今日も明日もきっとため息～ 帰ってきたタウシャン＠トルコ

[トルコで住む！] カテゴリの記事

全102件 (102件中 1-50件目)

1 2 3 >

• 航空機墜落事故

  先週は旦那の故郷で飛行機が墜落、という大惨事があり、56人が犠牲となってしまいました・・・墜落の原因に「MD機は欠陥機」「パイロットが航路を変更した」「ウスパルタ空港にILS（着陸誘導システム）がない」などいろいろな説が出ていますが、ブラックボックスの解析で明らかになることでしょう。乗客にはコンフェランスに行く途中のボスポラス大学やドウシュ大学の核物理学の教授陣も乗っておられたようです。関係者の方々にはお悔やみを申し上げます。実はワタクシたちも冬はこの飛行機を利用したいと常々思っていただけに、この事故、かなりショックであります。幹線道路の拡張工事（日本のどこかがJVでやってました！！）、やってるみたいだけど、山道クネクネ、道はジャリジャリ。これで雪降って道が凍結しようものなら、スリップして逝っちゃいそう。だから飛行機でひとっ飛びが一番安全だと思ってたのに・・・やっぱりトルコ、交通機関は陸海空、信用できません・・・飛行機事故は乗客の安否もさることながら、墜落先の住人のことも非常に心配。わたしもウスパルタのどこに落ちたのかしら？実家の真上かしら？とか心配したけど、そんなんだったら、ニュースになる前に連絡来るわな。どうもウスパルタのはずれの村と村の間（山間部）に落ちたらしい。しかしその辺りに、ワタクシの直接の知人ではないのだが、日本人の女性が住んでいると聞いたことがあって、ワタクシはその彼女が心配になったのだけど、でもテレビで見た限りでは、人が住んでる様子なしなので安心しました。

  2007.12.03

  コメント(1)

• 不幸の重さ

  日記を書かない約1年間、まぁ基本的には仕事→うち→仕事→うちの往復だったのですが、2月に手術したり、3月に流産したり、6月に祖母が亡くなったり、7月に猫が死んだり、8月には旦那が倒れたりと、かなり不幸続きだったんです。もしかしてわたし厄年？？と思って今日占いしてみたんだけど、やっぱりそうだった・・・（今更気付いてどーすんだっつーの。）でも不幸続きな割には、「わたし不幸のどん底ですー！もう立ち直れませんー！」みたいなかんじでもなくって。確かにその時は号泣したり、悲しくて気がおかしくなるんじゃないかと思ったんだけど、旦那の存在が大きかったみたい。わたしの身にかかる不幸の重みを半減してくれるみたいな。結婚式に「イイ・ギュンレルデ・キョトゥ・ギュンレルデ・・・（良い日も悪い日も・・・）」とおきまりの誓いの言葉を立てた時のことを思い出し、「ああ、あれって奇麗事みたいだけど、まんざらでもないんだな」と改めて思ったり。この前あるひとに「結婚してよかったことってなんですか？」って聞かれて、頭に浮かぶのはなぜか悪いことばっかり（ケンカしても実家に帰れない、とか、ひとりでフラフラ旅行できない、とか）で即答できなかったんだけど、よかったことってきっとこういうことなんだと思う。今ちょうど断食月で、禊をするかのように旦那は（わたしの分も）断食してますが、神様は認めてくれるかな？

  2007.09.24

  コメント(3)

• 3ヶ月ぶりのメルハバ～

  みなさま～、ナスルスヌ～ス？この夏はお元気にお過ごしでしたでしょーか？結婚記念日から更新してなかったっちゅーことは、ほぼ3ヶ月、タウシャンブログ、ほったらかし状態だった・・・っちゅーことですね。まぁ、そんなこともあるでしょう（ここはトルコですから・・・）この夏トルコは猛暑でございまして、ワタクシ、自宅でパソコンを使おうものなら、仕事部屋がムンムン・ハマムンムン状態になってしまうので、（アナドルなダンナはハマムな部屋でもパンツ一丁でパソコンに向かっていられるからうらやましい・・・）仕事部屋からもブログ更新からも遠ざかっておりました。9月に入りやっと、というか、あっという間に涼しくなり、朝晩は寒いくらいです。これからまたボチボチと更新していこうと思っております。この3ヶ月で大きな事件といえば・・・やっぱあれでしょうな・・・「結婚指輪、海に流しちゃったよ～！！事件」・・・また今度詳しく書きます・・・

  2006.09.17

  コメント(4)

• 

  ヤウルの季節　～バード・ウォッチング

  今週末は体育の日で3連休でした。ワタクシたちはどこも行かず、家でダラダラーと過ごして終わってしまいましたが、前回日本に帰ったとき、新しいデジカメを購入したので、それで遊んでました。我が家は丘の斜面の8階なので、下のアパートの屋根がよく見えるんですが、大体屋根は鳥たちの生活の場になっています。海が近いのでカモメ、そして街の主・カラスに鳩、スズメ、裏山からクムル（黒くて白い月の輪の入った尾の長い鳥）、そして今の季節はツバメがやってきます。暖かくなって卵もかえり、どこからともなくチーチーと声が聞こえてきます。 こちらはかもめのヤウル（ヒナ）。茶色のポワポワ。なんだか小坊主、ってかんじですが・・・ こちらはスズメのヤウル。アンネにご飯食べさせてもらってるとこ。どうやら隣のアパートの排水管に巣作っちゃったらしい・・・顔出し過ぎると、落っこっちゃうよーー！！

  2006.05.21

  コメント(0)

• クレジットカードの『限度額』とは何ぞや？！＠トルコ

  ワタクシはクレジットカードは伽藍ティ・番粕の発行しているトルコ航空のマイレージプログラムと提携している商品を利用しています（ショップ＆参る）。もちろん目的はマイルを貯めて、タダで日本に帰るためです。おかげさまをもちまして、何度か帰らせていただきました。我が家は基本的に日々の買い物はニコニコ現金払いなので、カードは頻繁に使うことはないのですが、家財道具や、病院での治療費、航空券など大きな出費の時だけ一括払いで使うことにしています。（世の中物騒なんで、たくさんお金を持って歩きたくないのです・・・）先月は冷蔵庫に食器洗浄機（1500ＹＴＬ）、旦那の英会話の授業料（1年分4800ＹＴＬ）、ワタクシの病院代（500ＹＴＬ）と、その他諸々で約7500ＹＴＬも使う羽目になってしまい、さすがのワタクシも一部の支払いを分割にしてしまいました。ほんとは分割払い、だいっキライなんです。借金抱えて生活していくのがイヤなんです。授業料は月払いとか3ヶ月払いとかもあったんですが、1年分まとめて払うと割引になるからって、それで仕方なく割引金額を分割にしてもらったんですが。ワタクシのカードの限度額は6000ＹＴＬなのですけれど；電化製品：　　300ＹＴＬ　ｘ　5ヶ月授業料：　　　400ＹＴＬ　ｘ　12ヶ月病院代：　　　500ＹＴＬ　（一括）その他諸々：　700ＹＴＬ　（一括）今月の合計：　1900ＹＴＬあらー、1900なら、限度額越えてないし、楽勝だわー♪♪口座にも十分お金あるしー♪そのままワタクシはほっといたんですが、先日ネットバンキングでカードの引き落としサマリーを見ていたら・・・・・・ん？？？？LIMIT ASIMI UCRETI　（限度額超過料金）62ＹＴＬ　・・・どうにもこうにも理解しがたいのだが、限度額を越えてしまったので銀行からの借り入れ手数料が取られているらしい・・・・・・ワタクシの限度額は6000ＹＴＬじゃなかったか・・・？ワタクシ、電話では埒があかないと思い、銀行に乗り込んできました。「ワタクシの今月の支払い、1900で、限度額までまだまだ余裕なのに、なんで超過料金取られてるの？？」「今システムで見てみますね・・・　あー。だって、今月はタウシャンさん、これこれこれと、7500も使ってて、限度額から1500も越えてますよ　」・・・は？！ワタクシ、青天の霹靂です。「ちょ、ちょっと、にーちゃん！この限度額って、　『支払限度額』じゃないの？？？」「いえ、　『購入限度額』です」　←にーちゃん、キッパリ。・・・世の中こんなことがあっていいのでしょうか？？？ワタクシ日本でもカード使ってましたが、やはりいつも一括支払いで、分割で使ったことないんです。なので、確信をもって言えないのですが、日本でいう限度額って、「支払限度額」じゃなかったでしょうか？？？こんなんだと、分割でカード使う意味もなし。「こんな限度額切れカード、持ってたって、意味ないわよー！！よくもワタクシをワナにはめたわねーーーーー！！！！使ってほしいなら、限度額引き上げなさいよーー！！！」「は、はい！で、では早速・・・手続きさせていただきます・・・」翌日限度額が一気に2.5倍になりました・・・・・・しかし・・・トルコにお住まいの皆さん、このことご存知でした？（もしかして日本もそうなんですか？？）このこと知らなかったの、もしやワタクシだけでしょうか？ヨソの銀行さんの商品もやっぱりそうなのかしら？イヤ～～～～～～ン！！！！これがクレジットカード地獄の入り口だったのね・・・皆様もカード利用の際はくれぐれもお気をつけて。

