メルハバ！トルコの思い出と韓国滞在記♪

江南のビビンバ

塾の近所にある焼き肉やさん。 味噌鍋定食を頼んだら、ビビンバまで付いてきた。 これだけおかずもついて、約７００円!!! しかも江南。 実は、江南は塾や予備校も多いので、リーズナブルな食事も多いようです。 本当に 日本の繁華街に似ています。 お店の内装もきれいで、親切、すぐに出て来るので、とても気に入っています。 #ビビンバ #江南 #おいしい #おしゃれ #マッチブ #仕事スタグラム #土曜日 #講師 #맛집 #친절하다 #강남

江南駅のモスバーガー

今日は、ランチと夕方もモス。 本当においしい。 夕方はバスの待ち時間が３５分だったので、急いで入り、すぐ作れるのにしてもらった。 江南はおいしい店がぎゅっと詰まってて便利~。町並みは日本みたい。 日本が恋しくなったら、江南に来よう 今日も４時間講義を教えたから、、お腹がすいた。。 スタミナが必要 塾の隣のビルにモスバーガーがあって、便利~。 近くには、アビコカレーもあるし、日本食のおいしい店など、色々ある。 #モスバーガー #今日も頑張った #おいしい #休みが無い #バーガー１位 #ハンバーガー #햄버거 #🍔 #모스버거 #맛있다 #먹방 #맛있다글램 #MOSBURGER #mos #hamburger #🍔 #korea #southkorea

仁川ケーヤン区は安くておいしい店がいっぱい

午前中２件仕事を終えて、ランチタイム~。 区庁があるので、この辺が一番の繁華街になります。 うどんとお寿司のセットです。 やっぱり、食べ放題のお寿司より断然おいしい~~。 店員さんが、とても親切で、ゆったりした席で食べさせてくれます。 私は混んでるから、お一人様はカウンターで食べろという店は、速攻出ます。 食事の時間は、腹を満たせばいいいというものではないから。 だったら３６５日、お弁当持参します。 いちばん最初に出る付けだし。

スタバのチョコクレープ

これは日曜日に読書&ヒーリングしに行ったスタバ。 ガイド関連のアンケートに答えたら、アメリカンコーヒーのギフトコンを送ってくれたので、使いに。 これは、チョコクレープのミルフィーユみたいなケーキです。 口の中でふぁ~~っと溶けて広がります。 しばし、１週間の疲れを取りに。 癒されました~~。

無人の２４時間カフェ

仕事帰り、バスの乗り換えがうまく行かなくて、次の停留所まで歩いていたら、ふと新しく無人カフェができていた。きれいだし、雰囲気もいいので、入ってみた。写真を撮っていたら、入り口付近にいた女性が話しかけてこられた。このお店の主人だとか。日本人でブログに上げて紹介したいんだと許可をいただいたら、すごく喜んでくださって、しばしいろんな話を。大体こういう方は、日本に行ったことがあってすごく好意も持っていてくれたり、親戚が住んでいたりという感じです。お店もゆったりしていて、清潔で、普通のカフェのような感じ。違うのはただ店員がいなくて、自分でコーヒーを選ぶということ。豆もちゃんとしたいいものなので、おいしいですよ。あるムジンカフェでは、スタバの豆を使っています。価格は1400W（１2０円位？）～2300Wなどなど。いろんな種類があっていいですよね。ちょっと時間ができて、休憩したり本を読みたいとき、座りたいときには、こういう価格の安いお店が助かります～。それでいて、混みこみしてなくて。最近はコンビニのストローで飲むコーヒー類も２０００Wを超えるし、缶コーヒーの蓋つきのは、２５０円位するから、こういうお手軽で、きれいなテーブルで座ってくつろげるのは、本当にありがたいです。それにしても、いろんな無人の店、増えましたよねえ。２４時間というのありがたいですね。最近は全部１０時までで。ここはコンビニ扱いなのかな？旦那さんも中から出てきて、あいさつしてくださり、奥さんが開店記念のマグカップをくださいました。お洒落なコップで気に入っています。

水原イーサン王陵前のカフェ

10/10の日曜日、娘が大学の面接があったので、水原に。私はその時間は付き添わず、近くにあった龍珠寺に。娘の合格祈願も兼ねて。とてもきれいなお寺でした。以前、観光協会の教育では、イーサンとイーサンのお父さん、サド世子（セージャ）のお墓だけ行ったので、隣にあるそのお墓を守る（サドセージャの冥福を祈る）お寺に行ってみたかったのです。イーサン（正祖）の大ファンなので、ゆかりの地には全部行きたい。特にこのお墓にはもう一度行きたかった。その写真はまた今度。今回はその前に会った、２０時間というカフェに行ってきました。とてもおしゃれな空間でした～。今回食べたケーキ。ネットでは、イチゴのおいしそうなケーキがあったのに、こういうケーキしかなかった。残念でした。生クリームは甘くなくてよかったです。ふわふわーーっと溶けちゃいます。私たちは不覚にも、１階で食べてしまったんですが。なんと２階に上がると素敵な空間が。ほとんどのお客さんはこちらにいました。このソファが無茶苦茶気持ちよかった～。今度また来たいな。とにかく周りにはおしゃれそうなカフェがたくさんありました。皆車でデートコースなのか。たくさん車で訪問するようです。こちらは１階。雨の日で、ちょうど昌徳宮の解説がキャンセルになったので、水原まで足を運びました。

ウンソ駅のベーカリー

たまたま早めについたので、ちょっと時間があるなと駅のベーカリーに。外で最近座れるところもないので。。ちょっと食べていこうかなと。アメリカンと。で、店の裏に入っていくと、、素敵な空間が。前から見るとカウンターがあるだけに見えたんですが。ここは、隠れ家的な感じで、素敵でした～。また来たいかも。ちょっと書類整理したいときとか、いいかも。ベーグル(クリームチーズが入っています）とアメリカーノで。韓国ではアメリカンといいます。結局時間が無くて。。早めに病院の通訳に行かないと行けなくて。ペットボトルにコーヒーを入れていきました。

