韓国の一流歌手チェ・ジンヒ
30日はfinesさんのところでちあきなおみを聴いて楽しんだ!しかし歌を聴いているうちに先日finesさんのところで聴いた天上再会チェ・ジンヒを思いだした!たしか86年ごろ日本で何回も聴いた!♪天上(天国)でもう一度逢えたなら~と哀愁のある声を聴いて当時を思い出しました!プロフィール等が出ていたので簡単に翻訳をしてみました!デビュー/結成 : 1982年活動時期 : 1980年代,1990年代メンバー : ソロ活動全羅北道出身で,歌手になるために上京したチェ・ジンヒ(1961年)はナイトクラブで働いてチョコスなどのグループで活動した後作曲家キム・フィガブの楽団に入った。ほとばしる弾力が魅力的で訴える力でふりしぼる声の彼女は 1982年キム・フィガブが担当したドラマ青春マーチの主題歌である '君は私の人生'を歌って一躍スターになった。殺到する問い合わせによって一足遅れてアルバムをリリースするようになったこの歌はベース奏者だったホ・ヨンレと同じくハンウルタリという名前で発表された。やっぱりキム・フィガブによって作られた曲等で満たされた一番目ソロアルバムを 1983年に発表したチェ・ジンヒは '愛の迷路'で頂上に上がり引き続き 'われらはとても易しく別れました',ドラマ主題曲 '水しぶき'で連続ヒットを記録して1984年韓国歌謡作家協会歌手賞,1985年芸術大賞,KBS 10代歌手賞などを受賞した。1986年 MBC 国際歌謡祭で '風に搖れて雨に濡れても'で金賞を受賞した彼女は 1987年ニュージーランドで開催された ABU 歌謡祭でやっぱり金賞を取って対外的に名前を知られルようになった。 1985年から 1996年まで倦まず弛まず年末受賞式で名前をエントリーされ長い人気を保った。'カフェーで','さびしい女','行ってしまったあなた','小僧人形','女心','愛の鍵','悲しい告白','初恋' など演歌に完全ジャンルを変えた以後次々とヒット曲を生み出して 1991年にはアルバム販売数を基準で賞を授賞するゴールデンディスク賞を取った彼女は 1999年大韓民国芸能芸術賞伝統歌謡女歌手部門を受賞した。1999年芸能人先行活動国務総理賞を受賞した彼女は 2000年南北離散家族の為の '大きい歩み'と言う曲を発表して醒めない人気を保持している。こんな彼女の歌をお聴きください!finesさんのおかげで楽しいソウル暮らしが出来ております!何時もありがとう御座います!