  2006.05.18

  コメント(4)

• 初めての歯医者＠トルコ

  先週末、歯医者に行きました。このかた、トルコ生活10年近くになりますが・・・トルコで内科・外科・婦人科・眼科・消化器科etc...と通院したことも何十回とありますが・・・今回、トルコで初めての、歯医者です。トルコに限らず、歯医者、だいっキライなんです。っていうか・・・　もっのすごっく！！コワイんです！！！というのも、ワタクシが幼少の頃、父が歯の治療中に麻酔が効き過ぎてショック死しかけたとか（ウソかマコトかは知らんが）、ワタクシの幼なじみが親知らずを抜いた時の実況報告をしてくれたとか（「メスでザクッザクッと切った後・・・ドリルでウィィィィィン～！・・・真赤な血がドクドクドク～」）・・・どうもこの二つがトラウマになってるようで・・・とはいうものの、トルコ留学をきっかけに、清水の舞台から飛び降りた気分で歯医者に通ったのですが（海外は医療費が高い！と聞いていたので）、長年の虫歯生活のお陰で、トルコ出発の前日まで歯医者通いをする羽目になってしまいました。「まぁ、これでとりあえずは5年は持つね。学校終わったらまた来なさいね」と言われていたのに、あれから10年・・・実は通訳で歯医者は何度も行っていました・・・診察台の上で神経触られてピキーーーーンと硬直する上司A。麻酔をバスバス打ち込まれ、よだれダラダラの上司B。前の治療がアマチャンだったせいで、歯茎を切開して膿をださないといけなくなった同僚Ｃ。こんなのいっぱい見た後で、どうしてトルコの歯医者に行こうと思えるのでしょうか？？？しかしトルコの歯科治療技術もだいぶ進んだようで、噂では、場所によっては、レーザーのみで治療とか、日本より優れた技術で治療するところもあるらしいです。（歯医者嫌いなんで、検証してませんが）昔は「ボク、歯が痛いので日本に一時帰国します。」「おお～。そりゃ大変だな。お大事に。」と、一時帰国を簡単に承認してくれた時代もありました。さすがに今はないけどね。（日本の歯医者さん→イスタンブルの歯医者さん→工場付近の歯医者さん、と、日本人の通う歯医者さんもどんどん現地化してきています・・・）で、ワタクシの歯ですが、「5年持つよ」と言われてたヤツが、10年目にして力尽きてしまい、クラウンの内側でどうも炎症を起こし、痛くなってるようで。「会社帰りに行ける所で、痛くしない、上手な先生」を3ヶ月かけて同僚から聞き取り調査をし、それで決めたところは、設備は昭和50年代風・しかし腕は抜群？、某ガス会社の社長も通っているという小さいクリニック。ワタクシは紹介してくれた同僚に付き添ってもらい、清水の舞台から飛び降りた気分で向かいました。ああ、人生で何度清水から飛び降りないといけないんでしょう・・・？「センセイ、痛くしないでください。麻酔打つなら打っちゃってください」「必要ないよ、神経ないから。あれ？でも残ってるかな？」「！！センセイ、痛いの、絶対ダメですぅぅ～～！！」「じゃ、塗り麻酔するかな」そしてこの先生、患部を押さえた綿や、使った後のひっかき棒？を「クンクン」とにおいをかぎながら治療を進めるんです・・・・・・初めての光景・・・よだれ吸入器もないクリニックで、ホントにこんなんで大丈夫かい？と心配で心臓麻痺起こしそうだったけど、ものの10分で終了。これが2日間。現在快調です。しかし・・・神経抜いたわけでも、新しくクラウンを作ったわけでもないのにこれで100ＹＴＬは、如何なものでしょうか？？？（明瞭会計で腕のよいオススメ歯医者さんご紹介ください）

  2006.05.16

  コメント(6)

• 煙がユルセン！！放火事件？！

  暦の上ではとっくのとうに、暑くなってなければいけないトルコ北西部でありますが、まだどこのアパートでもセントラル・ヒーティングがガンガンでございます・・・（ワタクシの頭もガンガン・・・　←風邪かなー・・・）去年の今ごろは結婚1ヶ月前とかで、多忙に多忙を極め、ストレスいっぱいだったのですが、今年はうって変わって、・・・し・・・ず・・・か・・・な暮らしでございます。これもこれで、退屈・・・っていうか、刺激がなくて、ボーーーっというか・・・（要するにないものねだりなんですな・・・）そんなこんなの金曜日、夕ご飯を終え、ブラインドも下ろし、リビングでソファーに寝っ転がってイチゴ抱えて（食後のデザート）金曜ドラマ「ヤバンジュ・ダーマット（ガイジン婿さん）」を見ていたら・・・「ウウ～～～～～！！！」と窓の外から消防車のサイレンが・・・ああ、火事？まあ、あるよな、火事はな、いつでもどこでも・・・しかしサイレンの音がやたらデッカイので、ブラインドを上げて窓の外を見てみたら・・・！！！目の前で下から黒煙モクモクあがってるじゃありませんか～～～！！！うちの前にはアパートなくって空き地ですから、燃えるものもないし・・・・・・ってことは・・・？！？！われらがアパートが燃えてるんですかあああ？！？！「もえてるー！！もえてるー！！」　←字面だと迫力ありませんが・・・イチゴ抱えながらラクンに訴えるワタクシ。ラクン、おもむろにベランダに出る。「でるなー！爆発するー！あぶないー！」　←ワタクシ「・・・クサイ・・・ゴム焼けてる臭い・・・」　←ラクンラクン曰く、裏のいつものチンゲネ・マハッレシ（ジプシー地区）の子供たちが、うちの前の空き地に古タイヤを積み上げ、火をつけたらしい。（意図はわからぬが、ここはトルコなので5月5日子供の日のお祝いとは無関係）その古タイヤを集める現場をラクンが押さえていた！（が、まさか焼きチーズじゃあるまいし、焼くとは全く思ってなかったらしい。売るんだと思ってたらしい。）消防車は2台出動、消火活動の横で子供たちは「エン・ビュユック・イトファーイェ・ビジム・イトファーイェ！」とか（一番ビッグな消防隊は・われらが消防隊！）言ってるし・・・ゴムの焼ける煙で、近隣住民は大迷惑・消防隊も大迷惑だけど、？？？なぜ警察が現場に来てないんですか？？？税金払ってんだから、呼んだらちゃんと来てよねっ！！（もし洗濯物取り込むの忘れてて、臭いが洗濯物に染み付いちゃってたらワタクシは「目には目を」で、ヤツラの地区に放火してたかもしれん・・・）

