Buen Provecho　ぶえん・ぷろベちょ　

[ドミニカに来たよ！] カテゴリの記事

全28件 (28件中 1-28件目)

1

• 

  ミニーちゃんのノートでスペイン語。

  スペイン語のクラスに通って3ヶ月め。ようやく、180ページある、ミニーちゃんのノートを使い終わりました。戦友だわ、ミニーちゃん。とにかく、動詞の活用ばっかりやってましたもん。この歳で、こんなに勉強するとは思いませんでした・・・・ちなみに、ドミニカはノートが結構高くて、これは厚いしっかりしたノートですが、１冊1000円くらいします。これはブラジル製。1ページ目に、ミニーとミッキーのシールが、おまけについてるんですが（笑） 他の文房具も、ドイツやヨーロッパや、アメリカの輸入品が殆どなので、お値段は、お高めです。 しかし、スペイン語が頭に入ってるかっていうと、脳がツルツルなので、どうも・・・・昔むかし覚えた、フランス語の活用とか、国文法の活用とかならまだ覚えてたりするのに、どうして、昨日覚えた、点過去、線過去の活用が出てこないのだ・・・・・・・ それに、スペイン語読みにどうしてもなってしまって、この間は「SUSIE」　スージー　を　「スシエ」と読んでる自分に気づく 聞いてて、「あ、楽にわかる」と思ったら、英語だったり・・・・ 本当に言葉がわからないってことは情けないことだと思っちゃいます。来た時に比べたら、いくらかマシにはなってるとはいえ、道は遠いです・・・・　 同級生はハイチ人、ブラジル人が多いのですが、彼らがまたよくできる・・・・　なんで、こんな初級クラスに来てるのよ！！！って感じ。　 でも、あきらめないで、もう少しがんばってみるわ！！！まだまだ、努力が足りないのはわかってるんです。会話するのも足りてない。もっとアクティブにならないといけないんだな。 この木曜日がテスト。プロフェッソーラ、範囲がまだ全然終わってません。おまけに、それが、過去形ばっかなんだよ、しくしくふ～～～～～～～～上のクラス目指して、がんばります。（といいつつ、今日はもう寝ます・・・今、月曜の夜11時です）ちょっとぽちっとしてくださると・・・ドミニカ共和国で元気に生きていけます↓人気blogランキングへ

  2006年06月20日

  コメント(7)

• サントドミンゴに地下鉄が？

  先週から通い始めた大学の近くの交差点に、大きな穴を掘ってました。どうやら、サントドミンゴに地下鉄が出来るらしい。工事中。でっかいユンボが掘ってるんだけどね、これ、いつ出来るんでしょうね。ドミニカ人のことだから、見通しが立たない。とは言え、働かない人が多いのか、っていうと、これがよく働くんですね。日本人の勤勉さ、というわけにはいかないけれど、思ったよりよく働く。あんまり持続性とか根性とかはなさそうだし、何かっていうとメレンゲで踊ってるけど、朝、仕事や学校は8時には始まって（もっと早いところも）終わるのも、日本よりちと早い。ちなみにおとんの職場は朝の7時半に、うちに迎えの運転手さんが来て帰るのは午後3時45分。ひゃ～～、バチあたり。同僚たちは、もっと長く仕事してます。まあ、おしゃべりが多かったり、ダラダラやってたりはするけど・・・約束の時間っていうのも、目標の時間、って感じで守られることは殆どない。でも、これも人による。今日出来ないことは明日もしなかったり、いろいろな物の修理はすぐにはできないけれど、とりあえずは、やる。器用ではないし、やることはおおまかだけど、とにかく、とりあえず、格好はつける。だから、サントドミンゴの地下鉄も、バカにはできない。毎日乗ってるバスのお話。ここのところ、軍人がよく何だか乗ってるんです。それも、腰にピストルぶる下がってる＠＠混んでて、それが手に触れた時なんぞ、ちょっとドキドキ。それに、ブレーキの掛け方が荒いもんだから、陸軍のおっさんの軍靴で、サンダルの私の足、思いっきり踏まれる。おっさん、気の毒そうに「コンプレミッソ」って言った(T_T)教訓：オンサ（路線バス）にサンダルで乗ってはいけない。スペイン語のクラスは、相変わらずハイチ人同級生が面倒を見てくれる。わかんないとこはないかって。彼ら、すごくスペイン語ができるので、なぜ、こんな初級のクラスにいるのか疑問だ。でも「ノートの紙、１枚くれ」とか「鉛筆貸して」とか言われる。電子辞書に興味を示して、「コンピューターか」と聞くから、「これは、日本語とスペイン語の辞書で、君らに何の益もない」と、丁寧に教えてあげた。だって、そうじゃないと、ちと不安。人を疑うのはよくないことなのだけど、こんなドミニカのように治安がちとよろしくないところでは、やはり仕方がない。ハイチも政治的にいっぱい問題を抱えてるし、ドミニカではハイチ人の違法入国で、たくさん事件が起きてるので、ハイチ人は低く見られてて、生活も中々大変そう。ドミニカ、バス停留所で待ってるときに通る車見てるだけで面白い。昨日見たのは、１．バイク、ナンバープレートが手作り。２．ミニバス、後ろのブレーキランプがなくて、紙に色塗って手作り。でした。まあ、手作りも味があるけど、これはどんなもんでしょか。

  2006年02月01日

  コメント(10)

• ドミニカで忙しくしております

  風邪引いてから、日記を更新してなくて、すみません。すぐに復活し、それからは、日本に居た時と同じように、バリバリと動きまわっております。で、日記を書くヒマがなかなか・・・(^_^;)みなさんに知ってもらいたい楽しいこともいっぱいあったので、徐々に書いていきますね。たぬきちくんが志望校に受かった英玲さん！！！息子たちの後輩です！！うれしいです～～～！応援のし甲斐がありました。おめでとうございます。悲喜こもごもの今の季節。今はすごく落ち込んでるママもたくさんいると思うのですが、中学受験はまだまだ、始まり。今の一つ一つのことが積み重なり、また新しいものを生み出すと思う。私たちが昨年の秋に急にドミニカに来るようになり、息子二人は日本に置いてきた。（大学4年にもなれば、もう彼らの人生）ドミニカのいい友人に囲まれて（日本人もドミニカ人も）今は、本当にこちらの生活を楽しんでいるのも、何だか、よぉ～～く考えたら、いろんなことの積み重ねなのだ。いろんなものに、すべてのことに感謝。出会った人、みんなにありがとう。本日より、大学のスペイン語講座に行きます。また、ひとがんばり、お勉強します。よっしゃ～、やるぞ。きママさん、みなさん。おひの卒業式のため、3月に日本に私、一時帰るつもりです。その時は遊んでください。さかな、魚、サカナ・・・・おいしいお魚が食べたい！！！飛行機を今、探しております。なんせ、地球を半周するので。

  2006年01月24日

  コメント(8)

• ボテジョンの水が来ました

  おかげさまで、ボテジョンの水はきちんときました。それも、おとんとコルマドのにいちゃんの間には殆ど会話がなく、チップを渡したら、にいちゃん、素直に帰っていきました。で、この数日の遊びが功を奏して（？？）風邪ひきました。くしゃみが連発で出ます。こちらは、くしゃみをすると、口から悪魔が入ってこないように「Saldo!」（健康に気をつけて！」くらいの意味）英語は「ブレス・ユー」場所によってこれも違うから面白いです。「Jesus!」ジーザス、ってことだが、これを使う地域もあるのね。スペイン語読みだと「ヘスース」なんだかね＠＠今日は、体調が何だか思わしくないので、これにて失礼。

  2006年01月17日

  コメント(3)

