メルハバ！トルコの思い出と韓国滞在記♪

ベトナムタナン旅行の写真（動画）

以前、ショーと動画をアップしてたんですが、家族の思い出用に。娘が友達と行ってきた、ベトナムタナン旅行の写真をつなげました。

息子が行ってきたイタリア研修の動画

大阪で滞在したホテル　アウィーナは快適でした

奈良で仕事を終えて、いよいよ一番の目的。色々書類をもらってきたり、銀行の整理をしたり。結構忙しかったです。銀行があまりないんですね。ＡＴＭはあるけど。結構遠くまで行きました。駅で２駅位か。でも、結構歩く。ただ、このホテルがとてもきれいで、職員もとても親切で、ホテル全体が優しい雰囲気に包まれていて、１階のレストランは朝、昼、夕と安くおいしいビュッフェが食べられるので、外部の方もたくさん来られていました。ここは穴場だなあと思いました。空港までのアクセスも最高です。電車より、バスの方が降りてすぐ空港の乗り場の方なので、楽ですよね。

難波駅で買った桜餅

ユーチューブの動画にも上げましたが、空港からは難波駅行のラピートに乗りました。ラピートに乗ったのは、今回初めてだったかな。快適だったし、すごく早く着きましたよね。いすもゆったりしていて、良かったです。駅で降りたらすぐに、人だかりができていた、こういう和菓子屋さんが。おいしそうな和菓子がたくさん。空港でお腹がいっぱいになったので、あまり食べたい気分ではなくて、一個だけ買いました。今回買ったのは、桜餅。ところがこういうたくさんおいしそうな和菓子が売ってるところが無くて、色々買えなくて。。もっと買っておけばよかったと思いましたね。

仁川空港～関西空港　ラピートで難波駅まで

奈良の平城京と薬師寺

今回毎度のことながら本籍が大阪になるので、書類を持ってこないといけなかったり、日本の銀行手続きなどがあって、コロナの間行けなかった日本に帰ってきました。コロナの間は市役所に電話と郵送で書類をＥＭＳで送ってもらって。結構ややこしかったけど、無事に毎年送ってもらえました。最初の頃は友達に頼んだけど、友達にも謝礼を送ったり、すぐに郵送してもらえるように頼んだり、こちらから委任状など頼んだり、結構大変で、次の年からは市役所に直接電話しながら進行しました。でも、いつも丁寧に対応してくださって、ありがたかったです。今回、４年ぶりに帰りましたね。飛行機代が一気に上がってて。。ＬＣＣで、水も何も出ないのに、４６万Ｗ以上以前はこれより安くても機内食も出ていましたよねえ。本当に大変。お腹も空くし、降りてすぐ関空のフードコートで食べましたよねえ。それも楽しかったけど。たこ焼きがあったり、うどんとねぎとろ丼などがあったり、小鉢を選んで色々定食を自分で作るのとか。おいしかったです～。帰りも食べましたよ。その時は翁長がいっぱいで、明石焼きを食べましたが、明石焼きが８個入りでなんと１２００円！！高い！！ホテルでのビュッフェ（メインディッシュを色々選べる）が１２００円だったので、それに比べると本当に高いですよねえ。あまりレストランもどこにあるかわからず。。もっと色々別の所でカフェとか行ってみたかったなあ。やっぱり色んなカフェが充実してるのは韓国だなって思いました。昔は素敵な喫茶店がたくさんあったけど、最近なくなったのかな？とにかく気楽に足を休めることができるお店が無くて、困りました。ずーっと歩いて。公園もない。トイレも困りましたね。日本って結構不便だなあって思いました。公共のトイレがあまりない。かといって大型マートがあちこちあったり、公共施設（市役所や区役所）があちこちあるわけでもなく。そういうのが韓国はあちこちあったり、公園も多くて、そこには必ず公共のきれいなトイレがあるから便利ですよねえ。今回は奈良の世界遺産を解説したくて、3月27日に奈良について、ホテルで荷物を預かったもらってすぐに歩いて平城京に。一通り歩いて回って、視察をして、すぐ近くの（といってもかな～り歩きました。１キロ以上）、くら寿司に行きました。茶碗蒸しや、蟹のお寿司３個入りとかケーキとか全部で１０皿頼んでも１６００円だった。本当に日本は安いなあって思いました。お腹がいっぱいにならないように、シャリはハーフで注文して。韓国にも日本系の回転ずしがあるんですが、１皿が３００円とか５００円とかしますので、１０皿も食べると３万Ｗ以上します。（３千円以上）だから、なかなか回転ずしでは食べられませんよね。日本は回転ずしでなくても、お昼のランチとか、お寿司のセットなど安くいただけるところがあって、よかったですね。でも、ハンバーグ定食を食べましたが。今回ハンバーグは２回食べましたね。こちらが平城京の大極殿。壮大な雰囲気と赤い色を塗った柱がとても素敵でした。上に載っているしび（鴟尾）が美しかったです。展示室の中や、大極殿の中に上の飾りの実物大のものがあって、迫力がありました。柱の一つ一つに金の模様が貼ってあるのがすごく繊細で美しかったです。韓国の朝鮮時代の建物の場合は、丹青で花の模様が描かれていますよね。２日目の２８日はテストツアーを１時間半行って、その後すぐに西ノ京駅の薬師寺に向かったのですが、もう３０分しか見れなかったので、また次の日に来ようと思いました。入場料が１０００円以上するので。バス停も昔の木造り～。風情があります。でも、バスはなかなか来ない～。この時も１０分位遅れて来た。それに１時間に１～２本。でも、結局行かずに、以前一度行ったことのある橿原神宮に行きました。第一代目の天皇を祀ってある所で、令和天皇が即位する時にも儀式を行ったところです。今回、意味のある見学を色々できて、平城京の解説は本当に楽しいものとなりました。唐招提寺に行く時間も無かったけど、日本の文化財は特にお寺は４時くらいには終わってしまうので、大変です。次回また薬師寺と唐招提寺は見たいなあって思います。

日本で平城京の解説をします

ぜひ、ひな祭りキャンペーンでポイントをゲットして、平城京ツアーにご参加してみてくださいね。🤗🤗💞

海雲台の動画～

先日海雲台に行ってきた時の動画を編集してユーチューブにアップしました。と言っても、忙しいのでちょっとタイトルと字幕を入れてつなげただけです～～。ああ、時間がないわ～～。特にユーチューブに載せるための動画の編集って時間かかるよねえ。縦長式の動画は見えにくいな～と思われると思うですが、インスタ用に色々撮っていたものです。やはりユーチューブの場合は、横で撮らないときれいじゃないですよねえ。時々横のが入っていますが、PC画面いっぱいにして見てみてください。きれいですよ～。夜景が。