  2006.05.08

  コメント(2)

• 日本語教師養成講座

  ご無沙汰いたしておりました、タウシャンでございます。実はワタクシ、「日本語教師養成講座」なるものを受講しておりまして、その最終論文締め切りが２月末だったものですから、もう先月は早朝から深夜まで、それにかかりっきりでございました。なので、日記どころじゃありませんでしたの、すんません。で、書きあがったのがなんと締め切り5日前。（注：ここはトルコです）そのレポートも、日本に行く出張者に持ってってもらって、宅配便で出してもらえば、間に合う！という計算で書いていたのですが、そういう時に限って出張が取りやめとなり・・・！！！タウシャン、究極のピーーーーーーーンチ！！！間に土日が挟まってるし、ダメもとでDHLにお願いしたのですが、ちゃんと締め切り１日前に着いてました～～～♪DHLさん、どうもありがとう☆★しかしワタクシ、今回つくづくわかりました・・・！！日本語教師の適性、0＝ゼロでございます！！どちらもヒト相手の職業ですが、日本語教師と飲み屋のママさんだったら、飲み屋のママさんのほうがずっと自分に向いてるわ、と思いました。

  2006.03.01

  コメント(6)

• 近所と我が家の「恋人の日」

  昨日は2月14日。トルコでは「恋人たちの日」でした。ラクン曰く、もう夫婦なんだから恋人ではない。だから俺たちこの催しにはカンケーなし。・・・まぁ、そりゃそうなんですけどね。日本にいたときも義理チョコだとかにさんざん泣かされたワタクシとしてはイベント業界の思うツボにはまりたくない！というのがあるんですけど、しかし昨日の商店街の賑わいを見てると、ちょっと羨ましい気も。貴金属屋さんは営業時間を延長、煌々と灯りの輝く中、会社帰りのおじさんたちが奥さんのため（愛人さんの場合も・・・）に、ショーウィンドウ越しに指輪やらネックレスやら吟味しております。花屋さんには高い贈り物が出来ない若者が一輪の赤いバラを。（もちろん豪華ブーケのひともいますが・・・）彼女にあげるんでしょうか？それともお母さんでしょうか・・・？（トルコで母親はなににも代え難い存在ですからねぇ・・・）花屋さんも両手にアレンジメントを抱えて奔走してます。お金のある人もない人も、なんだかみんな幸せそうです。そういうワタクシたちはいつものアンテップリ・ケバブ屋に行ってご飯を食べる予定だったのですが、案の定メチャ混み。（最近すごい人気。）混んでるとこが嫌いなワタクシたち、結局外食はあきらめ、何かとお騒がせ女優ハンデ・アタイズとカラデニズ・ミュージックのホープ・ダヴット・ギュルオウルの新しいドラマも始まったことだし、家に帰って冷凍ピザにエクストラ具を載せてピザパーティーをしよう！ということになりました・・・（経済的夫婦）ラクンがエクストラの具を切ってる横で、ワタクシがピザにその具を載せていく。そのときラクンは歌を歌ってくれました。ボクはとっても幸せだよ～ボクには幸せな家庭があるから～家にはいつも～太った猫ちゃん～（←ワタクシ）いつもソファーに寝っ転がって～ボクにあれこれ指図するけど～後出しジャンケンに負けちゃうから、仕方ない～今日はアリナージックなしだけど～エクストラ・ピザで～大満足だよ～～～（←ほんまかい？）ボクは幸せな～ダンナさん・でっす～～～これがこの日の贈り物だそうです。

  2006.02.15

  コメント(2)

• 怒涛の大晦日＠トルコ

  新年明けましておめでとうございます。トルコ北西部は小春日和のお天気に恵まれ、大変穏やかな元旦を迎えることが出来ました。「１年の計は元旦にあり」世界情勢も元旦のお天気にあやかって平穏であって欲しいものです。タウシャン、本日からもう仕事始めですが、なんだか目がショボショボ、鼻もムズムズ・グシュグシュ、ノドもカユカユです・・・・・・これって花粉？？？この週末のポカポカ陽気で一気に開いちゃったんでしょうか？杉の花。仕事始めなのに、左手にトイレットペーパーを握り締め、１０分おきにトイレとデスクの往復です。（注：「鼻をかむ」という行為は、トルコの都市部では見苦しい行為なのでトイレで行わないといけません。しかし街中では日雇い風おっちゃんが、器用に手鼻かんでたりしてます）さてタウシャンの年末年始ですが、大晦日は終日大掃除でした。ワタクシ、核家族・ウサギ小屋育ちの生粋日本人なもので、お客様を家にお招きするということに慣れてないのですが、トルコで暮らしてるとそんなこと言ってられません。トルコ家庭は一般的に「千客万来・突然のお客様は神様の使者」ですから、ワタクシも日本人だからゆーて日本の感覚で「日本の家はウサギ小屋でぇ～、お客さん来ちゃうとぉ～ちょっと迷惑ぅ～・・・」なんて、口が裂けても言えません。なもんで、トルコ家庭は常におうちがピカピカ・突然の来客に即対応可、です。お客様慣れしていない我が家ではありますが、せめて元旦くらいは・・・と「昨年は結婚やら引越しやらで大変お世話になりました、今年も宜しく！」のパーティーを行うことになっていたもので、サロンは念入りに、他の部屋もぬかりなく（注：トルコは初めて訪れるお客さんはその家を自由に見学できるシステム？になっている）。掃除の苦手なラクンも、今年一番お世話になったバルコニー（注：我が家は室内禁煙）をモップがけ。掃除終了後、夕方の混雑時を外し、明日の食材の買出しへ。・・・それでもやはり混んでいた・・・慣れない掃除で疲れている上、大ッ嫌いな混雑時の買い物と来れば、ラクン、一気に不機嫌。そんなわけで、年越しの夜なのに、雰囲気メチャ悪！！！夕食時、ワタクシは年越しソバをいただく傍ら、ラクンはイシケンベ・チョルバス（胃袋スープ）を胃袋に流し込むという、この年越しメニュー、一体なんなんでしょう？トルコの年末テレビ番組も異常なつまらなさで、ボケーっとテレビをつけてたらいきなり下の階から大合唱？！なんとテレビの歌番組に合わせてみんな（家族４名+お客様推定１０名）で歌って踊ってるんですよー！！（もちろんテレビの音声ボリュームは最大・・・）アッラー！アッラー！って。・・・さすがのラクンもあっけにとられていましたが、やはりトルコジン、我慢できなかったんですね・・・自ら清めたバルコニーで、ビール片手に階下の音楽に合わせてズンドコズン！ズンドコズン！（踊ってます・・・）・・・ワタクシは部屋の中からガラス越しにジトー・・・と、猫のような視線で。そのとき23時54分「ダダダダダダー！！」港から打ち上げ花火。しかし、バズーガ砲のような、無差別発射！23時57分花火終了。あれ？00時まで続くんじゃ？ゲ！斜め向かいのアパートの窓から誰かが素手で花火打ち上げてる～！！キャ～～～！！キケンだわ～～～！！！「ちょっと、見て見て～！あそこの家の・・・」←ラクンに話し掛けるワタクシ「なになに？エ？」←ラクン「ウチ～イキ～ビル～！（ドドーンドドーン←花火の音）ムトゥル・ユ～ルラ～！！」↑テレビでカウントダウン「あれ～？！いつのまにか新年なっちゃったよ～！！なんだかよくわかんないけど、まあいいや、ムトゥル・ユルラ～！！今年もいっぱい稼いで？いい年にしようね～。」ワタクシらはほっぺにキスをし、「ランララ～ランララ～ララララランララ～ン♪」と踊って新年を迎えたのでした。