• 

  水・・・ドミニカの場合

  こちら、サントドミンゴでは、水道のお水は飲めません。お腹こわします。だからお水は買って飲んでます。この大きいボトル「ボテジョン」といいます。５ガロン入って40ペソ。大体、140円。日本も水は買って飲むようになりましたが、こちらの水道水で生野菜を洗ったら、水道水に消毒液を少したらして、野菜をつけておきます。でないと、お腹こわします。煮沸したら、何とか大丈夫みたいですが、消毒液臭いです。煮物なんかには使えません。氷は、ご存知のように要注意。特に外食は注意。恐るべし、ドミニカの水道水。お蕎麦やそうめんは、が～～～っと水道水で洗って、それから、ボテジョンの水をもう一度かけて。水道水がお料理に使える、ってことはかなりありがたいことです。ドミニカには、ドミ版コンビニといわれる「コルマド」というお店があちこちにあります。ボテジョンはコルマドから配達してもらいます。こちらに来た当初はこのコルマドに電話するのが、大問題。スペイン語わかりませ～ん(-_-;)じゃんけんで負けた方が電話。それも、スペイン語が出来る人に書いてもらったのを読む。コルマドのおっちゃんになんか質問されてもわかりませ～ん。電話した後は通じたかどうか不安で、窓から外をのぞいてコルマドのにいちゃんが来るのをずっと待つ。来て、コルマドのにいちゃんが何か聞いてもわからない。大体、習ったスペイン語と結構違うしね。で、「スペイン語わかりません」最初は電話できないので、コルマド探して、コルマドに直接注文に行く日本人が友人は大半。水を買うのが、なかなか大変。2度目からは、「日本人が住んでるとこ」と加えたら、大体だいじょうぶ、着く。この間、ボテジョンを2本頼んだら、1本しか持ってこない。もう1本取りに帰るから、と2本分のお金を持っていった、コルマドのにいちゃん。なかなか来ない。コルマドに電話しても、なかなか来ない。切れたおとん。翌日、コルマドに電話して、巻き舌で、スペイン語と阿波弁で抗議！文句言う。「なめとんか、われ～～～」みたいな感じで。コルマドのにいちゃん、即、バイクで飛んでくる。あやまっておった。おとん、「これからも、コルマドとは勝負じゃ。わしは勝ったる！」・・・人生、何事も勝負です^_^;うち、ボテジョンの水が底をつきそう・・・頼むの忘れてた(-_-;)明日の朝、頼もう。また、ちょっとドキドキするけど・・・

  2006年01月15日

  コメント(8)

• 運転免許・・・それからドミニカで走る日本車たち

  国際免許を持ってきたけれど、こちらにいるのが少し長いので、ドミニカの免許を交付されることになりました。いっしょに来た方たちと、パスポートのコピーとドミニカ共和国発行の身分証明書を持って、いざ、運転免許センターへ。両手の人差し指の指紋を取ります。それから、目の検査。片目ずつなんだけど、あのおしゃもじがないんだよ。で、普通の紙で片目ずつ隠す。私たち日本人。視力検査で「これは？」って指されても、ＡＢＣ・・・のスペイン語読みを忘れてるのだ。（もう歳だもんで）おとんはZを指されて「何だっけ～？？」って言ってたらみんなが教えたもんで、もう1度。片目、「セタ」って答えたら、ＯＫ。一度しか聞かないのね。色弱の色を言うのもあるんですけど、「赤ってなんていうんだっけ～～～？？？」って質問するおじさんばかりのグループだからかなり笑える。こちらでは、一生懸命暗記中。おかげさまで免許は無事、いただけました。でも、こちら、左ハンドルの右通行だから、ちょっと怖い。まだ、車は持っていません。こっちの運転、すごいよ＠＠この年末年始も結構、交通事故は多かったようで、大晦日の夜、道を走ってたら、道に人が2人ほど転がってたのを見ました。交通事故の後だったようです。きっと、死んでた。日本大使館の警察庁の方のお話では、「こちらは、すぐにシートかけませんからね」とのこと。こっちの運転の荒さは「徳島県人」もビックリよ。ちなみに、ナンバープレートは後ろにしかありません。前にもつけておいたら検挙率上がると思うけどね。不思議な国です。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・サントドミンゴ市内を走っている車は、本当にピンキリ。ベンツも新しい、いいのがバンバン走ってるし、BMWもレンジローバーもいいのがいくらでも走っています。バンコクやジャカルタ市内よりも多いんじゃないだろうか。普通に走ってるのはやはり日本車が多い。HYUNDAIなど、韓国の車も多い。その反面、「これで走るん？？」と聞きたくなるようなすごい車も多い。1年に1回、車検のようなものはあるとは聞いたんですが。方向指示器がなかったり、ライトがなかったり。先日、車じゃなくて、バイクですが、ライトがなくて、方向指示器がライトのかわりにつけてあって、おまけに、後ろのタイヤの泥よけがなくて、段ボールで代用していた(^_^;)あそこまでやるとは。日本の軽バンもよく活躍してます。日本のお古の車もがんばってます。軽のトラックに、漢字で「木村畳店」って書いてあったり、「お総菜配達します　◎◎商店」こんな車も走ってます。それを見たら、思わず「木村畳店」に電話したくなるなぁ～。「お宅の車、ドミニカ共和国でがんばってますよ」って。おととい見た車。赤い軽トラック。見慣れた車。日本の郵便の車！！！！当然、あの白い「郵便」「〒」は赤く塗りつぶされてましたが。ここでもがんばってる！！！それから、その次に見たバスは、ありゃ～都バスのお古だ！！！！！「入口」って書いてあって、色がそうだもん。どうも、漢字はおしゃれだと残してるみたいです。なんだか、あれを見たらほのぼのしてしまいます。

  2006年01月13日

  コメント(2)

• 

  サントドミンゴの洞窟レストラン

  メゾン・デ・ラ・カバという。 地球の歩き方・カリブ編の本に書いてあるのは 「昔、タイノ族が住んでいたという天然の洞窟を利用したレストラン。エントランスから地下約24ｍへと続く螺旋階段を下りていく。デコボコとした岩肌が薄明かりんじ照らし出されて、なんともいえない独特の雰囲気だ。料理はシーフードとドミニカ料理がメイン」 市役所勤務の友人の「領地」（この人、市役所で公園の管理を任されております）ミラドール・スールという大きな公園の中にある。 サントドミンゴには洞窟が多くて、レストランで有名なのはここ、それからもう一つ、洞窟ディスコというのもある。 ミラドール･スールは公園としてもかなり大きい。遊歩道をずっと歩いていくと、ちょっと高台なので、ずっとカリブ海が見える。 環境もいいので、近くにはドミニカ出身の大リーガー、サミー・ソーサの家、それからマルティネスの家なんかもあるの。 観光客にはお約束のこの洞窟レストラン。 どんなものかと友人夫妻と行ってきた。 入り口は小さくて、階段を下りていくと、少しひんやりして あら、本当に洞窟だ。 きちんとしたレストランです。 当然のことながら、少し薄暗い。 「わぁ、ホントに洞窟だ！」って感じ。 各テーブルにろうそくが灯されて、 天井にはクリスマスの飾りの風船がいっぱい。 メニューはシーフード中心のイタリアンと、ドミ料理。 まず、シーフードのカルパッチョを頼んで、 友人夫妻は「ラングスティーヌのトマトパスタ」 「牛肉の網焼き」 私たちはドミ料理で、私はエビのコリアンダー風味、 おとんはドミニカの代表的なスープ、サンコーチョ（これには豚の皮のよく似たの、血のソーセージが入っていて、誠に結構なお味でした。） サンコーチョは、ドミニカの郷土料理のスープで、豆とかお肉も５種類くらい、香辛料もかなりたくさん複雑に入っている。色はカレーみたいに見えるけれど、全然辛くない。 まろやかな、奥深い味。 ドミ料理は必ず、aroz blanco（白いご飯。だけど、こちらの白飯は必ず油と塩を加えて炊き込んである）がつく。 量的にもドミ人、欧米人用だから、日本のレストランのようにちまっとは出てきません。 ドミニカはシーフードがよくない。スーパーにもあまりいいのがない。 シーフードが食べたかった私たちには涙物(;_;) パンも黒パン、フランスパン、それから、地元のおせんべいのようなcasabe(キャッサバから出来てる）が食べ放題。 パンもまずいのを食べていた私たち、また完食。 おいしかった～。雰囲気もよかった～。 これで二家族、もりもりに食べて１万円弱ですから、まあ許せるか。 今度、ドミニカにお越しの際はぜひ、お連れいたします。 最後のビルの写真は、大リーガーマルティネスのお宅。 でっかいペントハウスがそうらしいよ。