釜山は暖かい

とりあえず、膨大な写真をインスタに上げて、楽天にも上げてという作業を繰り返してたので、旅の工程とか全然わからなかったと思います。とにかく、私の目的は写真をインスタ＋日本語ブログ、韓国ブログに振り分けて保存するというのが目的なんです。なので、日記という観点からはちょっと遠いんですね～～。文字が後から入るということが多いと思います。そして、そうすると、文章とかなんか時間の前後が違ってくるので。釜山旅行をまとめておきたいと思います。まず、今回は娘が高校生活をほぼコロナで過ごしたため、相当なストレスがたまっていたということ。高１の時は体育大会もあったり、結構楽しかった。偉大なるショーマンの踊りを見事にかっこよく踊って、３年までの総合で優勝した。今でもその動画を見ると、構成から何から練習も頑張ってたし、よくできてたと思います。歓声がすごかった！！その後、そういう行事どころか、ほぼオンライン授業～。親は色々働かないといけないので、出かけましたが。ほぼ家にいる日が多かったなあ。塾には行きましたが。最初はひやひやしましたよね。そういうことで、楽しみにしていた修学旅行も行けなくなりました。高校生は済州島に行く予定なんです。と言っても、数年前のセウォル号の事件があったので、済州島は大丈夫だろうか？というのもありますが。きっと飛行機で行くことになるんでしょう。そういうことで、センター試験が終わった今。。というより、スシという学校の成績＋面接で受ける方法で、希望のところに受かったので。。済州島に一緒に行こうかと思いました。が。。娘が行きたかった宿が予約が埋まってしまい。（私の休みの申請がなかなかできなくて）じゃあ、釜山に行こうよと私が言って、釜山行に。色々とガイドのためにもまだまだ釜山は押さえておきたいところがたくさんあったんです。済州島はまず、ガイドで行くこともないので。それに、車がないと移動がとても不便～～。釜山は地下鉄とバスが発達していて、とても移動が便利なんですよね。飛行機が安いとのことで、３万W台でゲットできました。帰りは日曜にだったので、７万W以上したので、KTXで帰ってきました。やはり飛行機は早いです～～。といっても、いろんな手続きに時間が掛かるので、同じくらいかなあとも思いますが。移動時間は１時間で便利。家が金浦空港に近いのでそれも便利。そこから、地下鉄で西面までは４０分くらいでした。西面はいろんな地下鉄の交差点でもあるので、便利でした。そして、気温がかなり暖かかった。旅行中は毎日お天気に恵まれて、空も海もとてもきれいで写真がきれいに撮れました。まず、ソウル方面では、セーターにマフラー、あったかいズボンにペディンというふかふかのコートを着ていかないと寒いんですが。釜山はそんなペディンを着ている人はいない。皆薄くてかわいいおしゃれなコートを着ていました。中にはスカートのアガシも。いいなあ、こんなお洒落ができて。冬は釜山に住みたいと思いました。そして、まず、仁川に住んでいる私がうらやましかったのは、微細埃がなかったこと。ソウル、仁川は微細埃のせいで空気がどんよりしろーーくというか灰色というか。曇っているんです。強烈なスモッグ状態のような。だから、マスク生活は逆にありがたいんです。お洒落が目的でそれまでその微細埃があってもみんなマスクなしで歩いてて。喉がやられて、私なんかよく気管支炎にもなってたし、うがいでは追いつかなった。それがKF94というマスクのおかげで、最近はのども調子がいい。でも、釜山の空気のきれいさには、驚きました。こんなにも韓国の南部はきれいなんだなあって。そして、１日目（11・26金）は、西面で早めの夕食（ビュッフェ＝食べ放題）を取って、そのまま地下鉄で西へと。海雲台に。地下鉄で１本。楽ちんです。これが宿が釜山駅の方だと、乗り換えないといけないし、結構海雲台は遠い。でも、西面からは３０分ほど。降りてぶらぶら歩けば、海岸です。私たちは途中のイルミネーションを楽しんで、市場を見学してから海に。海でも光祭りがおこなわれてて、海岸でのイルミネーションがきれいでした。そこからThe BAY１０１へ。ここの夜景は本当にきれいなんです～。ガイドでのコースをとにかく娘に見せてあげたかった。２日目は、朝宿で朝食を食べて、まずは、地下鉄で南のジャガルチ駅で降りて、バスに乗り換えて甘村文化マウルへ。写真は前のページにあります。本当に美しかったですね。韓国のマチュピチュと言われているとかで。マウル再生事業の成功例として、挙げられているところです。６２５動乱の避難民の方たちの歴史が語られるところでもあります。そして、その壁画の美しさもそうですが、町で観光客を温かく迎えてくれているのがうれしいですね。李花壁画村は、住民たちが怒ってしまって壁画を黒く塗りつぶして、怒りの声をあちこちに書いていますから。ああいうのを見るととても悲しくなります。（こういう問題は観光用語で「オーバーツーリズム」といい、代表的な例が”梨花壁画マウル””北村韓屋マウル”があります。）静かに暮らしたい人たちからすれば、そういう暮らしを脅かされるのですから、無理もないのかもしれませんが。だから、できるだけ静かに回らねばなりません。そして、住居の中は覗かないというのがマナーです。今回、コロナでそんなにたくさんの人がわいわい観光していなかったのもよかったです。適当な人数だったと思います。それにしても、ぽかぽかとしたお天気で、とても気持ちよく見学できました。地図を案内所で２０００Wで購入して、コースを決めております。私たちは１時間４０分コースを３時間かけて、休みながら降りました。降りてから、そこは反対側だったので、またバスで上まで上がって駅の方に行ったのにはびっくり地下鉄に近づいてるものだと思っていました。それから、カントン市場に行って、クレープを食べて（売っている人がトルコ人のおじさん！！トルコ語で少し挨拶などをしながら。。楽しかったです。）、食べながら移動～～。にぎやかな市場ですよね。観光用って感じで。ああいうにぎやかな大きい市場ってなかなかソウルにはないですよね。そこから隣接している国際市場に。でも、そちらはなにやら道具の卸っぽいところが多くて、見てもたまり楽しいところではないんです。娘も国際市場の映画が大好きで何度も見たとのことで、かなり期待していたんですが。。結構失望したとか。看板も全部きれいになってて。ただ、あの主人公のお店のところだけは昔の看板のままにしてくれてて、そこをカフェにしてくれていました。だから、前でコーヒーを飲みながらくつろげます。あまり席はないですが。それから、歩いてジャガルチ市場に行って、中には入らず、海を見ました。夕暮れと、夜景を。そして、ロッテモールに。ここの噴水ショーがおもしろいですよね。ヨナちゃんは疲れ切っていて、もういろんなフードコートなどは見ないで、休んでいました。とりあえず宿に帰ろうということで。宿でゆっくりご飯を食べることに。この時のメニューはうどん入りのキムチチゲで。テレビをみながら楽しかったですねえ。お部屋がかわいいので。やはりお部屋は広くて、台所がついてるほうがくつろげます。唐揚げと野菜のかき揚げも買って来ました。とにかく隣にスーパーもあったので、果物を買ったり便利でした。家でくつろいでいるような。Airbmb気に入りました。ペンションやホテルなどでは、あそこまでくつろげません。３日目は、朝ご飯とわかめスープなどを食べて、残り夜はヨナちゃんがまだ残って次の日に帰るので、カレーを置いてきました。荷造りをして、どこかに行って荷物をロッカーに預けるより、宅配で送ってしまえと、箱にまとめて送ってしまいました。ヨナちゃんは、西面の地下鉄のお店でお目当てのスウェットの上下があったので、それを買ってきて。いらない服を全部入れて。帰りはお互い軽く帰りました。私は日曜の夜にKTXで。ヨナちゃんは翌日まで泊まって、一人で飛行機で帰ってきました。大きくなったなあ。そして、もうあまり遠出は危ないというのと、흰여울마을(フィンヨウルマウル）は、２日目の甘村マウルと似ているので、ヨナちゃんが行きたくない～というので。。どこに行こうか、悩んだ挙句。。映画博物館に。ここはいろーーんな体験ができる。ヨナちゃんは、演技のドンアリ（クラブ）に入ってたので、こういうのは好きらしい。とある映画のセリフを録音して、それを画面に合わせて調節し、後から背景の音などを足していくという。映画の製作の仕方なんかを学べます。韓国の映画の歴史とか。なかなかおもしろかったです。まあ、５時のKTXだったので。。打倒でしたね。終わって３時に釜山駅前のチャイナタウンで、おいしいロシア料理を食べて。国際市場のおかげで、「釜山に期待したのに、あまり面白くない」と言われて、結構ショックでしたが。ロシア料理で機嫌が直ったようです。まあ、やっぱりソウルや仁川方面は面白いからなあ。。そういう面白さを求められてもなあ。年頃の子は難しいです。最後の日は、西面であちこち回って、一人カラオケしたり、カフェに行ったり、楽しんだそうです。残念だったのは、やはりジャガルチ方面じゃなくて、もっといろんな橋のライトアップができるところに移動するべきだったなあってのがあります。もうちょっとちゃんと調べないと。。

甘村文化マウル３

釜山旅行~ airbmb を利用してみた

西面駅から徒歩５分。オフィステルの１２階。メールでやりとりし、入金を済ませて当日は電話でやり取り。暗証番号を教えてもらって入ります。ホテルと違って、住居なのでフロントの手続きもないし、いろんなところで人と接触しないのがいいなと思いました。お部屋はとてもかわいく、インテリアもお洒落でした。1階にコンビニがあり、近くにも他のコンビニ、そしてすぐ隣に２４時間の結構大きいスーパーがあって助かりました。

ラベニチェの夜景

ラベニチェ 昼

この通りがNiziuのMVで撮影されたところ。 反対側から撮った感じ。 きれいですよね。 この日の前日と早朝までは雨が降ってたんですが、出かけるときには全く降らず、いいお天気でした。

漢江中央公園

キンポホカンス２

ここは、漢江の南側。川を渡るとキンテックスなどがあります。 歩いてラベニチェに行ける距離です。 ホテルがずら~っと並んでいます。 車でなら、キンポ空港や、仁川空港も遠くはありません。 仁川空港まで約４４分。 金浦空港まで約１９分。 部屋の中は、広くてゆったりとしています。 セーフティボックスもありますね。 嬉しかったのは、ドライヤーのほかに、ヘアアイロンがあったこと。 助かりますよね~。 そして、冷蔵庫の中には、水、サイダー、お茶がセッティングされていて、無料です。 ホテルによっては、有料のところもありますので、要注意ですよね。 スティックコーヒーも、ミルクコーヒーと、ブラックが。 他に、紅茶と緑茶がありました。 いたれりつくせり~~。 バスルームもゆったりしています。 １階のロビー。 2階に朝食を食べるレストランがあります。 トルチャンチという１歳のお祝いなども行えるそうです。 とにかく、ネイバーなどで、レビューの評価がとてもいいホテルでした。 これは、余ったので、持って帰ってきたアメニティーですが、マスクシートも２個ありましたし、歯ブラシセット、綿棒、シャワーキャップ、シャワータオルなどもあり、充実しています。 ガウンも清潔でフカフカです。

キンポホカンス

９月21日は、秋夕という韓国の2大名節だったので、大型連休でした。土曜日も含めると９月18日～２２日まで。19，20日は、世界遺産の解説のスケジュールを入れたので、遊びに行けるのは２１日と２２日のみ。といっても、あまり遊んではいられない。毎週土曜日には、観光通訳案内士の面接授業の講師の仕事があるので。。まとめないといけない内容があるので。なので、すごーーく近場でホカンスを楽しむことに。仁川の桂陽区からバスでも行ける近さ。そこに最近ドラマやCFでよく撮影に使われているホットスポットがあるので、その近くのホテルに。BENEKIAという、文化体育観光部の支援下の元、質のいいビジネスホテルを低価格で提供するという観光公社が指定したチエーンホテルです。（Benekiaとは、Best Night in Koreaの略字です）もし、韓国に個人旅行に来られる場合は、BENEKIAホテルで探すといいですよ。本当にきれいで、お部屋も広くて、朝食などもおいしいです。評価もいいし。フロントも親切です。とにかく、朝食やお部屋のコメント欄がとてもよかったです。朝からプルコギ～～。ご飯がおいしかったですね。パンもおいしかったけど。取り過ぎてお腹がいっぱいでした。わかめスープなどなどは、飲めませんでした。お腹がいっぱいで。

2014年、ペンションの思い出

カカオストーリーから、「２０１４年の今日はこういう日記でした」ってのが到着しました。もう一度アップしませんか？って。カカオストーリーはカカオトークから皆が見れちゃうので、最近は仕事内容のことしかアップしてないので、こちらにアップすることに。懐かしいなあと思って。たぶん、当時、楽天にも載せたような気がしますね。今はインスタの方が写真を載せやすくなったから、インスタの方が多くあげてるかなあ。あちこちにこういうペンションが集まってる観光地があるんですが、加平群は本当にかわいいペンションが集まっています。自然もきれいだし。近くには湖もあって、大きな植物園もあったり、プチフランスもあったり、見どころは満載です。お洒落なカフェも多いし。このころはまだお洒落カフェが今ほどは多くなかったかな。ただ、ゴールデンウィークに行ったが。。どこに行くのも車がめっちゃ混んでいて。。。プチフランスに入るのも、１時間位待たないといけない様子だったので、もう一人行ってた日本語の生徒さん（車の運転をしてくれた）が、「やめましょう」って。行きたかったんだけど～～。「夏の香り」や「ベートーヴェンバイロス」などのドラマに使われたところなんですよ～～。ツアーで行ったときも、お客様がいきなり当日やめましょうって、行かなくなって。いまだに行けてないんですねえ。残念だな。なかなか交通の便が不便で車がないといけないところです。ソラクのバス停でタクシーで行こうとしたら、タクシーが待てど暮らせど来なくて。。電話しても予約でいっぱいと言われて、行けなかったんですね。それで、急遽この２０１４年も、方向を変えて、ヤンジュのイチゴ農園に行って、いちご狩りをして、イチゴをたらふく食べて、ジャムを作って来ました。楽しかったなあ～～。友人（日本語の生徒さん）の子供さんたちは、いまだに楽しかったと話してるんだそうですね。印象深かったようです。子供たちに素敵な思い出を作ってあげられて良かった～。

