[異文化に触れる(・∀・)アメリカ編]の記事一覧 | ☆乙女心にずきん☆

寒空の下、カップケーキ。

迷い犬、ギンジローの飼い主が現れました。実はショパンだとかシャロンだとか、柴犬らしからぬこじゃれた名前だったらしく、紅母が「よかったね～。ギンジロー」と言ったら、飼い主さんが「えっ！？銀・・・？」みたいな顔をしていたそうな。「そんな名前付けるくらいだから、ひょっとしたら室内犬だったかもしれないね。外でつながれているギンジロー見て、エエッ！？と思ったかもよ。」としずにメールをしたら、「それはあり得るね。ウチにいるときパパが甘やかしてごはんを山盛りあげてたから、今頃やたらウンコ出るなぁ～ってびっくりしてるかも。」とのこと。とにかく飼い主が見つかってよかったです。ついでにギンジローに改名すればいいのに。久々の・・・ZUKIN and The CITY　５　（ニューヨーク旅行記）すでに１ヶ月前の出来事になろうとしているので、記憶が怪しくなってきました。一旦ホテルに戻って荷物を置き、若干身軽になったアタクシ達はとる子たっての希望であるSATCの主人公キャリーの家（の玄関ロケ地）に向かったのであります。どうやら世界各国からファンが集まるらしく、階段には立ち入り禁止のロープが張られています。そこで妙にテンションの高いアジア人（微妙な日本語を話すが、英語の方が得意みたいな東洋人）女子につかまり、写真を撮ってあげる。ウチラの写真も撮ってくれると言うので、オマカセしたら・・・えらく小っさいんですけど～（顔は認識できず）。しかも前面に車が写り込んでるんですけど～。まぁいいか。アタクシの撮り方が気に入らない様子のとる子の写真を何枚も撮り直して、ようやく納得した彼女の次の予定は「キャリーとミランダが食べていたカップケーキのお店」に行くとのこと。見た目は可愛らしいが、旨いかどうか微妙な色合いのカップケーキが並ぶラブリーな店内。店員さんもラジオの曲に合わせて鼻歌を歌ったりしていて、明るい雰囲気です。とる子は「確かキャリーが食べていた」というピンクのカップケーキを真っ先に選び、アタクシは・・・ハロウィン仕様の中でも一番気味の悪いフランケンのヤツを敢えて選びました。しかしこの店、テイクアウトオンリーなのですわ。「で、買ったものの、どうするよコレ？」「アタシは今食べてもいいけど？」「今ここで？傘さして？あたしゃムリ。」っていうか、立ち食いという行為がムリ。「スタバでもどこでもいいから、せめて雨風をしのげるところに移動しようよ。それにコレ飲み物がないと、キツいでしょ。スタバを探すよ！」「・・・分かったよ。雨さえ降ってなければキャリー達みたいに公園のベンチで食べられたのに。」悪いけど、雨の中ＳＡＴＣごっこに付き合えるほど、アタクシは心の広いニンゲンじゃありません。ようやく最寄のスタバに逃げ込んだアタクシ達が例のカップケーキと格闘していると、雨はますます強くなり風まで吹いてきたよ。このカップケーキ、見かけによらずなかなか美味でした。クリームが口の周りどころか顔全体にくっつくので、非常に食べにくいです。一口サイズだとありがたい。雨が止む気配はまったくないので、ソーホーに行くのは億劫になってきました。行きたい店が限定されているわけでもないので、ふらふらと傘をさして歩き回るのが面倒臭い。「あたしゃ予定を変更して、ＭＯＭＡに行くことにした。ＳＯＨＯは止め止め。」「キミ、ホントにＭＯＭＡが好きだね。昨日からＭＯＭＡ周辺に出没してるよね。」「雨の日は美術館に限るって言うじゃないか。土産だけっていうのも味気ないしさ。せっかくだから見ておかないと。」「アタシはロックフェラーのところにあったテレビショップ（？）にヒーローズのグッズを買いに行こうかな。マシオカステッカーとか。」「キミこそ相当なテレビっ子だねぇ。」ということで、またまた解散して雨のニューヨークに消えて行ったのです。ＭＯＭＡ。さすがに混雑しております。かの有名なキャンベルスープの缶の絵。ラベルの味が１つ１つ違っていたとは・・・知らなかった。その他個人的に好きな作品もいくつか発見しました。流線型乙女。フリーダとアタクシ。