどと思ったりもする。韓国の人は日本のことを「秩序を守って、他人には迷惑をかけないように躾する」とほめてくれたりもする。そう言いながら、韓国の人達が生活マナーを守れないことを恥ずかしがる人も結構いる。だから韓国もこれから少しづつ変わって行くんじゃないかと思ってもみる。実際に変わりつつあるし・・・。結局、そのおばさん達は空いていた、もう一つのレジに店員が来たのでそれを見つけると、「あっちに行かなくちゃ～～」とドドド～ッと隣のレジに駆け込んで行った。 あ～、パワフルな韓国のおばさん達。 久しぶりのおばさんパワーに、ちょっと圧倒された私でした。

  2005.04.18

• 韓国マックの300ウォンアイスクリームと娘（画）

  今日は時間があるので、ふたつめの日記。写真の写りが良くないけど、これが韓国マックのアイスクリーム。値段は300ウォンとお得な価格で庶民の買い食いアイテムとしては最高の部類に入るかも。300ウォンなので、気持ち小さいけれど食べてみると十分な量。子どもなんかにはいいかも。大きさは作る人によっても違う。私がいつも行く近所のホームプラスのマックはたいてい、いつも写真のような大きさだ。一度、他のマックで食べて、その小ささに驚いたこともある。以前は夏だけ300ウォンだったけれど気が付いたら一年中300ウォンで売っている。マックも庶民の気持ちがわかるらしい。我が家では娘がこれのトリコになっており近所のホームプラス行く度に買ってあげないといけない羽目になってしまう。うちの近所にはろくなスーパーがないのでいつもホームプラスへ買い物しに行くのだが娘の頭の中には［ホームプラス＝マックのアイス」という構図がしっかりできていて、ホームプラスへ行ったのにマックでアイスを食べないなんて、娘の辞書にはないらしい・・・。毎週木曜日に娘が通っているリトミックもこのホームプラスの文化センターでやってるしマックは入り口のすぐ横にあるので娘にとってマックを素通りなんて、もってのほかなのである。こんな小さい子（２才）がこんなにアイスクリームばかり食べていていいんだろうか？？？と、いつも疑問＋不安に思いながら300ウォンだから、ま、いいか～とも思い買わないとギャーギャー泣き叫ぶ娘に負けて買ってしまう気弱な母であったＴＴもちろん、２才の子には大きいサイズなのでいつも半分以上は私が横取りして食べているがあまりにも毎回のことなので、いい加減私の方がマックのアイスクリームに嫌気がさしてきた。それでも娘の、このマックアイスへの執着心はなかなかのものだ。しばらく前に、韓国で一番大きいらしいという噂の我が家から、ちょっと遠いホームプラスへ行って見た時も広い店内に入って、右も左もわからずウロウロ、キョロキョロしている私たち夫婦を置き去りにして、娘がスッタカスッタカ歩いて行くので「一体どこに行くんだろう？」と後をついて行くと「オンマ、イゴッ～♪（ママ、これ～）」と言って娘が指差した先を見るとなんとマックだった・・・・。思わず私は「素晴らしい～～！」と叫びそうになった。こんな広～～い場所で、しかも初めて来たのに、何の迷いもなくマックを探しだした娘の本能（？）に驚嘆したくなった。娘の頭には目にみえないマック専用のアンテナが付いているのかもしれないと半分本気で思った。その反面、気が抜けて腰がくだけそうにもなった・・・。今ではもう、娘とマックアイスは切っても切れない因縁で結ばれてしまったようだ。ちなみに韓国ロッテリアでもアイスクリームが500ウォンだったが今日、通りかかったら期間限定で200ウォンになっていた。味はこっちの方が美味しいかな。

