メルハバ！トルコの思い出と韓国滞在記♪

益善洞 3

北村韓屋村２

2019.1.23に撮影したものです。 只今写真整理中~

北村韓屋村

益善洞 ２

益善洞

２０１９年の旧正月

仁川 皇龍寺３

鐘のある楼閣 色が変わるので、綺麗

仁川 皇龍寺２

仁川 皇龍寺

桂陽山城博物館

仁川の鎮山である桂陽山(海抜394.9m)の主峰ではなく、東に230m下った地点の桂山洞山10番地の小さな峰に位置する桂陽山城は、三国時代に築造された石城で、築造様式はテメ式(山の頂上を取り囲むような城)、城壁は内托式であった。古山城とも呼ばれるこの城は、築造から1500年以上が経過した現在では城壁は全て崩れており、築城形態は残っているが、新増東国与地勝覧の記録によると、石築1,937尺が退落したと記されており、実測の結果、山城の全長は1,180m(桂陽山城地表調査報告書)、城郭の外部は整えられた石が5mの高さに積まれていた。東北に漢江流域の金浦平野が、南西には黄海の関門である仁川港が位置し、首都ソウルにつながる交通の要所であるこの地は、古くから軍事的、経済的にも重要な水路交通の要所でもあった。基本的な地理環境が外敵防衛と北風を防ぐことのできる背山臨水の条件を満たしており、軍事上重要な役割を果たす山城である一方、飛び出た稜線の中間部分を中心に築造され、城内が四方に露わになっているという独特の城でもある。現在、山城の復元に向けた発掘調査が行われており、現在までの調査の結果、歴史的に非常に価値が高いことが分かっている。（桂陽区HPより）旧約聖書に出てくるヨルダンのエリコ城高句麗、百済、新羅の三国時代から、ここに山城があったことを裏付ける遺物が発見され、発掘調査が行われています。これから山城を復旧していくのだそうです。楽しみ。百済系の城郭の作り方は、特に九州、関西地方まで見られるそうです。#城郭 #山城

数日前の雪

急に降り始めて、多文化センターで先生と面談をしている間に出てきたら、こんなに雪！！！すごすぎ。歩いて帰れるところだけど、帰りはバスに乗りました。下り坂で、滑るかもしれないから。車道は溶けています。私の足跡～～。右に見えるのが山城博物館。実はこの雪の中、なんか見たくなって入ってしまった。（笑）多文化センターに行くためにバスを待っていたら、雪が積もってきた。すごい。

アイゴー、また雪だ!!!

やっと少し過ごしやすいかなと思ってたら、今また雪~~~😵😵😵 見えにくいですが、ふぶいてます。。 私は只今、バーガーキングの中~~。 さっき、たべてる人達はいたけど、皆出ていきました。私はちょっと連絡待ちがあるので、読書。 コリトゥギー~~。(笑) (間隔を開けること) 各テーブルの間隔も開いてるんですが、皆お一人様でしか食べれないように、椅子は一つずつ。 荷物も置きにくい。 ああ、窮屈な世の中だわ。

