5月25日土曜日【まちゼミ・英語会話練習教室】の授業模様！
5月25日土曜日【まちゼミ・英語会話練習教室】の授業模様！この日は、4回目の授業ですそして、実際に私が遭遇した場面を題材にしましたその場面とは、それは金曜日の午後でした。いつもの通り、将棋講座が終り、穂波から、鯰田までバイクで戻っている時の事ですアメリカ人女性が、バス停で、困ったような感じでした。バイクで通り過ぎようとした俺は、とっさにバイクをとめて、話しかけました。飯塚市は西鉄バスですそして、西鉄バスは、時刻表が平日は青、土曜日が橙日曜日が赤色で表記されておりますのですが、この3種類が折り重なるように表示されており、海外からの人には、例えば、平日の時間はどの色かなど、良く分からないようです。この状況を、状況劇場としてお芝居形式で次の会話の練習を何度も繰り返していきましたなお、当該授業は初級者向けですから、多少表現などを簡素化しております＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝こんにちわ、ＫＥＮです。本日の復習で～すMay 25/土のマチゼミご参加の皆さま本日は、【状況劇場】をしましたこれは私が実際に遭遇した海外人を助ける場面を基にしております海外の人矢印右外国人は、foreignerフォーリナー でなくて non-Japanese が丁寧な言い方ですで、この方がバス停の前でまごついていますKen：Hey, excuse me? May I help you?N：Oh, yes please! *May I help you?に対してお願いする場合は、 yes please. です「じゃ、宜しく（お願いします）」⇒yes, please.ですN:続けて） I want to take a bus to go to 幸袋. But there are three different timetables. 【 Which one is for today's?】西鉄バス停は、時間表が曜日別に青・橙・赤ですからこの日は平日で、青色表記がこの日の時刻分ですK: Blue one.N: Thank you. By the way, do you have the time? (時間わかりますか？ the time とは、時刻時間の事で、 もっと言えば、時間が分かるモノを持っていますか？から矢印右 ⇒今何時ですか？ですねK: 10 after 11. 11時10分 （10時55分でしたら、5 to 11/ という風に云いますN; Thank you. So, this bus is my bus, right? 11時16分のバス時刻を指して、 じゃこれが私が乗るバスですね？K：Yes. とそこへ 11時14分発着の違う所に行くバスがやって参りました この海外人は、11時16幸袋行きバスにのりますので 1つ早い別のバスが来たわけですN: Does this bus go to Kobukuro?Ken：I'm afraid not. Your bus comes here in 2 minutes. Please wait. N: Oh, thank you.Ken: It's OK. Have a nice trip.という場面の練習をしましたね表現ポイント・今、何時ですか？ ⇒Do you have the time?・9時50分です 10 to 10. 10時4分です、4 after 10.・どれが私の？ Which one is mine? どれが主人のですか？Which one is my husband's? どれが太郎君の？ Which one is Taro's?この様に云います。このバスは幸袋行くと？Does this bus go to 幸袋？（This bus go to 幸袋？でも良いですThis bus go to 幸袋]は、学校で学習する文法からはちょっとそれていますが英語初級者にとりましては、まずは、云いたいことが相手に伝われれは良いですしそれが最も大切な事ですからThis bus go to 幸袋.でも良いですね・あいにく違うよ、というのは、どの状況でも I'm afraid not, アイマフレイ(d)ノット、というと角が立ちません・あなたが乗るバス➡your bus私が乗るバス➡my bus太郎君が乗っているバス➡ Taro's bus ですね※簡単に云えるでしょ、英語では！私が愛用のダンベル矢印右my dumbbells.※5月30日の木曜日もご参加される場合はこれをもう1－2回、お芝居をします。少し私が変化球を出しますので。May 25 末次通訳事務所・末次賢治拝??????@yahoo.co.jp
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