ビア９１７ステーキハウス

​​​​​ラベニチェでは、チェーン店が多く、ちょっとがっかりだったんですね。​もっとおいしいものが食べれるかと期待していたので。専門的な洋食を食べれる店が無くて。あっても、店内が狭かったり。パスタ屋さんは２軒しまっていました。秋夕（チュソク）当日だったので。韓国料理の店はあちこち開いてたんですが。子供たちもおしゃれな店が好きなので。それで、周辺でおいしい料理が食べれるおしゃれな店はないかと、ネットで検索し、電話して開いてるか確認して行ってみました。幸い近くにありました。ビア９１７ステーキハウスというお店です。​​​​ モッツァレラチーズのサラダ。これもおいしかったです～～。Beef Quesadillaというメニューです。おいしかったです。レジアーノ　アリオリオオイルパスタ。とてもおいしかったです。パンもおいしかった～～。中に牛肉が入ってるんですが、これがまたおいしかった～～。これは、プロフィーオムレツというデザートです。口の中でふわふわーっと溶けちゃいます。シロップをかけて食べると、とても甘くておいしいです。周りのフルーツとの調和もグー。비아917스테이크경기도 김포시 초당로16번길 114-4水曜日が休日 10:30~21:30 ラストオーダー 8:30pm031.9838.917

ラベニチェのカフェ　PALM TREE CAFE

金浦（金浦空港とは、また違う、離れたところです）にあるラベニチェの裏通りには、お洒落なカフェが並んでいます。このお店がとてもかわいかったので、入りたかったなあと思いました。また今度来た時に。ネットで検索したおいしそうなお店に移動中に見つけました。漢江中央公園から歩いて、ラベニチェに入り、ちょっと喉が渇いてたので休憩に。３階にあるカフェに。見晴らしがよかったです。窓際の席を取るのが大変でした。私はストロベリーの飲み物。ストローもハート形。💖💖💖後ろには高層マンションが。夜景はきれいだと思います。アールグレイのケーキ。おいしかったです。バリ風のインテリアでした。このセット、イケアでも売ってたなあ～～。お店の中もお洒落です。

QooQooに行ってきました２

お寿司には人が群がっています～。QooQooのメインはお寿司なので。行列～。でも、私はチェーン店ではなかったけど、冨平駅のお寿司ビュッフェがおいしかったなあ。お鍋の具を持ってきて、テーブルで鍋にしたり。スパゲッティもおいしかったし。それでいて、１５００円位で食べれて。デザートもおいしかった。残念ながら、コロナでつぶれてしまったんですね。長年通っていたのに。日本から来た個人のお客様も案内したら、わざわざそこに行くためにスケジュールに仁川を組んだほどです。デザートは色々豊富です。小さいケーキがいっぱいあるのがうれしい。お腹がいっぱいでヨーグルトは食べれませんでした。ここのうれしいところは、ハーブティーが色々あるところ。３種類飲みました～。また行きたいかな？他のビュッフェもおいしいし、ビュッフェじゃない単品のパスタ屋さんも楽しいので、今度はそっちに行くかも。最近、外食嫌いだった息子が外食が好きになったようで。今度また行こうと思います。

QooQooに行ってきました

息子の誕生日なので、家族ではまだ行ったことがなかったQOOQOOに行ってみた。よく仁川のママ友たちの集まりで２回ほど行ったことがあった。その時は仁川のジュアン駅のQooQooだったので、そこはとても大きい。品数も豊富だった。ケーヤン区にもできたので、行ってみたいなあとは思っていたが、どちらかというともっと洋食メニューが豊富なほかの店によく行っていた。ジュアン駅のお店よりは規模が小さかった。席は満席。エレベーターから降りると、私たちはぎりぎり席に通されたが、後ろの人はウェイティングに指定。外の座席で待たなければならない。パスタは。。ロゼと書いてあったんだけど、微妙な味で～～。おいしくなかった。ロゼじゃないと思う～～。お寿司の種類は豊富だけど、どちらかというとお肉類が多いかな。これこれ！！このチョコフォンデュがおいしいんですよねえ。髪を切ったので、楽ちん～～。やっぱり下の方を金髪にする勇気はなかった。。。イーテウォンクラスのチョイソみたいにしたかったけど、諦めました。仕事に支障が出るので。。デザートがおいしかったなあ。いろんなケーキがあって。お寿司よりも刺身がおいしかった。

空港の島のおいしいハンバーグ店

先日このおいしいハンバーグのお店写真をアップしましたが、医療通訳を終えて、食事をしたんですね。 ついでに、書類をファイル化して送って。おいしく食べてお腹いっぱいに、、、壁に立て掛けていたファイルを忘れて来たことに気付き。。。ちょうど店の写真を撮ってて良かったです。すぐ電話したら、"あ、ファイルを置いていかれましたね"と言ってくれた。親切~~。"あ~ 良かったです。 では、明日取りに行きますね"と、また伺うことに。折しも娘は、オンライン授業で、午後は自習だったので、一緒に行くことに。今回はハンバーグ定食と、チキンロゼパスタ。ボリュームがすごい!!!スープとコーヒー、ピクルスはセルフで、お代わり自由。

ハンバーグパスタのおいしい店

久しぶりに、ガイドの先輩とお食事

大好きな日本語ガイドの先輩と、その旦那様と、久しぶりに会ってお食事。 とてもおいしい日本食のお店、ギンローに。 数ヵ月前に宮廷関係の本のセットをプレゼントしてくれたので。。 今日はそのお返し。 楽しい話で、素敵な時間を過ごしました。 思えば、ガイドの時、たくさんの素敵な先輩に助けていただいたなあと思い返します。 韓国に来てから、たくさんの素敵な人たちに恵まれてきたなあと。。 #日本食 #ギンロー #寿司 #豚カツ #とんかつ #先輩 #楽しい時間 #おいしい #そば #おいしい店 #맛집 #맛있다 #긴로