  2006.01.02

  コメント(11)

• タウシャン的5大ニュース＠トルコ：第1-4位発表！

  タウシャン、本日が仕事納めでございます。といっても、日本もヨーロッパも休暇に入っちゃってますので開店休業状態でございます。今年のタウシャン5大ニュースを発表する間もなく、今年も残すところあと1日となってしまいました。残り一気にいっちゃいましょう！第4位：　トルコにも上陸！鳥インフルエンザ～！養鶏業者の株がドドーンと下がったことは言うまでもありません・・・一時期鶏も卵もトルコジン、控えておりましたが、1ヶ月くらいで普通の生活に戻ってましたね。そしておとといあたり・・・また東のほうで発生しておりました・・・（でも今回はそれほど騒がれてない・・・）第3位：　タウシャン父、くも膜下出血で倒れる！これはたまたま日本に帰国して、明日・あさってトルコに戻る、という時だったんですねぇ・・・（もちろんこれでトルコ戻りが伸びましたが・・・）いや～・・・最初に連絡を受けたときは「・・・へ？」青天の霹靂＆絶句。脳の働きがおかしくなったような、そんなかんじ。でも意外と冷静に「喪主になったらどうするんだ？」とか考えたり・・・（これが長女の宿命ってんですかね？）肉親の死というものを生まれて初めて覚悟した瞬間でしたね・・・（ちなみにその後父は後遺症もなく、元気ピンピンです）第2位：　おさらば賃貸生活！念願のマンション購入！契約更新時の値上げ交渉や、退去時の「おまえここ壊した、弁償しろ」「アンタが家に持ち込んだものはウチのもの（←どういう根拠じゃ？）」とかガメツイ大家とのお金がらみのバトルに終止符を打つこととなり、チョ～～～～ック・ムトゥルユ～～～～～ム♪しかしまだ外国人の不動産購入の許可が下りてなく、登記できてない状態・・・（でも来年始めに法律が改定、許可がおりるようです♪）そして堂々第1位：　結婚だあああ！！生活そのものや気分の持ち様とかは独身時代と殆ど変わっていないのですが、（・・・これが晩婚の弊害というものなのだろうか・・・）法律上でのステータスが変わってしまい（そして国際結婚だとメンドイ・・・）、自分でもよくわかってません・・・6月の結婚式にはワタクシたちにとって、とても大切で愛すべき方々に、はるばる海を・陸を渡ってお越しいただき、傍で見守っていただいたことは、今だに感慨無量でございます。今年もいよいよ最後・タウシャンHPをご愛読いただきまして本当にありがとうございました。来年も引き続き皆様に楽しんでいただけるようなHPを提供できるよう頑張ります！皆様にとって新しい年が益々幸せいっぱい・健康いっぱいでありますようお祈りしております。Hepinize Bol Sanslaaar ve Mutlu Yillaaaaar !!

  2005.12.30

  コメント(4)

• 今年の１０大ニュース＠トルコ

  と書いてみたところ、10もビッグニュースがないことに気付いたワタクシ・・・（そう、ここではいっつもモノトーンな生活・・・）ということで、残りの5日でタウシャン的今年の5大ニュースを発表したいと思います。5位：　新TL（トルコリラ）への切り替え「100万分の1のデノミ＝ゼロ6つ切り捨て」です。数字にバリバリ弱いワタクシ。そして「トルコ生活に慣れる＝ゼロの数に慣れる」だったワタクシ。ミリオンの世界にやっと慣れたワタクシ。そんなワタクシにいきなりゼロ6つ取れって・・・・・・今までの苦労はいったい何だったんでしょう・・・？長い間留まりを知らないインフレのせいで、ゼロの数はドカンドカンと増えていき、お給料なんかも池田勇人「所得倍増計画」も真っ青・翌年は2.5倍くらいになってた（頃もあった）のが、いつのまにかインフレも（数字の上では）おさまってしまい、もちろんお給料もドカンドカンのインフレ調整がなくなり、増えることはおろか、ゼロ6つも取られてしまい、数字だけ見たら、なんだかすっごーーーい低所得者になった気分。おまけにインフレ時期が長かったため、「トルコリラは弱い」という固定観念をしっかり植え付けられてしまった。リラもらったらすぐ外貨（それもドル）に換えるクセが付いてしまい、数字に弱いワタクシはリラが強くなってからでもしばらくの間ドルを買い続け、ハッと気付けば時既に遅し、手持ちのドルを売るタイミングすら逃してしまい、ああ、ワタクシって、ホントにホントにオオバカモノ・・・新TLはまぁともかく、大昔使われていた補助通貨の「クルシュ」が復活、しかしこれがクセモノで、Ｑ：　250,000TLは何クルシュでしょう？Ａ：　1.　250クルシュ　2.　25クルシュ　3.　2.5クルシュ？？さあ、そこのあなた、すぐに答えられますか？？そんなこんなで今年１年は旧TLと新TLに翻弄されていましたが、来年からは旧TLは流通しませんので、現金でヘソクリしていらっしゃる方は額面チェックをお忘れなく！（新年明けてからの紙幣交換手続きは農業銀行（ジラートバンカス）と中央銀行で出来るようです）正解：　2

  2005.12.27

  コメント(0)

• 昨日の朝日新聞とサバー・ガゼテシ

  約20日ぶりのタウシャンでございます。皆様お元気でいらっしゃいましたか？ワタクシ、別に病気とか休暇とかだったわけでなく、ただなんとなく書く気が出なかっただけでしたの。ゴメンね。（いわゆるスランプっちゅーのですか？）週末うちの駐在員さんたちが帰任されたのですが、日本は大雪で中部国際空港には降りれないだの何だので、心配になったワタクシ、昨日アサヒ・コムで日本の大雪情報をチェックしようと思ったら・・・「トルコで日本人学生が行方不明　観光で訪れ、１１月から」あら～・・・「在イスタンブール日本総領事館によると、観光でトルコを訪れた東京都世田谷区在住の大学生松倉崇太郎さん（２２）が１１月初めから行方不明となっている。同領事館は現地紙などに広告を出して情報提供を呼びかけるとともに、トルコ警察にも捜索を依頼している。 　松倉さんは、イスタンブールや地中海方面などを回る予定で１０月３０日にトルコに入国。予定の１１月１０日を過ぎても帰国せず連絡もないため、家族が総領事館に連絡したという。１１月２日にイスタンブール市内のホテルをチェックアウトしたことまで判明したが、それ以降の情報はまったくないという。」（12月24日付・朝日新聞）・・・困ったなぁ、これ・・・（いろんな意味で・・・）で、昨日のウェブには現地紙「サバーハ」と書いてあったが、今日見たら書かれてないなぁ・・・で、うちはダンナがサバーを購読してるので見せてもらったら、どこにも載ってない・・・・・・おかしいなぁ・・・それとは別に、ワタクシの従姉妹が2月に卒業旅行でやってくるというので、新聞のツアーガイド欄を見ておりました。リゾートホテルのクルバンバイラム特集。ほう～、シェラトン・チェシメはガラにヌケット・ドゥルね～、クラシスではカヤハンかぁ～。プリンセスホテルは年始からシベル・ジャンか～。腰に手なんか当てちゃって、「稼いでまっせ♪」ってかんじだな～。で、その腰に手を当てた稼いでまっせのシベル・ジャンのすぐ隣に「行方不明の日本人旅行者探しています」・・・確かに現地紙に広告出したはいいけど・・・・・・ちょっと載せる場所、間違ってません・・・？　↑サバーが悪いのか、それともクライアントが悪いのか？とにかく早く元気な姿で見つかることをお祈りいたしております・・・