  2006年01月08日

  コメント(3)

• ドミニカ共和国でバスに乗る・・それから、カリブ海辺へ

  今週いっぱい、お休みです。 ヒマひま暇！やることない。お金もない。 っていうか、まだ、こちら、ホテルの料金がちと高いし、予約も入れてない。 車はまだ買ってない。 最初は買うつもりだったんだけど、ドミニカの運転はかなり怖い。右通行だしね。 お買い物に不便ならまだしも、ここはドミニカ屈指の超巨大スーパーから徒歩２分だから、普段はいらない。 ドミニカの人、黒いから、暗い中だと通っててもわかんないらしい。この間、事故で道に人が転がってるのを見ました(;_;) で、ど～しよ～か、車もむちゃ高いしね。と迷っている最中。 ここサントドミンゴは200万人の都市。結構、大きく、人口も多い。 貧民街もたくさんある。 今、おとんと二人で、市内オンサ（バス）の旅をしています。 市内のバスはグアグアっていうマイクロバスのボロボロの乗り合いと、オンサがある。 グアグアは乗ったことがないのでよく知らない。ちょっとまだ怖い。 オンサは冷房なしが５ペソ（18円くらい）、冷房あり超大音量の音楽かかってるオンサは10ペソ（35円）こちらはきれいです。同じ路線を２種類が走ってます。この路線をどこまで行っても同一料金。 普通、日本のバスだったら、「次の停留所は○○」とか、ここまではいくら、とか表示がありそうなもんですが、一切なし。運転手、アナウンスもしない。車掌もいるけど、そんなことはしません。お金集めるだけ。 その代わり、サービスは大音量の「メレンゲ」なんだわ。 ん～～、ドミニカらしい。こんなとこも大好きですが。 サントドミンゴ市内の通りの名前もだんだんわかってきた。 市内のバス路線を手に入れて、地図を片手にオンサの旅にいざ。 おとといは乗るはずじゃなかった路線のバスに乗ったんだけど、とりあえず終点まで行ってみようということになった。 賑やかなハイソな市内を越え、ちょっと貧民街かかった下町を越えるオンサ。 もうすでに持ってる日本人の作った地図の範囲を越えてる。 サントドミンゴをずっと1時間以上も北上してる・・・ 町並みが変わってくる。屋台がたくさんあって、食べ物屋もたくさん、昼なのにお祭りのような賑やかさ。 もちろん、あちこちでメレンゲの音楽は大音量＠＠ 日本人が入ってったら身ぐるみはがされちゃいそうなとこ。 バスに乗ってる分には大丈夫だろうけど。 とうとう1時間半北上したところが終点でした。 ビジャメジャという、豚の皮の揚げ物で有名なところでしたが、こんなとこでお買い物したら、日本人、危険ですから。 そんなこんなで、デジカメなんぞで写真を撮ろうなんて危険なことは出来ないので、町中の写真はなし。バスの中で寝るのも×。危ない～～。 おうちを出てから、バス二つ、10ペソバスと5ペソバスを乗り継いで帰ってきたので、 往復で30ペソ、100円で4時間バスに乗りました。 二人で200円なり!(^^)! ････････････････････････････････････････････････････････ 今日は、またヒマだったので、街を海の方へ。 カリブ海の海辺で、しばらく読書してきました。 日差しは真夏。風は涼しい。 すみません、すんごい、バチあたりです。 ちなみに海岸がないので、サントドミンゴ市内では泳げません。 カリブ海の写真はまたとってきます。

  2006年01月06日

  コメント(4)

• 

  ドミニカ・サントドミンゴのカウントダウン

  いやはや、やかましい街じゃ。 新年はむっちゃたくさんの花火と、 音楽、メレンゲの大音量の中で明けました。 ドンドンパチパチ、それからお腹に響く音楽の大音量(@_@) 写真は、戒厳令の出たサントドミンゴではなく、 同僚の家の前の四つ角です。花火やってます。 子供も大人も人がたくさんいます。 大晦日の夜9時過ぎにおとんの同僚がうちまで迎えに来てくれた。 同僚のドミニカ人が我が家のカウントダウンにおいで、って言ってくれてこんなうれしいことはない。 私は、その国の家庭訪問が一番好き。 何を食べて、どんな暮らしをしてて、 どんなパパやママがいて、どんな家族で・・・ 自分がホストファミリー、いっぱいしてきたせいもあるかな。私は日本風の鶏の唐揚げをいっぱい作って持って行くことにした。 サントドミンゴの下町へ。近所にはもう一人の同僚のも住んでる。彼は英語ができるので、実は彼が通訳代わり。だけど、酔っ払っててどうも、英語があやしい。 同僚の親戚一族、パパ、ママ、奥さん、二人の男の子、彼の妹二人の家族とその子供たち、それから、弟で20人を越えるファミリーがおうちに集まった。上の妹のだんなさんは、スイス人で、イタリア語を話す。妹はスイスで結婚してて、今、新年で里帰りしてるそう。 みんな、「何て、インターナショナルなんだ・・・」って言う。日本人二人にスイス人だもんね。 それから、下町の四つ角のお宅なので、ひっきりなしに、人がやってくる。 で、みんな、パパやママに挨拶していく。 なんとも、下町って感じでいいぞ。 こちらの年越しディナー。 献立は ポジョ・アサド（ローストチキン） エンサラダ・ラサ（ポテトサラダ）大きなボウルいっぱい。おいしかった。 ローストハム。りんごやぶどうと一緒にローストしてある。甘味がなんともハムにあってる。このハムは同僚が作ったんだそう＠＠ スパゲティー、大きなお皿いっぱい。 パン。これも、ナビダのメニューには欠かせないそうで。 アロース・アビチュエラス。豆入りの炊き込みご飯。 あとはワインとセルベッサ（ビール←当然、キリリと冷えたプレジデンテ！） こんな感じが一般的な年越しメニューだそう。 四つ角の反対側には、ドミニカのコンビニ、「コルマド」がある。コルマドって、ドミニカ特有のコンビニっていうかよろずやで、タマゴ1個、トマト1個、お水のでっかいボトル配達ととても便利なお店があちこちにある。その前には年越しには欠かせない花火屋が出てて、みんなひっきりなしに買いにきます。 四つ角では、ねずみ花火や打ち上げ花火がドンドンパチパチ。 コルマドでは大音量の音楽。ちょっと行ったら、お腹の底に響く。下手なコンサート会場以上の音。その前の車屋さんでは負けるか、って感じのサルサがかかってるし。 ちょっと話をするにも大声じゃないと、聞こえないよぉ。 「あんたはバチャータが好きか、メレンゲが好きか？」・・・違いがよくまだわかってません。12時には、ものすごくたくさんの花火。 中学生あたりが好きなのは、ねずみ花火のでっかいの。 同僚のパパまで始める＠＠ それから大音量のメレンゲにあわせて もちろん踊ります。 私は、その下手さを笑われる。 3時に帰ってきましたが、帰るまで大音量は続く。 うちに帰ってきたら、うちの前のバーにはステージが設えてあって、そのステージで、メレンゲライブが大音量＠＠ この国は静かにするってことを知らないのかなあ。 うちの前のライブは4時まで続く。 いつもは比較的静かな住宅街なんですけど＠＠ で、私たちはとても楽しかったのでした。 ディナーを前にしたパパ。 年が明けた、元旦はお店もみんな休みのため、日本のように静かでしたが、 あれは、朝までみんな起きてたから、寝てたんだと思う。

  2006年01月03日

  コメント(8)