温陽行宮跡地=観光ホテル

折しも、この日はソウル程は寒くなく、お天気も恵まれ、紅葉もきれいでした。 まだコロナもそんなに猛威を振るっていなかったので、今年最後の旅行の機会だったかも。 温陽温泉駅前にある観光ホテルは元々、日本が作った施設だったようです。 建物と庭の調和が美しいところでした。 もっと温陽行宮の名残が残っているかと期待しましたが、ほぼ何も残っていませんでした。 再建しようにも、観光ホテルの敷地内ということで、できないのだそうです。 ホテルの中からエレベーターでも行けますが、かなり歩くので、この階段を降りると早いです。 ヨーロッパ風の建物で、高さは、低いです。 門を見ると、行宮の名残がありますね。

温陽温泉駅前の市場=>観光ホテルの温泉へ

アサンスパビスには行けなかったけど、実はそんなに悲しくなかった。 私はなんといっても、この駅前を探索したかったし、市場も見たかったし、温陽行宮跡地を見たかったのだ。 なんとなく、時間ができてラッキーだった。 市場は。。。 結構広いんだけど。。。 うーーん、田舎っぽい感じで、ひとつひとつを見ると買えるものがないなあ。 野菜とかそういう感じ。 やはりソウルの在来市場は海外観光客も楽しめるようにできてるよなあ。 うちの近所の市場なんかもとてもきれいでいろんな食べ物やシクタンがあって楽しい。 でもまあ、この日は下見でもあるので。。 こういう市場が好きな人もいるから、今度案内するときに道に迷わないようにあちこち歩いておかなくちゃ。 服屋さんも見たけど、ソウルや仁川より高かった～～～～。 ひととおり、ぐるっと見て、温陽行宮に。 なかなか見つからなかったけど。 駅前って、ちょっと距離あります。 門があります。 おお、ここだけお城っぽい～～。 新羅ホテルの入り口にもありますよね。 あそこもいろーーいろいわくつきなんですよ～～。 よく観光客の方から質問されますけど。 免税店にお連れしたときに。 あの門は実は、実は。。。 慶ヒ宮の門だったんですよ。 まったく行宮の後の風貌がないので、びっくりしました。 ちょっと模型でも作ってるかなあと思ってたんですが。 洋風の建物と美しい洋風の庭が広がるのみです。 ちょっと赤坂プリンスホテルに似ているような。。 （雰囲気が・・です） ここだけが少し名残がありました。左に見えているのが、下に説明を書いた、正祖ゆかりの霊槐台ですね。 昔はこんな感じだったんだそうです。 結構立派だったんですねえ。再現してほしいなあ。 ここをよく訪れていた王様たち。 太祖李成桂、世宗大王、英祖王などなどがこられてたようです。 ここは古くは、百済時代の以前から温泉として使われていたようです。 １３９６年（太祖５）　　臨時行宮を建てる１４３３（世宗１５）　　行宮を建てる１４６４（世祖１０）　　神井を発見。駐ひつ神井碑を建てる。 １７９５（正祖１９）　　霊槐台築造　霊槐台碑を建てる １９０４　　　　　　　　温陽温泉株式会社　温泉経営　温陽館　新築１９２７　　　　　　　　温陽鉄道ホテルとして経営開始１９６７　　　　　　　　民間に引き渡す  温陽観光ホテルに変更という感じですね。ちなみに１９０４年というのは、朝鮮半島で日本が着実にいろんな経済的準備をしていたときで、日露戦争に勝ち、日韓の間では韓日議定書というものが結ばれました。そうだったんですねえ。温泉を経営し始めたのは日本だったのか～とびっくりしました。 上の表に出てくる霊槐台が気になったので調べてみました。1984年５月１７日、忠清南道文化財資料　第228号に指定された。朝鮮時代１７６０年（英祖36）８月に英祖が温陽の温宮に来た時、次男の荘厭世子（ジャンホンセジャ＝通称サドセジャ）が一緒に来て、武術を錬磨した射場だ。この射場を記念しるために荘厭世子の息子である正祖が温陽郡主ユンヨムに命じて、射場にケヤキの木を３本植えさせ、土台を囲って霊槐台と呼んだ。１７９５年（正祖19）に温陽郡主ビョンウィジンと忠清道観察使、李ヒョンウォンが台を作り、台の横に碑石を建て、その史跡を記録するようにしたが、これが霊槐台碑だ。 碑閣を建て、その中心に碑が置かれた。碑閣の表には正祖が実筆で霊槐台と書き、後ろの面にはユンヨムの息子である奎章閣検校、ユンヘンイムが碑文を書いた。霊槐台と「槐」という字は、音読みで「えんじゅ」と読みます。意味は、三公。三公の位。周の時代、朝廷の庭に植えた三本のえんじゅで、三公の位置を示したことから。とあります。だから、正祖はケヤキの木を３本植えさせたんですねえ。私は正祖の親孝行の話が大好きなので、この温陽温泉にも正祖の足跡があったかと思うとうれしいです。 영괴대 https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197700&cid=40942&categoryId=37404

2日目、アサン温泉=>温陽温泉

知らない場所でのバス移動は結構楽しい。景色を楽しめるから。今はネットでバスの停留所が全部でるから、降りやすくなった。アサン温泉到着~~。何個か、ホテル兼温泉みたいなのが見える、突き当たりがスパビス~。なんか、かわいい建物。ちょっとヨーロッパ風？ドラマのロケ地にでもなりそうなところですね。が、しかし。。ガーン!!!!!コロナのため2日前から閉鎖。。。そんな、まさか~~~!!!電話してからくれば良かった。😿😿😿そういう確認は、ガイドの基本なのに~~。コロナの時は、やってるかどうか確認が大事ですね。もしかして、他の所は開いてるんじゃと思ってあちこち見てみたが、ダメそう。遠くまで歩いてまた閉まってたらしんどいので、2個だけ確認して、かわいいカフェでも入るか~と思ったんですけどね。。そういうカフェもなーい。仕方なく、やっぱり温陽温泉駅前で遊ぼうということに。というのも、私は温泉よりも駅前の市場と温陽行宮(オニャンヘングン)が見たかった。行宮というのは、朝鮮時代の王様が地方に行った時に使用する別宮です。ソウル近郊で有名なのは、水原の華城行宮(ファソンヘングン)ですよね。温陽温泉は、歴代の王様が治療などのために度々訪れた場所です。ということで温陽行宮へと移動。

宿所=> 食事、 2日目

温泉方面旅行レポの続きです。 宿所を出て、何か部屋で簡単に作れるものはあるかな~とスーパーに行ったけど、あまり食材が無かった。仕方なくお菓子だけ買って、食堂を探すことに。私はがっつり焼き肉というのは好きではないので、味噌鍋みたいなのないかな~と探す。 何件か見て、最後の方の店が気に入ったので、入って注文。 お店のアジュンマが優しくて、良かったです。 キムチ鍋を辛さ控えめでお願いしました。 具材が色々入ってて、おいしかったです。 付け合わせのおかずがたくさん出て来て、とても美味しかったです。 このどんぐりから作ったこんにゃくみたいなの、おいしいんですよね。醤油のタレがおいしかったです。 美味しかったので、ご飯をおかわり。😄😄👍👍 次の日の朝ご飯もここておかずなどをテイクアウトすることに。 味噌鍋とご飯2個を注文したら、おかずを入れてあげれないからとご飯の料金を負けてくれました。おばちゃん、優しい~~。 それから、コンビニ巡りをして、小さいティラミスを買って、部屋で映画を見ながらデザートタイム。 次の日、起きて味噌鍋を鍋で温めようとしたら。。 なんか、変な具材。。。 汁が全く無い!!!!! なんだこれ!???ということで、早く食べて荷物整理して、出発と思っていたので、ちょっとパニックに。 ミネラルウォーターのサービスも無かったし。 何だろう~? 何か手違いか?と思って、食堂へと急いで行ってきました。 そしたら、あのオバチャンは見えなかったんで、男の人に言ったら、あのオバチャンが出て来て説明してくれました。 なんか、肉みたいに見えたのは、お味噌だったんですね。 昨日の余りを入れたのかと思った。😹 昨日お金の決済をしながら早口で説明してたそうで、私は気づかなかったんですね。水を入れて煮ればよかったんです。 でも、水道水は嫌だし。。 お店で水を入れてもらいました。 帰ってから煮て、ご飯も温めて食べたんですが、これがすこーく美味しかった。 正解、正解。 そして出発~~。バスでドーゴ温泉の街をぐるーっと回ったら、大きいホテルがあったので、その中に温泉があるようです。今度はそこに入ろうかな。 そしてバスでまたまた温陽温泉まで戻り、そこで乗り換えて、今度はアサンスパビスへ。 アサンのコースで、ウェアムマウルに行ってから、アサンスパビスに行く人達が多かったので。前日に観光案内所で50%の割引券をもらってたので。。。 それを見て、急にヨナちゃんの目が輝いたんですね~~。行きたい~~と。 さて、またまたバスでアタンスパビスへ。