  2005.12.25

  コメント(6)

• 取り急ぎお礼まで・・・

  在住１０周年には皆様から驚嘆されつつも暖かいお言葉を頂戴いたしましてどうもありがとうございました。今後のことはどうなるか分かりませんが、このままトルコに住み続けることになりましたら・・・・・・　（失語症・・・）

  2005.12.03

  コメント(0)

• 祝！トルコ在住１０周年！！

  今年を振り返るにはまだちと早いのですが、「結婚」「不動産購入（まだタプ出てないけど・・・）」と、世間一般的に考えると、「人生の一大事（二大事？）」イヤー（嫌？）でございました。しかしワタクシ的には、取り立ててどーの、という感情もなく・・・・・・それよりも・・・先日25日、ジャジャーン！！　「トルコ生活１０周年」を迎えてしまったのでした・・・これはねぇ・・・かなり感慨深いです・・・（っていうか、衝撃的ショックです・・・）１０周年といっても、途中２年ばかり日本におりましたので、ホントは違うんですけど、生活者として住み始めてから（＝トルコ警察から在留許可をもらってから）ちょうど１０年目。ワタクシが１０年前、一番最初に住んだ街はアンカラなのですが、今でもあのアンカラ・エセンボア空港に降り立った日のことをよーく覚えております・・・それはそれは心細くて、スキー場のようにキンキンにさむーい夜でした・・・トルコ航空でイスタンブルで夜中乗り継ぎ。その頃のイスタンブル空港は今の国内線ターミナルの、あのボロっちいヤツで、灯りもエライ薄暗く、ここは共産圏？？？みたいな錯覚に・・・おまけにその当時アンカラまで行く日本人はとても少なく、ワタクシと主婦らしきオバサマの二人だけ。そのオバサマ、すごい手荷物で、まるで常磐線急行列車に乗ってる行商のおばちゃんみたいなイデタチ。そのオバサマはJICA専門家さんに帯同されているトルコ在住ベテラン奥様で、「アンカラは日本の食材とか、なーんにもないのよー。だからこうやって日本に帰ったら持ってこれるだけ持ってこないと、すぐ日本食、尽きちゃうのよ」うわー！さすが家庭を預かる主婦は違うわー！！と感心しきり。他にもオバサマはお嬢さんの文房具（「トルコは特にノートの質が悪いのよー！」）も持ち込まれ、ワタクシに「アンカラ・ライフ・初心者の心得」を伝授してくださったのでした。その心得とは：「水は石灰分が多いので、買って飲むこと」「洗濯するときは洗剤のほかに石灰中和剤も混ぜること」「ウルス方面は治安が悪いのでひとりで行ってはいけない」「日本人駐在員は盆地（注：アンカラ市街は盆地になってます）の南の上の方・チャンカヤに沢山住んでいるが、留学生はそのちょっと下・アイランジュのあたりに多く住んでいる」「日本人のよく使う病院はバユンドゥルとセヴギ」「郵便事情はメチャクチャ悪いのであてにしてはいけない」「コジャテペジャーミーの下のスーパーは品揃えがよいが、お酒はないわよ」そんな話をしている間に飛行機はアンカラに到着。首都アンカラの空港も、ここは・・・？？？？？ってなくらいにお粗末。外に出たら寒い風がヴォー。おまけに街まで行くタクシー・・・いない・・・（号泣）そのときオバサマを迎えに来ていた専門家さんが、「街まで乗せていってあげるから、いらっしゃい」感涙にむせぶワタクシ。市街地に入り、とりあえずクズライの中級ホテルに落としてくださいとお願い。「ひとりで大丈夫？でもアンカラは治安がいいからそんなに心配しなくて大丈夫よ。なにかあったら連絡してね。学校、頑張ってね！」　←電話番号のメモをくださるオバサマしきりにお礼を述べた後、ミタトパシャ通り沿いの中級ホテルに。夜中の日本人女飛び込み客に驚いてはいたけれど、快く一番暖房のよく効いた部屋を提供してくれたおじさん。その晩緊張が解けたのと疲れがドッと出たのとで、熱を出して身体が動かない。翌朝朝食に降りてこないワタクシが気になったのか、ホテルの支配人らしきおじさんが様子を見に来てくれ、スープとパンを差し入れてくれたのです。トルコ語のまだよくわからないワタクシに「食べろ、食べろ」と仕草をしてくれるおじさん。このとき食べたエゾゲリンとエキメッキのエライ美味しかったこと・・・身も心も弱まってるときに人の優しさに感動・・・ああ。気持ちの優しいひとたちがいっぱいの国なんだ・・・この国ならきっと１人でも頑張れるような気がする！！！弱音を吐かずに、頑張るぞ！！！↑今思えばこれがいけなかったんだね・・・甘かったわ、ワタクシ・・・あれから１０年です・・・　トルコもワタクシも大きく変わりました・・・（良くも悪くも・・・）

  2005.11.30

  コメント(19)

• 最近発見したお気に入りの病院

  ワタクシはイスタンブルの右隣の県に住んでいます。ここはトルコ有数の工業地帯なので、人口も多いし、住んでる人も（よその県に比べると）お金結構持ってるはずなのに、なぜか福利厚生施設それも病院関係がパっとしない。（雑居ビルとかにはお医者さん個人の診療室とか、結構あるんだけどいろんな意味でどうも入るの怖くってねぇ・・・）ということで、病気になると小康状態になるまで待って、わざわざイスタンブルの総合病院まで通っていたのですが、「診察→検査→最終診断」とたどり着くまでに、要領のいい病院ならせいぜい２回、要領の悪い病院や予約がなかなか取れない人気病院だと３回も４回も行かないといけないのです。具合悪い上に片道１時間半もかけて何度も行っちゃらんねー、ということで近場で、清潔で、待ち時間少なくて、先生それなりで、スタッフがガイジンに異常に興味を示さない、いい病院はないものか・・・？とずーーーーーーっと探していたところ・・・みっけた。この病院、ホンダやいすず、コカコーラと合弁のアナドルグループが経営、アメリカのジョン・ホプキンス病院が業務提携しているアナドル・サールク・メルケジ。HPを見る限り、ものすごーくヨサゲな感じ。しかし病院ってところは実際かかってみないと分からない。ということで、ワタクシは２回ほど通ってみました。その結果；いいところ：〇　場所が実にヘンピなとこだが、イスタンブル・バーダットジャッデシと　　　イズミットからそれぞれ送迎バスが出ている。〇　病院というよりは5つ☆ホテルのよう。ロビーも広々、ソファーもゆったり。　　　入院した人の話では病室も広々としていてステキー☆らしい。〇　予約は電話でだが、オペレーターが親切丁寧で感じがよい。　　　予約待ちも殆どなくすんなり取れる。〇　新しくて知名度イマイチ・ヘンピな土地柄ゆえ患者がひしめきあうことがない。　　　院内感染度も少なさそう。〇　先生は殆どアメリカ帰りなので英語バッチリ。ガイジンでもトルコ語通訳　　　必要なし。〇　患者さんはバーダットのソシエテもいれば、字も書けない地元のおばちゃんと　　　よりどりみどりだが（私立の病院だが、社会保険も使えるかも・・・）、　　　スタッフは常に患者に公平であった。　　　大病院にありがちのソシエテ優先割り込み制度などみられず。〇　もちろん施設は最新。検査などの施術はアメリカ方式採用（らしい）。〇　カフェのメニューが充実している。コーヒーがおいしい。ケーキもサンドイッチも　　　イスタンブルのカフェ並み。なぜかヴィトンのカタログが置いてある・・・〇　お見舞いグッズショップあり。これがセンスのよい雑貨屋さん風。〇　患者に番号が振られ、診察内容、検査結果などはパソコンで番号　　　管理されており、主治医に電話すると検査結果や診断結果などを　　　一括して教えてくれる。（無駄に行く必要がない）　　イマイチ：〇　殆どの先生が外国帰りだが若いので熟練してるかどうか分からない。〇　ヘンピなとこなので、送迎バスを逃すと足がなくなる。〇　地元のヤクザ（マフィヤ？）の大親分が患者なのか、そのボディーガード　　　みたいなひとたちがカフェでタムロってたりする・・・ワタクシの場合、予約優先で待ち時間が短いのと、公平な患者への対応は、精神的に楽にさせてくれるので、これらも病院選びの大事な要素です。主治医は若いですけど腕もよいし相性もいいし、なにせ無駄話とかが少ないので結構気に入っています。昔ボーコー炎でかかったA大学付属病院では、熱も出てフラフラで死にそーな状態なのに２時間も待たされ、あげくの果てにはお茶飲みながら日本の話をいろいろさせられ（その後診察・・・）、右隣の県の病院では直々院長が対応、しかし診察の前に手品を見せられたりで、もう、こーいうの、ほんっとに、耐えられないんです～～～～～！！！というわけで、海外で自分に合うお医者さん探しは大変です。一番いいのは病気にならないような生活を心掛けることなんでしょうが・・・

