メルハバ！トルコの思い出と韓国滞在記♪

職場近くのカフェでクロッフル

私が勤めている週間保護センターのすぐそばにあるカフェ。何個かあるテーブルは、奥様たちのグループのお得意様が入れ替わり立ち代わり利用するようで、結構人がいっぱい。カフェの主人は３０代？40代位の女性で、笑顔が素敵で、とても親切。塩パンを買って帰ろうと立ち寄ったら、焼けると同時に奥様達が買ってしまうので、今はないとのこと。すごいね。奥様達。写真に載ってたクロッフルが食べたくなって、食べて帰ることに。クッキーも４個。家に買って帰るよーと娘にトク（カカオ）すると、チョコペンで絵を描いたらかわいいよねと言うので、ダイソーで買って帰った。私もやってみたら、ハロウィンみたいな怖い人形になっちゃった。娘のは可愛くできた。ふかふかのソファで、落ち着く空間。楽しいひと時でした。

金浦ラベニチェにある和菓子カフェ「はえる」

次のツアーで、キンポのホテルに１泊してから、ソウル～郊外へと行くので、食堂をキンポのラベニチェにした。ラベニチェの夜景はとてもきれいなので。ベニスをモチーフに作ったのだとか。水辺に夜景が写ってとてもきれい。そのしゃぶしゃぶで夕食を食べて、その姉妹店のカフェに行きたいなあと。今日は下見を兼ねて挨拶に伺った。初めての電話だけでの予約は、信じてもらえないこともあるんだけど、こうして予約金も要求せず信用してくれるのは、本当にありがたい。駐車場などのことを色々聞いて、隣の和菓子カフェに行ってみた。とてもきれいに写真が出ていたから。行ってみて、本当にかわいくて、はまってしまった。しゃぶしゃぶの店の社長さんの妹さんがされているとのこと。すごくかわいい～～。他のガイドさんたちとも来たいなあ。＃和菓子カフェ　＃韓国　＃ラベニチェ　＃Niziu ＃Makemehappyロケ地　＃韓国カフェ

プピョン駅文化通りのかわいいカフェ

編集プログラムがアップグレードされ、有料になってやり方が変わってしまい、何度やってもテロップが反映されません。調べてもそういう問い合わせや内容もアップされてなくて、そういうトラブルで悩んでいるのは私だけ？？ああ、一生懸命編集したのに。とにかく、ここに出てくる女性は長年の友達のヨンチャニオンマで、私ではありません。華のある人ですよね。これからたびたび出演してもらおうかな。それにしても、以前の旧バージョンは５分までしかできなくなって、全部削除してしまったので。どうしようかな。お金も払ってるし。あ、それからピアスはもう腫れもなく、とても順調です。今のピアスも気に入っていますが、早く２か月が経って、いろんな可愛いピアスを試してみたいな。

バンポ公園にある漢江ビューの素敵なカフェ

昼からハラルフードのマレーシア料理店に行き、ガイドの先輩と待ち合わせて、メッチャというカフェ→江南のバンポ公園に。駐車場の料金や大型バスが停車可能なのかをチェック。セピッ島のあちこちを見学し、レストランやカフェをチェック。それから、その西側にあるソレナルという船着き場に。ここからも遊覧船が出ているようです。その１階にあるカフェがお気に入り。明洞でのカフェを私が払ったので、ここは先輩が払うからと、おごってくださった。割り勘の方が私は気が楽なんですが・・・。^^;;;とんかつがボリュームがありすぎて。。ベーグルがおいしかったなあ。美しい夕焼けを見ながら、楽しい時間を過ごせました。終わってから、バンポ大橋の噴水を見に行きました。噴水の様子はこちらの動画の最後の方にあります。↓

仁川の超大型カフェ　フォレストアウトイングス

ちゃんとした休みがあまり無いというか、休みの日は韓医院に行く日が多いので、この日は前々から知人たちと約束して、このフォレストアウトイングスに行って来ました。（カタカナで書くの初めてなので、合ってるかな？）とにかく素敵なところでしたので、動画を見てみてくださいね。良さが十分伝わってるか？

アラベッキルにある花農園スタイルのカフェ

ソウルから仁川空港に向かうときにアラベッキルという川の隣をずっと高速道路が走っています。空港鉄道もそこを通りますが、金浦空港を抜けてその隣の桂陽駅から少し行ったところに、こういうヒーリングができる素敵なカフェがあります。このアラベッキルは、イミョンパク大統領が清渓川が成功したのを機に、大統領になってから韓国４大河川を造成した時の事業で整備されたものです。本来は西海から漢江までつながる河川になるので、この川を整備して物流の行き来にも使う予定でしたが、今はそこまではされていません。ただ、少しずつ観光地化しています。大体旅行のバスがあちこち止まって、見学してから行くようです。素敵なカフェがここだけでなく、見晴らしのいいカフェがあちこちにあります。今また見直されて、物流が行き来できるように整備していくようです。できた当初は少女時代がコンサートに来たりとすごかったです。その時にたまたま見に行きました。完成してからしばらくは遊覧船も行き来していましたが、乗る人があまりにもいなくて、廃止になってしまいました。。

ASLEY QUEENSのイチゴフェア

イチゴが食べたい～と娘が言うので、冬休みのうちに行っておくかと２月１４日に行ってきました。そういえば、その日はバレンタインでしたね。もう、そんなのは関係ないから。韓国では、ペペロもバレンタインもホワイトデーもかなり廃れてきている雰囲気があります。金浦空港の中にもあるし、ロッテワールドがある蚕室駅の周辺にもあります。あまりたくさん食べれない方で、好きなパスタは何種類か持ってきました。お寿司自体はほかのビュッフェの方がおいしいかな。でも、まんべんなく色んな料理が楽しめるのと、インテリアがきれいなので、まあいいかという感じです。