しかし近代アートよりもメトポの方がアタクシ好みでありました。ニューヨーク最後の食事は「ザ・アメリカン」なもの。めちゃくちゃ敷居の低いファミレス的な店にて、がっつりしたハンバーガー。ハンバーグが、これでもかっ！というほど肉割合が高く、日本のやわらかバーグで育った大和撫子な（？）アタクシにはキビシイものがありました。そして短いニューヨーク滞在中の食事を鑑みて、「酒量の差がありすぎる（というより、ノンアルコホルな）人との食事選びは難しい」と実感いたしました。アタクシも極度な偏食＆アレルギー体質のため、人様に迷惑をかけることが多々あるのであまり大きい声で言えたことではありませんが。次の日の早朝、ホテルに迎えに来た旅行会社の人は、行きの関西人ではなくヒグチくん（＠髭男爵）のような若者でした。ヒグチくんの説明によると、ハドソン川を横切ってマンハッタン島に入るには地下トンネルが２箇所（しかも片側２車線ずつ）と、はるか上流の方に橋が１本かかっているくらいらしい。ちょっと前に旅客機がハドソン川に不時着できたのは、「橋がかかっていなかった」おかげとも言える。そんなワケで朝夕の通勤ラッシュはすごいマンハッタン入りのトンネル前の道は１車線がバス専用車線になっていて、朝と夕方で進行方向が変わるそうです。本当にその車線ったら、数珠繋ぎでニューヨーク行きの（通勤）バスしか走っていませんでした。すごい人数がニューヨークに出稼ぎ状態で通勤してるんですなぁ。東京の通勤ラッシュとどちらがつらいか？と言われると、逃げ場（←気分が悪くなったときの途中下車とか）がないバスのほうがアタクシ的にはつらいような気がしてきました。経済的なことはよく分かりませんが、面積だけの規模から言うとベスト都市オブ・ザ・ワールドは間違いなく「上海」ですわ。「上海の高層ビルの数は、ニューヨークの１２倍はある。」と断言しているのに、誰も信じてくれません。（１２倍も控えめな数字であり、本当は２０倍は下らないと思っている）単純に高層ビルだけの数だけならば、ニューヨークより東京の方が大都市なのでは・・・？今回、ニューヨークに来てみて、「アメリカという国は嫌いだったけど、ニューヨークは好きかも」と印象が変わりました。百聞は一見にしかず。デス。もしかしたら、単にアタクシが都会派「シティガール」だったということなのかもしれません（爆）ニューヨークの人たちは英語ができないアタクシにもとても親切でした。ＺＡＴＣ（ZUKIN and The CITY）終わり。

ストランドブックストア。

ZUKIN and The CITY　４　（ニューヨーク旅行記）ニューヨーク２日目。「残された日にちは今日１日（最終日は早朝に空港入り）だけなのに、みんなに配るお土産を全然買っていない。」とそわそわしているとる子の弱みにつけこんで、「早起きして行動しないと、買い物する時間もなくなっちゃうね～。あたしゃ数人の友達と自分のモノしか買わないからいいけど～。」と暗に「早く行動しろよ」と促してみる。「紅家にも！？ホントに買っていかないの？」「餞別をもらったわけでもないし、どうせ正月まで会わないんだから、いらないでしょ。一応出発前後３日ほどお世話になったうのうには買って行くつもりだけど。」とる子の土産メモを盗み見すると、職場の人一人ひとりにも個別に買おうとしているようだ。これじゃ、観光しにいくのか土産を買いにいくのか旅行の目的が分からんではないか。ガイドに載っていたストランドブックストアという老舗古本屋さんのショップバッグが可愛いからダレソレの土産にしたい！というとる子の要望と、ニューヨークの本屋（しかも古本屋っ♪）はぜひ見ておかないと！というアタクシの野望が一致して、雨の中勇んで出かけました。地下鉄駅に向かう途中のスタバに立ち寄って朝食。ニューヨークにおけるスタバ率って、東京のコンビニと同じくらい。それほどの頻度で見かけるような気がします。「アタシ、既にドルの残高がやばいんだよね～どこかで両替したいんだけど・・・」という出鼻をくじく発言をするとる子。「日本で両替してきたって言ってなかったっけ？アナタいくら換えてきたのさ？」