ホンデーゲストハウスBIRDSNEST

剣使い オスジョンのセット場

あ～、ほんとに、コロナのおかげで、あちこち行けなくてうずうずします～～。人混みには行けないので、海に行くことに。済州島もいいけど、仁川も眺めのいいところがあちこちあるので。それと、たびたびガイドを頼んでくださる方が、「天国の階段」の大ファンでおられて。。残念ながら、シ島（シド）にあった、白い大きな館は老朽化が進んで無くなってしまったので、残るはここのみ。下見を兼ねて娘と遊びに行きました。空港から車で２０～３０分ほどの舞衣島（ムイド）。以前は船でしか行けなかったんですが、今は橋ができたので、車で行けます。観光団地の計画があり、本当は2020年暮れに完成予定でしたが、たぶん予算不足でまだ無理そうです。先に空港の周りを整備するようです。この辺もうちょっとなんとかすれば、観光の価値がたくさんありそうなのに～～。場所はハナゲ海岸。この島の一角にはシルミ島の海岸があり、昼は海が分かれて、小さいシルミ島まで歩いて行けるんですよ。私はこの日、バスで行ったので。そっちは、かなり歩かないと行けないので行きませんでした。写真は、オジホとオムジョンファ主演の「剣使い　オスジョン」というドラマのセット場。第一話で、オジホがすごーく太った男の人の役でしたね。プロゴルファーです。サイトで探したら、全部の回を無料で見れたので、また見ちゃいました。オムジョンファのドラマはやっぱりおもしろいです～～。ドラマでは、この家の中もすごくきれいで、中で撮影してるシーンも多かったですね。この家の前の庭で、結婚式をするシーンがあったり、家族で食事したりと使われていました。2階が、オジホの寝室で、海が眺められましたよね。きれいに改造して、カフェにすればいいのに～～。このセットのすぐ横から、こうやって、海の上を歩ける通路がずーーーっと続くんです。ちょっと怖かったです。もしこの橋ががくっと壊れて落ちちゃったら、泳げるかな？とか、泳いで岸までたどり着いても崖をあげれそうにないから、ずっと助けが来るまで待たないといけないなとか。想像しちゃいました。結構高い～～。でも、海も空もきれいで、楽しかったです。コロナでも、外は安全。ブログを見ていても、あちこち遊びにいけないから、ここに来たという人が多かったですね。仁川なら、ソウルからも近いから。この階段が、「天国の階段」のシーンで、クォン・サンウが最後に白いピアノを弾いていたシーンです。海辺に置いちゃったりして、ピアノが痛んじゃうーと心配したものです。

CUTIE PIE CAFE

済州島のエウォルという町の海岸沿いにはおしゃれなホテルやカフェが並んでいます。ゆったりしていて、私は海雲台より好きですね。ソウルからだと１時間ちょっとで行けますし。釜山より近い。飛行機もうまく買えば、KTXより安いし～～。今はコロナで、先日まで往復３万W（約３０００円）というのがあったけど、ついに２月末から３月５日ぐらいまで、４５００W（450円）というのが出た。え～～！！！本当に航空会社大変だと思います。先日２５日の帰りのエアソウルも３分の１は空いていた～～。私の周りはがらがらで、ラッキーでした。ゆったりできて。行きのチェジュ空港はいっぱい。おまけに隣にとてもおしゃべりで、独り言の多い小さい女の子が来たので、落ち着かなかったなあ～～。私も子供が小さいとき、あんなだったのかな？と思っちゃいましたね。お母さんは色々と大変で、あまりにうるさいから、切れてましたよね。しまいに親子でグースカ出ました。今回の旅行は２泊３日だったんですが、コロナもあるので、ホテル近くの海岸メインで。海を歩く分には、コロナ関係ないので～～。１日目、エウォルの海岸通り。あちこち歩いたり、お寺に入ったりして、海眺めてたら、トイレに行きたくなって。快くこのカフェが貸してくれたんですね。だから、後で飲みに来ます～って言って。海を撮影しに行って、また戻ったんです。ところが、このカフェがネットでも口コミで有名な人気店でした。ラッキーでした。そんなのを全然知らずに。人は多いなーとは思いましたが。前のハンモックで遊ぶ家族連れが。店内はとてもお洒落～～ラッキーでした。いいところが見つかって。オーシャンビュー～～。最高。ケーキやサンドイッチもおいしそうでしたが、気になるメニューがあって。イスラエル料理というのが。すごくおいしそうで。２万W（約２０００円）で、高かったけど。でも、まあ旅行中だし、場所代ということでと頂きました。海を見ながら、優雅でよかったです。イスラエル料理・店内撮影↑お店の料理と店内の動画です。クリック食事をしている間に外は暗くなり、夜景もきれいに。雰囲気抜群ですね。Cutie Pie Cafe　Hotel064-711-7666제주 제주시 애월읍 애월해안로 610（旧住所）신엄리 963営業時間 09:30 - 24:00　年中無休

済州島エウォルの海岸

全羅道 金山寺

2019.12.18  この日も12月にしては、寒くなく、また旅行先が全羅道ということもあり、ソウルよりは少し暖かいところでした。 天気もよく絶好のお寺参りの日～～。Go! Go! 金堤（キムジェ）市というところにある、この金山寺＝＝名前からして、なんだかいいことがありそう～～。漢字で見るとなおさら。 ここは弥勒信仰の聖地としても知られるお寺なんだそうです。 百済時代の５９９年、第２９代法王の勅令により、６００年 （第３０代武王の時）に建立した古刹です。 当時はさほど大きな寺ではなかったようですが、後に大きな寺院となる契機となったのが、真表（ジンピョウ）律師という僧侶によるものとみられています。 真表律師は１２歳の時に金山寺の順済法師の元で出家し、その後金山寺を離れて仙界山（平安南道）の不思儀庵で懺悔法を修行をし、弥勒仏と地蔵菩薩から戒法を授けられ、再び金山寺に戻り、重建を始めたとのことです。 ７６２年（景徳王２１＝統一新羅時代）に 始められ、７６６年に重建を終えた真表律師は、弥勒丈六像を主仏として祀り、金堂（法堂）の南の壁には弥勒仏が兜率天（とそつてん）から降りてきて、真表に戒法を授ける場面が描かれています。 その後、後百済のキョンフォンの保護を受けて補修されもしましたが、キョンフォンが幽閉された寺としても知られています。方等戒壇舎利塔(パンドゥンケダンサリタッ)＝宝物第26号基壇は方形で上下２段の高さ2.27ｍ。高麗時代初期に造成され、また受戒法会を行う儀式の場所としても利用されていました。 これとよく似た形態の文化財としては、龍淵寺（ヨンヨンサ）石造戒壇（宝物第539号、テグ）と梁山（ヤンサン）通度寺（国宝第２９０号）などがあります。方等戒壇の前に安置された五重石塔（宝物第２５号）一般的に戒壇の前には灯篭を置くのが通例ですが、ここに石塔を建立したのは、仏殿の中庭塔を建てる形式で仏塔を建てたとみられています。舎利塔を参拝するために建てられた寂滅宝宮 数少ないお釈迦様の舎利塔を前にして参拝し、祈祷することのできるありがたい場所です。気運が違います～～。 間違いなく、パワースポット！！！！弥勒殿＝国宝第６２号 現在の３階建てに再建されたのは、１６３５年のことです。（文禄慶長の役ですべての建物が消失） 弥勒三尊を祀っており、中央の弥勒仏は高さ11.82メートル、脇持仏は8.79メートルと非常に大きな仏像です。

慶州ツアーＶｏｌ．13　仏国寺２

実は、最近とても忙しくて仏国寺が止まったままでしたね。そのあとにもいろんな写真がたまっていまして。。早くしなくちゃ。家庭、親族のことでいろいろと書類やらなにやら忙しいことが起こりまして。。。ブログどころではなかったのです。そうこうしているうちに、観光協会では、新人実務教育が始まったんですが、私は日本語の授業が火曜と木曜にあって、代理の先生を探す時間もなく。。定員オーバーになり、受けられませんでした。そして、観光通訳案内士のチップ付きの資格証発行手続きやら、現職のカリスマガイドさんと会ってお話を聞かせていただいたりとか。。なんだかいろんなことがありました。そして、それがきっかけでとある旅行社にアルバイトで見習いから始めることになってしまったのです。。なにせ、運だけで受かってしまって、テスト前に詰め込んだことがすでに全部忘れているので、また勉強しなきゃと思っているうちにこんなになってしまいました。とりあえず、金曜日に空港でバスの案内だけヘルプで入ることになりました。（つまり見習い勉強です。。）観光協会の実務教育が受けられなかったのが悔しくて。。「えーーい、ほかにも観光協会はあちこちあるわい！！ほかで、教育探してやる！！」と探してて、目についてしまったのが、ソウル市観光協会の「i-seoul ボランティア団」でした。動く観光案内所とう名目で、文化体育部が推進しているＫ－Ｓｍｉｌｅキャンペーンの一環として、再び訪れたい国にしたいということで、スマイルで困っている外国人のお世話をするスタッフです。いろんな困っていることに対応していきます。一応面接を受けて合格したので、これからソウルのいろんなところに、赤いジャンパーをきたスタッフの中にエルマも出現します～！！（笑）デビューですよ。さて、仏国寺の説明から～。韓国仏教界の最大勢力である曹渓宗（大韓仏教曹渓宗）の寺院で第11教区本寺。吐含山のふもとにある。1995年、石窟庵とともに「石窟庵と仏国寺」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。また釈迦塔などが国宝に指定されている。さて、四天王が守る一柱門をくぐるとこういう川があって、これは、錦川橋といいますね。景福宮などでもありますね。王様に会う前にこの水の上を超えて、清めてから行くという意味がありますが、お寺にもあるのだそうです。（とガイドさんが言っていました。笑）新羅景徳王の時代の751年（景徳王10年）、宰相だった金大城（キムデソン）により建立がはじまる。『三国遺事』には、金大城が現世での父母のために建立したと記述されている（『三国遺事』巻五・孝善・大城孝二世父母 神文代）。774年 新羅（恵恭王10年）に完成した。 最盛期の8世紀は、約60棟の木造建築で寺院は構成された。（先回も書きましたが、石窟庵は前世の父母のために造られましたね）李氏朝鮮の太宗による1407年（太宗7年）の仏教弾圧の際、存続を許された88寺院の中に名前がなく、既に荒廃しており廃寺になったようである。世宗による1424年（世宗6年）の仏教弾圧の際、存続を許された36寺院の中にも名前がなく、引き続き廃寺のままだったようである（朝鮮の仏教李氏朝鮮時代の仏教弾圧）。日本の朝鮮統治時代から復興が始まり、1973年に発掘調査後、改修工事で無説殿、観音殿などが再建される。2010年に日本の仏師の福井照明が製作した四天王像など12体の仏像が寄贈され、仏国寺・聖宝博物館に常設展示された。（Ｗｉｋｉｐｅｄｉａより）この写真よく見るでしょう？有名なところです。紫霞門につながる白雲橋と青雲橋ですね。大雄殿正面の紫霞門に掛かる石橋。751年の時から存在している遺構と考えられている。上段の16段が白雲橋、下段の17段が青雲橋である。合わせて33段であるが、仏教で33は未だ仏の境地に達せずという意味である。国宝23号。仏国寺の正面になりますが、ここの門からは、今は出入りできないようになっています。ここが七宝橋と蓮華橋です。（何度撮っても美しい。。。なにをやっているんだ私は。。笑）日本統治時代の１９１４年には、廃寺だったが、その後１９７０年代に作り直されて、今のような美しい橋になりました。構造石垣で固めた盛土の上に伽藍が配置されている。伽藍は大きく3つの区域に分かれ、回廊で区切られている。参道正面から2つの区域があり、各区域がそれぞれ蓮華橋・七宝橋と青雲橋・白雲橋とで外域と結ばれている。朝鮮第4代王世宗によって破棄・破壊されるまでは、それぞれの橋の元に九品蓮池が広がっていたといわれている。