プチョンのケーキがおいしいカフェ

今日は申し込んでいた写真撮影の日。娘が応募したもので、試験も終わったので、プチョンにあるスタジオへ。終わってから冷麺を食べて、ケーキがおいしいと噂のカフェに。ミブランという店で、ここが本店になります。うーーん🤗🤗💕口の中で、さ~~っと溶けていく感じ。ふわふわ、さらさら~。そして、イチゴの酸味が絶妙。おいしかったので、生チョコイチゴショートも追加。本当においしかった~~。最近は若いパティシエさんがどんどん増えて、すごくおいしい店が増えています。ケーキの箱がたくさん置いてあったんですが、みるみる無くなりました。ネット注文の人も多いのか、バイクで届けに行っていました。ウーバーイーツみたいな感じで、契約してるバイクの配達のおじさんたちがささっと来て、品物を受け取っていきます。このショートケーキと飲み物のセットの人もいました。お持ち帰りの人も結構いました。ホールケーキの箱がどんどんなくなりました。ここは平地がずーっと続くエリアなので、自転車で日本のウーバーイーツみたいな四角い入れ物を背負って、自転車で届ける若い人が多かったです。住所：경기도 부천시 원미구 중1동 소향로 248 108호新中洞駅の３番出口、ロッテデパートの裏にあります。この辺は飲食店やカフェがたくさんありました。周りには高層マンションが立ち並びます。いろんなサイトで紹介されています。おいしいケーキのお店として。残念ながら店が小さくて、座席はあまりないので、長居しにくいです。一生懸命写真を撮ってる娘。🤣🤣🤣カフェで撮るときれいに撮れるので、プロフィール用に。🤣🤣🤣🤣もちろん盛ってますが、私が死んでも残るのは写真~~。こっちが現実になります~~🤣🤣ゆっくりたのしめました。このあとロッテデパートへ。

シンダン駅のソウル中央市場の動画～

私がアップするときに変な指定をしてしまって、楽天で再生できなくなってしまいました。ユーチューブで見るってのを押してください～。シンダントッポッキで有名なところにある市場をレポしてきました～。

今日も絶品ペッパン屋さん~~

この日も。。。ここは日替わり定食屋さんなので、メインメニューが何かわからなかったんだけど。。店の前に書いてるのが見当たらなくて。メインが無くても私はほかの野菜などで満足なんです。特にスイカや果物がいーーっぱい入ったファチェ（韓国式フルーツポンチ）があればごきげんです。それとマヨネーズのサラダ。ほかにもさつまいもの天ぷらがカリッカリでむっちゃおいしい～～。辛いキムチ類やらじゃがいもなどなど色々ありますが、辛いのは私はパス～～。今日ポンっとおいていってくれたのは、豚のカルビチム！！１人で食べてるのにこれは量が多すぎでしょう～～。肉が4個もあるよ～～。私はできるだけ野菜メインで食べてるので。。多い。なんとも親切で、大判振る舞いなお店だ。大丈夫なんだろうか？つぶれないでねえ。夜はお客さんがもっと高い料理を頼むんだと思います。そして、お酒も飲むから。やっぱり食堂はお酒で元を取るんだろうなあ。ほら～～、色々あるでしょう？ジャガイモを細く切った炒め物がなんともおいしかった～～、まるで麺みたいに柔らかくて、細くて神心地がいい。こっちは、全品かならず取るおかず～～。赤い豆（ちいさいやつ）が混ざって炊いているので、とてもおいしいです。右側はヌルンジ。大きな釜の底のおこげをお湯で炊いてふやかしたもの。お腹いっぱいでたべれないなあ。そこまでは。結構韓国ではこのヌルンジが人気です。韓国式コーヒーともいわれています。仁川桂陽区ビョンバン市場のすぐ近くです。あまり人気が出たら座れなくなるから困ります～～。ちなみに、桂陽区は本当～～に安くておいしい～～お店がそろっています。ここで食べるとソウルで食べても満足度がガタ落ちです～～。高くてまずい。。

近所にある安くてすごーくおいしい店

蕎麦村というお店でランチ

今日は認知教育遊び１級の授業２回目。お昼は今回は自由にどこでも行っていいということで、合計４人で図書館の前のそば村というお店に。キムチチゲや、コンククス（豆をひいたスープの麺）、そばのエゴマのスープに入ったものや、カルククス、などなど色々ありました。隣の人と、ポリパｐにすることに。出てきてみたら、すごくきれいに出てきました～。おしゃれな盛り付け。お店もお洒落で、気に入りました。今まで家の近所なだけに、入ったことが無かったのです。先ほどのナムルを色々乗せて～。コチュジャンを入れて混ぜます。色々話しているうちに、隣の人もそのほかの人も、今まで美術治療や、笑いの治療などなどすでに色んな授業を行ってきている人たちでした。社会福祉士の資格も持っていて。勉強熱心です。ほかの資格も各々１年ずつ通って取っているとか。こちらの分野で色々すごい人たちだ～と。いろんな話が聞けて良かったです。

ランチ 韓国食特集~

大学路でティップリ

今日は娘が中間試験が終わったので、友達とおいしいものを食べに。 写真が到着しました。 学生はそれが楽しいよね。 まだ外は寒いのに、ワンピで行っちゃって心配だけど。かわいくしたいらしい。。。 風邪引かなければいいけどな~。 우리 딸이 시험 끝나지마지 침구즐니랑 뒤풀이 하러~~

辛~~~い

ベトナム料理の焼きそば?みたいな。。 全く辛くないようにしてください===というと、 "全く?" "はい全くです、辛さを全部無くしてください"といって、できると言われてでてきたんだけど、、 色は確かに薄い、、、 が、ものすごーーーく辛くて、水をかけながら食べた。🤣🤣🤣🤣 (お皿が水でジャブジャブに😳😳🤣🤣🤣) 辛さの基準が違うのか。 #辛い #ベトナム

体にとてもいいポリパプのお店

先日友達と行ったポリパプ屋さんに、娘がオンライン授業だったので、行ってきた。 おいしいナムルがふんだんに出て、１人分８０００W(約８００円) 私は最近健康のために、肉よりこういうヘルシー型に努めているので、このお店はありがたいです。 このチョングッチャンが、味わいがあっておいしい~~。 これは純豆腐です。 痴呆症や、高血圧、糖尿病、心臓病などの勉強を授業でしたんですが、やはりこういう食事でやってきたひとは、痴呆症などにかかりにくかったという結果が出ているそうです。 これは、私のインスタです。 よかったらこっちも遊びに来てください。😊😊😊