  2005.11.25

  コメント(10)

• ダンナからの誕生日の贈り物

  先週末。またもや迎えてしまった・・・嬉しくも楽しくもないワタクシの3〇才の誕生日・・・去年はちょうどラクンの初来日と重なり、西の都・OSAKAでカルチャーショックにうたれた彼は、心斎橋の真上でストレス大爆発。ラクンは放たれた鉄砲玉のようにOSAKAの闇に消え、どこに行っちゃったか分からないし（いわゆる行方不明・・・？）、ワタクシも鉄砲玉探しに半ベソでアーケードの中をウロウロウロウロ・・・ああ、思い出すのもおぞましい恐ろしい誕生日だったけれども、今年の誕生日は去年とうってかわって、し・・・ず・・・か・・・今年のラクンは風邪が絶好調・ハナずるずるで頭にハチマキ（気合で治すらしい）、セルパック（ティッシュ）を肌身離さず状態だし、ワタクシも子供のころのような「おいわい～♪おいわい～♪」って気分にもならず（ってゆーか、どちらかといえば、また老けちゃったのね・・・とくらーい気分）結局いつもの、どこにも行かずに（行けずに）家でゴロゴロの、ごくフツーな週末だったっす。ラクンは「誕生日を祝う」という概念のない環境で育ったひとなので、彼に多くを望んではいなかったのですが、それでも朝一番に、セルパックで鼻を押さえながらハッピーバースデーを歌ってくれ、ほんとは自分が体力つけたくて食べたいくせに「今日はお祝いにおまえの好きな『知事様のケバブ』を食べさせてあげよう・・・」とか言って、ケバブ屋に連れてってくれたり。そして常日頃より「誕生日にはお祝いの品を贈るのが世界の常識（？）」と洗脳していたので、なんとも腑に落ちない面持ちではあったけど、「・・・なにほしいの？」ということで、去年は指輪をもらったので今年は耳輪（ピアス）をねだったら「誕生日ごとに輪っかばっかり買ってたら、おばあちゃんになった頃、おまえの身体は輪っかだらけだ・・・」でも「金だと、緊急時には売れるよ～。投資だよ～。」　←ワタクシ「・・・いこ。」なぜか金屋（クユムジュと呼ばれる金銀の輪っかとコインを扱うお店）は「株とか銀行の投資商品でお金増やすの難しい～、でも現金持ってるのも危ないから～」ってかんじのおばちゃんたちでいつも激コミ。そのなかに交じり込んだワタクシたち。「いらっしゃいませ～♪なにをお探しですか～？」←すかさず店員の猫なで声「ピアスを見たいんですけど～ぉ・・・」「今お出ししますね。何かお飲みになります？チャイとか、ジュースとか、ソーダとか」（注：トルコで買い物中ノドが乾いたら、金屋に行くことをお薦めします。）ラクンはおばちゃんたちの熱気と金銀を照らすライトの熱にやられてグッタリ。入り口近くの外気が漂ってきそうな椅子に座り込み「もうなんでもいいから、気に入ったの探して～！！ハディイイイイ（ほら）！！！」ワタクシはラクンの気が変わる前に探さんと、と、アセアセ（汗）。入店後１０分で選んだものは、花のモチーフのホワイトゴールドの輪っかピアス。（トルコではポストがスタッドタイプのものはあまりなく、たいてい輪っかになってて落ちにくい）あとで画像アップしておきますが、結構気に入ってます。「もしお気に召さなければ、いつでも他の商品と換えますよ～」　←店員（＝重さを量って、それに見合う金額の商品と交換が出来る。　＝飽きちゃったら売りに出して気に入ったものと交換出来る。）　↑トルコには珍しい非常に無駄のない合理的なシステムよーく見たら、アルトゥンバシュのものでした。日本でいえば、じゅわいよくちゅーるマキ・・・ってとこかな？　←まだありますの？ワタクシたちは店を出て、家に戻る道すがら、ラクンが花屋に。「すいませーん、お願いしていたやつ、ください。」それはシクラメンの鉢でした。どうも注文していたみたい・・・「タウシャン、花が好きだから。僕みたいに大切に育ててね。」ああ、ラクン。これが一番嬉しい贈り物かもしれないわ。花言葉：「きずな」「愛情」「思いやり」「内気」　←あら、ワタクシにピッタリ？！別名：　「かがり火草」　そして・・・「豚のまんじゅう！！」ああ・・・豚のまんじゅう・・・実はこれが一番欲しかった贈り物だったりして・・・（泣）

  2005.11.24

  コメント(14)