慶尚北道 双龍寺に納骨

実は、１月６日の夜に義母が亡くなったんですが、朝ヒョンニム（義姉＝夫のお兄さんの奥さん）から７日の朝に電話があり、就職センターで資格を取るための手続きがあったので、それを終えてから葬儀場に向かいました。そして、すぐ次の日の朝３時に起きて、ご飯を３時過ぎに食べて４時くらいから、２度目の祭祀をして、５時半に大型バスで出棺でした。日本のようなああいう豪華な車ではありません。冠婚葬祭の業者で、ポラムサンジョというのがあるんですが、そこで積み立てして頼んだようです。でもなんか、あまりあちこち凝っていないお葬式だったなあとは思いましたが。とても寒い日で、慶北の聞慶市の山にある火葬場に。もともと一族がたくさん住んでるのがそこで、ある山に一族のお墓があるからです。でも、コロナということで、葬儀には本当に近い親戚だけ集まり（実は集まってはいけないんですが。。５人以上一緒に食事したりしてはいけないという御達し）、遠い親戚や会社関係、友人などなども誰も及びせず。とても寂しいお葬式でした。ただ、お客様がいない分、ゆっくりできました。とても落ち着いて、温かくお見送りできたんじゃないかと思います。折しも寒波がすごい日で、あちこち水道管が凍って・・・という家が多い日でした。田舎の山道には雪が積もっていて。。くねくね道だったので、怖かったです～～。下りは大丈夫なのか？って。８時について８時半位から火葬が始まりました。待機室が各家族ずつ与えられてよかったです。それで、その後本来なら親族の山に埋めるんですが、寒波ですごくと、土を掘れないし、たくさん集まれないということで、春まで近くのお寺の納骨堂に収めることになりました。双龍寺というお寺です。とてもいいお寺でした。納骨堂のある地蔵殿。閻魔大王などの十王の審査をまず受けますが、そこでその人の弁護をしてくれるのが地蔵菩薩です。なので、納骨するところには地蔵菩薩がおられます。珍しく黒い地蔵菩薩様だったので、仏教専門家の歴史の先生に後でカカオトークで聞いてみましたが、こういう黒いお地蔵様はインド南部の土着民系のお地蔵様なのだそうです。「黒いお地蔵様というのは何か意味があるんですか？」とお坊様にお聞きすると、「特に意味はないんですが、元々の原木だからです。そこにほかの仏像は金箔を貼っているんですよ」というお答えが返ってきました。とても大きくて安心感のあるお地蔵様でした。お義母さんのお骨を納めるには安心できるところのようでした。お坊様も毎日ちゃんとお経をあげてくれるとのことでした。これはお葬式での儒教式の祭壇。写真ではなくて、生前お義母さんが用意された絵です。写真のように見えるようになっています。こういうの、自分も前もって準備しておかなくちゃと思いましたね。空が青くて、山の上にあるので、とてもきれいなところでした。空気が澄み切っていました。皆はお金の手続きをしたら、バスでさっさと帰ろうとするんですが、私はせめて大雄宝殿にあいさつに行ってきますと急いでお辞儀と簡単なお祈りを。お釈迦様に挨拶なしに帰るなんて、ちょっと考えられないなあ。納骨しに来てるのに。改めて、いろんな意味で信心がない家族だなあと思いました。かといって、クリスチャンもいないです。大雄宝殿に入ると今度はとても白い美しいお釈迦様がお待ちでした。ああ、何かお供えを用意して持っていきたかったな。とりあえず事務所で買えるもので、ろうそくとお香を差し上げてきましたが。安らかに眠っていただきたいと思います。長い間本当にお疲れさまでした。戦争中、戦後は朝鮮動乱を経験されて、本当にご苦労の多い人生だったと思います。いいところに行かれることをお祈りいたします。

大雪~、道凍って滑る~

昨日大雪が降って。。。といってもなんセンチも積もったんではないけど。 あちこちで雪だるまを発見。 道路も真っ白 公園がきれい~~。クリスマスツリーみたい。 それにしても寒かった。 今日はじつは昨日の夜にシオモニム(お姑さん...韓国では、身内でも目上の人を敬語で呼ぶ)が息を引きとったと今朝、連絡をもらいました。 このコンビニの写真は、お客様の接待で忙しいだろうと会場の近くで食事を簡単に取ったものです。 おでん、美味しかった~~。 お店の奥さんもとても優しかったです。 入官を済ませ、祭祀も終わり、明日の朝5:30にここを出発し慶北の聞慶市のお寺に納骨します。

coex アクアリウム 5 ~クラゲはきれい

coex アクアリウム4

coex アクアリウム3 ウーパールーパー

ウーパールーパーって、昔日本のCMでかわいいなって思ってたのに、こうやって見ると。。どうも気持ち悪い～～。ヤモリとか、サンショウウオに似ている。サンショウウオって、韓国ではドリョンニョンって言って、すごく人気。天然記念物で絶滅の危機で。日本ではオークションとかでも売られていますよね。見たら５００円位から売ってる～～！！！売っていいの？日本ではそんなに貴重ではないのかなあ。韓国ではああいうの、家で飼う人、あまりいないよなあ。

coex aquarium 2

私たちを含めて、３組ぐらいしか人がいませんでした。密室だし、換気がされていないところだし。。人が多かったら困るなと思ったんですが、料金が高いこともあり、また平日の夕方なので、人がいなかったですね。写真を撮るときだけ、マスクを外し、すぐちゃんとしています～～。人はほぼいませんが。。（笑）やっぱりこのドーム型のところ、圧巻よねえ。でも、テレビで見るより、そんなにきれいじゃないのよね。もっと大きいかなと思ってたので。でも、写真映えはするよね。やっぱりサンショウウオに見える。近くにサンショウウオもいたよね。