慶州ツアーvol.12 仏国寺その１

ああ、この慶州ツアー。。。皆さんもいつ終わるんじゃーと思っておられるでしょう。。。私もです。。いろんなことをいい加減に書けないので、いろんな勉強もしながら、翻訳もしながらしてるので、時間が掛かる～～。特に仏国寺については、私が苦手な仏像の種類などがわかっていないと書けない。。それで、数日前から仏教のいろんなことを調べておりました。仕事もしてるので、なかなかです。この間、いろんな集まりやら、歴史の先生にお礼の会などもあったりで。ほかの写真もたまりにたまり。。。そうこうしてるうちに、２日前の土曜日には、日本人３人で群山＝＞全州韓屋マウルに行ってきました。（はっきり言って、今はこの写真をアップしたくてうずうず。。）忙しいです～～。明日は中学校で給食モニターだし。いろいろ大変です～。でも、やっと２日目を超え、仏国寺まで来たので、がんばるぞ、ファイト～！！これは、お寺の一番目の門で一柱門（イルチュウムン）と言います。柱が一列になっているから、一柱門というそうです。ここのは、鳥居みたいな柱の様子ですが、ほかのお寺では、入口が３つの場合もあるので、こういう説明になりますね。http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=983096&cid=42962&categoryId=44336一柱門の韓国語説明一柱門の柱には、字を書いてある場合があり、これを主連といいます。사찰의 일주문은 모든 진리가 하나임을 상징한다. 통도사 일주문의 현판은 대원군이 썼으며, 주련은 해강 김규진의 글씨이다.寺院の一柱門はすべての心理が一つだということを象徴しています。庭の様子がとてもきれいですね。２番目に通る天王門。一柱門と天王門の間に金剛門がある場合があります。石窟庵の金剛力士もこの役割をしています。天王門という場合も四天王門という場合もあります。中国の「金剛明経」の流行から護国神の役割。東ー持国天王（琵琶）　　　西ー広目天王（龍と如意珠)南ー増長天王（宝剣）　　　　南ー多門天王（宝塔ーお釈迦様の言葉）左が琵琶を持っているので、持国天王ですね。右は、宝剣を持っているので、増長天王ですね。こうやって覚えていくと、おもしろいですね。＾＾これは、多聞天王ですね。塔を持っているので。竜と如意珠を持っているので、広目天王ですね。

慶州ツアーＶｏｌ．11　石窟庵

2日目、バスがまず向かった先は石窟庵。この石窟庵と仏国寺は1995年にユネスコ世界遺産に指定されています。この日は、11月20日でしたが、天気もとてもよく暖かい日でした。この日程の二日間、本当にお天気には恵まれました。寒かったら観光巡りも大変だったと思います。 鐘が見えますね。仏教用語では、梵鐘(ぼんしょう）といいます。 법종은 불교의식 때, 또는 절에서 사람들을 불러 모으거나 시간을 알리기 위해서 치는 종을 말합니다.梵鐘は仏教儀式のとき、または寺で人々を呼び集める時間を伝えるために突く鐘を言います。韓国の鐘は上の出っ張りの部分にいい音が出るように助ける単頭の竜頭と旗挿しという円筒管があり、肩と口辺に唐草模様などをめぐらされています。。袈裟襷がなく、胴部に飛天などの陽鋳を表したものです。 韓国の最初の梵鐘は新羅聖徳王24年（725年）に造られたと言われている江原道平昌の上院寺銅鐘（国宝36号）とみられています。その46年後の771年（恵恭王7年）に韓国の歴史上最大の傑作と言われる聖徳大王神鐘（国宝29号）が誕生しました。梵鐘(ぼんしょう）、法鼓（ほうく）、木魚、雲版（うんぱん）の美しい音はこちらで聞けます。その46年後の771年（恵恭王7年）に韓国の歴史上最大の傑作と言われる聖徳大王神鐘（国宝29号）が誕生しました。エミレの鐘と言われています。慶州の木魚と雲板↓慶州の木魚と雲板この鐘なんですが、ガイドさんによると、1000Ｗ払うと鐘を突くことができるんですよ。私たちが帰るとき、観光客の人が鐘を突いていました。それを見ていたので、仏国寺の鐘も突いていいかと聞いたら、仏国寺はダメでした。。残念。とても格式高いお寺なので、こちらでは無理ですね。「三国遺事」によると前世の父母のために景徳王の時の最小金大城（キム・テソン）によって創建されたとあります。当時は「石仏寺」と呼ばれていたとありますね。新羅芸術の極致を体現しており、東洋の仏教美術の最高峰として評価されています。＝＝＞だからユネスコさて緩やかな山の道を上がっていくと、そこには、手を清めるところがあります。水を飲む人もいますが、外国人の人は胃腸が弱く合わないことがあるので、飲まないでくださいとのこと。↓手を清める場所から見た石窟庵。想像してたのと違います～～石窟庵の前にお堂が建てられているんですね。残念ながら、そのお堂の入り口には、「撮影禁止」の文字が！！！ガーーン！！ショックを受けながらも入ります。そして、ガラスが張り巡らされていて、近くやドーム型の中には入れませんでした。ざ、残念すぎるけど。。。世界遺産は保護されなければならないという規定があります。大量の観光客による観光資源の破壊が問題にもなっているのです。我慢するしかありません。ありがたい石仏をとお～～くから眺める私たち。さっきと同じ。主室の中のお釈迦様の後ろには十大弟子象があり、その姿が荘厳です。ここからは、その姿は見えません。家に帰ってから、悔しくて、テレビ番組の動画を探してみたのです。前室を過ぎると仁王像がいて、四天王像が守っています。石窟庵の動画はこちら↓石窟庵の動画カカオトークで、遠くからしか見れなかったけど、その美しさに感動したこと、ガラスが貼られていて、中に入れなかったことを伝えると、先生が「小さい時に、中に入ったことがあります。その気運がすごかったです。今は中に入るのはとても難しいです。朝夕に担当の僧侶が入って礼仏を捧げるときに一緒にさっと入れてもらえる機会がありました。」とのこと。この先生は仏教信者で普通の生活をしながら頭を刈らないビグニというお坊さんなんですが、仏国寺にもお友達の僧侶の方がいて、3年前まではよく会いに行っていたそうです。中に入れたなんてすごいですね。今はお釈迦様の誕生日（陰暦の4月8日）にしか入れないそうで。。。その日は公休日じゃなかったと思うんだけど、全国からものすごい人が来るだろうし、とてもじゃないけど、来れたとしても、中に入れるかどうか、わかりませんね。大体、慶州遠いし。。（笑）ガイドさんの説明によるとこの石窟庵は長い間野ざらしの状態だったのですが、日本の学者たち（？）が、ひとつひとつバラバラにして今の位置に安置したそうです。日本の技術なら、再現できるという驕りがあったようですが、数個の石が当てはまらなくて、そのままに今もおかれています。そして、２回にわたって作業されたんですが、上の天井の部分をセメントで固めてしまったのですね。それで結果的に湿度を調整できなくなり、こけが生えてしまったのだそうです。その後、後に韓国の技術者チームがもう一度改善しようとしましたが、上にセメントで固められていて難しい作業があったそうです。そして、石仏の下に天井から下りてくる水が集まる場所があったのですが、その水も集まらないようにしたら苔がすごく入ってしまったそうです。それで、苔が生えないようにするには、その仏像の下に冷たい水がなければならないのだということがわかったそうです。１０００年以上も前にそのような科学的技術を兼ね備えたものであったということがわかり、驚かれたそうです。ここにある２回の修理のとき（1913～1915）に、どうしても当てはまるところを探せずそのまま置かれてしまっている石造物です。