• トルコで起きた幼児虐待事件　-おとといの続き

  おとといの続き。このマラティアの事件、どうも近所の人たちは知ってたようで、警察？とかにチクリ電話いれたりしてたらしいのだが、それでもきっと動かなかったんでしょうね・・・（だって、トルコの警察だもんね・・・　←トルコで信用ならないもののひとつ）それで誰かが隠しカメラを仕込んで、密告！ってことになったんでしょうが・・・（・・・誰が仕込んだんだろう・・・？）映像は、多分日本の方々にはショッキングだと思いましたが、（日本では、熱湯ぶっかけや、思いっきり体罰みたいな、こんなに堂々とした虐待はないもんね。）トルコに住んでるワタクシには・・・ああ、ありがちだな・・・　←結構冷静。と思った理由は、おばさんたち、言っちゃ悪いが、どこをどうみても、たくさんの子供たちを世話できるようなキャパも能力もありません。日本では国民のレベルがほぼ平均しているけど（男女問わず高校くらいまでは行っているし、貧富の差もあまりない）、トルコはまだまだ西高東低（西の都市部は先進国並み・東の田舎は後進国）、おまけに東部では女性は教育は必要なし・ロバのように働けばよい、という因習がまだまだ残っているのです。（現在国を挙げて女子に教育の機会を与えるプロジェクトが進められてはいるが、まだまだ不十分・・・）そんな田舎部のおばさんが：〇　他所の子供〇　それもたくさん（１人で４０人世話するときもあったとか）の。〇　それもちょっと障害などがはいっていて（近親結婚のせい）知恵遅れ気味の。〇　賃金激安で。〇　幼児教育どころか通常の義務教育すら受けていない・・・ （もちろん幼児教育や社会福祉の心得や志なんちゅーものは皆無）〇　感情を押さえられない（感情を押さえるということを知らない）・・・こんな状況で虐待がないわけがない。田舎部に限らず、ここらへんでもバスとか乗ってると、グズってる小さい子供に向かって「オダマリ！針刺しちゃうわよ？！」とか、「ぶったたくぞ～！！（もう手が出かかってる・・・）」とかコワイ言葉でフツーに威嚇していますからね。（また声がデカイからこっちがビビル。）また、トルコの愛情表現のひとつとして、「ほっぺたをつねる」というのがあるんですが、ワタクシもたまにされるんですけど、これされるといじめられてるようなかんじがして涙が出ます。　（でもこれは文化の違いですからねぇ・・・）養護施設に限らず、公立の学校や病院などでも思うんですが、ハードがあってもソフトがない。要するに箱物はつくってあるのに（まあ、それもすごいお粗末な箱だったりするのだが・・・）、それを運営する組織が機能していなかったり適正な人材が配置されていなかったり。（だから私立の学校や病院が流行るのです・・・）このような光景を日常目にするワタクシとしては、子供たちには辛くて悲しい出来事だけれど、起きるべくして起きた事件だなぁ・・・と。そして国民が建前じゃなく現実として平等に教育を受けることができ、すべての公共機関が民営化されたら（公務員の仕事＝お茶飲む、だからなぁ・・・民営化して意識を変えないと。でも変らないか・・・）どんなにかいいのに・・・と切実に思ってしまったタウシャンでした。

  2005.11.11

  コメント(10)

• トルコで起きた幼児虐待のニュース

  トルコの中央アナトリア地方にマラティアという街があります。ここはトルコではアンズとネムルートに行く拠点の街として知られていますが、今では「幼児虐待」の街として全世界に轟いてしまったようで・・・残念！！日本でもニュースが配信されていたようですが、トルコ語分かるひとに聞いてみると・・・どうやら間違った訳がされてたらしい・・・「おだまり！」と言ってるのに、「死ね！」とか・・・　←これ、わざと？・・・一体誰が訳したんでしょう・・・？タダでさえヒドイニュースなのに、こんないい加減な訳つけられちゃうと、「タウシャンはこんなひどい国に住んでるのね？！もう帰ってらっしゃい！！」とか日本の親類縁者に思われちゃうので、マジで困るのよねー・・・この事件、子供を大切にするトルコでも非常にショッキングで、全土がひっくり返ったような大騒ぎとなりました。まぁ、幼児虐待は多かれ少なかれどこの国にでもあることでしょうが、問題なのは：〇　公の施設で、幼児教育を受けていない無資格のもの（実は掃除婦）が　　 子供の世話を任されていたということ。(それも安い賃金で。）〇　施設への立ち入り監査がここ５年されていないこと。〇　収容されている子供の数と職員の数をみると、ちゃんと世話するのは　　 物理的に無理だということ。（時には職員1人で40人の子供を世話する ときもあったらしい）〇　マラティアにかかわらず、このような施設がいくつもあること。（続く）

  2005.11.09

  コメント(0)

• トルコの大奥に日本人嫁・・・

  連休明けて、またいつもの会社・会社・会社、仕事・仕事・仕事・・・のタウシャンです・・・・・・つらいっす・・・　←デスクからズズズ・・・と崩れ落ちそう・・・ラクンの実家に帰ったときもつらかったけど、これもまた違うつらさでございます・・・で、今回の帰省、結婚後初めてのバイラム帰省ということもあって、親類縁者はもちろんご近所さんから、めいっこのお友達、お義姉さんの職場の同僚、と、いろーんなひとが入れ代わり立ち代わりご訪問。初日は午前の部：３０人+午後の部：７０人でした。「・・・いつもこんなにお客さん来るんですか？」　←ワタクシ「今年はちょっと多いわね～。タウシャンが来るってみいいいんなに言っておいたから。なんてったって、うちの長男のジャポン・ゲリンですものおお～！！」　←３番目の義姉さん・・・やめてください・・・（号泣）もともと体調が悪かったワタクシ、実家に着いたら適当にお愛想振りまいて、アンタルヤに逃げちゃおう！と思ってたら、なんと、雪が降りだして（１１月初めに降ることはまずないらしいが）、「寒いし、風邪ぶり返すし、道悪いから、アンタルヤは中止。」　←うちのラクン王お願いだから逃がしてくれえええ～！と懇願したのだけど、王様の命令には逆らえませんでした・・・ワタクシはサロンの一番奥に、お義母さまと並んで鎮座（ひと多すぎで、ソファー足りず車座です・・・）。まるで大奥のよう・・・男性陣は他の部屋に移動、ワタクシも頼りの綱・ラクンと離れ離れ・・・大奥の奥方様、ワタクシを無言で、ジーーーーーーーーーーーーーーー・・・（こ、こわいいいい～！）「このこ、トルコ語喋れるわよ～」　←２番目の義姉さんその途端、堰を切ったように質問攻め。「ラクンとはどこで知り合ったの？」「トルコはどう？いいとこか？わるいとこか？」「家族はどこに住んでるの？トルコ？日本？」　「いつもご飯は何食べてるの？トルコ料理はなにが好き？」「学校はどこ卒業？」「どこで働いてるの？トルピル（コネ）利くの？息子を入れてもらえない？」「お給料いくら貰ってんの？保険は？年金は？」「家賃はいくら？買い物はどうしてるの？」・・・翌日ワタクシはジロジロ見られすぎた（ナザールの）せいでしょうか、とうとう気分が悪くなり、寝込むはめとなりました・・・・・・奥の子供部屋でワタクシはひとり・・・・・・ああ。孤独って、静粛って、なんて素晴らしいのかしら・・・と、思いきや！ドヤドヤドヤ・・・「おばちゃーん！！お年玉、まだもらってないー！！」・・・２４の瞳・・・こ、こわい・・・

  2005.11.08

  コメント(8)

• バイラム終了！

  ・・・実家から戻りました・・・・・・今日はゆっくり寝かせてください・・・バイラム３句：「里帰り　３日我慢の　親孝行」「和の心　捨てずに出来ぬ　トルコ人の嫁」「綿布団　ダンナの言うとおり　全身筋肉痛」おまけ：「お年玉　せびる子供は　全世界共通」　

  2005.11.05

  コメント(4)

• いよいよ断食月終了

  はやいもので、断食月も残すところあと２日？となりました。３日からシェケルバイラム（断食明けのお祭り）でトルコでは４連休となります。事実上、これがトルコのお正月となるわけでして、晴れ着やお年玉を揃えたり、家の大掃除をしたり、日本の師走のようなかんじです。で、我が家も今晩からダンナの実家に帰省です・・・が・・・・・行きたくない・・その理由：〇　治りかけの風邪がぶり返し気味〇　寒すぎ　←高地なんで最低気温は０度前後・・・）〇　天候がよくない＝道で事故りやすい〇　遠すぎ　←長距離バスで８時間。おまけに道メチャクチャ悪し・・・でも一番の理由：〇　お義姉さんにまた嫌味言われそうで、コワイー！！・・・もしかしたらひとりでアンタルヤに逃げるかもしれません・・・（ダンナの実家から２時間弱）・・・ミフリさんかトゥルクワズさんちに駆け込むかも知れません・・・みなさん、どうぞイイ・バイラムラルをお過ごしください・・・

  2005.11.01

  コメント(12)