Coex Aquarium サメはやっぱりかっこいい

み写真を整理して、消さないといけないので。。先にちょっとcoexのアクアリウム特集を。コロナで、実は２月からじーーっと家にいて、仕事にはたまに行ってたんですけど、とにかく仕事以外はとにかく食料とか、必需品だけ買いに行くって感じで。。家でネットしたり、Netflixに嵌ったり、最終的にはユーテューブかな。だから、Niziuには、本当に勇気と元気をもらったし、西野さんや、カジサック、中田さんの斬新なビジネスワークに勇気をもらいました。これからは雇用形態を考えないといけないし、時代を読まないといけないし、家でもできる仕事も考えておかなければいけないなって思いました。雇われるだけの人間ではだめだなとか。コロナが終わってもきっとこういうリモートワークとか、ズーム会議ってのは続くと思うし、勉強なんかはわざわざ塾に行く時代じゃないのかもって思いました。家でやったほうが効率いいし。そして、でも、なかなか外に出るのが、コロナに移るかもって怖いっていうのがあったんですが、就職も決まって、７月１日から通って。。そうするとあちこちから観光通訳士に対して、いろんな支援が出て。免税店からもあったけど。。なぜCOEXのアクアリウムに行ったかというと、３０％OFFで入れたんですね。観光通訳士の資格証があると。たぶん、ガイドを勇気づけてくれるためだと思います。それと海外旅行者がまた来るようになったら、またお連れしないといけないので、まずは観光通訳士が中がどうなってるかわかっていないといけないからだと思うんですが。かなり前に来たきりだったので。。子供と遊びに行きました。こういう機会を一つ一つ生かして、外に行ってたような気がします。地下鉄に乗って、ソウルに行くのも、だんだん怖くなっていたので。でも、結構ちゃんと消毒、手洗い、マスクをしてると大丈夫というのもわかってきていました。職場にはかなりの人が来られていますので。全員に消毒してもらう、体温チェック係です。真っ先にやばいお仕事～～。（笑）他には、全国のあらゆるお寺のテンプルステイご招待ってのもありましたが、仕事でいけませんでしたね。なかなか一人で行こうかなって思えなかったし。子供は行かないっていうし。やっぱりテンプルステイはガイドと行かないと。でもなかなか時間も合わないし、外に行くの怖いという人も多かったので。逃しちゃいましたね。機会を。それでは、海の中のおさかなさんの写真を一緒に楽しんでください～～。特に日記の文章はいらいないかな～。サメがいっぱい、かわいい～～。クラゲ、かわいいよね～～。本当にきれい。座り込んで、写真を撮っている。エイもきれいよね。大阪の海遊館は巨大エイが円形の縦長の水槽をあでやかに泳ぐのが豪快ですよね。ここは、エイが小さいかな。海遊館ってやっぱりすごいなって思いました。

3次災難支援金 4.6兆ウォン

昨日から、第3次災難支援金の受付が始まりました。 特に最近コロナが広まり、お店などの商業施設に対しての支援が中心です。 観光通訳師師なども申請可能だとのことです。 大変ですね。。 自家待機、隔離の人達にも支援金が出るそうです。