手作りスープがおいしいブランチカフェ

今日は（日付が変わっちゃったから昨日だけど）、娘がメガネの耳に掛ける部分が外れちゃったというので、新しく作り直しに行った。明洞にもあるＤＡＶＩＣHという眼鏡屋さんが近くにもあったので、数年前から子供たちのはそこで作っている。今回も気に入ったフレームを選んで、すっきりよく見えるようになって喜んでいた。なんと、お会計の時に３月で２０代の人は１万Ｗ引いてくれるというのと、クーポンを使ったとのことでかなり安くてびっくりした。だからやめられない。ここで作るの。２０分位掛かるので、近くで食事してから１時間後くらいに来てくださいとのことだった。視力検査の間に必死で近くの食堂探し。でも、めぼしいところが見つからず、ちょっと遠いけどブランチカフェがおいしそうだったので、そこまで歩くことに。でも、本当に寒かった！！！刺すような寒さ。手袋をしていないと寒くて仕方がない。バスに乗ると寒さはわからないけど。歩くと寒い。下に落ちていたゴミが風でクルクル高く舞い上がっていた。すごい！！お店は狭くて、アガシ（お嬢さん）が一人で切り盛りしていた。私はスープ付きのプレートを。娘はサンドイッチ。どちらもおいしかった。ジャガイモのスープがチェーダチーズ入りですごくおいしかった！！！ここに来る前に韓医院に行かないといけなくて、その前に軽く食事してたので、これくらい軽いのが良かったのだ。また眼鏡屋さんまで１０分位歩いて引き返し、受け取ってきました。気に入った眼鏡が作れて良かったみたいです。

仁川のおいしい日本食のお店とヨーロッパ風のカフェ

k以前は日本食のお店って少なかったけど、最近特にホンデーや江南なんかには、多くなってきた。日本式のラーメンもあちこちで食べられるし。最近はまっている日本食のお店、キーマン。本当においしいです。風月で働いていた韓国人と一緒に韓国でフードトラックをしてた人が開いた店だそうです。メニューがとても豊富でどれもおいしかったです。今まで食べたのは、お好み焼き、焼き鳥、焼きそば、かつ丼などです。つくねと焼き鳥ここのお好みは山芋がたっぶり入ってるようで、すごくおいしいのだ。これが動画後半のヨーロッパ風カフェBeige Butterで買ったクリスマスケーキ。５０００円以上しました。結構高かった。ほかの店より。まあおいしかったから、ヨシにしよう。

建国大入口駅の周辺を散歩

建国大病院で通訳の仕事を終えて、すごくおなかが空いたので、何か食べて帰ることに。結局Ｅマートの中の食堂街でしゃぶしゃぶを食べました。一人でもセッティングしてくれたのが嬉しかったです。

韓国伝統舞踊　韓国式チャンポン　おでん鍋など

去年から今年にかけて色々食べたものと、韓国の伝統舞踊を動画にまとめました。

三角地駅　アメリカンスタイルのカフェ

先日ガイドの後輩（私が塾で2次面接の講師をして合格した人）と2回ほど、ガイドの勉強に行った。１度目は景福宮の中にある民族博物館と故宮博物館、２度目は国立中央博物館と戦争記念館。戦争記念館の前に大統領室がある。その駅が三角地という駅。地下鉄４号線。ソウル駅もすぐそこ。検索したときはよくわからなかったけど、歩いてみるとずらーっと飲食店が並んでいていろいろあった。終わってから検索して、おいしそうなドーナツが並んでいるカフェに行くことに。写真で見てきれいでおいしそ～と思って来たんだけど、韓国のクァベギの上にいろんなものが乗っている感じ。私は熟成なんちゃらミルクというのを頼みました。ドーナツと合って、おいしかったです。若い女の子が風景をバックに写真を色々撮っていました。私たちが話し込んでいる間に、女の子たちやカップルが数組入っては出ていきました。BeBe Donuts というお店です。地図で見るとこんなにカフェがあって、もっとお洒落でかわいいところいっぱいありましたね。また今度行ってみたいと思います。隣の駅は６号線のノクサピョン駅なので、イーテウォンも近いです。こちらは、時間が無いので中央博物館のフードコートで食べたラーメン。おいしかったです。こちらは帰りに龍山駅のイーマートで買ったイチゴのパン。これもおいしかったです。イチゴの季節ですよね。

イルサンのブランチカフェ

お姑さんが亡くなってから、まとまって本家で祭祀を行わなくなったので、旧正月には集まらず、自分たちの都合のいい日にあいさつに行くことになっていて、私は大体旧正月の前に挨拶に行く。この日も忙しい日だったのだけど、次の日から本家の店がどんどん休日になるとネットに出ていたので、慌てて８日に行ってきた。いつもお客様を迎えるためにたくさんのおかずを準備してこられてたので、一切そういうことはしないでくださいねとお願いし、最近は日本風の居酒屋などで外食し、私がごちそうするという形にしている。どっちみち昔から、材料費などを考えてお金を包んでいたので。こっちの方が安くつく。料理を作って片付けるストレスも無いし。今回もいつ行きましょうか？と連絡をすると、家にヒョンニム（兄嫁）のお母さんが来ておられるというので、足が不自由だろうからテイクアウトを持っていくことにした。ネットで調べた限りは、とてもおいしそうなお料理ばかりだったので、楽しみと思って電話して営業してるのを確認して行ったのだが。数々のおいしいブランチは５時までだとのことで、夕方以降はパスタとピザしかないらしい。仕方ないけど、韓国の方でも食べやすい、オリーブオイルのボンゴレなどなら、ニンニクをオイルで痛めてアサリを炒めているので、口に合うだろうと、そういうのを持って行った。幸い、どのパスタもピザもおいしいと喜んでもらえた。楽しい時間を過ごしました。ヒョンニムのお母様もおいしくたくさん召し上がれました。良かった～～。今度はどこに一緒に行こうかな。またテイクアウトになるかもしれないけど。今回の店も良かったので、また５時までに行こうかな。