DMC駅内にある韓食ビュッフェ

先日通訳の仕事でDMC駅の方に行きました。本当に久しぶり。先回も書いたんですけどね。先回は焼酎のポスター編でまとめました。今回はユニークな近代ビル編です。残念ながら、時間があまりなくて（午後６時から塾に行かないといけなくて）。。帰り道にちらっと撮ったくらいです。こういうお洒落な建築って感じのビルは江南にもたくさんあるんですけど、最近ではやはりここか、ヨイドかなあ。このDMC駅には、各放送局が集まっています。新聞社もあるし、MBCワールドもありますねえ。CJの大きなビルもあります。とにかく近年整備された地域なので、ゆったりしてきれいです。ここのあたりに日本人学校も移ってきたので、最近では駐在さんたちもたくさん住んでいます。＜ウィキペディアより＞Digtal Media City, DMC)は ソウル特別市主管で、デジタルメディア、エンターテインメント産業をサンアム新千年新都市内に集めて、世界的に最先端情報メディア団地(high-tech complex)をつくることを目標に、ソウル特別市麻浦（マッポ）区サンアム洞宅地開発地区一帯に建設中の事業のことを言う。略称であるDMCとしても多く呼ばれている。　　　　総面積＝569,925m2　で、その中でも分譲用地は 335,134m2 で、公共施設用地は 234,791m2である。　外側がガラス貼りで、ところどころ引っ込んでいて、おもしろいですよねえ。中はどんな感じなんでしょう～。遊び感覚のあるビルですよね。ここは、すごく高いところに渡り廊下みたいな感じになっています。なんとかその渡り廊下に入れないかと挑戦したことがあったけど、入れなかったですねえ。社内の人しかダメみたいでした。ここだったか、アイドル歌手の映像などなどを見ながら、仮想体験できるスペースがありましたねえ。数年前に行ったときでしたが。通訳に向かった時、食事をする時間がなかったんですが、駅の改札を出てから、出口に行く途中にこういう韓式ビュッフェができていました。注文とかして待たなくていいから、忙しい時にはうれしいです。お肉類はあまり好きではないので、野菜メインで。こういうことができるのも韓式ビュッフェ。早く食べていかないといけないので、少なめに。

Tous Les JOURS

最近はtours le Joursのパン屋さんのカフェにはまっています。 居心地がよく、勉強しやすいから。 只今問題集を解いています。 ちょっと空き時間ができて。 勉強って楽しい~~。 学生の頃よりいまのほうが。😹😹😹 🍰🍛🍕☕☕☕☕🍡🍡💞💞 色々パンも食べれるから、普通のカフェよりいいです。夕方はお腹がすくので~。 今日もこれから移動して、６時~9時まで塾~~。 でも、忙しいほうが、私は好き。 なんか、生きてるって感じがする。 #カフェ #パン #パン屋 #トゥレジュール #tous les JOURS #cj #빵 #맛있는빵

去年の思い出～済州島お洒落カフェ

カフェレストランです。上はホテルになっていて、海が見渡せます。お洒落なところでした～～。いっぱい歩いて、トイレに行きたくて入ったんですよね。食事は、なにやらギリシャ料理とありました。おいしかったです。

クリームうどんと韓食ビュッフェ

実は、私はこう見えてもお弁当派なんですが。。（あまりにひどいできなので、写真をアップできず）コロナのために夕方の授業が４時間から３時間に短縮され（９時以降、カフェ、飲食店、マートなど閉店しないといけなくて、塾もだった）、２週間ほどまえに、少し緩和されたんですが、多数決で９時に帰りたい人が多くて、土曜日に毎週８時間授業～～。はっきり言って、むっちゃきついんです。金曜日に９時まで授業して家に帰ったら１０時前。ご飯食べて、ちょっと動画見て、シャワーして。。勉強も復習なんかすると２時くらいになったり。土曜の朝は９時までに行かないといけないんだけど、週末だからバスがあまりない～～。ムっちゃ大変。なので、最初はお弁当を少し持って行って、おにぎり買ったり、サンドイッチ買ったりしたんですが。。日本式のうどん屋さんが近くにあるので、食べてみようと。ペクジョンウンのです。このおじさん、どれだけチェーン店展開してるんだろう。別に儲けようとか、お金のこととか考えてなくても自動的にお金が入ってくるんだろうなあと思います。すごいなあ。色々メニューがある中で、クリームうどんを選びました。おいしかったです～～。↓こちらは、先日仕事で訪れたデジタルメディアシティ駅の改札を出た地下です。韓国式のビュッフェが新装開店したようだったので、入ってみました。あまりメニューは無かったですが、ナムルが色々あって、これくらいが私は楽かなと思います。特に急いでいるとき。すぐ食べれるし。

広蔵市場　ピンデットク

昔撮った動画です～～。ピンデットク。なんか、面白いですよね～～。

近所にできたお洒落なループトップカフェ

近くに、とてもおしゃれなループタップカフェができて、密かに話題になっているので、行ってきました。土曜日も８時間塾で授業～～。３月１日は韓国では休日なのに。。。。８時間授業～～。殺人スケジュールよね。早く塾終わってほしい～～。李泰院クラスにこういうループトップのお洒落なお酒を飲む場所が出ていましたが、ここはカフェです。最近こういうタイプのお店ができてきてて、近所にたくさんできるといいなあ。

カルククス

広蔵市場 トッポッキ、麻薬キンパプ

私の教え子が日本語の観光通訳士になって、ただいま仕事は別のをしてると思うんですが、あちこち観光名所の勉強をしているようで、カカオの部屋に近況を載せてくれました。まだ若い男の子で、日本で韓国からのお客様を案内したりサポートしたりする仕事だったんですが、コロナで飛行機が飛ばなくなって、韓国に帰ってきたんですよね。かわいそうでしたね。皆、いろんな職種が激変したと思います。特に旅行業界は・・・・。周りの取引関係の業者さんとか、電話をかけたら壊滅状態で。私の旅行会社の事務所も無くなりました。でも、まあ、事務所代を払うのが大変だから整理したんだと思いますが、社員は国内旅行の方に移動になったみたい。。大変だとは思いますが。これからは、個人で力をつけていかないと生き残れないだろうな。いろんな職種で。５個ぐらいの職種でやっていける力をつけないと。この写真はその教え子が広蔵市場に行ってきたという写真です。お借りしました。ちょっと無断です。たぶん怒らないだろう。インスタにあげたら、このさりげないトッポッキの写真が一番バズっています。すごいなあ、トッポッキの威力。韓国に来たくても来れない人がたくさん見てくれてるみたいです。これは、緑豆のチヂミです。おいしいんですよ～～。上の写真の小さなキンパプは麻薬キンパプと言います。トッポッキの甘辛いソースにつけて食べるともう、最高です。やめられなくなるおいしさだから、麻薬キンパプというんだそうです。