もうすぐ終了~会食

7月1日から今の住民センターで働いて、6ヶ月間の契約がもうすぐ終わり。 チーム長さんに先週の昼休み、お世話になりましたと少し挨拶すると、"月曜日は、お弁当持って来ないようにね。お弁当で会食するから"って。 コロナのために、出前を頼むんだそうです。お弁当だと皆でつっつかないから、安心ですよね。 私の大好きなフンジャンコルで~。 テジカルビ定食ですね。 柔らかくて美味しかったです。 おかずは、半分は、食べれないものでしたが。。 辛いのとか、ピクルス系がダメで。(笑) もう一人職員の人も移動なので、送別会のような感じでした。 ただの契約バイトなのに、3回も会食に呼んでくださり、本当に皆優しくて、いい職場でした。

韓国の陶磁器の世界

徳興寺の仏像はとても美しい

徳興寺の和尚様は少しお年をめされていて、とても優しい雰囲気がします。行って挨拶をすると、必ず一言声をかけてくださいます。いつも朝夕お経をきちんと上げておられるようです。そういうことがちゃんとされているお寺は全然雰囲気が違うものです。ここは、行くと、とても温かい雰囲気がします。大雄殿の仏像が特に華麗なんですが、神将様がすごーくハンサムなんです。お美しい~。この神将様が見たくて、また足を運んでしまいます。こちらもとてもきらびやかな地蔵菩薩様。こちらは地蔵殿にある地蔵菩薩様。静かに微笑んでおられます。お釈迦様も。こちらは、七聖様。命、健康を司る方で、海外に関連のある仕事の人もお願いするといいそうです。山神様。こちらもとてもニコニコされていますね。

12/24 コロナ感染者推移と地域別データ

ここ1週間の韓国全体の感染者。 1000を超える日が多いですね。 ソウル 新規感染者。多いね~。 仁川は昨日は49。これでも仁川では多い方か。 だからなかなか他の地域に出れないな~。

チョドゥスンの出所

12月12日は、チョ•ドゥスンの出所日でした。出所が近くなるにつれ、人々はあらゆる反対運動をし、青瓦台に署名を提出したりもしましたが、出所の日を迎えました。前日から、ニュースはそのことで持ちきり。警察達の護送、ガードがとても厳重に行われて、家まで車で送られ、その後もたくさんの人々が押し寄せて、阿修羅場だった様子が写し出されました。すぐ近くに保育園があることもあり、人々の怒りと不安は相当なもので、たくさんのユーチューバーが押し寄せました。本当にこんな一般の人達の中でこんな凶悪犯が暮らすなんて考えられない。。そういう人達は一般社会から隔離されて暮らせばいいのに。。あらゆる占い師や、ムーダン(巫女のような人達で、祈祷や降霊、四柱水命などを行う)も口を揃えて、生年月日を見ただけで、この人は出て来てはいけない、すぐまた同じことをするだろうと言われていた人です。チョ•ドゥスンだと告げていはいのに。口を揃えていっていました。この人が誰かというと、12年前に8才の通学中の女の子を連れさり、犯罪を起こした犯人です。映画"願い"の元になった事件です。近所に住む住民達は心休まる時がないだろうし、共働きの人も多いし、四六時中、子供と一緒に行動できるわけではないので、本当に不安だろうと思います。世の中不条理だなと思います。法で裁けないなら、民間でやってくれる仕事人みたいな人がいたらいいのにと。。あちこち私も周りも憤っています。さて昨日のコロナ確定者。880人でした。

昨日12/13の確定者 718名

昨日は日曜日だからか、少しへりましたね。 718人でした。 ソウル 219 京畿 226 仁川 36 でした。 ソウルよりも京畿の方が増えてきましたね。 12/12 土曜日の確定者が1,030人となり、衝撃的でした。 1000人を超えたということで、3段階も考慮中だということです。 コロナの話題だけだと、明るくないので。。 これは、まるで離乳食のようなお弁当~~。 実は、歯医者に通院中でして、歯の大工事中。 かぶせていた歯がガムをかんでいた時にガキっと取れて、ほぼ歯の部分が無くなったところがあったんだけど、以前インプラントをする為に抜いた歯がものすごーーーく痛かったので(かなづちみたいなのでくだいたんですよー。首もめいっぱい右に倒し続けて。麻酔もちゃんときいてないのに続けて、体が痙攣しつづけたんですよ。)、もう二度とやらない。ブリッジとかほかのじゃないと嫌だと言って、出てきたんですが、他の上手な所を紹介してもらったんですね。 その歯の中に炎症が起こっていたので、早く抜かないといけないということに。 それが左だったのですが、右の歯もかなり削ったので、ほぼ無くなってしまいました。 なのでお粥とか、柔らかいのを作ってきて食べてます。 今は借りの歯を被せてくれたので、ご飯や、柔らかいものは、食べれるようになりました。 それにしても、麻酔も上手だし、すごく丁寧にゆっくり削ってくれるので、とてもいい歯医者さんです。全然痛くありません。スケアリングの方が痛い位です。 若い先生なんですが、完全予約制でとても上手です。ありがたいです。 抜いた歯の根っこに大きい炎症があって、出したのを写真で見せてくれました。😱😱😱 びっくり！ ほっておくと色んなところに通じて大変なことになっていたそうです。インプラントもできなくなると。 それにしても、やっぱり歯医者は苦手です~。 この先生は上手だけど、やっぱりこわいな~。

