DVDで「インビクタス-負けざる者たち」見ました。
借りているDVDがなかなか見れないTSUTAYA DISCASです。1か月に2枚がやっとじゃないかしら。これでこそもうやめようと、今日は固く決心しました。それでようやく見たのがこの1枚。「インビクタス-負けざる者たち」です。 南アフリカを舞台にした実話です。27年間の投獄から解放され、黒人として初の大統領に就任したマンデラ氏が願ったのは、ラグビーのワールドカップでの優勝でした。1年後の1995年に南アフリカで開催されるのです。でも、当時のチームは負けてばかりの弱小チーム。誰も優勝どころか、1回戦だって勝てるとは思ってもいません。でも、大統領は今こそラグビーが必要だと、熱く語り、キャプテンを呼んで励ますのでした。「インビクタスInvictus」とは、マンデラ氏が獄中にあって心の支えとした英国詩人William Ernest Henlyの詩の題名で、「不屈の精神」の意味だそうです。Out of the night that covers me,Black as the Pit from pole to pole,I thank whatever gods may beFor my unconquerable soul.In the fell clutch of circumstanceI have not winced nor cried aloud,Under the bludgeonings of chance,My head is bloody, but unbowed.Beyond this place of wrath and tearsLooms but the Horror of the shade,And yet the menace of the yearsFinds and shall find me unafraid.It matters not how strait the gate,How charged with punishments the scroll,I am the master of my fate:I am the captain of my soul.私を覆う漆黒の夜鉄格子にひそむ奈落の闇私はあらゆる神に感謝する我が魂が征服されぬことを無惨な状況においてさえ私はひるみも叫びもしなかった運命に打ちのめされ血を流しても決して屈服はしない 激しい怒りと涙の彼方に恐ろしい死が浮かび上がるだが、長きにわたる脅しを受けてなお私は何ひとつ恐れはしない門がいかに狭かろうといかなる罰に苦しめられようと私が我が運命の支配者私が我が魂の指揮官なのだ最後の2行の言葉は、映画の中でも繰り返し語られていたように思います。そして誰もが予想していなかったラグビーチームの快進撃が続き、最後優勝へとつながるのでした。マンデラ大統領のことは、名前だけは知っていましたが、広く寛容な心、不屈の精神、勇気、リーダーシップに心から感銘を受けました。久しぶりに心に残る素晴らしい映画でした。