エシュリークイーンズ ４

じゃじゃーーん！！！イチゴのフォンデュ。おいしそう～～。この季節の目玉はこれだな。がんばって、食べましたよ～～。あのマシュマロで、フォンデュしましたよ。それとイチゴ。おもしろかったです。娘とか、ほかの女の子はワッフル作ってましたね。もう無理。それはボリュームありすぎ。3000W（約３００円）追加すると、生ビールやワインが追加できます。これはお得ですよね。私はアルコールやめてるので。ケーキもおいしかったし、イチゴのチョコのフォンデュ、おいしかった～～。マシュマロとイチゴ。ファンタスティック～～。マシュマロがおいしくなった！！！そして、イチゴの酸味と、チョコの甘みが合わさって、これも絶妙～～おいしかった～～。おかずを抑えて、こっちに集中するってのもありだな。アイスはあきらめて。今度の攻略はまた組みなおそう。娘のワッフル～～。ボリュームあり～～。私は無理～～。これにイチゴをはさんで、がぶっと行っていましたよ。すごいね。それでも太らない娘はうらやましいな。左のミルクシェイクはまずかったなあ。なんか、イチゴエキスを牛乳と水で薄めた感じ。家でちゃんとイチゴで作った方がおいしい。アイスで、〆。上に生クリームとイチゴを乗せて。とにかく、娘とわいわいしながら楽しかったです。店員さんも丁寧でやさしかったし。もし、またコロナが収まって韓国に来られることがあったら、韓国食も少しあるので、おススメですよ～～。夜はステーキも注文できます。

エシュリークイーンズ ３

ロゼパスタ、おいしかったです。人がいないほうのスペースで撮りましたが、フロアは広くて、結構人がいっぱいいましたよ～～。よちよち歩きの赤ちゃんが歩いてきてて、かわいかったなあ。お母さんは大変だけどね。ママ友同士で来られてました。広いから周りに迷惑掛かりにくいですよね。私が子育てしてた時は、ああいうママ友さんとか、赤ちゃんとか多かったけどなあ。最近赤ちゃんもなかなか見かけなくなったな。それだけ人口不足になってきています。近所の保育園もつぶれて、今は老人施設の講師の養成所になっています。今の資格が取れたら、それも取りに行こうかとおもっています。結構食べてるけど、ピザはやっぱり外せない～～。３種類！！！ほそーく切ってくれてて、助かった。パスタのサラダも。左のは、メセンイという、海藻のおかゆです。特にミネラルが多くて、女性の健康にいいそうですよ。美容にもいいのかな。これのチヂミもおいしいんですよね。デザートコーナー、かわいい～～。そろそろ色々入らなくなってきた。ちょっと胃が痛い～～。がんばれ。

エシュリークイーンズ ２

最近、なんというか。。。お寿司があまりダメになったんですよね。生ものが。ちょっと見てて気持ち悪くなってきて。。特にタコとかイカとか、えぐいかんじ～～～。お寿司の分野としては、おいしいんでしょうけどね。私は生物だめだわ～～。色々あるけど、食べてない～～。むっちゃ種類ある～～。偉いよねえ。余るかもしれないけど。コーンスープとか。色々４種類あったな。私はマッシュルームを食べました。左はムール貝のスープ。おいしそうだけど、バス。あ～～、カルボナーラトッポッキもあったのか。とにかくお腹がいっぱいで。ピラフ（ポックンパプ）も断念。今度食べよう。なんというか、色々あるんだけど、緑系のサラダが少なかったかな。野菜がいっぱいあるのが好きなので、私は韓国料理がメインのビュッフェの方が色々食べれるかな。こんな感じ。絶対野菜不足だ～～。野菜少ない。でも、この注文してから作ってくれる小さいパスタ、おいしかったなあ。下手にそこに具が入ってないから、ほかのおかずも食べやすいし。これは、ロゼです。おいしかった～～。でも、うどんは断念。もっといっぱい食べれる胃だったらよかったなあ。

エシュリークイーンズ ビュッフェ

コロナ以降、やっぱり色々考えてビュッフェに行ってないなあと思った。で、でも～～～。Naver　ブログで見てしまったのよ。おいしそうなエシュリークイーンズのビュッフェの写真たち。そして、価格も勘違いして２５０００W位するんだろうなと思ってたのが、昼のランチは15，900Wだとわかった。これはもう行くしかないっしょ。最近遊びにも行ってないし、職場も近くだから交通費掛かってないしすぐさま行こうと娘に行ってみると、「行く行く！！」って。息子は外食嫌いだから。。外に行くとなると、シャワーしたり、髪の毛セットしたり。。よっぽど好きな友達と会うとか用事があるとかじゃないとどこかに行かない。なんというか、うちの場合は娘より息子の方が、清潔というか、潔癖よね。歩いて１５分位のところに、大型マートや警察署、区庁などなどのオフィス街があり、ロッテマートの中にあります。もうちょっと価格低めの普通のエシュリーがホームプラスの中にあったんだけど、味がイマイチだし、品数も少ないので。。。コロナを機にやめたらしい。そして、価格を上げて、ロッテマートに移ったということらしい。いつまでたってもホームプラスの方は工事中になっている。行ってみると、結構平日のお昼なのに人がいっぱい。びっくり～～。（コロナなのに。。）まあ、コロナも長期化してきて、気を付ければ大丈夫というのもわかってきたし。案内された座席にはビニール手袋が。コロナ対策～～この価格にしては、本当にきれいだし、雰囲気いいし、品数が豊富～～。下手な結婚式よりいいかもよ。スープも色々～～。カニのスープもあったけど、おなかがいっぱいで。スープ、全部バスしたなあ。このチーズの乗ったお寿司食べました～～。味はまあ、そんな感じだけど。映えるから～～全体的にまあまあお寿司は、無難においしかったです。酢が効きすぎてたり、甘すぎたりするところもありますよね。まあ、無難においしいということは、韓国ではおいしいということです。ピザは３種類食べたけど、おいしかったな。ほぼ、食べてないの多いなあ～～。暴食は体に一番悪いですからね。

近所にまた素敵なカフェが!!