「１５０ドルほど・・・」「そりゃ、いくらカード社会のアメリカとは言え少なすぎやしないかい？」ちょうど地下鉄の入口付近に両替所があったから、助かりました。ストランドブックストア。お目当てのショップバッグもオシャレでたくさんの種類があります。アタクシも思わず何枚か購入いたいしました。とる子はバッグのすぐ脇に陳列されていた「世界の偉人人形シリーズ」の、きもカワイイぬいぐるみを抱えて、「これ富子の土産にいいと思わない？」とにやにやしている。「そのホモっぽい人形、誰？」「オスカー君よ。オスカーワイルド。」「って、そんな顔だったっけ？」「ここまで気持ち悪くはないけど、病気っぽいところと、ホモっぽいところがよく出ていると思う。」「富子、意外にもこういうの好きかもしれないね。」２階には写真集や絵本など、アタクシのように英語の分からない外国人でも楽しめる本がたくさんあります。「そうだ！ここには赤ずきんの絵本はあるかしら～」「店の人に聞いてみれば？」←アタクシの通訳を買って出る気持ちはまったくないということだな。「だいたい赤ずきんって、英語でなんて言うのさ・・・」ぶつぶつ言いながら、脚立の上のお兄さんに声をかけました。「エクスキューズミー。レッドフード（ｒｅｄｈｏｏｄ）の絵本はアリマスカ？」←red hoodには日本人のもっとも苦手とする発音群（ＲＬ、ＦＨ）が２つも含まれている。通じなくて当然。「・・・？」「レッドフード（←巻き舌っぽく、アクセントをつけて）レッドフードガールのストーリーよ！」まったく検討もつかないみたいな顔をしているので、仕方なくバッグの中からずきんの人形を引っ張り出して（←連れて歩いている）「ストーリーオブＴｈｉｓｇｉｒｌ！」と言うと、「アハ～ン、Little Red Riding Hood！ＯＫ！チョットマッテクダサイ。シラベマス。」（←彼はカタコトの日本語がしゃべれた）と言って、パソコンの前に座りググっている様子。そして絵本コーナーに直進し、シュタッ、シュタッ！と計４冊の絵本を出してきてくれました。ずきん、ワールドワイドなキャラクター。恐れ入ったわ。その中の１冊はどう見ても小太りなこぶ平（現、林家正蔵）が、しかも自転車に乗っているという赤ずきんらしからぬ風貌だったので、遠慮しておいて、残りの三冊を買うことにしました。「どうもありがとう。」とお礼を言うと「Little Red Riding Hoodはニホンゴでナントイイマスカ？」と聞くので、「赤ずきん、です。」と教えてあげました。「アカズキン・・・カワイイデスネ～」ずきん、（紅家では気味悪がられているけど）ガイコクではモテモテだな。「ずきんを連れてきたおかげで分かってもらえてよかったね。でも、キミのタイツも赤ずきん柄なんだから、脚を出してもよかったんじゃない？」「いきなり店員の兄さんに脚を見せ付けたら、誘惑していると思われんかのぅ」「赤ずきん柄のタイツじゃ、色気がなさすぎるから平気だと思うよ。」出だしから雨の中３冊の本を抱えることになってしまったアタクシですが、気分は非常に晴々としています。ついでに日本発上陸の原宿で大人気というフォーエバー２１に立ち寄り、袖口と裾にプリーツが付いているナポレオンジャケット（今年流行らしい）を４０ドルほどで買いました。安い！フォーエバー２１。そしてデザインやサイズが豊富！（ちなみにアタクシが買ったジャケットはＸＳ）でも縫製はちょっとあまい。原宿だけに置いておくのはモッタイナイです。午前中の買い物で、すっかり満足して荷物も重くて持ちきれなくなったアタクシは「悪いけど、いったん荷物を置きにホテルに戻りますが、とる子さんはどうしますか？ついでにキミの荷物もホテルに置いてきてあげるよ。」と気配りを見せると、「えっ？どうしよう。アタシ、この後キャリー（ＳＡＴＣの主人公）の家に行こうと思ってたんだけど・・・」「ともかくあたしゃ両手に大荷物でこれ以上一歩も歩けない（←大げさ）から、ホテルに戻った後ちょっと休憩して、ソーホーにでも行こうかねぇ・・・」「アタシもホテルに戻る。それからまた考える。」「いいの？時間もったいないよ。」「いいから、いいから・・・」ということで、ニューヨークすごろくふりだしに戻る（爆）シャーロット・スタイナー【RED RIDINGHOOD'S LITTLE LAMB】1964　ディック・ブルーナ【DICK BRUNA'S LITTLE RED RIDING HOOD】1966