上王十里駅のブランチカフェ

東大門のＤＤＰからも近いです。最近このあたりはおいしいお店が集まっています。隣の駅には、シンダントッポッキの通りがあります。トッポッキのお店がずら～っとならんでいるんですよ。トッポッキとは韓国のお餅を甘辛く煮たものです。【 1kg超え！】食品 福袋 鍋【 選べる 韓国料理 お試しセット 】ご馳走 冷麺 韓国 惣菜 グルメ お取り寄せ グルメ 贈り物 ギフト 韓国チキン タッカルビ スンドゥブ トッポギ チヂミ チーズタッカルビ アウトドア バーベキュー BBQ パーティ 楽天で購入 【冷東】関テレ「よ〜いドン！」からもご紹介！「お取寄せで味わう！本格コリアングルメ」ナッコプセ (2人前)　韓国料理　温かい 鍋 宅飲み グルメ お取り寄せ ハヌリ 楽天で購入

韓国の居酒屋　「虹のビール」とお洒落カフェ

かわいいコンセプトのお店でした～。メニューも多様なので、また行きたいと思います。ちょっと足を延ばしたところにある飲食店がいっぱいある通りなんですが、２階にこんなお洒落な居酒屋があるのは、初めて知りました。１階は大体焼肉屋さんです。このものすごく大きいカフェはいつもお客様がいっぱいで、くつろいだりしゃべっていたり。でも、広いのでうるさく感じないんです。ゆっくり自分の時間を楽しめ、おなかが空いたらパンを追加で食べればいいので。とてもいい空間です。塩パン最高～韓国うどんユッケジャンスープ味4食セット プロが選ぶ業務用 麺は1玉170gで食べ応え満点！ メール便 送料無料 他商品と同梱不可 別途送料が発生します 日時指定不可 代金引換不可 2セット以上で宅配便使用 1000円ポッキリ 韓国グルメ 麺 スープ 韓国料理 お取り寄せ 楽天で購入

南楊州のおいしい焼き肉店～ヨーロッパ風のカフェ

ソウル江西区・マゴク洞のビュッフェ

たまたま検索して見つけたビュッフェ。写真がおいしそうで、行ってしまいました。ソウル植物園の近所です。

サンファ茶カフェに行ってきました～動画

「人生ビール」という居酒屋で軽く夕食

最近は娘が週末だけ帰ってくる。家の方が落ち着くのだそうだ。息子は自分の部屋の方が落ち着くのと、移動にかなり掛かるので、行って帰るのが面倒だというので（それに週末に洗濯とかしたいらしい）、帰ってこない。まあ、その気持ちわかるわ～。私も一人暮らししたとき、結構週末もおかず作ったり、洗濯したり休んだり、忙しいなって思った。買い物もしないといけないし。４日間のツアーが終わって、15日の日曜日。朝お客様の２人はソウルに遊びに行きたいとのことで、一人は金浦ロッテモールやロッテマートで買い物をして、自由に昼食を食べたいとのことだったので、マートまでお連れして、金浦空港までの帰り方を丁寧にお教えして、別れた。そこでお仕事は終わりなんだけど、英語のガイドさんと、中国語のガイドさんのアンケート用紙、全体の法人カードとホテルやレストランもろもろのレシートを提出しなければならなくて、英語のガイドさんは次の日からまたツアーだったので、私が代表で会社に持っていくことに。実はその会社の社長さん（女性）は、ガイドのカトク部屋で顔見知りの方だった。時々連絡をくださっていたのだ。それで、今回のようなツアーで日本語ガイドが必要な時、声をかけてくださった。会社で社長さんと色々ツアーの時にあった話をして盛り上がり、仕事を紹介してくださったので、お食事をおごりますと申し出て、１階のタイ料理の店に。後日その話は写真が別にありますので、後でアップします。それで、家に帰って、一旦疲れてたので、がーーっと寝た。起きて、今日中に報告書を書いてくれたら、処理が早く済むってことだったので、韓国語で報告書を４日分の訪問先の内容を写真も一緒にアップしながらするので、考えていたよりすごく時間が掛かった。。食事もせず、終わったのがたぶん９時半位か。それで、家で食べようと思ってもほぼ、ツアーで冷蔵庫をきれいにしていってたので（娘の分は自分でおかずを買ってきてもらった）、何もなかったので、食べに出ようかと。カフェに行ったり、散歩がてら外で話す日が多いんだけど、この日はお洒落な居酒屋に行ってみることに。カフェは最近９時過ぎに追い出されるから。それにカフェはお腹が空いてるときはＮＧだ。甘いデザートしかないところが多いし、ベーグルとかしかないし。こういうカフェみたいなお洒落な居酒屋が最近流行っている。若い人が多い。なので、結構皆さん小さい声でお行儀よくお酒を飲んでいる。大体こういうコンロに鍋が運ばれてくるキムチうどんなどを頼む。でも、これがすんごく辛くて～！！一口食べるたびに辛すぎて、いらっと来るし、とにかく怒鳴りたくなるような性格悪くなるような。。ああ、だから、韓国の人って性格も急な人が多いのかな？辛い青い唐辛子を全部出してもダメだ。とりあえず水を足したいので、スープを半分捨ててきてと頼んだ。女の子の店員は意味がよくわからなかったみたいだけど、「水を入れようにもこの辛すぎるスープが多すぎて、水を足せないし、味を作り直して」と頼んだ。もう辛すぎて、むっちゃイライラしていた。しかも、辛いだけで、スープになんのコクもないのだ。誠意が感じられない料理だった。まずくて、これは２度と来たくないねと娘と話していた。しかし、最後に出てきたこのパイナップルのシャーベットは本当においしくて。だから、また行くかも。良かったね、おいしいのがあって。これがジャガイモのチヂミ。ちょっと違うけど。簡単な作り方のチヂミだな。普通すり下ろしたやつだけど。。まあ、食べれる位のおいしさだったからいいけど。あのモチモチ感のチヂミが良かったけど。なんかなあ。やっぱり日本の居酒屋のクオリティはすごいよねえ。ハイボールとか色々あって、お酒の種類は充実してるみたいでした。