  2005.04.14

• 

  梨＋桔梗の根のエキス（画）

  うちの娘は気管支が弱い。喘息まではいかないが、風邪を引くと一番にくるのが喉。すぐ咳が出る。父親譲りらしい。 そこで、こちらで健康院（漢字あってるかな？）をしている義兄が梨＋桔梗の根（韓国語でトラジ）のエキスを作ってくれることになった。健康院とは文字通り健康に良い食品を作って売る所で、エキス類が主流だ。果物から始まって、野菜、植物、魚類、山ヤギ、へび（キャ～）、ワンワン（うぅ・・）などを、単品だったり、相性の合うものと組み合わせてエキスを作ってしまうらしい。それで、その梨＋トラジのエキスは喉や気管支に良いらしい。義兄は昨年これを飲んで、今回の冬は風邪知らずだったそうだ。夫の家族は遺伝なのか何なのか（韓国の気候のせいか？）皆、鼻が悪いし、喉も弱いみたいだ。それで今回みんなで経費を出し合って、梨＋トラジのエキスを作ってみんなで分けて飲もうということになった。昨日出来上がっていたので、もらってきた。一袋はこんな感じ。 一箱にいくつ入っていたか知らないが、うちは二箱もらったので家族３人で１ヶ月くらいは飲めるのではないだろうか。薬ではないので、これを１日に２～３回飲めばいいらしい。コップに入れると、こんな感じ。味は、トラジが入っているので苦いのかと思ったが梨がたっぷり入っているし、今回は特別に大根も入れたらしいので苦みより、甘みが勝ってちょっと苦くて濃いジュース（？）とでも言おうか・・・。あんまり苦くないので、２才の娘でもガブガブ飲める。娘は気に入ったらしく、１回飲むと、すぐにおかわりを要求してくる（笑）。これを飲んで少しでも喉系が健康になるといいな。

  2005.04.11

• 

  韓国は今レンギョウが満開♪田舎へおでかけ（画）

  今日、韓国では「植木日（植樹日とでも言おうか）」で祭日だった。（来年からは祭日ではなくなるとか・・・）お天気も良くて、春のいろんな花が咲き始めているのでドライブにはピッタリの日だった。私たちは、数年前に都市生活とおさらばして田舎でのんびりと隠居生活をしている義父母の家に行ってきた。今の時期、韓国ではレンギョウが満開でとってもきれいだ。日本の桜と同じくらい、韓国にはレンギョウ（韓国語でケナリ）が多い。田舎へ行く道の脇にもレンギョウがたくさん咲いていた。 田舎へ続く川沿いの道にはレンギョウがずら～～り。 田舎へドライブする人が多いのか、渋滞にあってしまってノロノロ進む車の中から窓越しに撮影してみた。 木蓮もたくさん咲いている。 とってもきれいなので、レンギョウにアップしてもらった（笑） きれいでしょ～。日本の春は桜というイメージ。韓国の春はレンギョウというイメージでしょうか・・・。桜は華やかで美しいけれどさっと散ってしまうモノ悲しさみたいなものを感じるしレンギョウも明るい黄色の花で華やかさを見せてくれながらわりと長く咲いているので根強さを感じる。私としては、やはり桜の方が「春だ～♪」と感じるのだがレンギョウも悪くない。花はやっぱりきれいだ。おまけに田舎道を歩くうちの娘。田舎はちょっと寒いのか、レンギョウの咲き具合がちょっと遅い感じ。新緑もこれからだから、山がはげでるみたいでちょっとさみしいけど、これからきれいになるところ。そして農村はとっても忙しくなる。