昨日のコロナ確定者 950人に!!!

このところ、連日６００台を上回っていたんだけど、それでもみんなテレビを見ながら、え～～！！って驚いていた。自粛が続いているのに、ずーっと数字が下がるどころか、もうすぐ７００超えちゃうんじゃない？と思ったら、一気に昨日は９５０人。やばいな。といっても、ほとんどソウル、京畿道で占めているんですけどね。無症状状態の感染者が動いてしまうので、感染が続くようです。もう長いコトコロナの状況が続き、自粛ばかりもしていられず、生活するためには仕事にはいかないといけないので。。そして、やっぱりお昼とか一緒に食べるからかなあ。地下鉄などで移るといういことはまずないみたいです。皆マスク必須だし、今では地下鉄などの公共手段の中で携帯で話す人もいなくなりました。飲食店は午後９時までの営業が続き、昼でもカフェでは座ることができません。高いコーヒーをテイクアウトで買う人もそうそういないので、昼から閉めてるカフェもあります。（カフェのいいところは、食事ではしゃべり足りないからカフェに行って、２次会をするところでしょう～。それか、勉強したり、仕事したり、本読んだり。。座れないんじゃ意味がないわよね）寒い中、コロナの検査してる職員の疲労が大変だそうです。コロナの検査時間も延長されました。仕事帰りに検査を受けやすいように夜間も行われています。病院だけじゃなく、患者を収容できる施設もできています。ご老人たちがいる養老院みたいなところでの集団感染も多いですね。話題は変わりますが、先日職場から出てきて、小さいマートの前につながれていた犬たち。飼い主がいなくて、クンクン言ってたブルドッグをぺろぺろ舐めて慰めている白いワンちゃん。かわいいから写真に。　でもなかなかこっちを見てくれない。なでてあげようとしたら、さっと舐めてくるので。いやいや。。なめちゃだめだよーーと。そうするとまたクンクンいいます。かわいかったなあ。最近こういうかわいいワンちゃんが多くなったよねえ。韓国も。最近は猫ちゃんも多い。以前は韓国では猫は結構嫌われていたんです。それが、だんだん日本のように、猫もかわいがられてきて、ペットショップでも売られるように。しかし、まだペットとして飼われている猫は少ないです。カフェに行けないので。。おうちでカプチーノ。子供がミキサーと泡だて器が入った機械を買ったので。作ってみました。おいしいです。

近くのマンションの出張市場 2

トンカツ屋さんで注文した物を揚げてもらっている間に、他のお店を見学。 私の大好きなおかずやさん。 大きいパックも含めて4つで約1000円。 安いし、おいしそうなのがたくさんあったので、 つい買ってしまった。。。 家では、とんかつにおかずがいっぱいある~と子供達が喜んでいました。 ここは、また来たいな。 でもとんかつも量がすごくて、大荷物で歩いて帰ったので、両腕が凄ーい筋肉痛になって、後日韓医院で鍼を打ってもらいました。TT 昨日、12/9のコロナ確定者は、国内646 +海外から36 で合計682でした。。。😓😓 全然減らない。。 自粛してるのに、増えつづけている。