木を基調としたお洒落カフェ

イルサンの居酒屋「主人」の動画～

お洒落なインテリア。以前のお店の方が、木や植物を上手に使って飾り付けてて、もっとお洒落だったそうですが。私が仮オープンの一人目のお客だと喜んでくれました。近くだったら度々行くのになあ。

トゥタリ　居酒屋体験記とチョッパルのおいしい店

近くのレストランが合体してグレードアップ!!

息子は大学の研修？でイタリアに１０日間行ってきた。自分で大学に入る前に留学に行こうと思って貯めていたお金があったんだけど、色んなプログラムを取得したり、妹の分を払ってあげたりしたのであまり残っていなくて、私が残りを出してあげたんだけど、費用が高かったので、遠慮して「行くのやめようかな」とちょっと悩んでしまったようだ。「行った方がいいよ、絶対。お金はいったん出してあげるし、後で考えたらいいよ。ゆっくりゆっくり返してもいいし（返ってこなくてもいいけどなあとは思ったけど、次にまた使いたいことがあるかもしれないから、返してもらって貯金しておいてあげようと思って。息子はすぐ使っちゃうからな）。イタリアとかヨーロッパに行くってのは、本当に大事なことだよ。会社に勤めたらなかなか行けないよ。それに教授と一緒に行って、解説をしてもらえるってのは、すごい勉強になるんだよ」って言ってあげた。こういう経験って、後で本当に人間性とか、やる気とかいろんな面ですごく変わるって、私も自分の経験から思っていた。いろんな世界を見て帰ってきて、例えばお金があまり無くても、自分に投資できたってのは、すごく大きなことだと思う。感性が変わっている。考え方とか。それで、帰ってきて、少しお土産を持ってきてくれた。普段は地方の大学内の図書館でバイトしてるので、忙しくてなかなか帰ってこない。一人暮らしの部屋の方が気楽らしい。それはそうだろうな。休みの日に、洗濯とか料理とかしたいらしい。近くの私が好きなカレーやハンバーグ定食などのお店がすごく人気があったんだけど、お店が狭くて、なかなか人が入り切れなかった。それで、先日自転車で通り過ぎたら、なんと、同じ名前で角の店に移転して、お洒落に変身！！大きくなっていた！！あれれ？と思って、メニューを見たら、パスタのメニューもたくさんあった。あれ？これは？？と思ったら、向かいにあったパスタ屋さんと合体したらしい。夜に帰るって言うので、家で簡単に食べて、すぐ電車に乗るって言ってたけど、結局娘が説得して食べに行くことに。ロゼのえぴパスタと、ロゼハンバーグ定食、ちゃんぽんパスタ。息子はちゃんぽん好きよね。でも、チャンポンはやっぱり中華屋さんのがおいしいらしい。（韓国ではチャンポンが辛いのがあって、なんと中華料理屋さんで売ってる。配達でよく皆頼む。）野菜少な目よねえ。もうちょっと野菜ほしいかな。でも、やはりおいしい。このパスタで、9500W。最近は13000Ｗ以上するところが多いから、とても良心的。しかもおいしい。あまり辛く無かったので、私でも食べれる感じのチャンポン。（韓国式のチャンポン）テレビでも取材されたらしい。近くに女子大があるので、この辺りは安くておいしいお店が多い。お店が合体して、とてもおしゃれなお店に変身。うれしいなあ。息子も喜んでいる様子だったし、イタリアの色んな話を聞いて、結構楽しかった。あまり様子は伝わらなかったけど。同じ部屋で泊まることになったペアの子の話とか。。昔はイタリアが４つの国だったんだよとか。私もイタリアには行ったことがあって、ちょっと歴史はかじってたので、色々対話ができた。こういう時が来るなんて。月日は早いよねえ。もうすぐ私がイタリアに行った年齢になるねえ。