  2005.04.05

• あぁ、竹島や、竹島や・・・

  最近の韓国は竹島（韓国では独島）問題で、かなり熱い。昨日も朝から夜までテレビに出てくるのは「独島」ばかり。私は韓国に住んでいる日本人にも関わらず、この問題に対しては、よくわからないし、申し訳ないけれど、はっきり言って関心があまりない方かも。政治・経済・歴史に疎い私には、よくわからないことだし、もともと優柔不断なので、韓国・日本、両国の主張を聞いていても、どちらも正しいことに聞こえてしまう。「韓国が先だ～！」と聞けば、うんうん・・・「もともと日本の領土だ～！」と聞いても、うんうん・・・風見鶏な私は、もっと勉強しなければならない。しかし、韓国ではこんなに熱くなっているが、日本ではどうなのかな？韓国は日本のことには敏感なので、こちらのほうが感情的にも燃えているかも。昨日はあまりにもたくさんの「独島」という単語を聞いて、「もうやめて～」って言いたくなってしまった。聞いていて耳も痛いが、胸も痛むのだ。やはり在韓の日本人の立場としては、韓国側の言い分により多く触れるので、何だか私まで悪いことをしているような気分になってしまう。最近は夫も「独島」のニュースを見る度に「だから日本とは近くなろうと思っても、なれないんだ」なんて言ってるし・・・。「独島」の問題は今に始まったことではない。いつからなのか、これも知らないが（情けない）、私が韓国生活を始めた１９９６年も、この問題で熱かった。その当時の慣れない韓国生活を送っていたのある日こと。ソウルの方へ行こうと駅で切符を窓口で買ったのだが、私の下手な韓国語を聞いて窓口の駅員が「チャイニーズ？」ときくので「ジャパニーズだ」と答えると、駅員の表情がものすごい形相に変わり「独島は我々の土地だ！！」と言った。びっくりした私は「何で今ここで、そんなこと言うわけ？」と呆気に取られたが、駅員のものすごい形相におじけづいてしまって、「そうですか・・・」と言ってその場を去った。その時「日本人立ち入り禁止」の看板を出している店も、ちらほら見かけられた。やはり韓国では日本に対する恨みが完全に溶けていないようで、すぐ反日感情につながる。今回もかなりこの問題で盛り上がっているが、私の身近では何の変化もない（当たり前か？）。隣の奥さんもご主人さんも、いつものように私に接してくれる。韓国人は情が深いので、国のことは嫌いでも個人には恨みはないらしい。ありがたいなと思う。政治や経済、防衛上のこともあって、両国お互い引かないのだと思うけれど、早く解決してくれればいいと思うばかりだ。傍観者のようで申し訳ないのだが・・・。せめて我が家では夫と私、仲良くしなくてはと思う今日この頃であった。

  2005.03.17

• 旧正月連休迫る！

  今年は明日から旧正月の連休に入る。陰暦での正月なので毎年、違う日にちに正月がやってくる。韓国でもこの旧正月とお盆のような秋夕（チュソク）には殆どの人達が故郷に帰り、家族・親戚一同集まるのである。日本の正月と違って先祖のための祭祀を行うので、その準備で女性達は大忙しだ。祭祀に備える食べ物も種類も多いし、集まる家族親戚の分まで作るので並大抵の量ではない。準備も大変だけど、連休中の家族・親戚の食事の準備にお世話に後片付けにとフル回転しなくてはならない。旧正月などの連休が終わると体調を悪くして病院通いをする既婚女性達が多いと、ニュースでもやっていた。うちも明日から義父母の家に行くのだが、義父の男兄弟は既に亡くなっておられないし、その家の息子も一人だし、夫自体も男兄弟二人なので、集まる親戚もそれほど多くない。なので大家族の嫁に比べたら仕事は少ない方だが、ストレスを受けるのは同じくらいかもしれない。この世は経験しないとわからないことばかりだが、韓国での旧正月や秋夕といった名節（というんです）に味わう女性のストレスも、やはり体験した人でないとわからないかもしれない。それでも毎回なんとか、ストレスを溜めないように、楽しく過ごせるような心持ちでいどんでいるが、どれだけもつかはわからない。今年の旧正月は（「も」じゃなくて「は」だ）楽しく過ごせるといいな・・・。あんまり期待はしてないけど。

  2005.02.07

全186件 (186件中 151-186件目)

< 1 2 3 4