『やまとなでしこ』→『窈窕淑女(ようちょうしゅくじょ)』
今、テレビで『やまとなでしこ』のディレクターズカット版ってやつの再放送をしてる。『やまとなでしこ』は月９でやったときに面白く観た。ミーシャの主題歌も印象的だった。ほんとに良いドラマだった！だけど僕は『やまとなでしこ』を韓国の連ドラでリメイクした『窈窕淑女』の方が印象が強い。『窈窕淑女』はビデオに録って何度も何度も観たからなぁ…。当時僕は韓国に夢中で、韓国語もめちゃ勉強してたんよね。だから韓国ドラマの日本語字幕スーパー付きは、すごく勉強になったってこともあるんだけど、『窈窕淑女』はほんとに面白かった！韓国のテレビ局がぱくったってんじゃなくて、正式にリメイクしたものなんだ。ちゃんと、「やまとなでしこ」のリメイクであることがクレジットされてる。そのクレジットにちょっとした間違いがあったのが面白かった。制作が「fujiTV,kyotoTV」ってなってるんよね。「kyotoTV」は「kyodoTV」の間違いなんよ。韓国語の分かる人には、この間違いの意味が分かると思うんだけど、日本語における「と」と「ど」の違いと、韓国語における「と」と「ど」の違いは発音上の意味が違うんよね。そんなわけで「共同テレビ」のことを、多くの韓国人は「京都テレビ」だと思ってるんじゃないかなぁ…。僕には、かなり面白い発見だったんだ(^_-)-☆でね、『やまとなでしこ』の西村雅彦さんの役を『窈窕淑女』ではクォン・ヘヒョさんという俳優さんがやってるんよね。僕は、このクォン・ヘヒョさんって俳優さんが大好きなんよ！凄くコミカルで味がある演技をするんだけど、重たい劇も出来る、舞台出身の俳優さんなんよね。あの『冬のソナタ』でキム次長をやった人だって聞いたら、かなりたくさんの人が”あぁ～！”ってすぐに気がつくと思うな"^_^"僕はね、あの『冬のソナタ』ってドラマはチョンアさんとキム次長が居なければ、日本でヒットすることは無かったんじゃないかと思ってるんよ！パク・ヒョンスクさん演じるチョンアさんと、クォン・ヘヒョさん演じるキム次長の漫才のようなコミカルな掛け合いがしょっちゅう出てくるんだけど、あれがなければ『冬のソナタ』って、なんか暗いドラマになってしまってた思うんだな！あっ、言い忘れたけど僕は『冬のソナタ』が大好きなんよね"^_^"変わらなくなければならない,変わってはいけない価値が変わっている. 愛も同じだ.物質とお金, 社会的地位が愛の尺度に変わってしまってからながい.真正な愛の意味はどこかに隠れてしまった.ドラマ は隠れてしまった愛の意味を取り囲んだ男女の常凡ではないラブストーリーだ.愛はすぐお金だと思って, 騷騷しくて俗物的な愛を抱いて暮す女...現実的にしがないが胸の中に星のような愛を抱いて暮す男...憎むことができない女と愛しにくい男の押して引く愛の一本勝負を通じて愛の真正な価値を話そうとする..窈窕淑女韓国ドラマDVD BoxSet韓流ショップ■ 出 演 ： キム・ヒソン, コス, ソン・チァンミン■ ジャンル： TV ドラマ■ 音 声 ： 韓国語■ 発売日 ： 2003. 10.■ 構 成 ： 6 Dts■ リージョンコード ： All■注意：一般的に日本ではリージョンコードが「２」あるいは「ALL」のDVDタイトルだけご鑑賞いただけますのでご注文なさる前に予めご確認下さい。■ Special Feature - 監督及び俳優インタビュー- 予告篇集め集- 加えられた映像- 放送資料 (一夜の TV 芸能など)- 俳優プロフィール- NG カット■特別付録- 総12種星座はがき贈呈- 16部作全編無削除収録- 豊かな付加映像が添加されたSBSドラマスペシャル
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