デザート39～ミルクティーのおいしいお店

ミルクティーのおいしいお店。デザートも色々あっておいしい。店内は若い子がいっぱいで、早く出ないと申し訳ない感じなのが玉に瑕。ちょっと座席数が。。

ホンデーのクレープ、ヨルムキムチ、オリコギ

先日、ソウル市内ツアーを案内させていただいた時に買ったクレープ。ずっと食べたかったので、ここで食べれてよかった～！！ソウル駅の近くで食べたヨルムククス。冷たくておいしかったです。こちらは、療養保護士をしている週間保護センターでの会食があって、鴨（あひる？）料理のお店に行ったときのものです。「マシッヌン　ニョソクドゥル」（おいしい奴ら）っていう人気番組のメンバーも来たそう。ただひたすら大量に食べる番組こちらはちょっと甘い醤油味。これがおいしかったです。もやしも一緒に入れて焼くとおいしいです。これはコチュジャン味。隣の人は、よくこの店に来る常連さんでしたが、これより醤油味の方がおいしいということで、後で醤油味を追加しました。最後にゴンドゥレご飯を頼んで、醤油の薬味で混ぜて食べました。写真を消してしまいました～。

プピョン駅にある東京ラーメン

プピョン駅にある東京ラーメン味が薄味であっさりしてて、おいしいです。出汁が効いてて。麺が細めんで食べやすい。

近所にすごくおいしい日本風丼の店が

先日、仕事帰りに、肩が痛くなってきてて、これから毎日予定が詰まってるから行っておこうと思って、向かっていると、ふと新しい店ができていた。お？こ、これは。。昔プピョンの繁華街で食べたことがある、お弁当のおいしい店。日本風の盛り付けが美しいどんぶり系のお店。一応娘も帰ってくる日で、病院に行くとなると、食事の準備ができないので、テイクアウトにした。するとこのように、とても美しい盛り付けのお弁当が！！チャーシュー弁当。おいしかった。見栄えだけじゃなく、味もクオリティーが高い。それで、また次の日、仕事が５時半まであって、図書館に寄って、家に帰ってから娘とここに食べに。この日はトリ丼と、長崎ちゃんぽんにした。本当に繊細な盛り付けと味。長崎ちゃんぽんの麺がむっちゃくちゃおいしかった。日本で食べたのよりおいしいぞ。最近韓国のお店たち、クオリティー高いわ。だから、実はあまり先回日本で感動しなかったんですよねえ。アジもイマイチってところだった。最近は韓国の方が、いろんなお店があって、刺激があるかなあ。雑貨屋さんにしろ、飲食店にしろ。とにかく賑やかだし。終わってからTwosomeplaceに。最近嵌ってるラッシュにした。おいしかった～～。ケーキは二人で食べるのがちょうど。よく勉強とか、ネットサーフィンできた～。

色々食べたもの

過去に縮小してあった写真が溜まってたので、ここに一気に思い出を残しておこうと思います。結構後で見ると、楽しいんですよねえ。これはたぶん、水原駅前で食べたローリングパスタのトマトソースの。おいしいんですよねえ。安いし早く出るから、水原で解説の仕事がある時や、夜行コースで帰ってきて、駅前でささっと食べて帰るのにいい。もう閉店間際だから。これは週間保護センターの昼食。汁ものや野菜のおかずがおいしいですよね。韓国での定番、ジャージャー麺。水原の八達門の近くにとても安い中華屋さんがあったんだけど、つぶれちゃったよねえ。残念だな。きれいで大きい店で、お店の人も親切だったのに。麺がとにかくもちもちでおいしかった。これは水原駅のデパートに売ってるカカオフレンズ。肌触りがサイコーに気持ちいい。これはうちの近所の洋食屋さん。写真は友達がファンの歌手。いつもこうやって撮ってるらしい。これはどこで食べたか忘れたけど、エビコロッケって書いてたから食べたんだけど、あの日本のようなとろーりして、おいしいコロッケじゃなくて、なんかエビのかまぼこみたいなのが入ってて、やられたなって感じでした。以上。写真整理でこれで消せる～。

関西空港で久しぶりに食事

こちらは仁川空港大韓航空多いですよね。まだまだすべての飛行機会社が正常に復旧できてるわけでは無いので、以前に比べて飛行機代がかなり高いです。それでも、この期間日本に行きたかった韓国の若者、特にカップルが日本旅行にたくさん行ってるようです。関西空港のレストランがどこにあるのか、全く思い出せなくて、前回は美味しいパスタやケーキを食べたんですが、今回は掃除のおばさんに聞いて、フードコートに。一品ずつ取って計算する食堂があって、それがとても嬉しかったです。こちらはうどんやさんにあった、ネギトロ丼。じつは、とろろは隣の食堂で選んで買ってかけました。向こう側にあるのは、チキン南蛮。私はこれが大好きなんだけど、韓国にはないんですよね。最近は韓国ではまぜそばの店や天丼の店が多くなってきました。ステーキ丼とか。でも、新鮮なマグロがないから、まぐろ丼がないですよねえ。こうして、チキン南蛮とネギトロ丼が一緒に食べられるなんて、なんて素敵なんでしょう。なんとも、空港に着くなり満喫。だから、私は機内食が出ないほうが結構好き。ネギトロ丼～～。おいしかった～～。こういうの、韓国ではないですもんねえ。それに最近韓国は何を食べようにも１０００円以上、１５００円以上するものもあります。ここは結構安かったです。一品ずつ選べるのも楽しかった。きんぴらごぼうが食べられるなんて。以前静岡に行ったときは、海鮮丼がおいしかったなあ。今回はおいしいたこやきが食べられなかったな。お好み焼も奈良で食べたんだけど、味はイマイチだった。やっぱり大阪で食べるべきか。