チェルシー系。

ZUKIN and The CITY　３　（ニューヨーク旅行記）〆のデザートが各々アイスクリームとシャーベット（銀色の器までキンキンに冷えている）だった為、すっかり冷え切ってレストランを後にしました。とる子は引き続きSATCの巡礼の旅を続けたいと言うので、アタクシは別行動を提案いたしました。だって、オフィシャルグッズとか、まったく興味ないし。とる子のSATCにかける情熱たるや韓流ドラマロケ地ツアーのオバサマのよう。超方向音痴なとる子に一人旅をさせるのもいい勉強になるだろう・・・ということで、彼女をニューヨークの街に放り出しアタクシは５番街方面に向かったのでした。既に４時を回っていたので、MOMAに入るには（５時閉館）厳しい時間帯だけど、滞在中行けるかどうかわからないからせめてミュージアムショップだけでも寄っていきたいと思いMOMAのデザインショップに行きました。美術館併設のショップの方が広いです。道を挟んで向かい側にあるデザインショップはそれに比べるとこぢんまりとしていますが、品揃えが微妙に違う。どれもこれも価格は若干お高めですが、面白い商品がたくさん♪MOMAに入館していないのに、MOMAの紙袋を抱えてその足で５番街を歩いて、ロックフェラーセンターに。あのスケートリンクとクリスマスツリーが有名なところ。（時期的にクリスマスツリーはまだ飾っていなかった）スケートリンクに目をやると、滑るでもなくただ抱き合ってキスをしているカップルが。リンクの周りをぐるっとまわりこんで写真を撮って、帰ろうと思って再びリンクを見たら、あのカップルまだやってるよ(-公- ；)何しに来てるんだ？彼ら。その後、駅に帰る途中５番街のデパートに立ち寄り、世界で１１番目に大きい（←中途半端なアピール）というセントパトリック教会に入ってみました。ちょうどミサか何かをやっているようで、神父さんが話をされていて、頭を垂れてお祈りをしている人々が数十人ほど。アタクシはジャマをしないように周囲をぐるっと回って見仏（ブツ）。この場合、「仏」ではなくて「像」っていうのかね。宗教云々はよく分からないから、建物や面白そうな聖人たちの像などを見て周るわけです。ポイントは像や絵が美しいか否か、笑えるか否か、です。気がついたら、グランド・セントラル・ターミナルでとる子と待ち合わせた時間１０分前になっていて、慌てて地下鉄に乗り込みました。そのターミナル駅ってのがかなり巨大で、待ち合わせをしたお店がちっとも見つからず、構内を彷徨うこと１，２０分。←ということは、３０分くらい遅刻アタクシがいくら海外仕様の携帯を持っていても、相手も持っていないとほとんど役立たずです。携帯電話がなかった時代の不便さを再認識いたしました。機嫌が悪そうなとる子に「ところでこの駅のロビーの天井見た？」と聞くと「見てない。」とのこと。「ものすごく広いし、絵が描いてあって面白いから、絶対見ておいたほうがいいよ！」と、えらく疲れた表情をしているとる子をさっきまでアタクシが何度も通った中央ロビーに案内しました。「道には強いんだけど、建物の中入っちゃうとてんで弱いんだよねぇ～。駅構内とかショッピングセンターとか、けっこう苦手でさ・・・」と言い訳をしながら、逆にこの駅で全く迷うことなく待ち合わせ場所にたどり着けたとる子って実は「やればできる子」なんじゃないかと思う。いったんホテルに戻って、夕食を食べるおおまかな場所を決めたアタクシ達はチェルシー方面に向かいました。「チェルシーと言えば、道行く人はみんなゲイっていうくらい、ゲイのカップルが多い街らしいよ。」「ほう、昨日見たカップルを越える美形かつ強烈なカップルを目撃できるかもね。」とわくわくしたものの、雨脚はどんどん強まり「行けば何とかなるだろう」と思っていたレストラン（というか、カフェっぽい店）は既に閉店状態。アタクシ達アジア人にはカフェとレストランの微妙な営業時間区分というのが、なかなか理解できません。