近くに素敵なカフェがまたできました!!!!私の夢はこの道と十字路で駅前までず--っとカフェがいっぱいできて、かわいい通りになって、観光地化されること。今このバス通りにカフェが５個できました。早速親友のママさんと子連れカフェ。女の子たちも会話に参加して楽しかったな~。私は途中から塾の復習~~。いい勉強場所ができたわ。新しいカフェができたよ～～って、親友のヒョニさんに写真送ったら、「明日行こう」って言ってくれて。でも、よく聞くと、この日だけ（昨日）休みですぐ次から仕事～～。土曜日も。ヒョニさんは、とても努力家で、いろんな能力を持っているんだけど、数年勉強して社会福祉士の資格を取り、今は療養施設で働いている。センター長が結構せこい感じで、職員への福祉がまーーったく無いし、かなり色々節約を強要され（例えばトイレの電気。消さなかったら、「消さなかったの誰？」って、判明するまで追求～～など）、かなりストレスを受けているらしい。そのことは今度日記に書こうと思いますが。。ネタはつかないなあ。忙しいぞ（笑）後から子供たちも合流した。世代を超えた女子会みたいになって、話題も若いし、子供たちは情報通なので、近所の塾を選ぶ際も、塾の価格が出ているサイトってのも、うちの子が教えてくれたり。色々楽しかったです。主には高校の話でしたが。だんだん話が通じるようになってきたので、これから４人で会おうっていうことに。それから、ヒョニさんちには、家で母親がいなくて、赤ちゃんを育てられない家庭の里親になっておられるので、その赤ちゃんのルイと遊んであげるために、私を除いて、ヒョニさんちに。うちの子が、赤ちゃん大好きなので。赤ちゃんと言っても、もう３歳になっちゃった。早いよねえ、子供の成長は。そういう里親制度のこととかも、また今度解説していきたいと思います。韓国の社会システム、かな～～り興味深いです。かなりいい国だなと思っています。#カフェ#スタディ #勉強#おしゃべり#楽しい #カフェ巡り#子連れ

EDIYA COFFEE & PIZZA

先週、世界文化遺産をリモート解説するためのテスト解説が昌徳宮であり、寒い日でなくてよかったけど、２時間の解説プラスあちこちまた歩いたので、疲れた～～となったので、帰り道のソウル駅近所でEdiyaを検索して行ってきました。実は職場の後輩が期間が終わって、やめるときにカカオトークで「色々教えていただいて、楽に仕事ができました。ありがとうございました」と送ってくれたんです。ベイグルとアメリカーノのセット。とてもいい子でしたねえ。仕事もよくできて。司法関係の事務の国家試験を受けるためにバイトと勉強をしているんだとか。受かってほしいな。プラス、シューアイスも頼みました。これにクリームチーズも追加して注文。このシューアイスがおいしかったです～。コロナということもあるし、昼過ぎだからか、私しか客がいなくて、満喫できました～～。カフェでうるさいのはちょっとストレスを受けるので。特にアジュンマ５人組とか。。これは、先日娘が買ってきたさつまいものピザ。とにかく写真を整理しないと。。これは、先月月に一度の職場の食事会。コロナのため、静かに住民センターの3階でピザを注文。とてもおいしいピザでした。職場では本当によくしてもらったなあ。今月は色々整理したり、病院行ったり。文化遺産の解説の勉強を練ったり。しながら、次の準備をしていました。２月１日からまた新しい仕事です。コロナで大変な時期に、それでもいろんな仕事に就かせていただけるのはありがたいです。昼過ぎまでで、いったん家に帰って、夕方から国家資格をまた一つ受けるために塾に通います。それも国費で出してくれます。それだけでなく、労働省からその通ってる期間、１か月３万円近くくれます。ありがたいシステムですね。就職したらお祝いにまた１５万円位くれるそうです。

しゃぶしゃぶ&サラダバー２

普段から小食なので、たまにこういうサラダバーなどに来ると。。入らない。。ダイエットもかねてあまり食べないようにしているので。それに私は少しずつ何回も分けて食べないといけない体質らしくて、こういういっぺんに大量に食べると胃に負担が～～～この２皿としゃぶしゃぶ食べただけで、もう胃が大変でした～～。でも、ピザが出たぞーとまた取ってきてしまい。。最後、カルククス（韓国式手打ちうどん）にするか、おかゆにするかで。。少しだけおかゆにして〆ました。ちょっと塩っ辛かった。そして、一緒に行ったソリオンマが持ってきてくれたケーキとヨーグルト～～。食べなくっちゃ。でも、これを食べて、外に出たときには胃が痛くて～～。ちょっと吐きそうでした～～

しゃぶしゃぶ&サラダバー

１２月まで勤めていたところの職員の方が、ご飯おごってあげるから食べに行こう～と言ってくれたので、行ってきました。元々は、パスタを食べようかと言ってたんですが、しゃぶしゃぶにサラダバー、コーヒーやデザートもいただけるというので、ゆっくりできるので、ちょっと遠かったけど、チャクチョン駅まで。その職員の方は、実は子供が同じ学校だったので話が合います。また色々と相談にも乗っていただいて、市役所の書類の出し方など、あれこれ教えてもらいました。しゃぶしゃぶにパスタ、ピザ、チャプチェ、サラダ各種、ケーキ、ヨーグルトなどなどがあります。豆のお肉です。ヘルシー。こういうのがいいです。向こうのほうにおでんがあります。こちらはおかゆの材料。機械だったけど、カプチーノおいしかったです。ジュースもフリー。