• ドミニカから年末のご挨拶。

  今年の始めには想像もしてなかった、ドミニカでの大晦日。当然、大晦日って雰囲気じゃないやね。トップの写真はドミニカビールはこれよね！っていうプレジデンテにしてみました。うちの近所の巨大スーパー、La Sirenaでは、クリスマスには売り切れてて、手に入らなかったくらい、人気があります。凍る程冷たいのがよろしい。Muy frio!この国では、冷たい、涼しいっていうのはステータスらしいね。部屋も、長距離バスもガンガンに冷房かけてしまうのがお約束。トップのところにここ、サントドミンゴのお天気をバナーで貼り付けてありますが、気温が↑こんなにあっちゃね。大晦日ってね。蚊もハエも元気に飛び回り、日焼け止めは欠かせません。お知り合いの皆様、まむにあは、ハガキも寄越さない、とお思いでしょうが、実は、ここドミニカの郵便事情は大変悪いんです。大体、ポストを殆ど見ない。たま～～～に、あるけど、集配してる感じがない。郵便局は、ない。あるらしいけど、まともに着かないらしいです。日本に航空便でひと月で着けばいい方らしい＠＠そんなこんなで、皆さん、不義理してます。どうぞ、パソコンなさらない方にはそうお伝えください。お願いしますm(__)m今週からおとんのオフィスは10日まで休みなので、おとんは読書三昧。私はヒマなので、パンを作ったり、餃子を作ったり、久しぶりにお料理を楽しんでおります。時間があったらお料理は非常に楽しい。外国に来たら、お料理ってこんなに役に立つ趣味だとは思わなかった。ドミ食（←ドミニカ料理をこう言う）作りも少しずつ試みております。それから、少し慣れてきたので、バスに乗って町中を移動してみる。日本食材を売ってるお店があるので、行ってみる。そばに韓国料理店があったので、冷麺を注文してみた。キムチがたくさん出てきたのは韓国と同じで、いいやね、と思ってたけど・・・冷麺が出てきたのが、それから30分後。まあ、ドミニカだからね。けど、生ぬるいし、なんたって、スープに塩味がついてない。塩は添えてありましたが。おとんが頼んだ冷麺は普通の冷麺の麺だったけど、私の冷麺はどう見ても、こりゃ、そうめんの麺＠＠まあね、何でも起こるのがここ、ドミニカだからね。・・・その日、私は猛然と餃子を作ったのだった。こちらのバスは「グアグア」「オンサ」と値段に差があります。今、愛用してるのは、「オンサ」。クーラーがきいてて、音楽（ラジオ）も大きな音でかかって、オンサは中がきれい。一つの路線をどこまで行っても10ペソ（35円）。韓国料理店からの帰りのオンサ。前のに乗りそこなったんですが、後のがすぐに来た。乗ったら、おとん、運転手に「はやくつかまれ」と言われ、「？？」これが、飛ばすんだわ～＠＠おまけに、ラジオで、クリスマスソングがかかると、運転手のおっちゃん、「フェリ～ス　ナビダッ！」って、手をたたいて、手放し運転。運転手は踊って歌うんだ、きっと。で、停留所はたまに飛ばす。すご～～～い(-_-;)私たちは、乗ったところから6つ目くらいの停留所で降りたけど、さっき、乗り損なったバスにおいついた(＠_＠;)さすが、ドミニカのバスは違うわ。クリスマスの雰囲気は、来月6日の休日までは続くのだそうで、今だ、Feliz Navidad!であります。明日の年越しはドミニカ人同僚のお宅に招かれてます。ドミニカ人とのおつきあいは体力いる～。根性入れて、がんばります。旧年中はいろいろご迷惑をかけ、皆様、お世話になりました。どうぞよいお年を。地球の反対側、時差13時間のドミニカ共和国から（まだ12月30日の夜11時であります。そちらは、大晦日のお昼ですね）お祈り申し上げます。

  2005年12月31日

  コメント(6)

• Feliz Navidad!!　メリークリスマス！

  ふぇり～す　なびだ！！　クリスマスです。スペイン語は、メリークリスマスをこのように言うんですね。ドミニカに来てひとつき少々でナビダになったら、ホントにびっくりすることばかりです。職場では何回ナビダフィエスタ（クリスマスパーティー）があったんだろう？？行ったのは３回？ドミニカの皆さんはのんびりしておりますから、集合の時間には、まず始まらない。のんびり～とコーラとか７upもしくはスプライトが配られ、チビチビと飲みはじめる。それから、ラム酒とかビール（有名なプレシデンテ！）が出てくる。話をしていると、メレンゲの音楽が大音量でかかるから、話なんか聞こえない。踊らないとダメですな。こちらの人、ホントに踊りが上手で＠＠そんなこんなやってて、お食事が出るにはまあ、２時間～４時間はかかるでしょうか。この間、木曜の夜はこれで最後の職場のナビダフィエスタってことで、ガーデンパーティーでした。なんたって、昼間は28度はありますから、ガーデンパーティーで、大丈夫。蚊よけを忘れずに。まだ、スペイン語はホントにダメなんだけど、挨拶のみ、上手になった（と思う）。こちらの挨拶は、必ず握手。それから、少し親しくなるとbesitoというのか、ほっぺにキスをするんですよね。大体は、頬をくっつけ合うのだけど。もちろん、男性の知り合いとは必ずだね。こんなパーティーになると特に。女性ともする。エライ人ともする。これが、日本人のワタシにとっては大変。だけど、まあ、一度しちゃうと、「おお、お前も慣れたな、こっちに」っつう感じで、みんな親切にしてくれる。メレンゲも踊るわ、こうなったら。踊る日本人のおとんは踊りまくっております。「郷に入っては郷に従え」だもん。こちらのナビダのメニューの典型的なのは、鶏または七面鳥の丸焼き、豚の腿肉のロースト（一匹焼いたレチョンの場合も）、それからパン（ナビダパンがあります）、おせんべのように焼いた味のないcasabe、それから、ぶどうとりんご。クリスマスケーキは一般的ではないみたい。イタリアンのラザニアなんかもよく食べるみたいです。まあ、スーパーで買う量がすごい。うちの近所の巨大スーパーはレジが50もありますが、どこに並んでも30分は十分かかる。23、24日の買い物は戦いだった。とにかく、待つ。人が多いし、買う量も半端じゃないから。で、話好きなドミニカ人。そばのおばちゃんが、「あなた、何人？これはどうやって食べるの？？」（その時、ワタシはカゴにもやしを入れていた）と、レジで話しかけてくる。わ～～～、わからんわ～い。何て答えりゃいいんだ～。スペイン語がまだまだです(-_-;)ちなみに、ここで一番有名なビール「プレシデンテ」はよく売り切れになっておりました。昨日まで、すごくうるさい夜が続いておりましたが、本日、25日はスーパー、お店は全部お休み。車も殆ど走っていない。今日は皆さん、おうちでおとなしく過ごしてるみたいです。明日から、またうるさい街に戻るんだろうなぁ。写真は職場からいただいたクリスマスプレゼント。おとん、大喜びです。

  2005年12月26日

  コメント(1)

