[カテゴリ未分類]の記事一覧 | ゆっさんのお仕事・子育て奮戦記

マママゴ誕生と自然出産

ここんとこ、仕事が忙しくて、久しぶりの更新。ちなみに今、電子顕微鏡マニュアルの翻訳なんて言うハイブロウな仕事をしている。☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　さて本題。7月2日に、ウィーンでフ～さんの次男のところに女の子が生まれた。ママは日本人。自宅出産だった。フ～さんにとっては孫なので、私にとっては、あえていうなら継孫（マママゴ）ってことで･･･^^;彼らが自宅出産に至るまでには、色々経緯があった。初めは普通の病院で出産するつもりでいた彼ら。しかし、臨月になってから、ウィーンに住んでいる日本人の友人で、つい最近出産した人から、病院での出産でひどい目に会ったという体験を聞いたのだそうだ。予定日を超過したので、早く生むために陣痛促進剤を使われ、陣痛が来て痛み止めの麻酔をしたが効かず、そのうち赤ちゃんの状態が悪くなって帝王切開になり、手術用の麻酔をしたがそれもあまり効かないまま帝王切開になりひどく痛かった･･といった話。それを聞いて、出産を控えた次男夫婦、不安になった。最近Skypeで次男とチャットをしているフ～さん、その話を聞いて、根本の原因は病院での人工的処置にあり、普通の病院で出産するのは危ないという実例を実体験に基づいていろいろ教えた。フ～さんの別の息子はロンドンの病院で生まれた時、陣痛のある時に痛み止めを与えられた結果、陣痛が止まってしまったとか、すでに破水しているのにバカな医者がろくに確認せずに羊水を出す処置をしたとか。生まれてきた時、この子は仮死状態でぐったりしていたそうだ。それから私の出産に関する話。私は、自然出産で有名な愛知県の｢吉村医院｣という産院で二人の子どもを出産した。 >>吉村医院紹介記事そこでは、お産にできる限り人工的な介入を行わず、産婦がリラックスできる薄暗い和室で、自由な姿勢でお産ができるようにしている。特に異常がない限り、医師は生まれる直前にしか顔を出さない。後は助産婦さんたちがずっとついている。出産の時に会陰切開することも余りない。院長の吉村正医師は、長年の経験から、人口的にお産に介入すること(陣痛促進剤、痛み止めの使用など）は自然なお産の経過を阻害し、出産に悪い結果を与えると言う結論に達している。なぜ人工的な介入が悪いのか？それは、お産と言うものは非常に複雑でデリケートなものだからだ。ホルモン、環境、雰囲気、月の重力などが密接に絡み合った複雑なプロセスにたいしては、いかなる人工的介入もその自然な進行を阻害する。例えば、陣痛が微弱で、出産がなかなか進まない場合がある。一般的にはこんな場合、陣痛促進剤が使われる。だが、陣痛が微弱なのには理由があるのだ。私がシャアを出産した時も、初めのうち陣痛が弱かった。セイラのときよりもずっと弱く、また、「二人目のお産は早く進む」と聞いていたにもかかわらず、結局セイラと同じくらい(約17時間)かかった。出産後、助産婦さんに聞いた話では、赤ん坊の首にへその緒が二巻きしていたそうだ。急にお産が進むと苦しいので、赤ちゃんが陣痛を調整してゆっくりと降りてきたんだって。自然ってうまくできている。ところが、ここで陣痛促進剤を使ったりすると、赤ちゃんが圧迫され、状態が悪くなり心音が下がったりする。その結果、帝王切開。これって間違ってない？吉村医院での帝王切開率は約3％。97％は自然に下から生んでいる。普通の病院では出産の10～20％は帝王切開だそうだ。通常なら、100％帝王切開となる、足から出てくる逆子の場合でも、帝王切開せずに済むことが多い。生まれてからは、完全母子同室。新生児室というものがない。（シャワーを浴びる時だけ、助産婦さんに預かってもらう。）そうすることにより、スムーズに母子が互いのリズムを合わせられるようになる。ここで二人出産したあとの私の感想は、もしまた子どもができても、もう普通の病院では怖くて出産できないと言うこと。ベッドに縛り付けられて、薬を与えられて無理に生まされるなんて、考えただけでイヤだ。そういうことを踏まえて、ウィーンで出産するのなら、普通の病院でなく、自然出産を特別に行っている施設か、助産婦に来てもらって自宅で出産することを勧めた。そして、吉村医師の著書、「お産！このいのちの神秘」とDVD、「しあわせなお産をしよう」を日本から送り、それからドイツのAmazonを利用して、フランス出身の自然出産の先駆者である、ミシェル・オダン(michel Odent)という人の著書数冊（ドイツ語版）を送りつけた。数日後。彼らは助産婦を頼んで自宅で出産することを選択した。経過は順調だったようで、写真を見ると、母親も赤ん坊もいい顔をしている。自然出産で生まれた子って、とても穏やかな顔をしてるんだよね。母親も出産の歓びに満ち溢れている。うちの娘と1週間違いで、別の病院で生まれた子を、生後2週間の時に見たけど、その子はなんだか苦しそうな顔をしていた。陣痛促進剤使われて吸引分娩だったそうだ。うちの娘と比べると、違いが明らかだった。そろそろ生後2週間。現在無職の次男君はベビーで忙しいらしく、Skypeのステータスがいつもオフラインになっている。彼ら夫婦にとって、いい影響を及ぼしたと、フ～さんは満足している。↓次男君に送った本とDVD　　