そんな状況下にも関わらず、とる子はSATCの映画で主人公が結婚式前日パーティをやったというレストラン前で写真を撮れて非常に満足そうだ。「っていうか、ウチラもこのレストランで食事すればいいんじゃない？」「あの人たち（SATCの登場人物）が特別な日に来るくらいなんだから、バカ高い上に予約がないと入れないって。」「ふーん、そうなんだ。確かにコース料理とかで、ガツンと出されてもほとんど食べきれないで残す結果になりそうで恐ろしいな。」とぶつぶつ話していると、店の中からパーチーな服を着た男女がぞろぞろと出てきました。ガイドブックによると、SATCな高級レストランの近くに「家庭的でリーズナブルなフレンチレストラン」があるというので、庶民派かつ小食なニホンジンである我々はそちらに流れます。店は確かに家庭的かつ、落ち着いた雰囲気で地元の人でそこそこ賑わっていました。ウエイトレスのお姉さんもフレンドリーで「あら？アナタのブーツ可愛いわね。どこのブランド？」と聞かれ、「おぉサンキュ。しかしノーブランドなんだわ。」と曖昧に答える。←これが例の佐清ブーツ。「キミのスケキヨ（＠犬神家がかぶっていた白いマスクのようなツルンとしたカタチの）ブーツに目がとまるとは、彼女なかなかチェルシーなセンスしてるね。」「チェルシーなセンスってどういうことよ。」「キャリー（SATCの主人公＝セレブっぽい）系ではないよね。もしニューヨークに住むとしたらやっぱりこの辺のほうが落ち着くでしょ？」「確かにシモキタ（下北沢）のような雑多な雰囲気はあるね。」案の定、とる子はメニューがさっぱり分からないと言うから、適当にナニカのスープとサーモンのナントカソースがけを２人でシェアし、アタクシはワインを注文いたしました。「ホワイトワイン、プリーズ。あ、彼女は飲まないからグラスワインね。あたしゃ辛口がいいんだけど、辛口って英語でなんて言うん？」「えぇっ！？私アルコールは飲まないからそういうの分からない。」←どこまでトルコに染まってしまったのだ？「ノット、スイートね。甘くないやつ。」「？」「スイートなワイン、ノー！」「ハハン、ドライね！」「そうそうドライよ、ドライ。そうか・・・アサヒスーパードライは辛口ビールだもんね。あぁ一つ学習したよ。サンキュー！」見たことのない色（店の照明が薄暗く、キャンドルのもとなのでよく分からないが、多分緑色っぽい）のスープはどこかで食べたことのある野菜の味がして、そこそこ。赤いソースがかかったサーモンは付け合せも含めて全て美味しかったです。お姉さんオススメの辛口白ワインもすっきりしていて美味で、すっかりいい気分で店を出るころには閉店時間１１時をまわっていました。「あれだけしか料理頼まなかったのに、よくもここまでねばったものだね。」「しかしスープ一皿を２人でシェアして飲むってのは、人生初の経験だよ。」「一杯のかけそばの可哀想なファミリーもビックリだよね。でも場所が場所（ゲイのメッカチェルシー）なだけに、ウチラも仲良しなレズビアンカップルだと思われたかもしれないよ。」「ところで、この雨のせいでゲイカップルどころか誰も歩いてないじゃないかっ。もうタクシー拾って帰るよ！」「そうだね。でもアタシは結婚式前日パーティのレストランが見れただけで十分。」←入ってないし、見たのドアだけなのに。マンハッタンはアタクシの長年の想像よりもコンパクトな街で、チップを払ってもタクシー千円以下でホテルまで帰れました。東京では（跳ね上がる料金が）恐ろしくてタクシーなど滅多に乗らないけれど、ニューヨークってタクシー安いのね。しかも上海と違って、タクシーがけっこう走っていてすぐにつかまるのが嬉しいアタクシ達が乗ったイエローキャブには全て後ろの座席に「今、どこを走っているのか分かる」カーナビと、お天気予報などを写している小型テレビが付いていました。

メトロポリタンで運命の彼。