• 

  手打ちうどん、作りました！！納豆もできました！

  写真は、お待ちかね、納豆。 出来ました～(^_^)v 最近、圧力鍋を手に入れたので、大豆も柔らかく煮られる＾＾ そしたら、勝負は早い。 一度沸かした水に納豆菌を溶かしたのを、タッパーに入れた大豆に振りかけて、よくかきまぜる。 そのタッパを新聞紙と厚いタオルにくるんで、 一番、気温が高い女中部屋（があるんだ、ここには。ちなみに、メイドさんはいません）のアイロン台の上に置いておくだけ。 そうすると、大体1日できれいに納豆が出来てるの～。 12月にこんだけ暑いって、すごいね、ドミニカ。 ネギはワケギのようなやつがあるから、没問題。 割に好評(^_^)v これから、ドミニカで納豆御殿を目指すべく、販路を拡大するのだ。verdad?? （本当？？）明日が最後、おとんのオフィスの学校はナビダ休みに入りますが・・・ 明日の夜は、学校で、これが最後のクリスマスパーティーらしいです＠＠ また、パーティーかい？？ 先週もクリスマスパーティーしたよ。明日は夕方5時に運転手が迎えに来てくれるんだって。 「食事も出るし、メレンゲ踊らないとね」とカウンターパートが言う。で、今日はカウンターパート以外のスタッフの姿は見えませ～ん。みんな、早や休みか？？ よくよくパーティーの好きな国。 そういえば、スーパーでも、文具売り場よりパーティーグッズの売り場の方が広いんだよ。 文具は、ノート・鉛筆なんか、ドイツやアメリカ、ブラジルの輸入品ばかりで、値段も結構高い。 パーティーグッズは、すごいよ、充実。値段も安いし。 とにかく、メレンゲを踊ると、何だか、みんな、「お前は仲間だ」みたいな感じになる。 私だって、もう、ほっぺくっつけてのベソ（ご挨拶）はしちゃうし、 （これで、ハポネサ＝日本人の格は少し上がった？？）メレンゲだって踊るわ、この際。 おとんのメレンゲ踊りはもう、有名です。「え～、ハポネス、もう踊ったんか？それも校長と＠＠」みたいな。 今日は午後はヒマなので、 スペイン語のお勉強をしつつ、手打ちうどんを作る。 大阪のねこままんさんが送ってくれたレシピどおり。レシピがいるんだったら、コメントくださいね。問題の粉は中力粉をスーパーで発見＠＠ネギはワケギみたいのが売ってるから、問題なし。しょうがもあります。ままんさんは、「新鮮なタマゴと生醤油で」食べるって書いてくれたけど、こちらのタマゴはどうも、あやしい(-_-;)賞味期限ひとつきのタマゴだよ。それも、パックの中身をみんな調べて買う（ちなみにパックは紙製）それで、割れてたりすると、平気で取り替える。当然の権利です。だから、中身の保証はない。火を通さないとボツリヌス菌怖い。おとんは、日本人の友人とするクリスマスパーティーのために「どぶろく」を作る。 ヒマだ～。 写真はできたうどん。 おつゆは、日本から持ってきてる。 だけど、ここドミニカ、お水が悪いので、水道の水でが～～っと洗ってぬめりを取ることができないの。残念。 お水の話はまた後で。まあまあ、お腹が慣れてきたらドミニカうどんの作り方も変わるわね。久々の手打ちは、初心者にしたら、上出来でした。6人前作ったので、ゆでたのをビニール袋に小分けして明日のお昼の焼きうどん用、それから保存用に、冷凍にします。ところで。ドミニカのスペイン語は、すごい訛ってるみたいね。 だいたい、「ブエノスディアス」って朝、挨拶するときに 「ブエンディア」になっちゃうし、 こちらに住んでる人の言うには 「本来のスペイン語の発音であれば、Está guapo となるところが、ドミニカでは、頭のEs が落ちて、Ta guapoと 発音されるのです。これよりももっともっとよく使うのが、Está bien. （いいですよ。OKですよという意味）というのが 同じように Ta bien となります。」 大体、かわいい、美人っていうguapoとかguapaが「怒ってる、むかつく」っていう意になるんだよ。全然違うじゃん。 メキシコに行ってた人が「わかんね～、ドミニカのスペイン語」て嘆いてる。 ここでスペイン語を学ぶワタクシ。 こんにちは、っていうのはSaludo!（健康を意味するのかな）で、 お元気？はComo tu ta??になっておる。もう、今から。 すっごい、訛ってるわなぁ。阿波弁も真っ青って、感じ。 本家スペインのロイヤルスペイン語とは全然違うらしいよ。 今晩も大音響。 爆竹鳴らすヤツが結構いて、その音に車の盗難防止器具が反応して、「ピーポーピーポー」と鳴り出す。 ８時過ぎると花火が上がり、また爆竹が。 近所のバーは外に向けて演奏してるみたいにメレンゲを奏でる。 これでも、高級住宅街だから、静かなそうで、貧民街はもっとひどいそうよ。 ・・・しかし、ドミニカ、おもしろいところだわ～。

  2005年12月22日

  コメント(2)

• コーヒーメーカーのお話。

  コーヒーメーカー。 これ、なんていうんだろう。 「カフェクラシコ」とか箱には書いてあります。 よく読むと英語で「エスプレッソコーヒーメーカー」と書いてあるので、他のところでも売ってるんだろうな。 私は、一番大きい、エスプレッソ12杯用を愛用しています。 （エスプレッソか、これ？って濃さではあります） それが、今、ナビダ売り出しで325ペソ。 1000円くらい。これは、買い。 うちのご近所巨大スーパー「シレナ」には、その部品も各種取り揃え。 やかんみたいになってますが、 下の部分に水を入れます。 それから、中間に網付のロート状のがあって、 そこにコーヒーを入れる。 サントドミンゴというコーヒーの粉が一番左の写真にありますが、 これが、一番、おいしくて、一般的。（っていうか、これ以外に売ってるか？） ブルーマウンテンはジャマイカのコーヒーでとても有名でお高いけれど、緯度的にいうと、ジャマイカもドミニカも同じだから、ここのコーヒーはとっても優秀。 おいしいよ。 これのひいてある粉をロート状のここに、スプーン３杯ほど入れます。 そいで、ねじ状になった部分を締めて、 火にかける。 後は放っておいたら、上の部分にポコポコとコーヒーが出来てると。 まあ、日本のコーヒーメーカーの方が便利でしょうが、 私、あの、ガラス製がどうも。 こちらは質実剛健、っていうか、停電も多いので、このタフさが私は好きさ。 ちなみに、ドミ人はここに、むちゃ、お砂糖を入れて飲みます。 仕事前には、むちゃ甘いコーヒー。これも、慣れれば悪くない。 私なんかは、cafe con leche(ミルク入りコーヒー）にしますけど、彼らは、コーヒーは量を飲むものじゃなくて、甘いもの、らしい。 こちらのミルクは、ロングライフが多くて、あんまりおいしくないのよぉ。 こんなんで、ドミニカンライフはノロノロ進んでます。

  2005年12月21日

  コメント(0)

• ナビダ（クリスマス）前の金曜の夜

  夜11時になろうとしておりますが、ドミニカの皆さんは元気です。何せ、ナビダ（クリスマス）前の金曜の晩だ。私だって、ドミニカ人だったら、パーティー三昧だわね、きっと。うちのアパートは、ドミニカの渋谷と言われるでっか～～～いショッピングモールから徒歩２分のところにある。裏通りにはおしゃれなバーや小さなレストランが多い。でさ、このおしゃれなバーが、また賑やかだわぁ。大音量で、中でバンドがメレンゲを奏で、皆さん、メレンゲのダンスを楽しんでるところが、斜め前のアパートの上でも、伺いしれましてよ。おりゃ、バーの前では、奇声も上がったりしております。で、時折混じって聞こえる「パンパン」いう音は何でしょう？？まさか、空砲撃ってるんじゃなかろうな。走る車も賑やかで、町中にメレンゲを放送してくれるような大音量の車の多いこと(-_-;)それから、反対側の隣だか、ご近所には朝の５時から、メレンゲを大音量で聞いてるお宅もある。今月は、今くらいから、ボーナスみたいにお給料が２ヶ月分出るらしい。私たちは、アパートの駐車場で門番してくれるおにいちゃんに、ナビダのチップ、それから職場からお迎えに来てくれる運転手さんにも、ナビダの心づけをしなければなりません。でも、いいやね。Feriz Nabidad!(Merry Christmas!)だ。それから、このアパートも、職場も、あちこちで、ペンキを塗ってる。どうやら、年末は大掃除をするのね。スーパーでもほうきとモップが大売れです。ちなみにこちらのお掃除は電気掃除機を使わず、ほうきで部屋の中を掃き、その後、モップがけ。じゅうたんなんか、敷いてないよ、うち。とりあえず、簡単でらくちん～～♪ペンキは白、クリーム色が多い。汚い壁には、上からペンキ塗ったら隠れるわね。こんな、いさぎよさも、私好みじゃ。塗って隠せばよし、みたいな(^_-)-☆

  2005年12月17日

  コメント(4)