慶州ツアーvol10. 現代ホテルの朝食その２

前回の日記でアップしきれなかった朝食の続きです。この竹の葉っぱみたいなのに入ったもち米と雑穀のご飯、美味でした～～。　　お腹がいっぱいで１個しか食べれなかったけど。。これもおいしかったんですよ～～。卵の半熟のもの。とろり～っとして。これは、家でも作れるからいいかなって。。べーコーンと一緒に食べたかったけど、胃袋が。。そう、これも食べたかったんですが、パスしました。かぼちゃの焼き物。これも食べたかったけど、パス。これこれ。。私たちが入っていったとき、シェフ二ムがあたふた大量のこれらを持って焼きに行ったりしてたんですね。たぶんおいしいから大量に作るんだと思います。鮭を焼いたものなんですが、ふんわりほくっとしていて、口の中でふわ～！って広がるんです。同じテーブルの人たちもこれ、「わ～～おいしい！！」って言っていました。これもパスしました。。たぶん牛のプルコギ。これこれ、なすびのトマトソース焼きにチーズが掛かったもの。おいしかったです。これも食べれなかったんだと思います。これもパス。じゃがいも。。こうやって見ると、食べたいものが多いなあ。これは、結構カリカリのベーコンでした。トマトちょっと焼いたものかな。おいしかったです。これこれ。私が最近嵌っている、ヨントゥブ（とても柔らかい豆腐）。スーパーで買っておいて、忙しい朝に食べたりしています。ピラフ。これもパス。これは少し食べたかと思います。トマトソース～～。朝からスパゲティ～～。本当においしかったです。　少ししか食べられなかったけど。いろんなチーズが～～。実はこれが一番おいしかったんです。もっと食べたかった。ハムの上に乗っている小さい四角いチーズが一番おいしかったんです。それと、鮭の焼いたもの、トマト焼きもおいしかったな。パスタも。とにかく時間が無くて。。窓際で食べましたが、外側はこんな感じ。噴水の向こうには、湖が見えます。人口湖だそうです。これが湖。さて、ぎりぎりまで食べてしまった。。。ほかの人は先に上がってしまって。急いで上がって、また朝一で観光ガイド受験部屋に写真やメッセージをアップ。昨日、写真送れなかったので。こんな朝早くからごめんなさい。。と。先生は「今日もファイティン」と送ってくれました。なんとも早起きな先生で、いつも３時に起きられるんです。毎日宿題が３時に送られてきたり、夜中の１２時過ぎに送られてきたり。。恐怖でした～～。さて、部屋にきれいにして、忘れ物無い様に出ました。カードキーを持って。下に降りて、フロントでキーを返します。すると、「部屋の備品の中で歯ブラシなどを使いませんでしたか？」と英語でいろいろ聞かれる。。聞き取りはできるんだけど、今は英語がさびついているので私は話せない。。。韓国語で言って～～。（笑）前の日、ホテルに到着する前に、ガイドさんが詳しく詳しく、ホテルの中でどれが有料で、無料かを説明してくれていた。その説明によると、冷蔵庫の中のビールや水などは全部有料、化粧台に置かれている水は無料。バスルームのシャンプーやリンス、石鹸などは無料で、歯ブラシや髭剃りなどは有料なのだそうだ。日本のビジネスホテルと違うからややこしいなあと思った。だから、フロントでいろいろ聞かれても、頭の中で「え～～と何か有料のもの使ったっけな？石鹸は無料だっけ？」てな感じだった。とりあえず、有料のものは使ってないみたい。（笑）それから、すぐバスに。。もうほとんど着席しています～～。本当に時間厳守の日本人～～。素晴らしい。ガイドさん、楽だな。。（爆）忘れ物する人もなく。。ブログ記者団の方たち、旅の達人だから。。（笑）本当のツアーだったら、突発事項がいろいろあるんだろうなーー。携帯忘れました！！とか。誰かがいつまでも来ないとか。。ガイドさん、「お忘れ物はありませんか？」と聞いておられた。そして、毎度のごとく、「シートベルトをお締めください」と口をすっぱくして言っておられる。後ろまで行って、また前まで戻って確認。事故にあったとき、シートベルトをしてるのと、していないのとでは、本当に違う。だから、ガイドさんは、必ずチェックしたり、いろんな突発事項を未然に防ぐ注意をいろいろしなければならない。面接試験でもそういうことをしっかり話せるかをチェックされる。さて、バスは出発～～！！お昼までの日程へ。

アインスワールド・光の祝祭　3

アインスワールドの続きです。

アインスワールド・光の祝祭　２

さて、夕方になって、まだちょっと明るいんですが、あちこちヒカリがともり始めました。やはり私は、アメリカのニューヨークのビルを再現したエリアが好きかなあ。キングコングがぶらさがってるんですが、今の子達は、キングコングを知らない。先日「猿の惑星」の最新版みたいなのを映画館でやっていましたが、ああいうのも知らないんですもんねえ。新鮮でしょうね。また１０年後位に違うパターンで作れそう。（笑）そういえば、今の学生はタイタニックの映画も見た事がないそうです。昔はレンタル屋さんがあったから、名作といわれるものが、いつでも見れたけど、今はちょっと時間経つとデータ上に上がってこないから、見るの難しくなっていて、知らない人も多いですよね。アジアエリアなので、中国の城や、日本の城が。姫路城と、熊本城だったと思います。さすがに、大阪城はないですよね。＾＾；

アインスワールド・光の祝祭

先月アインスワールドの光の祝祭というテーマのイベントに行って来ました。LEDの発達で、最近こういうイルミネーションがあちこちで見られるようになりましたよね。先回、加平郡の国立公園では、春にはそのイルミネーションが無く、冬だけだったので、行かなかったのですね。オークションで、このアインスワールドの夕方からのチケットと、映画鑑賞券のセットで13000W位で、購入。それも時間限定イベントだったので、ラッキーでした。安いですよね。おかげで、アインスワールドは娘と、映画は普段あまり一緒に行けていない息子が珍しく見たい映画があるというので、「マレフィセント」を見てきた。どちらもよかった～。今日は、アインスワールドで写真をいっぱい撮ってきたので、皆様におすそ分けです。まず、入ったところに、杖のアイスが。これ、ホンデーで食べたやつだーー。バスで行くと、かなり時間が掛かったり、帰りもバスが無くなったりするんですが、車で約３０分で行って来ました。やっぱりラク～～。上は、イタリアのコロッセオで、下のほうは、インディジョーンズの舞台にもなった遺跡ですね。このアインスワールドは、世界遺産のミニチュア版を色々作って展示してある場所。結構広いのですが、世界旅行に行ったような気分になれて、楽しいです。セルカ遊びしてく若いアガシが多かったです。ふふ。↑モロッコの遺跡。こういうとこ、行ってみたいなあ。ここまでが、日が落ちる前、イルミネーションが着く前です。５時から入れたので、昼の様子も見れました。それから、中間あたりの野外ステージで、結構長いマジックショーを楽しみました。出てきたら、イルミネーションが。。。

イチゴ農園

さて、一日目は子供たちもジャグジーで２回も遊び、班長さんと私もジャグジーでいろんな家庭の話や悩み事などなどを話しまくって（班長さん、去年からいろいろ大変だったということがわかった・・・。壮絶なドラマに出てくるような状況だった。。）、班長さんはビールを４缶ぐらい開けてたので、すぐ皆で電気を消して就寝。うーーん、つまらないなあとも思ったけど、子供たちが電気を消せとうるさくて。でも、早く起きて動いたほうがいいので、とりあえず寝ました。やはり空気がいいところなので、少し寝ただけで、頭も体もすっきり。寝ていられないって感じになります。それで、ヨナちゃんも朝５時過ぎから目が覚めてる感じだったので、７時まで一生懸命寝て、「散歩に行こう」と。周辺を散歩。昨日のバーベキューの残りで、キムチチゲを作りました。近くのスーパーで買ったのですが、長くキムチを作ってる店で、キムチがすごくおいしく、調味料をいれなくてもおいしかったです。子供たちも朝からもりもり。やはり自然の中だと、子供たちよく食べるね。それから、果物を食べて、ごみの分別に、残った食料を女社長さんに。昨日も残ったのは、犬にあげるから頂戴といわれてて、喜んでもらってくれた。快適に過ごせたことを話して、名残惜しく出発。近くには、樹木園があるんだけど、そこも回り道をしないといけないので、４０分くらい。他のお勧めをおしえてくれて、プティフランスというところに行ったらいいと言われました。そこは、ドラマ「夏の香り」にでてきたきれいなところで、前から行ってみたかったのです。子供プログラム、「マギレショー」でも出て来ました。それを聞くと、子供たちが行きたい！行きたい！と。よし、行こうということになったんですが、やっぱり道がすごい渋滞。結局４０分のところが２時間近く走ったかな？駐車場を探すのも一苦労。でも、入口前の人の列の長さを見て、班長さんが、「このまま帰りましょう」って。疲れてたのかな。実はその日の夜にヨナちゃんが、「英語村」のキャンプに入所しないといけなくて。最近になって連絡が来たんですね、スケジュールが。まさか、連休中にするとは思わなくて、親たちは結構パニック。学校の創立記念日やら特別休暇やらで１週間もある休みだったのだけど、むしろキャンプに送ってしまえーっと。なので、班長さんは気になって、早く帰らなきゃと思ったようです。渋滞もすごそうだし。えー！！私はほかにどこか渓谷でも、川でも遊んで帰ろうといいました。そうねと。結局どこも道がすごくて、車線変更すら難しく、ある川辺で昔から見所があるからと、カピョン駅の近くに行くと、大きな駐車場があって、きれいな景色のところがあり、そこでイチゴ狩りをしてたので、子供たちがぜひしたいと。大合唱。仕方なく、まずはイチゴ狩り。でも、なかなかよかったです。取れたてのイチゴはとても甘かった。帰りもかなり混んでたけど、インチョン行きの高速はまだ混んでいなかったので、夕方６時前には英語村に着けました。班長さん、お疲れ様でした。渋滞で、眠いーと目がとろんとしてたのには、ビビッたけど。間隔がいつも狭いので、ちょっとでも気を抜くと、事故になりかねない状況。車線変更も難しく。割り込ませてもくれない。皆イライライして。初心者のわたしには、まだまだ運転していくのは、無理なところでした。あちこちはいけなかったけど、楽しい旅行でした。ペンションが美しかったのが、救いでしたね。

ペンション村

山道を相当くねくね曲がって、山の周辺や、大きな川の周辺をぐるぐる回って、いつ着くの～？ってなところに、いきなりきれいなペンションが集まった、ペンション村が出てきます。わーー、きれい。まるでアルプスのような。アルプスのほうは一回しか行ったことがありませんが。。。はは。たぶんこんな感じ？緑とペンションの調和がとってもきれい。ただ、一日目１１時に出て。。。（まあ、一緒に行った奥さんがすぐにピックアップしてくれるかと思いきや、マートで子供にご飯食べさせてるとかって。。家から遠いマート前まで行ってあげたのに、なにかとぐずい班長さん。。出発遅すぎだろ）案の定、ものすごい渋滞。やっぱりこういうところは、７時くらいに出ないとだめよね。。まあでも、運転してくれる人がしんどいかなとゆっくり寝てから行ったのですね。それで、早く着いたら、樹木園が近所にあるから、そこでも見てって思ってたのです。本当はナミ島、行きたかったけど。とにかく車がどこに行ってもいっぱいで、にっちもさっちも移動ができません。加平郡、大型連休はあちこち見れないと思っておいたほうがいいでしょう。平日に行くのがいいですね。でも、このペンションのベランダから、渓谷が見えて、せせらぎの音まで聞こえ、オーナーが女性なのでとてもきれいに掃除してあったのが嬉しかったです。普通数人仕事してるんですが、ジャグジーのお湯まで到着前に入れてくれたり、駐車場まで雨が降ってたのでかさを持って迎えに来てくれたり、バーベキューの火を起こして、焼いてくれたりと。。。いっつも一人でした。でも、他のペンションより、神経が行き届き、たとえば予約の確認などもメールの返事が数秒後に返って来ました。すごくいいペンションです。本当に優しい社長さん。実はすごく歓迎してくれたのには、わけがありました。２番目の娘さんが日本に留学中で、５月１９日に帰ってくるそうです。大阪に留学されてたとか。だから、日本のことが大好きだと言ってくれました。