ZUKIN and The CITY　２　（ニューヨーク旅行記）翌日、時差ボケの上に隣の部屋のおっさんのいびき（←どんだけ壁の薄いホテルなんだ？）で明け方４時くらいには目が覚めてしまったので、ひっそりとガイドブックを広げて今日まわる場所の確認をしていました。地下鉄の路線図と地図を長時間眺めていたおかけで、すっかりニューヨークの街を熟知した気分に。というか、道が碁盤の目になっていて、通りの名前がだいたい数字になっているから、非常に分かりやすい。「朝八時になるまで起きない」と宣言していたとる子は本当に８時過ぎまで起きる気配も見せず、常日頃「出かけるまでの準備が長い」と言われているアタクシですら３０分ほどで完成した身支度なのだが、「みかん星人（未完成人）、みかん星人だから、ちょっと待って。」とぶつぶつつぶやきながら、やっとホテルを出たのが１０時って、どういうことだ！？ホテル滞在中の荷物について、アタクシは化粧品や室内履きやら毎日使うもので貴重品以外は「あたかも自宅（汚部屋）のように」出しっ放しにしておくのだけれども、Ａ型のとる子はそれらを全部スーツケースに仕舞い込まないと気がすまないらしい。それで余計に時間がかかっているようだ。この人、出発するまでに１０回はスーツケースの鍵を開け閉めしていたような気がする。「腹が減って倒れそう・・・」←朝食付きホテルではないので、出かけないと食べられない。とる子が予習しておいたというホテル近くの「美味しいと評判のパン屋」でようやく朝食にありついたのが、既に昼食になろうとしている時間。「さぁ！これからメトロポリタン美術館に行くよ！」と地下鉄駅に向かおうとするアタクシを「何で駅がこっちにあるって分かるん？すごいんね～」と尊敬の眼差し？で見ている。そうだ、とる子は「地図がまったく読めない女」だったわ。それなのにご丁寧にガイドの地図をカラーコピーして、彼女が訪れたいという「ＳＡＴＣ（sex and the city）」の名所にマーキングまでしているのだから、勉強熱心だ。「君、予習はばっちりしてあるわりに、いつも自分がどこにいるか分からないでいるよね。」「今回は人生の中で一番勉強したと思う。マジで大学入試以上。でさぁ、メトポの近くに映画に出てきた病院とビッグ（ＳＡＴＣの登場人物）のペントハウスって設定の建物があるから寄って行きたいの。」「本当にメトポの近くならいいけど。ちゃんと場所分かってるんでしょうね。」「大丈夫・・・だと思う。」例の映画に出てきた病院は地下鉄の駅前だったので、すぐに見つかったものの、ペントハウスなるものがちっとも見つからない。通りに面して建物の番地が玄関のアーケード（テント状の屋根）のところに書いてあるのだけれど、近い数字のものがあるのに探している番地がないと言う。「それって、セットで実在しない番地なんじゃないの？」←面倒くさい。「えぇ～っ、そんなぁ・・・ちょっとコレ見て、なんて書いてあると思う？」と携帯に取り込んである映画の一場面の画像を見せようとするので、「こんなの見えないっつーの。セットだったと思って諦めな。」←本当にどうでもいい。「あれ、やだっ！アタシ一本通りを勘違いしてたみたい。どおりでさっきから地図に書いてある店とかが全然ないはずだわ。」雨の中、ここらの道を何往復するつもりなのだ？ようやくお目当ての建物（ただ番地が書いてあるテント）の前に立ち上機嫌でカメラに収まり、ＳＡＴＣマニア魂が納まったらしい。アタクシは雨の中さんざん歩かされた上に、結局なんてことのないただの玄関アプローチなんで、面白くも何ともない雨のせいか、メトポの入口付近は荷物を預ける人でごった返しています。時間も時間（すでに１２時近い）だし、クローク待ちの列に並ぶ余裕もなかったので、荷物を持ったまま館内を見て回ることにいたしました。ちゃんと日本語のパンフレットもあります。ちょうどフェルメールが特別展示してあると、パンフレットをくれた係員のオバサマが教えてくれたのでそちら方向に向かう道すがら、ヨーロッパ彫刻のコーナーがありました。学生と思しき集団がデッサンしている人気者の彫刻などが立ち並ぶ中、アタクシ達の心を捉えた彼。誰にも注目されず（全く人だかりができていない）、非常口近くで一人「金色で」たたずむ男。「弓を引くヘラクレス」「彼、一人だけ金色なのに、誰も寄り付いてないよ。」「しかしこの格好はすごいねぇ。モロ出しっぷりが見事。」