• 

  卒業式に行ってきた。

  昨日はおとんが教官をやっている学校の卒業式でした。あ、おとん、こちらでは、国立のある学校の教官をやってます。教授も生徒もとても熱心にお勉強してます。同じような学校が日本にもあるけれど、この学校は、とてもみんなが熱心。ドミニカ人のよくある遅刻とか、いいかげんさはたまに感じるけれど、学業に関してはあまりない。ここを卒業すると就職もとてもいいらしいのね。ドミニカで、こんなオフィシャルなセレモニーにおかんが出られるって、光栄(^_^)v来賓席の一番前で見てました♪首からコース別に幅の広いリボンをかけてる。卒業生総代の挨拶や、来賓祝辞（これがまた長い←おとんおかんはまだスペイン語が殆どわからないため、眠くなる）がいっぱいあるのは、みんないっしょ。でも、セレモニーはいいもんです。終わった後はパーティー。ドミニカは、メレンゲダンスの有名なところ。もちろん、メレンゲは欠かせません。自称歌って踊れる印刷屋のおとんは校長先生（女性)と踊っていました(^.^)私も、おとんの同僚の先生とちょっくらおどってみました。徳島に阿波踊りが欠かせないようにドミニカにはメレンゲです。はぁ～、またクリスマスパーティーもあります(~_~)ちなみに写真のコーラス隊はおとんの同僚が４人歌ってたの。これは欠かせないって。日曜日は世界遺産のソーナコロニアルにまた行ってきたけど、そのお話はまたね。トップの写真はソーナコロニアルにある大聖堂で撮った写真です。カリブの島、こんなに空がこの12月でも青いです。暑いです、この２，３日。暑いクリスマスもなかなかです。ショッピングセンターにはクリスマス（こちらではナビダといいます）にあげる花火屋のブースがオープン。みんな、大きな花火をあげるらしい(^0_0^)今でも週末には家の近所のどこかで（ここらはサントドミンゴの渋谷だといわれています♪）花火が上がります。それも、日本の某K市の唯一の年中行事のみなと祭りの花火の半分くらいあがる(/_;)悲しい(ーー;)ナビダになったら、どうなんだろう。ちなみに、空砲をぶっぱなすバカがいるため、ナビダと年越しはおうちにいるのがおりこうさん。

  2005年12月14日

  コメント(6)

• 

  ドミニカのお食事。

  ドミニカはお米が主食。 でも、いわゆる外米ってやつで、みんなパラパラしてます。 それから、お豆の料理が多い。 アビチュエラスといういんげん系のお豆は、赤、白、黒、緑と種類もいっぱい。 いわゆる、金時豆、うずら豆、黒豆、緑豆、それから、ひよこ豆。 ひよこ豆は「ガンバルゾ豆だから食べなきゃだめよ～」と、一緒のグループの子供たちを騙してる私。（汗） お豆のシチューも時間はかかるけど、 生のお豆も売ってるから、なかなか作るのが楽しい。お豆のシチューもあまり香辛料を使わないみたいです。 （こんな時に便利なのが有元先生の「豆」の本です） おお！！ここでドミニカ名物停電！！！ パソコンの無停電装置が「ピコピコ」言い出す。 ここはおとんのオフィスなので、すぐに自家発電に切り替わる。 停電も、すごく多くて、 でも、アパートなんかは、アパート全体に発電機がついてるから、そんなに不便ではない。 1日数回はあるんですけど・・・あんまり不便さは感じてないかな。 あ、いやいや、昨日、停電中におとんが家に帰ってきたけど、 ドアのチャイムが鳴らないもんだから、帰ってきたってわからなかった(^^;) 家のドアは鉄格子と二重になってるので、ドアを叩く音も聞こえず、閉め出されたおとん。 下の駐車場で、ガードマンのおにいちゃんとしばし閑談。 ちなみに停電になると、お水も出なくなるんだ。 閑話休題。 お料理はお魚の流通が悪いので、どうしてもお肉になる。 お肉は牛（堅～～い）か、鶏肉が安くて、 なぜか豚肉はちょっとお高め。 牛肉は日本のように、脂肪が多くはないから、 どうしても煮込み用になるな。 それから、豆料理。レンズ豆のスープや金時豆のスープ。 ここのお料理は辛くなく、コンソメスープやトマトを使った味が多い。だから、日本人もだいじょぶ。 で、ドミ食ランチだと 白いごはんと野菜（エンサラダっつうサラダはグリーンサラダとかトマト、オクラの煮たの、いろいろある・・外では生野菜は気をつけないと下痢の原因）、それから、お肉のお料理と豆のスープのセット（一つのお皿に盛る）が ドミニカの国旗の４色の旗と同じ、っていうのから 「Bandera　Dominicana」（ドミニカ国旗、という名前）という定食になってます。 これが、大体、100～200ペソの間くらい。 （１ペソは3.5円くらいかな） 白ごはんじゃなく、「モロ」というお豆を入れた炊き込みごはんもあります。 ドミ食屋だと、東南アジアによくある「経済飯屋」のように、 お皿にいろいろなおかずを指さして盛ってもらう。 これが結構楽しいけど、 量はドミニカ人用にむちゃむちゃ多いです＠＠ ところによって、サービスに 揚げたプラタノ（甘くないバナナ）も付きます。 ・・・太るよね。 ちなみに甘くないバナナはプラタノと言って食感はお芋に近い。結構おいしい。お芋より私は好きかもしれない。写真上は、この間のドミ食屋のお昼の定食。 お昼はみんなこんなのを食べて、朝夕は軽くすます。 （ホントに軽くすませてる？？）この時は牛肉の煮込み（ピーマン←これも各色あり）とモロ・アビチュエラスネグロ（黒豆入りの炊き込みごはん）、温野菜、それにカップの中は金時豆のスープ（普通にお豆を煮てコンソメ味に）右は、ソーナコロニアルで食べたサンコーチョのスープとトマトとチーズのサラダ。 サンコーチョはドミニカの代表的なスープ。 すごいと七種類くらいお肉が入って、５時間かかるんだって。 手がかかります。牛、豚、山羊、鶏といろいろなお肉が骨付きで入っています。カレーのような色に見えますが、香辛料がたくさん入ってる割には、全く辛くはありません。 カレーとは全然違う、穏やかな味。これだけ、骨付きで入っていれば、コラーゲンもたっぷりね＾＾サンコーチョ作りにそのうち、挑戦するつもり。ドミ料理本、早速、手に入れました。

  2005年12月09日

  コメント(4)

• 髪の毛、カットしてきた

  まむにあおかんの髪型は超ショートカット。これをもう10年以上続けております。下手な男の人より短い。おとんが、ロングヘアが嫌い（変わったヤツだ）なのもあるけれど、髪の毛が太くて、多くて、くせっ毛のせい。まあ、ここまでショートにしてたら、「まむにあさんって、あのショートカットの人でしょ」といい目印になるから、便利。今まで、日本ではず～～～っと、同じサロンの同じ先生にお世話になってきた。上手だし、黙って座れば、気に入った髪型にしてくれるんだもん。だけど、ショートは結構、手がかかる。まず、必ず1ヶ月に１度は行かないといらいらするもん。外国で切ったらどうなるの？？？とちょっと不安であった。出国直前に切りに行って、とうとうイライラするところまで来た。何でも、こちらには日本人経営の美容院があるそうだけど・・・パーマかける訳じゃなし、高いのもやだな～。ドミニカ人女性の髪型を観察。結構、私みたいなベリーショートもいるじゃん。語学学校でそんな髪型をしてるドミニカ女性に聞いてみた。「どこでもだいじょぶ（＾＾）それで、ジェルつけてカッコ整えたらいいのよ」・・・なんて言って切ったらいいんだ？？同じ派遣で来てる方の奥様（日本人）で、同じに短くしてる方をみっけ！！！早速、いつも使ってる美容室を聞いてみる。うちから歩けるところにある、ショッピングモールにあると聞いて、勇気を出して行ってみた。ドミニカ人経営のサロンだそう。どうやら、ここは美容院じゃなくて、ユニセックスのお店なのね。（女の人も男の人もやってもらってるのを外から確認）あの方が言ってたのはこのお店なんだろうか。ちょっと不安だ。まあ、こんな髪型だから、「切ってね」と言えば、わかる。イタリア人のような風貌のおにいちゃんが、その辺のいすに座れ、と指さす。日本のサロンのように、おしゃれじゃないけどなぁ～。散らばってた髪の毛をバサバサはらって、席を空けてくれた。首の回りに髪の毛が入らないように、包帯状のテープを貼り付けて、タオルでまいてくれて、ケープをかけてくれる。・・・まぁ、日本よりは荒いよね。「スペイン語わかる？？」「Muy　Poco］（すごい、少し）って言うと、髪型の見本の本を出してきて見せてくれたけど、・・・男性用のカットスタイルじゃん＠＠あとは、あんたにまかせたよ。クシを無菌の箱に入れておくって習慣がないみたいで（＾＾；）そこらへんの使ってたのを持ってきてくれて。で、バサバサはさみで切って行く。「このくらいか」「もうちょっと」切ってもらってる方もドキドキするよね～。・・・おお、なかなかいい感じに出来てるわ。ここでは、むやみにドライヤーを使って、切った髪の毛を飛ばすのね。おにいさん、自分にも髪の毛がつかないように、ぶんぶん、ドライヤーの風を当てる。後はシャンプーを、若いおねーさんがしてくれて、それから、また施術してくれたおにいさんが丁寧にブローしてくれて、ジェルをつけて、カッコを整えてくれた。仕事は結構ていねいで、いつもと同じような髪型になりました。「ＯＫ？」「Muy　bien!」これで、300ペソ。1ペソはだいたい、3.5円ってところなので、1000円くらい？？それから、200円くらいのチップを。おかげさまで、スッキリしました。今度の休日にはおとんも連れていこう。で、来月もここでお願いしよう。・・・もう、いちいちすること、ドキドキです。夜は、疲れてぐっすり眠れるけどね。