CAFE 座って飲める幸せ~~

コロナの感染者数が少し下がってきたからか、数日前からカフェで座って飲めるようになった。最近はマートも全部椅子がとっぱらわれて、歩き疲れた人が座るところが本当にない。そこまでしないといけないのか。本当に疲れます。カフェで座れず、皆バーガー屋さんに押し寄せて、コーヒーとポテトだけではだめで、食べたくもないのにバーガーを注文しなければならないという。。そういうストレスもありましたねえ。ふと数日前にスタバ前を通ると、２階席でみんな優雅に座って飲んでるよ～～。解禁になったらしい。そういえば先日もドーナツを買ったら、「座って召し上がりますか？」みたいなことを聞かれたなあ。なにはともあれ、うれしい、うれしい。さて、娘があちこちでスタバのクーポンをもらっていたので（今回は大学説明会に質問したらもらったらしい）、一緒に行こうということに。見た目はとってもおいしそうだった。実は手前のチョコケーキが曲者。スタバです。二人で２０００円超える料金です。このチョコケーキ、すこぶるまずかった。中にバタークリームがたっぷり。しつこくて、ギブアップ。ここまで食べたのも偉いだろう。チョコクリームもバタークリームです。なんで６００円もして、こんな安い材料で作るのかわけわからん。こんなまずいものを企画して出荷するほうもおかしいんじゃないか。テスト段階で、担当者たちの舌はどうなってるんだ。韓国のスタバで注文するときは気を付けてください～。さて、先日、リモートで昌徳宮を２時間解説するという内容のテストがあったので、ずっと立ってたし、２時間もしゃべると結構体力も気力も消耗するので、終わってからソウル駅近くのEDIYAへ。これまた職場の後輩が仕事が終了したときに、「色々教えてくださってありがとうございました」と送ってくれたギフトクーポン。カカオトークで簡単に贈れるから、結構いろんな時に役に立ちます。私は先日葬儀の時に、お金を送ってくださった方にはさっそくカカオトークでドーナツなどを送りました。その時はまだカフェが解禁じゃなかったので。このカフェのデザートセットはもらえると本当にうれしいですよね。一人で勉強したいとき、外で休みたいとき、とても役に立ちます。ブログで話題になってた店で、とても落ち着ける店でした。誰もいなくて、落ち着きました～。アメリカ―ノとベイグル。あとでクリームチーズも追加しました。シューアイスも追加して買いました。このシューアイス、おいしかったです。次また、カフェ利用禁止令が出るかもしれないので、たびたび行かなくちゃ。

おいしいケーキやクッキーがあるカフェ

個人経営の小さなカフェ。おじさんが直接ケーキやパン、クッキーを焼いておられます。このチョコケーキ、とっても濃厚でおいしいんです。また行きたいなあ。この時は観光通訳士の日本語面接クラスの講師をしていたので、資料をまとめるのがとっても忙しくて。。３時まで他のバイトもしてたので、仕事の合間もしていたし、仕事帰りに読書室という勉強ルームを借りて勉強したり、あちこちのカフェに寄っていましたね。今は勉強しなくていいから、幸せ～。実はリモートで解説する仕事が入って、宗廟と昌徳宮を勉強してまとめるのに２週間位かかったなあ。（とにかく２時間しゃべるために本当に詳細にいろいろーー調べて、翻訳して。。原稿をまとめたんです）本当に当日まではちゃんとまとめたのを覚えて言えるか、緊張もするし、寝れないし。。今日（1/20)、初めてリモート解説のテストを２時間してみて、とてもうまくいったので、今日はドラマ三昧～～。「キム秘書」を見ています～。ロマンチックで、いいわ～～。　話が明るいし。ノート。。いっぱい勉強したよなあ。これだけじゃなくて、たくさんの項目ごとに日本語でタイピングして、印刷してあげて。受験生じゃなくて、私が受験生以上に勉強したよ。人がまとめたものを覚えるだけって、身に着くんだろうか？と思うけど。。まあ、私の実力は毎年上がっていっているような気がします。このお店は座席も少ないので、私が勉強してるとほかの人があまり座れないので、とても静かでいいです。

群山、そこは全羅道~ご飯がむっちゃうまし

ターミナルに着いたら、雪が!!!!びっくり。ソウル方面は暖かいのに。ここは南部です~。全羅道~~。輸入雑貨やさんの前。なんとなく~~。外車のお店がビル!!って感じで、生活水準高いかも。それもあちこちに。外車販売店が。市外バスターミナルから、少し歩いたところにあります。5分位?お金を払う時に発音が韓国人ぽくなくて、"どこから来たの?"と聞かれました。日本からといいましたが。。こういう場合は、どこの国のひと?という意味なので。。でもコロナで外国から来たというと警戒されますので、韓国に住んでるんですというと、ここの主人夫婦の息子さんが静岡で結婚して、住んでるんだそうです。しばし、富士山や静岡の話で盛り上がった。静岡は、人達がとても優しいと。その通り~~。海鮮とか、しらすがおいしいですよね。同じおかずでも、日本人の味付けに近くて、どのおかずも、ソウルより断然おいしかったです。夜もたべたかったけど、ホテルでゆっくりしたかったので、色々テイクアウトして、食事の後、少し寝ました~。折しも歌謡大典がやってて、TWICEやBTSの舞台が良かったな~。ほぼ寝ていましたが。。(笑)

さけ丼~ えびカレー、確定者が1000を超える

2日前に、私が新たに資格を取ろうと思って、仕事帰りに労働雇用センターに行って手続きをして来た。 国費で教育を受けて就職の斡旋まで行ってくれるというもの。 未来に向けていくつか資格を取って準備しておかないといけないなと思っています。 そして、その雇用センターの周りは、区の警察庁、区庁、大型マート2個などが集まり、おいしいお店が密集してるところ。そこに、うちの娘の塾と読書ルーム(自分だけの勉強スペース)があるので、"ご飯食べる?"と電話して、一緒に食べることに。 どれにしようか~?と考えて、日本食のお店に。 このさけ丼がものすごーくおいしいんですよね。 柔らかくて。絶妙。 エビカレーも。 小さい取り皿に分けて、ミニサケ丼を作って遊びます。かわいいでしょ? 実はこれ、子供の卒業式の後にここに来て同じことをした覚えがあります。もう何年もまえよね~。月日は早い。 コロナの影響か、誰もお客様がいない。。😓😱 潰れないようにこまめに来なければ。 後で男性二人組みが来ましたが。 現在お店は9時まで営業。 銀行なども短縮業務に。 2日連続で1000人を超え、このまま行くと3段階に突入だそうです。 そうなると経済的に大変な人達が続出するだろうな~。