←そこに注目なワケ？「彼の写真を撮ろうとすると、このカメラ勝手に焦点がアソコに合うんですけど。」　「ピピッ！」←一眼デジカメの音「キミのカメラ、すごい機能が付いてるんね。ブツ検出機能。」その後、とる子は気に入った彫刻のアップばかりを撮り続け、アタクシは「コレ、見たことがある！」という絵画を撮ったりして、各々美術館を楽しんだのでありました。「あぁっ！そう言えば彼をピンで撮るのを忘れていたっ！」ということで、三度ヘラクレスの下へ。「あの警備員さんに絶対マークされてるよ。他の彫刻に見向きもせずにヘラクレスばかりを何度も見に来る変な東洋人って。」「ヘラクレスを満喫しすぎたね～」「アタシはエルグレコとかクリムトとか、他の有名な作品も見られて満足だよ。」「でも、彼がポストカード化されてなかったのが納得できない。」「キミの感性は大衆受けしなかったんだろうね。」「じゃあ、キミはヘラクレスのポストカード欲しくないんかい？」「あったら買うだろうけど、ないものはしょうがないんだから撮った画像で自作するしかないでしょ。」広すぎる美術館の中を歩き回った上に、そこにたどり着くまでの彷徨いが祟って、足腰がガクガクになったのでタクシーに乗って「ＳＡＴＣの映画に出てきたイタリアレストラン」とやらに向かいました。１年間留学をしていたので英語はノープロブレムだと思っていたのに、とる子は「メニューの英語がさっぱり分からない」と言う。「あたしゃ、英語は分からないけど、イタリア語のメニューなら何となく感覚で（？）分かる。と思う。」（←ＮＨＫのイタリア語講座を半年ほどやったことがある）と言うことで、ランチコースをチョイス。ご馳走はほんの少し食べるから「美味しい」と感じるのだと思う。食べ続けるうちにケイン（＝コスギ「濃すぎ」）な味付けにうんざりしてくるんだわ、これが。スープからして５００ミリ（＝ペットボトル）くらいありそうな量だし、パスタは盛りがハンパじゃないし（←皿がＢ４サイズくらいある）、いくら薄く伸ばしてあっても肉の大きさが人の顔ほどある。隣のテーブルの体格の良いおひとりさまニューヨーカー（女性）はコテコテのデザートに至るまでしっかりとたいらげていましたが、アタクシ達はいくら頑張っても半分が限界でした。そうこうしているうちに（ランチを食べ終わったばかりだというのに）日が傾いてきました。そりゃ午後４時半にもなれば暗くもなるわい。

寒すぎるニューヨークの夜。

ＮＹヤンキースの松井（アタクシと同じ歳）すごいね～アタクシのニューヨーク旅行があと１週間後だったら、現地において「ニホンジン」というだけで、ちやほやされてたかも・・・なんてことはないですね。ZUKIN and The CITY　（ニューヨーク旅行記）すっかり帰国しています。帰国してからも、東京の妹うのう家に居ついてダラダラとしていたら、ニューヨークの記憶が薄れてきそうになりました。東京→ニューヨーク→東京と、新型インフル感染にびくびくしていたわりに、すこぶる元気です。やはり飛行機の中でマスクをしていたのが良かったのでしょうか？それにしても、東京の電車の中で（マスクをせずに）せき、くしゃみをする人に対する、周囲の眼差しは氷のように冷たかったです。咳をしていたあのおじさん、今にも車外につまみ出されそうだったな。確かにこのご時勢、せき・くしゃみのマナーは大事です。ＮＹ滞在中、信じられないほど雨続きでした。雨女とる子を呪い続けていましたが、ここまで来るとアタクシも雨女なのかもしれない・・・と思い始めました。アメリカの、しかも東海岸ってヨーロッパよりも遠かっただなんて。行き帰りのフライトが異様に長くて（１４時間）なかなか辛かったです。アタクシは行きに映画２本（「実写版ヤッターマン」「プラダを着た悪魔」）、帰りに１本（「おくりびと」）を観ましたが、とる子はほとんど一睡もせず往復各５本ずつ観つづけたらしい。「成田から出発する前って、何となくいつもうどんを食べているような気がするんだけど、それがまた美味しくないんだよね。」「美味しくない上に、高いよね。」ということで、今回お茶漬け屋さんというのを見つけて、入ってみました。