帰国しました！& ねぎ油大根サラダ

みなさんお久しぶりです。1月7日に、日本に帰ってきました。実は1日前の6日に帰国予定だったけれど、バカな理由で飛行機に乗り遅れ、1日遅れました。おまけに、翌日のチケットに変えるのに家族全員で400ユーロかかったし！（大痛！）まあ、全額かからなかっただけよしとしましょうか。それにしても痛い…今は、ようやく時差ぼけも取れてきて、ペースが戻ってきたところ。これから旅行の話を少しずつ書いていきますね。さて、帰国してから久しぶりに料理をするようになった私。でも、12月に大雪が降ったせいか、野菜がどれもこれも高い！安いのと言ったら…もやしと貝割れくらい。ドイツのスーパーでは、有機栽培のりんごが1キロ１ユーロだった。日本では１個でそのぐらいする…(ｰｰ;)そんな中、比較的安かった大根で、ねぎ油大根サラダを作りました。これ、昔ラジオで、中国の薬膳として紹介されていたものをちょっとアレンジしたやつ。簡単なのでご紹介します。◆材料大根　ごま油　ねぎつゆの素（またはしょう油＋うまみ調味料）量はそれぞれ適宜（笑）◆作り方大根は千切り、ねぎは小口切りにする。「ねぎ油」を作る。ごま油を多めにフライパン又は中華なべに取り、熱くなったらねぎを入れて2-3分揚げる。２のねぎ油を熱いうちに、千切りにした大根にかけ、混ぜる。３につゆの素を加え、混ぜてでき上がり。

ウィーンへ行くぞ　その８

この記事は、「ウィーンへ行くぞ　その1～7」の続きです。ウィーン行きの飛行機の乗客リストに私たちの名前が載っていない！？フ～さん、チェックインカウンターで抗議した。オーバーブッキングのためトラベルバウチャーをもらってスケジュール変更したことを説明し、日本のルフトハンザのTさんからもらった予約状況のプリントアウトのコピーを見せた。カウンターのお姉さん、電話をかけ、いろいろ問い合わせる。かなり待った後、OKが出て、無事飛行機に乗れることになった。そして搭乗手続きを済ませ、搭乗ゲートに行ってみると…飛行機が１時間遅れていた！！ウィーン空港には、フ～さんの家族が迎えに来るはずなので、何とか知らせなければならない！公衆電話はクレジットカードでかけられるはずだが、なぜかカードを受け付けてくれない。ちゃんとした説明書きもない。近くにいた空港関係者に聞いてもわからない。しかたないので、コインでかけた。なんとか通じて、用件を伝え、飛行機に乗り込む。乗り込んでみると、私たちの席は、身障者用のドアの近くの席だった。身障者のために普通は取ってある席を提供されたようだ。フランクフルトからウィーンは飛行機で約１時間。到着してみると、フ～さんの成人した息子セビ君（セイラとシャアとは腹違いの兄弟）が出迎えてくれた。そして、驚いたことに、フ～さんの叔母さん、アニーが一緒に来ていた！アニー叔母さんは御年８５歳。杖をつきながらも自力で歩いていた。そしてそれから…滞在先のセビのアパートまで、電車で行った（爆）これがまた階段が多くて、エレベーターもエスカレーターもない。荷物も多くて、セビがいなければとてもじゃないができなかったことだろう。その間、セイラはベビーカーで、シャアはベビースリングの中で熟睡。やっとのことでセビのアパートに着いたら、また階段！３階で、大荷物と子どもを抱えてエレベーターなしはキツいぜ。着いたときには、もう、くたびれきっておりました。でもようやくこれでウィーンに着いた。そして、そのあとは、大したトラブルもなく、楽しい休暇を過ごして帰国の途に着くことができたのでした。実は帰りも飛行機がオーバーブッキングしていたが、そのおかげで帰りは家族全員ビジネスクラスでした。ビジネスクラスは、やっぱり食事が豪華。飛行機に乗ると歓迎のシャンペンなんかくれるし。という訳で、２００４年度版「ウィーンへ行くぞ」はこれにて完結といたします。（パチバチバチ）