日本で色々食べています

コンビニでたこ焼きとグラタンを買ってきて食べました。くら寿司~~。この後撮るの忘れてたみたいです。全部で１０皿食べたとのこと。トレーに入れて、ゲームをするので、何皿食べたか分からなくなります~。でも、これだけ食べて、茶碗蒸しやケーキまで食べて、１６００円位なので、本当に安いなあと思いました。韓国の回転寿司は高いです。

仁寺洞の素敵なインドチャイのお店

仁寺洞で食事したあと、たまたまインドチャイ（インド料理）のお店を見つけて、入ってみたらとても素敵なお店でした。くつろげました～～。もちろんチャイもおいしかったです。

イチゴのケーキ色々

最近色々カフェでケーキ類を食べていたので、アップしておきたいと思います。

東大門の焼き魚定食～

ガイドの後輩たちと東大門で集結し、後輩が借りた事務所を見に行って、お茶をした後、タッカンマリを食べに行こう～と行ったんですが、６時を回っていて、すごい行列。とても時間がかかりそうだったので、近くの焼き魚定食に。おいしかったです。

東大門 マヌルポッサム~

３/４(土）、宗廟～ヴィンチェンツォのロケ地～広蔵市場～東大門のコースでオンラインの解説をして、一緒にオンラインの解説を聞きながらついてきてくださったお客様と東大門の裏路地に入って食事しました。どこにしましょうか～？って、最初は牡蠣料理にしようかと思ったんですが、ふと歩くとこういうポッサムの看板の店に行き当たり入ってみたら、まだ５時前だったけど、入れてくれて料理を出してくれました。わ～！！豪華。なんだか、日本人の方のツアーのお食事みたい。すごく充実したお膳でした。見た目もきれいで。しかも味もとてもおいしかったです。マヌルポッサムと言って、ニンニクとオレンジのようなものが入った甘みのあるソースが入っています。「ニンニクとほかにオレンジが入っていますか？」と聞いたんですが、「色々入っています」と詳しくは教えてくれなかったです。企業秘密でしょう。大根の薄い皮に乗せると本当においしいです。ケンニプにも乗せてみたり。サンチュなどにも乗せて食べます。このそば粉で作った麺のマッククスのまぜ麺がおいしいんですよね。辛くしないでくださいと言ったら、辛いソースは別に出してくれて、自分で調節して入れるようにしてくれました。赤いスープはスントゥブで、辛くないようにしてくれました。これも出汁が出てておいしかったです。この陵で17000ｗです。今円安だから、2000円位かなあ。돈통 마늘보쌈 東大門店종로구 창신동 444-5(종로46길 20）2층TEL:02-766-5382

鐘路３街の素敵なカフェ　E to E

この辺りには実は隠れたコーヒーの名店があります。清渓川の脇にもおいしいパンのあるカフェがあるので、また今度行ってみたいと思います。リモート世界遺産で解説を度々聞いてくださってたお客様が、韓国に留学？（習い事）に来られて、最近よくお食事とか、お茶を一緒にしています。楽しいです～。

お昼

漢江新都市にある東京ステーキがおいしすぎた！！

チーズタッカルビ～

東京ステーキ ソウル店

ソルラル前夜

昨日は久しぶりに息子が帰ってきたので、お寿司屋さんに行って来ました。近くで検索して。なんと、先日食べたパスタ屋さんの隣でした。その後親子でカラオケ。子供達が歌が上手になっててびっくり~!!楽しい名節前夜でした。帰ってから、８０年代~世界の曲と、日本の、数人の曲を見せてあげたりして、面白かったです。スティービーワンダーとか。カルチャークラブとか。昔はラップの曲ってのが無かったよね~~。#お寿司#家族仲良く#家族団欒#노래방#カラオケ

最近食べたケーキ

こちらは、冬休みで帰ってきてる娘と行ったA　Twosome　Place のカフェ。たまたまケーキのクーポンを娘が持ってたので、飲み物だけ頼んで、読書タイム。娘が選んだ飲み物はお洒落ですね。でも、寒いのにアイスドリンクは私は無理かなあ。これは、近所の個人カフェで作ってもらった、イチゴタルト。タルト生地に、こういうのできますか？と聞いて、作ってもらったのだ。カスタードクリームが甘く無くて、ものすごくおいしかった。これは、新しく日本語の観光通訳案内士に受かった生徒さんと行ったカフェ。私の新人教育の講義を受けて、連絡をくれた生徒さんがたまたまバスで行ける距離に住んでいた。塩のパンと甘いパウンドケーキみたいなの。塩パンがおいしい～～。これはスタバ。またまたイチゴ。私は最近イチゴのショートケーキに嵌っている。これもおいしかった。娘はまたまたきれいなドリンクを頼んでいる。映えるからだろうな。このドリンクの色、きれいね。