加平郡のペンションに行って来ました

日本も大型連休ですね。うらやましい～～。こちらも、今年は、週末とこどもの日などが重なって、土曜から今日まで連休でした。会社などでは先週の木曜から休みの人もあったようです。（うちの旦那も）３月から、日本語の生徒さんと約束して予約していた加平郡（カピョン郡）のペンションに行って来ました。ここは、近くにナミ島もある（冬ソナで有名な）し、とにかく見所が満載な地域。本当は、せっかくの珍しい連休なので日本の実家に帰りたかったんだけど、早々と座席が一杯で高い飛行機しかなかったので、あきらめました。それで、ヨナちゃんと慶州に行こうと思ったんですが、そこへ、日本語の生徒さんが「私と一緒に行きましょうー」という盛り上がりになってしまい、そちらのコンドミニアムを予約しようとしたら、皆が「連休なので地方に行くのは混みますよー」といわれ、行くだけで９時間　と、運転してくれるのは生徒さんなので、やばいなと思い、変更。結局近い加平郡に。もうちょっと行くと、江原道です。とにかく、ここも道が混んでいて大変でした。韓国は、車で移動しないと、移動した先でとても大変なので、日本全国車で行くことになってしまいます。済州島で不便そうでも船で行く人が多いのは、そのためもあるかもしれません。今回は、生徒のジョンさん（若い班長さん）と、そのお嬢さん二人、うちの娘一人の５人での旅行でした。子供たちも皆３年生と５年生で、仲良くなれてよかったです。このペンションの部屋を選んだのは、部屋の外、玄関部分にジャグジーサウナがあり、部屋が６人くらい余裕で寝れる部屋だから。とってもゆったりした部屋で、ベランダからは、後ろの渓谷が涼しげに見下ろせて、せせらぎが心地よい部屋でした。サイトで見る以上に満足のいく部屋で、オーナーも女性のイ・へスクさんという方で、メールも迅速で会ってみるととても親切な方でした。結構山間を長く長く走って、本当にこっちで合ってるの？ってくらいでしたが、そこはいきなりきれいなペンションが２０個くらい固まった、ペンション村でした。まるでアルプスにいるような雰囲気？各ペンションには、きれいなお花が植えられていて、プールなどもあって、癒されました～。わたし達が泊まったモーニングペンションは、プールもとても大きくてきれいでした。ここにまた来たいけど、結構山間の不便なところにあったので、交通の便がな～～って感じでした。カピョン駅から、シャトルバスもあるから、今度はそれで来てもいいかな。ジャグジーに子供たちは水着を用意して入り、とても楽しんでいました。きゃっきゃと。それから、大人もゆっくり入り、おしゃべり。癒されました～～。空気がとてもいいところで、車を降りた瞬間から、木や草の香りがとてもいい香りです。こちらが、モーニングペンションの外観。↑↓その他のペンション。

大阪３日目（アメ村～堀江～道頓堀～難波）２

それから、道頓堀へ。先日は歩けなかった、川沿いに下りて、歩いてみました。なかなか面白かった。デートなんかで歩くと、ロマンチックかも。ずーーっと歩けるようになっています。船もあるんですね。道頓堀。くいだおれのビルが横に移って、きれいになってた。太鼓のおじさんも新しくなっていた。それにしても、大阪グッズの店がいっぱい。吉本の芸人さんのグッズもいっぱい。これ、売れへんやろなーっていうの、いっぱいありました。（笑）しかし、大阪みやげの店は人がいっぱいでしたね。とにかく、この通りは、どんな不況のときでも、いつも人がいっぱいで賑わっていました。元気をもらいたいときは、ここに来るのがいいかもね。不況とか忘れられます。それから、商店街でとあるチェーンのデザート屋さんに入ったら、すごい列。夕食後に疲れた人が押し寄せてる感じ。それで、席を取って並んでたら、私の前の人で、「バナナが無くなりました」といわれて、プリンが乗ってるパフェに変えた。すると、私が注文したら、「プリンも無くなりました」と！！！うおーー！！無くなったの、早めにいうとけや！！！ずっと並んでる人、大変やろ～～。と。ほとんどいろんな材料がなくなったと。腹が立って、店を出た。歩いてると、ガストカフェを発見。あ、ここ来たかったんだー。席もゆったりしてて、さっきのせせこまい喫茶店より、いいがね。ホテルに置いてきた長男がお腹空いてるだろうなと気になって、難波の夜はまだまだ続くんだけど、わたしたちはここで終了～～。難波は、夜遅くまで人が賑わってて、本当に面白いなあ。帰りにBOOK　OFFも発見したので、そこで「王家の紋章」を３冊買ってきた。あれって、まだ続いてるのかな？早く書いてよ～～。結末つけられんだろうな。

大阪３日目（アメ村～堀江～道頓堀～難波）

飛び飛びですが、やっと終わります。大阪旅行。最終日は、１００均めぐりをまたしました。その前にホテル近くでジャンボたこ焼き。昔は高いなーと思ってたけど、韓国ではジャンボじゃないのが、１０個で３００円なので、韓国では高くてあまり食べる気がしない。たこが高いんですね。ここのたこ焼きは、ソースがいろいろ選べて、私は普通のソースと、ゆずしょうゆにしました。プラスチックの瓶にゆずしょうゆを入れてくれたんですが、これが、明石焼きみたいになって、おいしかった。近くの公園で食べて。（笑）それから、電車で心斎橋に。ここで降りたら、いきなり１００均があった。なので、またちょっと見ることに。さすがにここではもう買うものが無かったかな。OPAというお洒落なビルに入りました。でも、もう夕方なので、急がないと。それから、アメ村に。すごい人でしたね。公園で、なぜか皆たこ焼きを食べています。ここのたこ焼きはおいしいのかな？　ここで買えば良かったかな。びっくりドンキーというおいしいハンバーグ屋さんがあったんですが、まだそんなにお腹が空いてなかったので、アメリカ村で、服やさんを見て、それから、堀江に。御堂筋は、すごい高級ブランドの店が並んでるんですね～～。高級すぎて入れない雰囲気。ダウンタウンの浜田さんと東野浩次さんが、大阪のいろんな道を練り歩く「ごぶごぶ」という番組で見かけた、堀江に行ってみたくて移動。最近大阪の番組ではよく出てきます。私は最近、大阪の番組、ほっとするなーって見ています。アットホームというか。スタッフの企画も面白くて。低予算だけど。好きなのは、「岡村・なるみの過ぎるTV」「ビーバップ！ハイヒール」「ロケみつ」「ごぶごぶ」などです。こんな可愛い感じのお店がいっぱい。でも、なんか、皆可愛くて、素敵で、見るの必死で、中に入ったりして写真撮れませんでした。もうちょっと撮ればよかったな。その後、また道頓堀の筋のほうに帰る途中、足も疲れたし、お腹もすいたので、いろいろ店を見ながら歩く。すると、おいしそうなピザ屋さん発見。というか、洋風居酒屋かな？ピザがおいしそうな感じ。アメリカっぽい店の雰囲気で。テーブルがビールの樽。座りにくいけど（笑）。ピザと、トマトオムレツと、ジュースを頼みました。食べ歩きしたいので、少しだけ食べて。ヨナちゃんはあまり食べれないから。このピザがもう、絶品の味。窯で焼いたピザで、なんとソースが前の日から作ったお手製ソースなんだそうです。ハーブとトマトの味が絶妙～！！上の具やチーズもおいしいけど。トマトオムレツもブラックペッパーが利いてて、優しい味。ジュースもおいしく、満足、満足な味でした。こちらに帰ってきてからも、ずっとあのピザ食べたい。また今度行きたいなあ。行けるかな。ちょっとわき道にある、穴場なお店でした。

大阪３日目～阿倍野（阿倍野ハルカス）周辺

さて、３日目は、阿倍野周辺です。なんとこの辺から、バスで四天王寺のほうまで１００円で行けると書いていました。私が大好きな四天王寺。とても美しいお寺で、落ち着きます。聖徳太子ゆかりの日本最古のお寺。夜はライトアップされる期間もあるとか。残念ながら、子供たちはお寺よりも１００円ショップのほうが好きなので、この日は、阿倍野にある３つほどの１００円ショップめぐりを。ここも再開発されて、まったく様子が変わっていました。日本のプログラムの動画を見るたびに、阿倍野（天王寺）は変わったなーと思っていましたが。でも、阿倍野ハルカスのオープンは３月中旬からだったので、中間までしか上れませんでした。高いですね。天王寺駅前の歩道橋もお洒落になっていました。そういえば、大阪駅前の歩道橋もお洒落になっていましたヨネエ。天王寺周辺にいくつかショッピングセンターが出来ていました。飲食店もいっぱい。かなり変わりましたねえ。こんな感じで、１００円ショップで買い揃えました。特に台所用品なんか、韓国のダイソーでは、２００円、３００円とするので、日本で買うとおトク。かわいい瓶も買い揃えたので、さっそく台所の塩とか、砂糖とか、お茶の葉っぱとかいれて、可愛くしました。今回は、あまり食料品が売ってなかったなあ。静岡の１００円ショップのほうが充実してたな。大きかったし。お昼は、ラーメン屋にしようかと思ってたんですが、店も狭くカウンターで、行列だったので、やめて、隣のつけ麺やさんに。初めて食べました。つけ麺。でも、期待してたようなおいしさではなく。麺がつめたいんですね。やっぱりラーメンと餃子にすればよかったなあ。メニュー選びって、結構難しい。量が多くて、食べ切れませんでした。さて、午前中に荷物は預けていたんですが、３日目のホテルのチェックインが３時だったので、一回帰って、休むことに。荷物整理もして。上の子は、ショッピングとか、散歩とか好きじゃないので、ホテルにおいてくるのがいいです。先回の福岡でもブーブーうるさいくて、とっても足手まといだったので、今回はブーブー言うんだったら連れて行かないと宣言して、ブーブーは言わずに、なんとか、あちこち付き合ってくれました。結構おりこうに、気分よく振舞っていました。やっぱりもうホテルでゲームしたり、Wifiを使ってアニメの動画を見たりするほうがいいんだとか。でも、日本は楽しいんだそうです。食べ物とか。３日目のホテル、とても静かで、受付の人もとても親切で気持ちのいいホテルでした。天王寺までも歩いていけます。３日目は朝食付きのところにしました。それから、私とヨナちゃんは、考えてやはりなんば方面に。心斎橋の１００均→　アメリカ村　→　堀江　→　なんばという道順で。盛りだくさんですね。（続く）