さあ、行くぞ

あす、いよいよヨーロッパに出発です。まずフ～さんのお母さんのいるドイツへ行き、1泊してウィーンに行きます。日本に帰るのはお正月過ぎになります。できたら、現地で日記更新します。それではみなさま、ちょっと早いですがよいお年を～♪

Skypeを試してみる

最近話題になっているインターネットを利用した電話、Skypeを試してみた。これ、IP電話と音声チャットソフトの中間みたいな感じでしょうか。表示言語も、主な言語をほとんど網羅しています。双方がSkypeをインストールしていれば通話は無料、固定電話にも、ヨーロッパやアメリカに1分1.7ユーロセント（3円以下）で通話できます｡通話料金はどこからかけるに関係なく、相手先の国によって決まります｡だから、日本の固定電話にかけるときは、1分1.9ユーロセントで、ヨーロッパより少しだけ高い｡それでも長距離通話に使うと、通話料金を抑えることができそう｡必要なものはマイク＋イヤホン、またはUSBにつなぐ電話機型の端末。とりあえず昨日、マイク付きヘッドセットを近所の電気屋で1080円で購入。その後、Skypeのウェブサイトからソフトをダウンロードしてインストールし、音声テストをしてみた。テストがうまくいったので、昼寝していたフ～さんを起こした。フ～さん、自分のMacG4にSkypeをインストール。フ：「あ、何も指定しなくても自動的にMac用のダウンロードページに変わる(^^)」次にテスト。マイクに向かって何かしゃべり、しばらく待って自分の声が聞こえたらOK。これがなぜかうまくいかなかった。フ～さん、いろいろやってみる。どうもマイクのライン入力に問題があることがわかった｡ヘッドセットをはずしたら、突然コンピューター内臓のスピーカーから声が聞こえた。げ、ヘッドセットがなくても、内臓のマイクとスピーカーで通話ができる！ ― 待てよ、じゃ、買わなくてもよかったのか？それから通話料の先払いとして、SkypeCreditというのを10ユーロ分購入｡これはクレジットカードで買えました｡さて、それからフ～さん、ドイツにいる入院中の自分のお母さんに電話してみた。日本の電話とは違う呼び出し音がスピーカーから聞こえ、そして、「ハロー？」おお、お母さんだ！でも、今ドクターが来たから1時間後にまたかけてって｡さて、それからフ～さん、今の電話番号を電話帳に入力。そのうちに、メールソフトのアドレス帳からメールアドレスや電話番号が入力できることを発見して大喜び！夕方だったので、子どもたちを保育園に迎えに行ってから、フ～さんは再度お母さんに電話するため仕事場に戻った｡1時間ほどして帰ってきたので、「どうだった？」とたずねたら、通話はできたけど、お母さんが、自分の声のエコーが聞こえてうっとうしいと言ったって｡音声が届くのにタイムラグがあるので、マイクがスピーカーから出た彼女の声を拾ってしまい、それが、エコーとなって聞こえたようだ｡フ～さんは、あまり長く話せなかったので、翌日また、エコーがかからないように、普通の電話でかけ直すと言った。やっぱり少なくともヘッドホンはあったほうがいいということだね。ヘッドセットは無駄じゃなかった。ほっ。ヘッドセットで聞いた限りでは、音質もよかったと思う｡でもヘッドセットよりUSBフォンのほうが、使い勝手はよさそうな気がする｡ちょっと高いけど｡

とりあえず、始めてみました

別のブログサイトでずっと書いてきましたが、そのサイトが11月末でサービス停止すると言うことなので、とりあえず楽天にページを作ってみました。これからちょっとずつページを充実させていきたいと思います。ぼちぼちお付き合いいただければうれしいです。