近くのマンションの出張市場

あちこちのマンションには、出張市場が来ます。 職場はずーっとマンションが続くベットタウンにあるので、歩いて帰る時、色んなマンションの中を歩いて帰る。 ふと出張市場が賑わっていたので、立ち寄ってみた。 全国を回っているフードトラック。 これは、最近チェーン店であちこちにあるジョンダハムのチキンやさん。 こういうのが漢江のトッケビ市場にも来るんですが、友達とわいわい漢江で食べると楽しいよね。 チキン2種類で約2000円ですね。おいしそう~。 こちらがジョンダハムのトンカツ屋さん。 すごく安いです。写真はメンチカツボール。これが食べたかったんですよね。 トンカツ、チキンカツ、ミンチボール、チーズボールなどが入ったセットにしました。 約2000円。 家に帰って食べたら、ぱりっと揚っていて、美味しかったです。 ソースも3個ぐらい、無料で付けてくれました。 子供達に大人気のおかずでした。 冬なので、ビニールで覆っていますね。 続く。。

昨日のコロナ患者、686人

最近毎日新規のコロナ患者が500を超えていましたが、昨日は686人!!!! 2.5段階になり、カフェはテイクアウトのみ。 飲食店も夜9時まで、塾、スタディカフェなども9時までです。 それにしてもこれだけ自粛してるのに、毎日増え続けている。 異常です。

奉恩寺

奉恩寺は、新羅時代に建てられた、千年古さつです。江南にあることから、お金持ちの信仰深い方々が夜遅くまで訪れる、パワースポットです。特に事業をしている人が、所願成就するようでたくさんの方々がおとずれます。周りに見えているのは、コエックスや、その横にあるホテルです。毎日位の高いお坊様達が数人であちこちの殿閣で読経してくださっています。お供えには、水、米、花、ろうそくなどを売店で購入してお捧げします。一つ一つのお供えには意味があります。外には、とても大きくて、美しいみろく仏がおられて、壮大です。ヨーロッパの観光客もよく見に来ていました。周りには、観世音菩薩様達がずらーっと。すごいです。未来のことをお祈りする時、ここにお花をお供えするといいそうで、私と英語ガイドのお友達は、毎回小さいお花をお供えしています。

ドーゴ温泉街のコンドミニアムへ

忠清道の旅行記がまだ途中だったんです。😊色々写真を撮ってしまうので。。また再開します。😄😄😄ウェアムマウルを見終わったら、また温陽温泉駅まで戻り、そこでバスを乗り換えてドーゴ温泉の方にあるコンドミニアムへ。なんか、毎日忙しくて、ギリギリにあわてて検索して、残り1件だったので予約してしまったんですね。でも、確認の電話を入れた時もとても親切でいい宿所でした。なんでもそのフロントの方は、国の外交部で働いていて、外国生活が長かったのだそうです。近くの川。ライトアップされています。コンドーのロビー。韓国では省略して、コンドーといいます。1階にはドリップコーヒーの自販機、マッサーチチェア、レストランなどがありますが、レストランはコロナの為、開いていませんでした。マッサージがしたくて、カード決済の機械で、あらゆるカードを試したけど、全部エラーが出て、フロントの人に２０００Wを払うので使わせてもらえませんか？と聞くと、カードを持ってきてくれて、始動してくれた。「お金はいいですよ」って。。優しい～～。マッサージ機は抜群でした～！！腰がとてもすっきりしました。部屋の寝室。オンドル部屋でお布団を敷いて寝るタイプの部屋にしました。こちらがテレビなどを見たり、食事するリビングスペース。外も見渡せて気持ち良かったです。台所で自炊も可能で、便利です。車で来る人達には、材料も持ってきて、いいですよね。私達は電車とバスだったので、軽く来ました。とりあえず、近くのスーパーに行って、食堂探索~~。帰ってから、ちょうどテレビで映画「パラサイト」をしてたので、娘が色々解説してくれて、面白く見ました。以前ちらっと見た時は、なんか、画面も暗く、じめじめした印象で気持ち悪い~~と思って見なかったんですね。でも一つ一つ演出に意味があると聞いて、興味深く見れました。次の日は、ドーゴ温泉がどこにあるのかよく分からず、割引券をもらったアサン温泉へと～。そこで事件があるんですねえ。