大阪２日目～グランフロント大阪＆空中庭園

大阪駅の周りは、韓国の方で、大阪を訪問した方たちのブログで詳しく伝えられていて、きれいになったなーと思っていましたが、すっかりビルとか、地域とか再開発されてて、道に迷いました。地下鉄もあちこちできてるし。写真では見てましたが、やはりグランフロント大阪のイルミネーションは豪華で、きれいでした。HEP FIVEのジョイポリスで長いこと遊び、観覧車も並んでいたので、かなり遅くなってしまいました。グランフロント大阪の中を見る時間がなかった。まあ、子供たちはああいうお洒落なところは、興味ないから。。空中庭園のビルは、近代的で、きれいですね。最上階あたりに上がるエスカレーターが、ビルの間を斜めに横切って上がるので、未来都市みたいでした。そして、そこから見る、夜景もとてもきれいでした。カップル席があちこちあるってのも、アイデアでしたね。遊べるスペースや、ビールが飲めるスペースもあり、それもよかったです。デジカメのほうがきれいに撮れなかったので、息子が設定してくれた携帯のカメラで撮りました。携帯のカメラ、どんどんよくなりますよね。もう、デジカメ買わないっていう人も結構いるだろうなあ。じつは、このビルの地下に、昔の大正時代？風の町並みを再現した食堂街があったんですが、時間が遅くなったので、行けませんでした。なかなか、あちこち見て回るのは、大変ですね。足も痛いし。

大阪２日目～大阪市立科学館プラネタリウム＆ジョイポリス

２日目の朝、子供たちを起こして、隣のホテルにモーニングを食べに行こうといいましたが、起きません。なので、一人で、隣の喫茶コーナーに行って食べて来ました。昔ながらのシンプルなモーニング。どっちみち、あちこち食べ歩きしないといけないので、朝は軽く。＾＾さて、子供たちを起こして、今度は、梅田に。梅田といえば、やはり阪神デパートの地下のイカ焼き。昔は１００円でしたが、１２０円になっていました。でも、懐かしいです。それから、すぐに移動して、大阪市立科学館へ。ここのプラネタリウムはとても大きくて、見ごたえがあるので、子供たちに見せてあげたかったのです。ちょうど「オーロラ展」をやっていました。説明もいろいろしてくれて、とても楽しかったです。星座の話もあり、結構満員でした。若いカップルも多いし、家族連れや、お年寄りの方たちも多いんですね。そこから、歩いて梅田方面へ。堂島のあたりに、かっこいいお店がいっぱいありました。カフェとか、イタリアンとか。町並みがかなり変わりましたね。ふと目にしたイタリアンのお店に入ってみました。日替わりランチの梅のパスタとから揚げセット。無料で大盛りにしてくれました。サラダもパスタもおいしかった～。やっぱり日本はパスタがおいしいなあ。その後、梅田Hep Fiveに。なぜかというと、そこの８階に、Segaのジョイポリスがあるからです。ジョイポリスHP子供たちはフリーパス券で遊びました。私は、３つだけ体験して、それとビルの屋上にある巨大観覧車券が一緒になったパスを。なかなか面白かったです。お化け屋敷とか、貞子のとかあったり、４Dの乗り物があったり。下の子は面白いとあちこち乗りまくっていました。それから、観覧車に乗って、次は、前から行きたかった空中庭園に向います。（つづく）

大阪一日目（難波～道頓堀）

さて、なんばグランド花月を後にして、ネットで調べていた回転寿司を目指します。確か近いはず。商店街の中に見つかりました。磯野漁太郎というところです。今知りましたが、このビル、スイングヨシモトビルとあるので、ここもヨシモトか？すごいな。やはり、日本に帰ってきたらお寿司です。回転寿司がやっぱり楽しい。韓国にもマートとかで、お寿司があるけれど、いろんな種類がないし、ご飯が甘すぎる。その点、回転寿司は、自分で選べるし、注文もできて、プリンなども出てくるので子供たち大喜び。韓国の回転寿司は、高級で一皿３００円～５００円くらいする。家族で食べたら、大変な金額に。懐かしい高島屋。この辺は、あまり変わってないですね。夜見るときれいです。大阪育ちだったので、こういうところ、通っても写真って撮ったことがなかったけど、今回は韓国の人たちに見せてあげようと思って、撮って来ました。やっぱり大阪っていうと、よくここがテレビにでていますね。道頓堀の川沿いが、すごくきれいになったんですね。下にも降りて歩けるようになっています。お土産やさんもあちこちあって、吉本グッズが。。。誰か買うのかなあ。おじさん芸人みたいな人のグッズも結構ある。その後、心斎橋の方まで歩いて、前から欲しかったプリシアのウィッグの付け毛を買いました。下にパチンとつけると、髪の毛のウェーブ部分が長くなるやつ。おもしろいですね。子供たちも相当歩いて疲れたので、一日目はここで帰って休みました。

大阪～１日目（通天閣~吉本劇場）

今年の旧正月は、親戚のチェーサはお休みして子供たちをつれて、日本に帰りました。長年、秋夕も旧正月も日本に帰らず、チェーサを優先させてきましたが、韓国人の奥さんたちに言ったら、一年のうち片方だけでも、日本に帰りなさいと言われました。そうですよね。皆は３連休のうち、嫁ぎ先に行ってから実家に帰るのが風習ですから。海外だから。。。と我慢してましたが、たまにはいいんじゃないかと。長男の嫁でもないし。本来なら、義兄の家に息子がいれば、もうその嫁がするはずですから。もういいかなと。そこまで一生懸命しなくても。あいにく、本家なのに、息子がいなくて娘だけだったから今でもわたしたちが手伝わなくてはいけませんが。飛行機を取ろうと思い立ってから、仕事が忙しくて、なんとなく予約しないでいたら、どんどん席がなくなり。。大阪なら飛行機が安いということもあり、また久しぶりに大阪に帰りたいなというのがあって、チェジュとか、他の飛行機はもうなくなってたんですが、新しくできたピーチ航空がまだ空きがあったので、それで予約してみました。このピーチ航空、アイデアがいっぱいで面白かったです。低価格のために、水すらもださないというシステムなのですが、その代わり、機内で、お好み焼きや、神戸牛のお弁当などなど、高級アイス、各種ジュースなどが購入可能です。わたしたちは、お好み焼きのドリンクセットと、アイスを買って食べました。お好み焼きは、千房のです。おいしかった。でも、注文してから、出てくるのがかなりあとなので、急いで食べないと、すぐ大阪に到着してしまいます。アナウンスの挨拶も最後に「おおきに」と言っていました。おもしろいですね。一日目は、通天閣の界隈を歩いて、串カツを食べに。商店街にもビリケンさんがいましたね。足の裏をコチョコチョしてみます。（笑）足の裏を触ると、幸運があるのかな？大阪育ちでしたが、串カツって食べたことがなかったんですね。ちなみに、大阪にいるときにも、通天閣って、一度しか行ったことがなかったです。案外大阪の人は行かないかも。そこから、歩いて、一心寺というお寺におじさんの遺骨があるので、お参りに行きました。そこから、でんでんタウンへ。アニメ関連の商品を色々息子がみたいというので。でも、なかなか考えていた店がなくて。結局、ブリーチに出てくるフィギアをすごくお手ごろな値段で買いました。息子は満足。韓国で買うと相当高いんだそうです。よかったね。それにしても、歩いた歩いた。韓国はバスが細かく走っているからあまり歩かないけど、日本って、本当にすごく歩くから疲れるーー。そこから、難波へ。商店街の中を歩いていると、吉本の劇場を発見。そっかーー、場所が移ったんだったなあ。以前は道頓堀にありましたよね。すると、「ロケみつ」で、難しい名前をあてるコーナーをやっている、グイグイ大脇さんがなんと呼び込みをされていました！！！！あ～！！　ロケみつの芸人さんだ～！と思っていましたが、声をかけるのも失礼かもと吉本の劇場前の写真を撮っていました。すると、「黒人さんの着ぐるみが何かわかる？」みたいな感じで、うちの子供たちに話しかけてくれて、子供たちが「オバマ」って答えたりして、ちょっと遊んでくれました。それで、私が、西川きよし、今いくよくるよ。。。などなどの芸人さんの名前とかを撮っていると、「一緒に写真撮ってあげますよ」と言ってくれました。申し訳なくて、「いえいえ、いいです～」と言ったんですが、子供と一緒にグイグイのポーズをしてくれたので、写真を一枚撮らせていただきました。とてもきさくで、優しい芸人さんでした。ホテルに帰って、すぐブログにお礼のコメントを入れると、返事までアップしてくださいました。昔から、そういう気さくなステータスでやっておられるのだとのことでした。吉本の芸人さんって、いい人多いんでしょうねえ。ゆりやんも、いつもお金がなくて、あのロケみつのコーナー、苦労してるけど、早くお金がもらえるようになるといいなあ。録画してる人にたくさんあって。（つづく）