今日もお疲れ様でした~。
今日も一日お疲れ様でした。最近祝日が多いので沢山お休みを頂いてありがたいです。明日は休み、ヨガのはずでしたが友達の用事で来週になりましたので体調を整えて置こうとFijiのお水を買いに行ったのですがなんと1個しかありませんでした(笑)。今日はイオンは20日の日なので5%オフなんですね、きっとどなたかが沢山買われたのでしょうか。私はこの連休中はしっかり家の雑務や今年の収支、また来年の予算も組んでいけたらと思っています。最近は外出や外食が多いので沢山お金を使いました。また気を引き締めて来月から頑張って行かないといけないので先月の収支、預金、定期預金の利率、ポイントの現金換金まで細かいですが(笑)考えていこうかなと思います。英語□teach[ティ]ーチ教える,指導する□grandmotherグ[ラ]ンマザー祖母,おばあちゃん□suck[サ]ック吸う,チューチュー吸う□eggs[エ]ッグズeggの複数形 卵※ことわざ(proverb)です。Don't teach your grandmother to suck eggs. 直訳すると「(物知りである)おばあちゃんに、卵の吸い出し方を教えるな。」意味は「人生経験豊富な熟練者にとても簡単なことを生意気に教えるなんて愚かなことだ。」「釈迦に説法」suck [サ]ックは「吸う、チューチューと吸う」と言う意味の動詞です。例:suck the breast「おっぱいを飲む」卵の中身を旨く吸い出すには、卵の両端に小さい穴を空けて、片方から吸い出すとうまくいきます。中身を吸い出した殻は、絵を描いて飾りにしたりして使われます。ちなみに、suck eggs についてですが、「ずるをしてうまい汁を吸う、やり方が汚い、うまく取り入って旨い汁を吸う」と言う意味もあります。キツネが、親鳥の目を盗んで卵にありつくイメージですね。eggsucker で「ゴマすり、おべんちゃらを言う人、へつらうやつ」なんていう言葉もあります。