落ち葉と犬

仁川 徳興寺 紅葉2

仁川 徳興寺 紅葉

大人気のトースト屋さん

先日、仁川のジュアン駅に立ち寄った時、ふとトースト屋さんが目に入り、子供達へのおみやげに。 ハム、チーズ、卵焼きが入って、約150円。 ボリュームがあって、とってもおいしい。 次の日の朝ご飯になりました。 トッポッキなども売ってるけど、早くに売れきれたって。おばさん、とてもいい感じの人。優しくて、きさくで。人気がでると思うわ。 最近、近所のあちこちのバス停にこういうかわいい椅子が設置された。待ち時間に座れるし、荷物とかも置けるから、とても便利。 こちらは、先日一緒に仕事してる20代のアガシが書いてくれた絵。 なにかと新しく来た青年のアルバ達が怒られたりしている上司がいて、結構怖いんだけど、"今日はいないねー。休みかな~?"という話になって、"誰誰?と聞いたら、こう描いてくれた。 似てる~~~~!!!!!😄😄😄😄😄 彼女、絵がむっちゃうまい。 日本のアニメも。 彼女は今、公務員試験の勉強をしながら区の住民センターで働いています。 受かるといいな。今のバイト、とても役に立つと思います。

近くのマンションの出張市場

奉恩寺 3000拝祈祷式の日

江南COEXの真ん前にある奉恩寺というお寺があります。ここは、新羅時代に創建たれ千年以上の歴史があるところです。江南の開発前には、あのCOEXの辺も全部敷地だったそうです。私のこと、子供達の健康や受験のことなど、祈祷内容がたくさんあったので、娘を連れて行ってきました。今回は、お菓子をたくさん買って、米、水、花、お菓子をお供えしました。折しも、この日(11/14,土曜日)は、3000拝の敬拝祈祷の日で午前4時まで行われたそうです。この日は娘もいて、家でズーム会議があるというので、8時までに終わらせて帰ってきました。本当は、もう少し残って私も敬拝したかったけどな~~。

紅葉 近くの公園

紅葉

クルミ饅頭、新装開店

昨日、仕事帰りに市場に寄ったら、くるみ饅頭の試食を配っていた。 最初は、通り過ぎて、皆が受け取ってるのを見てもう一度通った時にもらった。 もらってしまうとなんか。。。買いたくなってしまった~~。これだから、試食をもらうとダメよね。😆😆😆😆 黒米という雑穀を粉にしたもので作られているみたいです。ビタミンも多いとかで、普通にご飯を炊く時にも白米に混ぜて炊く人が多いですね。 おいしかったです。 一気に半分食べてしまいました~。 甘すぎないのがいいですね。 20個入り、600円ぐらいです。 最近うちの近所は、桂陽山城が国家史跡に指定され、博物館もでき、市場も整備されて、ちょっと盛り上がっています。日本からお客様が来ても面白いんじゃないかなーと思っています。

江南の夜景とピンクミューリー

紅葉

近所にゴンチャができたよ!!

近くにゴンチャができました~~。 ブラボーー👍👍💕💕🍰☕🍮 初日に行ったので、SKの携帯だったら、1+1だった。私はLGだったので、正規料金~~。 ブラックミルクティーを。 やはり、他の店より、紅茶の味がおいしい~~👍👍👍👍 おいしいよね~~。タピオカ。 ここはホットにもタピオカ入れてくれるからいいよね。😊😊💕 初日だから? きれいなタンブラーくれました。 娘も"来る"と聞くと、速攻で"行く行く!!"って。近くの勉強ルームで勉強してたので、すごいスピードで飛んできたよ。ゴンチャ人気恐るべし。。ふふ。

ピンクミューレー畑が近くにあった!!

並木道

ソウルのチャイナタウン2

ソウルのチャイナタウン

済州島のおいしいみかん

贈り物に済州島の柑橘類をいただきました。 みかんよりも大きくて、ちょっとすっぱくて、果汁がじゅわっと口に広がる感じ。 おいしいです。

コエックス水族館に行ってきました(2)