無人カフェ

職場の近くにできた無人カフェ。 インテリアがかわいくて、気に入りました。 折しも韓国の首都圏は、1週間以上も1日のコロナ感染者が500~600以上だったので、2.5段階となり、飲食店、塾、スタディカフェなどが午後9時までの営業。 カフェは、全面的に昼でも座るのが禁止、テイクアウトのみです。 用事がある時以外、外出しないようにとのことです。 カフェが使えないと、あれこれとても不便です~。休める場所がない。 この無人カフェは、近所の奥さん達が仕事で使っていたりしてます。ちょっと座って飲みたいから、私も座りましたが。。 "コロナの為に、テイクアウトでお願いします"と書いてあります。 コーヒー豆がスタバので、とてもおいしいです。

No brand burger

最近嵌っているバーガー。No brand burgerトマト、ソース、タマネギのバランスが絶妙~🙆👍👍👍🍔🍔🍟🍷ポテトが少し太くて、とてもおいしい~~。韓国にあるバーガーの中で私がおいしいと思う順番~。(あくまでも私個人で)1位 No brand burger2位 モスバーカー3位 バーガーキング4位 マクドナルド5位 ロッテリアその中のあるバーガーによっては順位が変わるんですけどね。お店のきれいさ、職員の丁寧さも入ります。実はこれらよりおいしい個人経営のバーガー屋さんもあるんですけどね。。うちの近所でいうと、お店のきれいさ、快適さは、マクドナルドが1位です。#ハンバーガー #バーガー#Nobrandburger #burger#일상 #맛있다 #버거 #햄버거 #🍔

最近作ったもの、食べたもの

11・20　会社の先輩でもあるんですが、娘同士が同じ学校というので、話が盛り上がるオンマが食事をおごってくれました。娘さんが日本語の弁論大会で３位に入賞したので。ククス（恩麺）屋さんでしたが、コマキンパ（小さいキンパ）も頼みました。コマキンパ、おいしい～～。私はツナの入ったおにぎりを注文。ククス、大好き。こちらは、２週間おきに多文化センターがくれる料理キットで作った料理。今回はトッカルビ（お餅のカルビ）普通はお餅に巻くんですが、これはエンリギみたいなのを細く切って、それにハンバーグみたいな材料を巻いて焼きました。肉の中に醤油を入れるので、おいしかったです。ハンバーグと違うのは、ジャガイモとニンジンをゆでて、つぶして入れること。つなぎに卵を入れるんじゃなくて、もち米の粉を入れるところ。あとは、ハンバーグと同じでした。これは、娘が通うことになった、大学病院の前にある、お店。チキン丼なんですが。。きれいだなーと喜んでいたんですが、塩を入れ過ぎたのか？？ものすごく塩っ辛い。そして、ソースがしつこい。まずい！！！あまりまずい！！と思うメニューにあったことがなかったので。ちょっとびっくり。一緒に出てきたつけあわせ。さあ、これで写真が消せるぞーー。（笑）

手打ちのジャージャー麺の店ができた

ヌルンジタン

正確に言うと、昨日のランチです。 住民センターの洞長さんを中心として、職員の人達の会食に混ぜてくださった。 以前は、一緒に呼ばれなかったので、今回2回目でびっくり。なぜかというと、私は正式な職員でもないし、まだ、数カ月しか経ってないし。。 ありがたいですね。 今の職場、トップが女性だからか。。 なんか皆優しくてまあるい雰囲気。 韓国でこんないい職場があるんだなーって、びっくりしています。今までが結構シビアで辛い所が多かったから。。 その時は、こんなもんだと思ってたんですが。 今回は、昔よく日本語クラスの打ち上げで使っていた江原道の伝統料理みたいなところ。 とってもおいしい~~。辛いものも無いし。 上司ばかりがおられるテーブルなので、あまり写真を撮れなかったんですよね~~。残念。。 でも本当においしくて、いい日でした。 ゆっくり話もできたし。

オムライスとバーベキューピラフ

11月8日、日曜日。 温陽温泉に入ってから、さあ何か食べに行こう~と繰り出した。 が。。駅前の大通りをずーっと駅の方に歩いても飲食店がほぼない!!!! ん??? なんだここ。 駅前よね。。 おかしいな~~。。服屋さんは結構多いんだけどコンビニも少ないし、とにかく飲食店が少ない。違う方面にあるのか? とりあえず先ほど歩いて調査した、裏通りの若者の道と市場の方に行ってみた。 しかし、めぼしい店がない。 焼き肉屋さんが1件。 仕方なく、温泉に行く前に見てたキンパプ屋さんに。 粉食店(ブンシクカゲ)といって、キンパプ、うどん、冷麺、温麺、味噌鍋、キムチ鍋、サバ煮込みなどなど、なーーんでもあるので、こういうとそろの方が選べていいかもと入った。 メニューを見ると、わー、色々あるよ。 付け合わせが出て来ました。 まずはオムライス。 うん。。こういうのが結構おいしい。 もう一つは、バーベキューピラフ。 これがとても美味しかった。 半熟卵乗ってて、つつくと、とろ~~り。 ヨナちゃんと半分こしよーと半分に切って、悪戦苦闘していると、お店のアジュンマが来て、にっこり微笑みながらじーっと見ている。 半分こするんだねーって。 お皿あげようか?って。 持って来てくれたんだけど、めっちゃ小さい!!!!! 何とか分け分けして食べました。 お店で取り皿が欲しい時、 "アプチョプシ チュセヨ" といえば、持ってきてくれます。 もうちょっと、パツチム通りに言うと、 "アpチョpシ チュセヨ" です😊 お店の人がすごーく親切で、なんか嬉しかったです。 最後に気分よく食べて帰ってこれました。 (ちなみに、反対側のバス通りに行くと、インドカレーの店がありました。ガーーン。) そういえば、バスに乗ってあちこち回ったんですが、インド人?みたいなアジア系の人すごく多かったな~。

ギャラリーカフェSPERO