ジャーマンポテトを作りました( ´艸`)
葉山の親戚から、たくさんジャガイモを送ってきました
ご近所にお裾分けして
もいいけど
簡単美味しいジャーマンポテトを作りました
ジャーマンポテトはドイツ料理っぽいですが、ドイツにはいわゆるジャーマンポテトというものはなく、日本のスナックや居酒屋メニューになっています
ドイツには似たようなもので、シュペックカルトッフェルン、ブラートカルトッフェルンという料理があります(カルトッフェルン=ジャガイモ)
チェロキーもボリュームがあって食べ応えのある、ホクホクのジャーマンポテトが大好きです
用意するもの(4人分)
ジャガイモ(乱切り) 中3個、 玉ネギ(スライス) 1/2個
ブロックベーコン 160g、 オリーブオイル 大2
ニンニク 1片、 コンソメ(顆粒) 小2
塩・こしょう 適量、 パセリ(みじん切り) 大1
ワンコインクッキング
作り方
1. じゃがいもはさっと水に通し、塩を振ってラップをし、電子レンジ(600w)で約5~7分間加熱する。(チェロキーは蒸し器で40分)
2. フライパンにオリーブオイルを熱し、半分に切って潰したニンニクを入れて香りが出るまで炒める。
3. 2に、1のじゃがいも・玉ねぎ・ベーコンを入れて塩・こしょうとコンソメを加えて玉ねぎがしんなりするまで炒める。
4. 3に、パセリを入れて全体に絡めたら出来上がりです。
コツ・ポイント
【重要】 1でジャガイモの大きさにより加熱時間が異なりますので竹串がスッと通る様に時間調整して下さいね
☆スライスベーコン、ウインナーでも美味しく出来ますよぉ♪ by bvividさん
暑い夜をイメージして選曲してみました
ビヤガーデンやインディペンデントハウスのバイトを思い出しました
突然の雨に慌てて楽器を撤収させました
I sometimes wonder why
all the flowers had to die
I dream about you
and now summer's come and gone
And the nights they seem so long
時々、僕はどうしてだろうと考える
すべての花は枯れていく運命にある
そして君のことを想い浮かべるんだ
もう、夏は来ては過ぎていった
あの夜はずいぶん昔のように思えるんだ
Come on over tonight
come on over
It's gonna be a cool night
Just let me hold you by the firelight
If it don't feel right,
you can go
今夜、こっちに来ないかい?
こっちに来てくれないか?
今晩は寒い夜になる
暖炉のそばで君をあたためたいよ
そんな気になれないなら
帰ってもかまわないさ
Oh, when the cool night
Brings back memories of a good life
When this love was not so old
ああ、でも寒い夜には
楽しかった二人の時を思い出す
まだこの恋が生き生きとしていたあの時を
Ohhh, I won't talk about the past
How love's supposed to last forever
And you, don't have to take a stand,
lay out any plans
ああ、昔の話をするのはやめておこう
恋は永遠に続くと思っていたのさ
もう立場をはっきりさせたり
どうしたらいいかあれこれ考えるのは
やめておこう
リピート
On a cool night, let me hold you
On a cool, just let me hold you by the fireligh
If it don't feel right you can go
寒い夜だよ 君を抱きしめさせておくれ
寒い夜だよ あたたかい暖炉の前で
でも君は
そんな気になれないっていうんだね......
I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within
I came back to let you know
Got a thing for you
and I can't let go
僕がどこに行ってたか君は知りたいよね
心の中の愛を見つけようとしているんだ
君に知ってもらおうと戻ってきたんだよ
君への想いに気が付いたんだ
もう君を離したくない
My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you
and I can't let go
僕がどうかしちゃったと友達も心配している
そうさ僕は君の愛に目がくらんでいるんだ
君に知らせようと戻ってきたのさ
君への想いに気づいたんだ
もう君を離さない
Some people go around the world for love
And they may never find what they dream of
愛のために世界中を駆け巡る人たちもいる
でも、自分たちの思い描く愛を見つけられることはないだろう
What you won't do
I do for love
君がしないことだって
僕は愛のためにしてあげられる
You tried everything
but you don't give up
In my world only you
make me do for love
what I would not do
あらゆることを試しても
君はあきらめようとはしないから
僕の世界の中で君だけなんだ
決してしないことだって
愛のために僕にさせてしまうのは
リピート
I know I only want the best, it's true
I can't believe the things
I do for you
僕が一つだけ一番に望むこと
それはこの気持ちが真実だってこと
僕自身が信じられないんだ
僕が君にしてあげることを
リピート
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I Would not do
僕がやらないことだって
愛のためならするんだ
僕はやらないことをやれる
愛のためなら
僕は自分を変えられる
愛のためなら........
Spending all my nights
all my money going out on the town
Doing anything
just to get you off of my mind
But when the morning cames,
I'm right back where I started again
Trying to forget you is
just a waste of time
夜どおしで すべてのお金を
街に出て使ってしまおう
あらゆることをやるんだ
ただ君を頭の中から消そうとして
でも朝がやってくると
また振り出しに戻ってしまう
君を忘れようとしても
無駄な時間になってしまうんだ
Baby come back
any kind of fool could see
There was something
in everything about you
Baby come back,
you can blame it all on me
I was wrong,
and I just can't live without you
ベイビー 帰ってきてほしい
誰だってそう思う
君には魅力がいっぱいなんだ
ベイビー 戻ってきて
僕を責めていいんだ
僕が間違っていた
そして僕は
君なしでは生きていけない
All day long,
wearing a mask of false bravado
Trying to keep up the smile
that hides a tear
But as the sun goes down,
I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
一日じゅう
偽ってやせ我慢の仮面を被って過ごす
涙を隠そうと笑顔でいられるように
でも日が暮れるにつれ
まだ虚しい思いにかられてしまう
君がここにいてくれたらって
神様に願うんだ
リピート
Now that I put it all together
Give me the chance to make you see
Have you used up
all the love in your heart
Nothing left for me,
ain't there nothing left for me
今すべてわかったんだ
もう一度君に会うチャンスがほしい
君の心の愛はもう使い果たしたのかい?
僕への愛は残っていないのかい?
もう何も残っていないのかい?
リピート
僕が悪かったんだ
そして僕は
君なしでは生きていけない........