とる子が「アタシ、これのしょうゆ味にするから、注文しておいて～。」と言い残してトイレに行ったので、アタクシが店員さんに注文してまったりしていると、「お待たせしました、まぐろ茶漬けになります。」とやって来ました。「えっ！？アタシ違うの頼んだはずなんですけど。」「何？君、このしょうゆ味って言ってなかった？」とメニューを指して言ってやる。「違う違う。この本日のオススメ鰹のお茶漬けって言ったじゃない！」「ふん。君が指したメニューのこの位置にあるのはまぐろだね。まぁ塩味としょうゆ味２種類あったはずなのが、しょうゆ味だけって確認された時点でちょっとおかしいとは思ったけど。」「小学生の姪っ子が注文を間違えるならまだしも・・・君にやられるとは。」「鰹よりもまぐろの方が安かったし、結果オーライ。」←くやしいので、あやまらない。かつおにしろ、まぐろにしろ、刺身をしょうゆ漬けにした挙句、お茶漬けにしてしまったら・・・おんなじようなモノでしょう。飛行機の中でガイドでも見ながら、ニューヨークについての予習をするつもりが、一度もガイドブックを開くこともなく眠り続け、何回かドリンクサービスや機内食をもらい損ねて、気がついたらニューヨーク（正確にはＪＦＫ空港ではなくニュージャージ州のニューアーク）に着陸しておりました。１０人乗りくらいのバンに乗って、ニューヨークについての注意事項を説明しながら運転する器用な現地旅行会社の人。関西弁なので全くニューヨーカーっぽくない。現地に住む日本人添乗員というからにはニホンゴなのにところどころ巻き舌だったりとか、ピンクのストライプのシャツを着ている（←思い込み）だとか、ニューヨーカーないでたちで現れて欲しいものです。地下トンネルを通って、マンハッタン島に入る前、遠くに自由の女神が見えました。印象は「想像よりも小さい。」「あれだったらお台場とたいして変わらないよね。」←けっしてそんなことはない。「いちいち船で見に行くまでもないわな。滞在時間も少ないことだし。」「高崎観音の方がインパクトあるし～」高崎観音＞自由の女神という群馬県人ならではの価値観（爆）ホテルはマンハッタンのミュージカル劇場が立ち並ぶ地区の一角にありました。わりと好立地。でしたが、ホテルの部屋が狭くて古い(-公- ；)ベッドの他にソファやデスクが置いていない部屋って初めてだよ。室内、ベッドとテレビのみ。滞在中けっこう寒かったのに、一定の時間になると暖房が切れてしまうのには辟易しました。本気で風邪ひくかと思ったよ。ホテルを☆１ランクアップしてこの程度ってことは、あの格安ツアー料金のままだと、どんなホテルが待ち構えていたっていうのっ！？アタクシは機内食を食べ損ねて、若干空腹ではあるものの、あまりにアメリカン（こってり＆ボリューム大）なものは食べたくなかったので、ガイドを見てホテル近くの豆腐＆精進料理？の店に行きました。とる子は「寒いから温かいものを食べたい」ということで、ワンタンスープと「ローストした豆腐が載ったサラダ」なるものをオーダー。メニューの英語の意味がほとんど分からないながらも、「野菜っぽい具が入ったヌードル」を注文して、やって来たのがコレ。ヌードル（麺）じゃなくてデカい餃子が浮かんでますけど～！しかも、不味い。パクチーの味がものすごく主張している。そして野菜が・・・ハンパなくカタイ。これならアタクシのほうが上手く作れると思う。というか、店員が全員中国人っぽかったので、こんなことなら中国語で注文したほうが良かったのではないか？と硬すぎるブロッコリーを咀嚼しながら後悔しました。ローストしたはずの豆腐が恐ろしく冷たい上に、クセの強すぎる生野菜ばかりがこんもり盛られているサラダのせいで、身体の芯まで冷え切ってぶるぶる震えながらホテルに戻る途中。正面からやってきたスラリと背が高くて細身（180センチ以上はあった）、美しい顔立ちの青年２人。「おっ！ニューヨーク初イケメン。」と２人で顔を見合わせ、すれ違った瞬間、彼らが手をつないでいるのを目撃。「彼ら、仲良しすぎだよね。」「つまりそういうこと、だよね。」その後、男二人組とすれ違うたびに「全てゲイのカップルに見える」錯覚に陥ったとる子とアタクシなのでした。