ナマステ!
実は、昨日は月一の通院帰りに正反対の方向にあるといっても、過言ではないメハマンに行ってインド語の本を見せながら、お店の人に発音を教えてもらってきました幸いなことに、ランチの本日のオススメは私の大好きな、マトンと豆のカレー「今日はついてるぜい!」なんて、ほくそえみながらランチ食べ放題コースを注文。(これにすると、ナン・ご飯・カレー・ソフトドリンクがお代わり自由になるのです)いつものように一人で、ナンの熱さに騒ぎながらお昼ご飯を堪能でも、1ナン・1カレーで「ごちそうさまでした」って言ったら、オーナーのジェントルさんもコックさんも、ものすごい驚いて「今日はどうしたの?体調悪いの?」ですってほほほ、いつもどれだけ食べているのかはご想像にお任せします。ジェントルさんたちには「夜ご飯が食べられなくなっちゃうから、ちょっとセーブしただけ~。チャイはたくさん飲むよ!」と宣言して、一安心していただきました。以前、ジェントルさんに伺ったことがあるのですがお皿をピカピカになるくらい、キレイにナンでカレー皿を拭きとって食べる私や友人を見ると、すごく安心するのだそうです。反対に残っていると「今日は失敗?口に合わなかった?」と心配になってしまうのだそうです。私は単に「きれいにお皿をぬぐってまで食べてしまうのは、マナー違反かどうか」と尋ねただけだったのですが、インドの方がどれだけ本場の味を日本人に受け入れてもらえるのか気にされているのがわかって、やっぱり「ジェントルさんたちは、ジェントルさんたちなのね」と、一人で納得したことがあります。 で、昨日は楽天ブックスで購入した「旅の指さし会話長」シリーズのインド(ヒンディー語)と、ネパール語を持って、ジェントルさんとコックさんに「とてもおいしい」と「幸せ」はなんとなく、笑われながらもOKを頂きました。それだけかい!と思われるでしょうが、ヒンディー語の発音が私には難しいのですよ。「とても、おいしい」も何度、直されたことか本を棒読みじゃダメなんだもの。それでも、なんとか「わたしはすばぼん2号です」と、自己紹介しその時いたコックさんのお名前を伺うことができました。で、コックさんが休憩に行ったり、休憩から戻ってくるたびに「ナマステ~」とご挨拶をして、驚かせて遊んでました。皆さん、「ナマステ」って、ちゃんと手を合わせてお辞儀をしながら言うってご存知でした?私、昨日、初めて知りましたです。次回、メハマンに行くときが楽しみなのであります