その間 って 英語で言うと
無意識に使っている その間 というのは英語でいうとIn the meantime となります。発音は、いんざ みーんたいむという感じになります。幅広い場面で使われる表現で、例えばその間、私は本を読んでいました。In the meantime, I was reading book.その間、政府の補助が受けられます。In the meantime, you can assistance from the government.というような場面で使えます。