近くのかわいいパスタ屋さん

東京ステーキ ソウル駅前

いつも日曜に光化門で日本語の授業があるので、帰りにお腹が空いたときに、どこで食べようかという感じになる。光化門の周りで日曜って、微妙で、あまり食べたい飲食店もない。カフェはちらほらあるんだけど。それで、調べていたのが、ソウル駅前の東京ステーキ。行ってみると、東京駅の大きな道路を渡ったスクエアモールの地下には色んな飲食店が入っている。他にも日本食の店があった。中華料理やイタリアン、色んな店がある。でも、日曜は東京ステーキは開いていたなかった。それで、先日宗廟＋ＤＤＰの解説をした後だったか？夜に行ってみた。すると！！店の前に人が並んでた。え？？平日でも並ぶのか。仕方なくウェイティンリストに名前を書いて、待っていた。初めてだったからちょっと居心地は悪かったけど、男の子の店員さんは一生懸命対応してて、気持ちのいい店だった。「かなりお待ちしているので、先に注文を聞いて、すぐに食べれるようにいたします」と言ってくれたので、「じゃあこれで」と上の写真のメニューを指さした。壁にでかでかとメニューの絵があったのだ。そして、やっと席に案内されて、ガサツな置き方をしていく女の子がどんっと置いて行ったのは！！なんと！！この写真のではなく、キューブのサイコロステーキ丼だった。それは家でも作れるし！！さいころステーキはどうしても嫌だ！！と思って、悩んだあげく、店員を呼んだ。「あの、これじゃなくて、長いステーキのオリジナルの丼を頼んだんですけど」と言った。「あ、すぐに変えます」と言ってくれたからよかった。調理場では文句言われてたかもね。出てきたのは、このオリジナルのステーキ丼。はっきり言って、あまり期待はしてなかった。よくファミレスとかでも、そんなに高くない値段の場合、カタイお肉が出てくることがあって、嚙み切れないってことがあるし。。家でお肉買ってきて食べたほうが確実～って思ってたことがあったなあ。だから、外れのないハンバーグにしてたよねえ。でも、韓国は日本のあのやわらか～いハンバーグ屋さんがあまりないんだよねえ。ソースもね。食べてみて、びっくり！！期待してなかったのに、本当に柔らかくて、ソースもおいしいドンブリだった。びっくりだったなあ。スクチョのナムルはちょっとべちゃっとなってて、もうちょっとしゃっきり具合があった方が良かったけど。それで、もうこのお店のファンになりましたねえ。いろんなメニューがあったのも良かったし。東京ステーキ帰りに、お金を払う時に、「どうしてもあれが食べたかったの、ごめんなさいね」とは言っておきました。学生さんっぽくて、いい子でした。それで、実は23日のリモート世界遺産の時、あまりの寒さといろんな寒さゆえの撮影トラブルもあって、ショックだったので、また行きました。その時はチキンソテーのセットでおいしそうで頼んだんですが。。量が多すぎて、おいしさがわからなくなった。玉ねぎの炒め物が多すぎて。。韓国の人って、玉ねぎ好きよね。私は小さい時はすごく苦手だったので、克服したとはいえ、多すぎた。

南大門市場のおいしいパン屋さん

店内は席が豊富で、ゆっくりくつろげます。今よりもっと観光客が増えると、席がなくなっちゃうかも。パンがおいしいです。私はロイヤルミルクティーを飲みましたが、おいしかったです。

かわいい個人カフェ

今日も職場で急にPCR検査を受けるようにとのことだったので、行ってきて色々消毒したり、シャワーが済んだおばあさんの髪を乾かしてあげたりして、帰って来たんですが、、やはりバスの時間に間に合わず~~。歩いてきたら疲れてカフェで休憩してしまった。。。初めて入るカフェで若い男の人が一人でしてるんだけど、音楽も静かな曲で、インテリアがほっとするいい空間~~。私の大好きなスコーンがあった。これはガーリックバター。他にもヨモギ入りとか、オリジナル(普通のやつ)やら色々あった。とにかく落ち着く空間。気に入ったかも~~。これだから、個人カフェ好きよね。応援したくなる。Cafe 2.makというカフェです。仁川のイムハク駅の近く。なぜか古いタイプの日本のカメラ、SonyとNikonがあったので、聞いてみたら、昔買ったんだそう。日本ではなく、韓国で。そういえば、昔はよく皆日本製のカメラを使ってたみたいよねえ。今でも撮影してるひとたちはそうだけど、今は大抵携帯で撮れちゃうし、携帯はiphoneか、サムソンがいいっていうから、それを皆使ってるよね。私はLG派なんだけど。。LGは実は性能がいいっていう人多かったんです。シェアで負けたから衰退したけど。とにかく、こうしてゆったりと今日は楽天も書けました。😊🤗

カリスホテルでのクリスマスパーティ

韓国人のお友達の中で一番長く、仲良くしてくれてるヒョニさんが、「カリスホテルでクリスマスパーティがあるから、知人としておいでよ」と招待してくれた。すごく楽しいパーティでした。子供たちもすごく皆活発でいい子たち。ルイちゃんは、すごくおとなしくてニコニコかわいいんだけど、いざ前に出て誰か踊って～と声が掛かると、真っ先に手を上げて舞台に上がってニコニコ踊る子。す、すごすぎる。緊張とか、物おじってものが無いらしい。これは大物になるぞ。踊りとか色々本格的に覚えさせるか？って、ヒョニさんと笑っていた。おかげで、大きなプレゼント２個ももらってたよ～～。ケーキにその他のプレゼントももらって、すごく楽しいルイちゃんのクリスマスになった。他の子たちもかわいかったなあ。他のご家族のお母さんたちもいい人たちだった。自分の子が大人になってしまって、つまんないので、最近よその子が無茶苦茶かわいい～～。

ソウル　益善洞、鐘路、仁川のカフェ巡り

江南でお寿司とモス!!

だいたい毎年この時期は、観光通訳案内士の面接試験のための授業を教えているので、江南で昼を食べる機会が多い。数週間後に授業も終わるので、今年も隣のビルのお寿司屋さんに行ってみた。値段は去年より上がっていた。お寿司が１１貫。私は貝系が好きでない。噛みきれない。マグロか、サーモンに変えて欲しいなあ。うどんと海老の天ぷら。このうどんの麺が細くてツルツルでおいしい~。でも、もうお腹がいっぱい。時間が無いときは、だいたいモスバーガー。近所に無いから嬉しい~~。パテからして、違うよね。韓国の、マックは、本当に美味しくない。パテひどいし、中すごくペシャってなってて、びっくりする。

ヒョンビン💞ソンイェジンが来た高級焼肉店!!

