老婆大人
今週に入って、ほとんど毎日…FuiFuiの友だちが夕方うちにやってくる。何をしにくるのかと言うと、うちに「流星花園」のDVDを借りにくるのだ。 「流星花園」はもともと日本のコミックス「花より男子」を台湾でドラマ化し、全アジアで大ブレイクしたものだが、これがまた、先月から日本でも再ドラマ化されている。ちゃいに~ずまにあな母を持つうちの長女FuiFuiは、もともと「流星」の方にハマっていて、特に花沢類役の周渝民のファンである。日本版の「花より男子」に対しては、ちょっとどうなのよ~~…という感覚だった。去年あたりから、韓流に続けとばかりに、じわじわと華流が起こってきてはいるが、FuiFuiたち中学生の間では、ま~だまだマイナーな存在で、友だちの間で「流星」がそんなに話題になることもなく、ちょっと肩身の狭かったFuiFui。日本の「花男」の放送をきっかけに、台湾の「流星」の方も友だちの間で話題になりはじめ、「流星」の方を見た友だちは、「台湾の方が面白いよなぁ~~」…という声もあがりはじめている。(`ー´) クククッやっと時代がきたね~~。FuiFui、最近ちょっとホクホク顔である。ところで、MaoMaoが最近はまっているのは、香港ドラマの老婆大人。日本橋の上海新天地がリニューアルオープンした時に全20話のDVDをGet。私が勝手に邦題をつけるとしたら…「奥様は裁判官」ってところかな。妻が敏腕裁判官として外でバリバリ仕事をして、夫は在宅でコンピューター関係の仕事をしながら、家事・育児のいっさいをひきうけているいわばアットホーム・ダッドのような感じのドラマだが、夫の実家が、代々男尊女卑な家系で舅が3世帯同居を迫ってきたり、アノ人とコノ人がケンカしてたかと思うと、ありゃりゃ~~いつのまにかくっついてる!!とにかく、夫婦のまわりの人間模様が、本当にごちゃごちゃごちゃ~~と、複雑にからみあってきて、気がつくと、ドキドキ、ハラハラ…どっぷりとハマりきってしまうストーリーだ。MaoMao、十数年来の憧れの人ワン様は妻の上司の裁判官で、冷静沈着な大人の男を演じている。だけど、実は妻の元カレでもあり、いまだに未練を断ち切れずにいるという役どころ。途中でとってもせつないシーンがあったりして、思わずホロリ…ときてしまったりする。でも、最終話では、あちらもこちらも、円満解決、ハッピーエンド。出来すぎた話かもしれないけれど、見終わった後味はとてもいい。みなさん、オススメ~~!!…といいたいところだが、日本で見るのは不可能だよね。残念。