  2005年12月08日

  コメント(0)

• お気楽、ドミニカお買い物

  巨大スーパーについて書きましたが、 こちらのスーパーで、お買い物の皆さん、 お支払いの前に水やらお菓子やら食べてしまう・・・＠＠ んで、レジで食べかけをほいっと出して、 お会計。 ・・・それでいいのか、ドミニカ人。 お子ちゃまも買ってもらう三輪車をこぎこぎして、レジまで。 これはなかなかほほえましいしいが。 おととい、食品コーナーで、バジルペースト探してたら、 棚に、りんごの芯が。 ・・・誰か、食って、そのまんま、お会計してないのね(^_^;) ハムなんかも、パックのは気をつけないと、穴あいてますから。 卵はさ、パック開けて（紙のパックなので容易に開く） 中見て、割れてるのがあると、他のパックの中身と交換してます＠＠ ちなみに、卵を生で食べない方がいいらしいです。 卵買ってきたけど、まだ食べてない（汗） 賞味期限が一月あるんだ、卵。 とにかく、買ってる量が土曜日なんか半端じゃない。 でっかいショッピングカートにいっぱい。 1週間分の買いだめなんでしょうが、 コーラとか、お砂糖とか、コーンフレークとか、むちゃむちゃ甘甘製品ばかり、買ってる＠＠ すごい、太った人多いよぉ～～～。 みんな、ピザとかフライドチキンとかすごく食べてるし。 日曜日、フードコートで見てたら、 コーラ大のコップ２杯とピザ３枚平らげたおっさんがいて、 胸が悪くなりました。 豊かな国です、ドミニカ。 写真は、お猿の絵がかわいいバナナチップ。 バナナが薄く切って上げてある。 この味がまんま、ポテトチップスなんだね。 「SAL」味、＝塩味なんだけど、しゃれか。 バナナも青いのはプラタノ、と言ってお芋のような食感。（まるで、お芋だ） 黄色いのはギネオといいます。 プラタノはスープやマッシュポテト風にして食べる。

  2005年12月06日

  コメント(2)

• 

  Ｎａｖｉｄａｄ（クリスマス）

  もうすぐクリスマス。こちらはスペイン語なので、クリスマスではなく、Navidad（ナビダ）です。町中、ナビダ、ナビダ。暑いところのクリスマスって、どうよ、と思うけれど、雪がなくても、サンタさんは来ます。テレビのCMでは、雪が降ってるよ。カソリックの国なので（なんたって、ドミニカ。A校ママたち、ドミニコ会とのつながりが結構あるので、なんだか、懐かしい名前多いよ）みんな、ナビダが楽しみのようです。ちなみに、おとんのオフィスのナビダ休みは、19日くらいから、らしい。もう、オフィスでは、いきなり、大音量の音楽がかかり、スタッフが集められて、「おいで」と呼ばれて行ったらダンスが始まったんだって。踊り好きのおとん、ドミニカ名物「メレンゲ」をいきなりいっしょに踊る＠＠どうやら、スタッフの「ナビダフィエスタ」のお知らせのミーティングだったらしい。おとんの同僚、歌を披露。ココアとクロワッサンも出される。15日がスタッフのクリスマスパーティーだそうで。「おとん、メレンゲを一緒にフィエスタで踊ろうな」と言う同僚。「いや、おとんは、もう、すでに踊ってたぞ」「ええ！！もう踊ったん？？＠＠」地元の方にもびっくりされてます。メレンゲについてはまた後日。この写真は、こちらで一番ゴージャスなホテル、ルネッサンスハラグアのロビーのクリスマスツリー。今日、行ってきました。ナビダについては、また書きますね。

  2005年12月06日

  コメント(2)

• 

  こちらのスーパー

  これはお味噌売り場じゃなくて、スーパーの香辛料やお豆の量り売りコーナー。大豆、黒豆、うずら豆から、カレーパウダー、シナモン、クローブなんかのたくさんの香辛料が量り売り。目を見張る多さ。それから、野菜売り場では生のコリアンダーの葉やたくさんのフレッシュハーブが売っていて、私としては、心が躍る。こちらに来て20日。ようやく、ホテルを出て、アパートに落ち着きました。これが、ものすごい大きなSupermercado（スーパーメルカド＝マーケット）シレナ（人魚のこと）のそば。日本の家の近所では考えられない巨大さ。ここから、徒歩２分。はっきり言って何でもあります。どうも、ドミニカの首都、サントドミンゴの銀座のようなとこらしいです。地元の人にも、「よくそんなところ見つけたねぇ～」と言われます。イタリアンでもスパニッシュでも中華でもお料理は何でも作れそう。ハモンセラーノでも、チーズも何でもあるし、七面鳥も豚一匹でも焼こうとすればあります。お米はすし米が手に入ります。お醤油はUSキッコーマンがあるから問題なし。のりと甘酢ショウガは、「すし」が流行してるから、簡単に手に入ります。お肉も安い。牛肉の方が豚肉より安いのね。日本の肉のように脂がそんなについてないから、私たちのような歳になるとヘルシーかも・・・ちょっと堅いので時間をかけてじっくり煮る、と言う感じ。ただし、お魚はどうも(^_^;)流通が悪いんだと思う。おいしいお魚が食べたいな、とたまに思います。歯ブラシがない、タオルがない・・・とないないづくしと聞いてきたんだけど、全然、違うのよ。住む地域の違いがあるとは思うんだけど。貧富の差はすごいようです。私たちが住んでるところは、ベンツなんか普通にたくさん走ってるし。まあ、これがドミニカなんでしょう。↓はチーズ・ハム売り場。よりどりみどり。（チーズはqueso＝ケソ、ハムはjamon＝ハモンと言う）ハモンセラーノも、チーズも量り売りで好きなだけどうぞ。

  2005年12月02日

  コメント(5)

• こちらのトイレ(^.^)

  早々、こんな話題ですみませんm(__)mでも、ちょっとびっくり＠＠こちら、サントドミンゴのトイレは、普通の水洗なんだけど、ちょっと違う。便器の脇にくずかごが置いてある。トイレの管が細いらしく、一緒に紙を流すと詰まってしまうんだって。で、紙は、ご使用後はくずかごに必ず捨てる。流してはだめ。普通のトイレットペーパーなんですが・・・＠＠これが、うちのグループで話題に。「単身者がずっと家を留守にするときは、どのくらい貯めて捨てるべきか」真剣な討論になりました。環境のことを考えると、あんまり、ビニール袋を使いたくないし、くずかごにそのまんま捨てるのもどうか・・・と。匂いも気になるし・・・・と。みんな、笑うかもしれないけど、当のご本人たちにとっては、結構大きな問題になるわけなのよ。スペイン語クラス、一段落したけれど、スーパー以外で、買い物できそうにありません。スペイン語、活用が多過ぎ。覚えられない(-_-;)