日本からのお客様が２年９カ月ぶりに韓国来てくださいました。今はもう、韓国はまだ旅行会社の体制が全部整っているわけではないので、日本で航空券＋宿泊で取ってこられたみたいですが、連絡をくださって、会いましょうって。そして、通訳などをして、道案内も少し～。ファミリーだから、一緒に食べましょうって誘ってくださいました。ここは江南のチョンダム洞にある高級焼肉店、ビョクジェカルビというお店。以前はボンピヤンっていう店の名前だったんだけど、何か経営が変わったのか？去年の１１月位から修復をして３月に工事が終わり、今年５月から再オープンしたそうです。ここは、な、なんと！！ヒョンビンとソン・イェジンが「愛の不時着」の撮影の合間に一度食べに来られたところだそうです。あと、結構芸能人が来られてるんですが、イ・スンギもよく来てるとか。それと、以前のボンピヤンの時には、羊料理があったんですが、チャ・スンウォンがよく昼とか午前中に来ていたそうです。この日は９月28日。水曜日は私は江南で観光通訳案内士の二次面接の授業が６時まであるので、終わってからこのお店で合流しました。が！！！やっぱり途中からバスがなかなか来なかったので、タクシーに乗ったら全然動かなくて。タクシーに乗った意味は全くなく。。料金がどんどんかさんだ～。オリンピック道路の工事をしてて、そっちからなだれ込んだ車が多かったとかで。それと途中の交差点で車が故障して、その影響で混んでたらしい。最悪。。。そして、電話をして向かったんですが、予約しないといけないと言われなかったのでそのまま「行きます」と言って向かったんですが、「予約しないと入れない」と言われ～！！！！ガンガン、抗議しました。電話して場所と名前を確認して行きますって言ってたのに、予約を入れてくれなかったのは、店に問題があるって言いました。言ってくれたらちゃんと予約をしましたよって。そういうの言ってくれないから、予約しないでしょって言いました。向こうは色々言っておられましたが、落ち度は店にあるととにかく、なんとか席を作ってほしいと。日本からお客様が来られて、タクシーで何万Ｗも使って向かってこられたんだと。このまま帰るわけにはいかないんですと言うと、なんとかするって言ってくれました。お客様は、すでに外であきらめていたんですが、「なんか時間かかってるから見に来た」とのことで、「なんとかお席を準備してくださるそうです、とにかく一生懸命交渉してみました」というと、びっくりされました。絶対無理だと思ったと。私も自分のことなら、そんなにこだわりもないし、ほかの店にってなると思うんですが、そこはプロですので。。お客様のためなら命がけです。ものすごい強気になれます。ははは。まず、こういうとてもお上品な前菜が出てきて、びっくり。日本の懐石料理みたいですね。右下のは、サツマイモのおかゆですが、すごくおいしかったです。マイルドで、クリーミー。お粥じゃないみたい。右の唐辛子、ちょっと食べてみたら、すごく辛かった！！びっくり。お肉の味がわからなくなりそう。完全に個室制で、ほかのお客様とすべての部屋が遮断されてるので、廊下で誰かとすれ違うってこともあまりなさそうです。お忍びの方にはとてもいいと思います。完全予約制みたいだし。この日も全部埋まっていて、後でお部屋担当のお肉を焼いたり、説明してくれる男の人に聞いたら、週末は１週間前、平日でも三日前には埋まってしまうそうです。なので、こういう風に当日に来て、無理を言ってねじ込んでしまうっていうのは、もう暴言にちかく、非常識きわまりないってことだったらしい。知らないって、怖いですねってみんなと大笑い。霜降り？サーロイン？とにかく高級なお肉です。天然塩とか、お味噌のたれに付けて食べますが、まずは塩で食べてくださいってことでした。なぜかというと、タレにつけて食べてしまうと、舌がそれ以上元の味を感知できなくなるからって。なんだか、ちゃんとしっかり説明してくれる人が上手に焼いてくれて、高級焼肉店～。そして、別料金でシェフが焼いてくれるっていうコースもあった。野菜を焼いたのもおいしかったな。お客様たちが大好きなヤンニョムの牛肉。このヤンニョムが即席で、焼く直前に漬けるので、肉の味を殺さないんだそうです。とてもおいしかったです。４台頼んで、ちょうどお腹いっぱいになりました。後で追加しようって言ってましたが、もう充分。冷麺もおいしかった～。とても上品な麵でした。ゴワゴワしてなくて、そば入りの細麺って感じ。濃厚ミルクのアイスクリームがデザートに出てきました。ちょこっと出てくるので、とても上品でお腹にちょうどいい。これは大通りに出る前のお店。素敵なカフェ？きれいですよねえ。この向かいのレストランも素敵ですよねえ。チョンダム洞ってやっぱり素敵な店が多いですよねえ。ブランドショップが並んでいる近くです。

お洒落カフェでブランチ

先日うちの地域でスマイル祭りという秋のお祭りがあったので、それに週間保護センターの調理師さんが娘さんを連れて遊びに来てくれたので、終わってから一緒に近くのカフェでブランチをしました。エビやチーズが塩加減が効いていて、おいしかったです。おしゃれなプレートで、お嬢ちゃんも喜んでくれました。他にも色々写真があるんですが、容量を小さくしないと楽天に載らないので、ややこしくて。後で小さくしてから持ってきます～。面倒～～。