  2005年11月26日

  コメント(3)

• ドミニカ共和国に着きました。

  Hola! こんにちは！お久しぶりでございます。今、日本は、朝の9時ですか。こちらはまだ、月曜日の夜の８時です。時差は－13時間。でも、とりあえず、とても元気です＾＾こちらに着いて、もう10日になるのね＠＠成田からニューヨークまで飛行機で13時間、それからトランジットで4時間待ってアメリカンエアーで4時間半。サントドミンゴ空港に着陸の時には、ドミニカ名物、拍手喝さいが起こりました（笑）首都サントドミンゴ。２５０万人が住んでる街です。停電が多いとか、治安が悪いとだいぶ脅かされてきましたが、そのとおり。かなり危ないようです。まだ、ホテル住まいですが、このホテルもかなり暗い。で、時々停電＠＠そうすると、ホテルは自家発電に切り替わります。一般の家も同じです。気候は、今、夏の陽射し。でも、風は涼しい。すごくいい気候です。たまに、ざーっと雨が降るけれど、雨宿りしている間にやんでしまう。お洗濯物がすっきりと乾くような、さわやかな気候。（街の排気ガスは気になるけれど）ハワイと同じくらいの緯度にある、と言ったらわかるかな。言葉はスペイン語。やってないので、当然わからず＠＠今、みんな（９人のグループで来たので）で朝９時～昼1時、スペイン語の学校へ通っています。けど、なかなか覚えず。さて、ドミニカ人。太ってる。すごい。目を見張る太さ。この、油っぽい食事とむちゃむちゃ入れるお砂糖と・・・のせい？ホテルで、ネットに即、つなげるのを知らなかった私（涙）やってみたら、本当につながるじゃん！ってことで、遅くなっちゃってすみませんでしたm(__)mこれから、毎日、書きます。これからもよろしくお願いします。注：住む予定のアパートはここではありません。ここはカリブ海が見えてとてもきれいだったのですが、ちょっと不便なのよね。でも、リゾート気分でしょう？？？カリブは明日も晴れるかな？？

  2005年11月22日

  コメント(6)

• 明日、出国！

  ようやっと、成田まで来ました。荷物、重～～～い（涙）宅配してあるのは、スーツケースが、おとんの分と全部で4つ。1つ32ｋｇで合計128ｋｇ。重たい～～～～～！！！ニューヨークでのトランジットが心配じゃ。もう、この段階でへとへとなアタシ。明日、ネットにアクセスできたら書き込みます。ドミニカで、いつネットにアクセスできるかわからないけれど、なるべく、早く書きますね！！（って、ずっと書き込めないんじゃないかとも思う・・・）皆さん、いろいろ、ありがとうございました！！！ご厚意、大切にして、ドミニカで、「うれしい楽しい面白い」をコンセプトにやっていきます！！（あんまり、がんばりたくは、ない。）

  2005年11月08日

  コメント(2)

• 救いの神、現る。

  何だか、ホーント、バタバタしてます。・・・今だ、仕事してる＠＠いいのか、片付けられるのか＞ぢぶんさて、副知事さんや市長さんにご挨拶に行って、地元紙に載った、おとんとおかん。カラー写真なのよ＠＠おとんは結構いい感じに写ってるけど、おかんはアゴ突き出して、何だかイヤな女風に撮れてる(>_< )いろんな方からお電話頂いたり、会いにいらして下さったり。うれしいことです♪(⌒∇⌒)♪で、今日、地元の農水省にお勤めの方から、お電話を頂いた。なんでも、10年程前、外務省に出向された時、ドミニカ大使館勤務だったそう＠＠それも3年も。直接、お話することができました。細かい、ドミニカ情報をいただきました。停電のこととか、家の探し方、食べ物のこと・・・おりゃりゃ＠＠とビックリすることばかりだよ。でも、わざわざ、お電話下さってありがたいなぁ～～～～～～☆だって、聞きたいのは、生のドミニカ暮らしのことだもん。聞いてりゃ、心構えも出来るってもんよ。夜は、地元国際交流協会の方が壮行会してくださいました。うれしかったなぁ～。とても好きな先輩ママが、小さな手回しオルゴールを下さった。チャップリンのライムライトのテーマソング、Eternity。こんな時に、オルゴールの音色は、ホント、心にしみます。・゜゜・(>_

  2005年11月04日

  コメント(1)

• 荷物出しました・・・納豆何キロできるかな？？

  とうとう、本日、スーツケース4つ、成田に送りました～～～！！大変だったよぉ～～～～( p_q)こんだけの荷物で暮らして行けるのかしらん？？？あちらは、豆の種類がたくさんある、豆のシチューが名物料理らしい、ってことです。豆ね。料理研究家の有元葉子先生の「豆料理」の本をアマゾンに頼んで持って行くことにした。この本を読んでたら、豆腐に再びチャレンジしたくなって、ニガリも買いました。数年前、豆腐を作ったことがあるけど、子供に「おかん、匂いは豆腐だけど、姿は、だいぶ違うよなぁ～～～」と言われて、その労力と値段を考えると、買った方がお得だと思って、もうやめたんだよね。それから、大豆って言えば、納豆だわ～～～～☆納豆菌を「ポチッ」とクリックして買ってみました。私でも、出来そうだよ、納豆。（おとんは、関西系なので、納豆はあかんのですが・・・）小さい、粉末納豆菌3g入の箱が5個一セット。この3gの納豆菌で、30kgの納豆が出来るらしい・・・全部で150kgの納豆が出来るってわけね＠＠う～～～～ん、向こうだと、早く発酵しそうだよ(⌒▽⌒;) 向こうで、納豆を出す和食屋でも開くかね・・・ネバー (^/≡/ 納豆攻撃！！

  2005年11月03日

  コメント(7)

• もう10日程になりました

  もう、残すところ10日ほどで出国。・・・・・Σ(- -ノ)ノ エェ!?ッ10日？？何にも準備出来てないじゃ～～～～ん！！！皆様は名残り惜しんでくださって、この間は、「きママ」さんととっても美味しい和食のお店でランチしたし（もっと、早く、このお店、知りたかったぞ）昨日はジムのお友だちとちゃんこ鍋。会えないと思ってた方たちと、お会いできて、大笑いできて、楽しかった～～～♪あとは、数回の壮行会ランチと、それから、毎日、名残り惜しんで遊びに来てくれる友人と。みんなに会えてうれしいんだけど、まるで、実感がないんだ、私。で、粉ワサビとか辛子とか海苔とかわかめとか、乾物系を本日は買ってみました。でも、重たいお味噌はど～する・・・・…(￣。￣;)蚊が多いって言うしね・・・蚊刺されの薬がないらしいし(＠Д＠;友人の薬剤師がお薬をたくさん用意してくれました。目医者の先生も、飲むほどに目薬を出してくれました。外国暮しをしていた若い友人が「これだけは要るから・・・」と「家庭の医学」の本をドンとおみやげにくれました。こんだけありゃあ、少しは病気になってもダイジョブよね。けど・・・荷物、納まるのか、スーツケース4つに。まだ、家も片付いてないし、半分、ヤケだ、私。こんだけの歳になっての新しい旅立ちは結構、大変・・・・

  2005年10月28日

  コメント(4)

• 出国準備中です

  あんまり書かないのはど～よ。ホントに多忙です。いろいろすること多いねえ。治安、ね。まあ、そりゃ、行ったら行ったとこ次第じゃん！と腹くくってるわたくし。今は、すごい女丈夫になってますけど、11月2週目くらいから、ドミネタは、書けたら書きます。よろしくお願いします。ドミニカ。出てこ～～～い！！

  2005年10月21日

  コメント(4)

• こんにちは！！

  みなさん、こんにちは。ドミニカ共和国で急に２年暮らすことになった、普通のおかんの日記です。まだ、現在は日本にいますが、ドミニカがどんなところか、書いて行きたいと思います。よろしくお願いします。

  2005年10月04日

  コメント(3)

全28件 (28件中 1-28件目)

1