• 鳥インフル・我が家の場合

  鳥インフル発生から約2週間が経過・・・首相がある日の食事つき会合で「調理された鶏肉からは感染しないんだよー。わたしもこうやって食べてるよー。君も食べてごらん、ほれ～！」と嫌がるカメラマンにフォークでつっついた鶏シシなんぞ食べさせていましたが、やはり一般家庭ではニホンジンもトルコジンも、鶏肉と卵の調理は控えているようです。会社の食堂でも、鶏料理、出てきません。（でも街の食堂には出てる）そんな世の中ですが、うちは鶏好きなこともあり、フツーに食べてます。総領事館からのお知らせでも、食べるなとは書いておらんかったし。ちなみにこう書いてあった：鶏肉や卵を食べたことによる感染は、今まで報告がありません。万一汚染された肉や卵を食べても、消化器を経由して一般的に感染するとは考えられていません。また、ウイルスは適切な加熱処理により死滅するので必ず過熱調理することをお勧めします。ワタクシらの見解：〇　今年は鳥にかかわらずインフルエンザの当たり年（らしい）だから仕方ない。〇　鳥インフルにかかる前に、フツーのインフルにかかる確率高し。　　　（既にまわりみーんな風邪っぴき）〇　京都の父曰く、京都で鳥インフルが流行った時でも、特に問題なし。　　　（てことは、ここでもヘーキ？）〇　鶏肉はともかく、卵なしで健康維持は不可能。　　　（ワタクシは卵粥なしで病気を乗り越えられない）〇　普段から風邪予防策をとっているので、そう簡単にはやられないだろう。〇　便乗値上げの赤肉なぞ、買う気にならん！　←多分これが最大の理由・・・もし鳥インフルにかかったとしたら、それは運命共同体でございます。民族違うのに、発想一緒だな～、さすが夫婦だな～と思いましたが、それはつかの間でした・・・・・・永遠に分かり合えないテーマ・・・「進化論」

  2005.10.26

  コメント(14)

• トルコもアスベストみたいの、舞ってます。

  秋を飛び越しいきなり冬に突入のトルコ北西部でございます・・・昨日はブルサで初雪です・・・そしてイズミールでM5級の地震が３連発です・・・（パニックで授業にならないと、休校になったそうです）そしてバルクエシルの鳥インフルは終息に向かっているとの発表・・・（ちと早過ぎないか？）しかし今度はエーゲ海のギリシャ領の島で鳥インフル発生とか・・・なんだかエーゲ海地方、いろいろ大変です・・・んじゃ、他の地域はどーなんじゃ？ということですが・・・今日本で騒がれているアスベスト。トルコでは、黒海沿岸以外はどこにでーも存在しているらしい・・・（と、どこかのニュースでやってた・・・）それも、世界遺産の、あのカッパドキアのあたりがひどいらしい・・・（もちろん岩窟とかもその対象・・・）・・・こんなこと書いたら、観光客、来なくなるって・・・？でも、テレビでやってたんだもーん！！それによると、ここらへんはアスベストみたいな鉱物繊維「エリオナイト」がすごいらしく、やはりアスベストのような発ガン性があるようで、ここらへんのある村の住民は、なぜかみんな肺ガンで亡くなっちゃったらしい。で、原因を探っていたら、ここのひとたちは岩窟で生活していたんだけどその岩の中にこの物質が含まれていて、その柔らかい岩の粉を吸い続けてしまったことがいけなかった。そのような村がいくつかあったが、強制立ち退きをさせ、他の安全な地区に移住させたらしい。そんなわけで、実はウルギュップあたりは危険なんですが、しかしそんなこと気にしてちゃ、観光なんて出来ないわけだし、トルコなんて、はっきり言って、アスベストなんかより危ないものいっぱーいあるわけだし（例えば黒海の水はチェルノブイリのせいで汚染されてる、とか）、どんなに自分が気をつけても日常茶飯事の交通事故とかで一瞬にして命を失うことだってあるわけだし、テロ事件に巻き込まれたりもするかも知れないし、そう考えると、やっぱり先のことは考えず、人生楽しく行こーぜー！！イェ～～～イ！！になってしまうのだ・・・・・・ワタクシはいったい、なにが言いたいんだろう・・・？・・・今日は寒いので頭が働かないのでここまで。

  2005.10.18

  コメント(2)

• ついにトルコで鳥インフル！！

  ここ数日、テレビでは嫌なニュースばっかりで、くらーいタウシャンです。・・・カトリーナ・ハリケーン・・・・・・パキスタン地震・・・・・・グァテマラ洪水（自然災害ばっかだなー）・・・・・・そして・・・！！！出た～～～！！！！！！トルコで鳥インフル～！！！日本でも鳥インフル騒動がありましたが、トルコでももちろん大騒ぎでございます。先にロシアで発生していましたし、渡り鳥の移動のシーズン、これは時間の問題かなー・・・と思いながらWHOとかトルコの獣医学協会のサイトをチェックしていたのですが「トルコでの渡り鳥による鳥インフル感染の可能性は極めてわずか」と書かれていたにもかかわらず、その「極めてわずか」にシッカリひっかかってしまったわけです・・・残念！エーゲ海寄りのバルックエシル（バルケシル？）のなんとか村で、鳥が（何の鳥かは忘れた・・・　←養七面鳥でした！！）大量に死んでいるのが発見され、今検体がイギリスの公衆衛生だかの機関に送られ、ウィルスの判定が待たれているところです。EUは「トルコ、連絡してくるのが遅い！！」とかでお怒りです。もちろん鳥関係規制されています。ヨーロッパのいずれの空港、トルコからの到着便の検疫を強化しているようです。で、テレビでの鳥インフル関連の映像ですが、日本で京都だかですごいのがありましたよね？あれと全く同じ映像です。非常に辛いです。ひとに食べられるために生まれ、ひとに食べられずに殺されていく・・・・・・非情です・・・ああ・・・こういうの、ワタクシ、ダメなんです・・・それも、こういうニュース、なんでプライムタイム（それも一家団欒イフタルしてるとき・・・）でやるかなー？？？で、鶏肉ですけど、万が一感染してたとしても、よーく火を通せばウィルスは死滅するので問題はありません。食べれます。それよりも黒海沿岸上空は渡り鳥の「国道16号」←いつも大渋滞・・・みたいなもんですので、それが個人的には心配・・・渡り鳥が群れをなして渡っていく様を眺めていると、まるでサーヤになったかのように感慨に浸れるのですが、さすがに今は不安がよぎります・・・（といっても、ここんとこ渡り鳥は見てませんけど・・・）うちの周りにはカモメがいっぱい飛んでおりますが、コイツらが大量死したらワタクシ、ビビリますわ。（注：カモメは獰猛でガメツイ鳥でございます）これから冬に向け空気も乾燥し、ウィルスに感染しやすくなりますので今後ますます注意が必要であります。

  2005.10.12

  コメント(4)

• 我が家のラマザン（ラマダン）1日目！

  夕べ、またもや早い時間（9時）から睡魔に襲われ、ラクンの夜食作り断念、（途中までは頑張ったんだが・・・）爆睡してしまったタウシャンです・・・ラクンも断食初日はかなり辛かったようです。ワタクシが家に戻ったら、深窓の令嬢のように、窓辺のソファーに横たわってアンニュ～イなかんじで海を眺めておった。首をそ～っとドアのワタクシのほうに回したかと思ったら、「・・・ぅぅぅぅぅ・・・ぅぅ・・・ウヒヒヒヒヒヒヒヒヒ～～～☆★」・・・ニコチン禁断症状。「し、し、し、し・・・シガラぁぁぁああああああ～☆★☆★」　←タバコぉ～家に置いておくと誘惑に負けるので、ワタクシ、タバコを預かっての出勤です。「ほれ」　←1本差し出す「う。う。ウヘヘヘヘヘヘヘ～～～♪♪♪」すごいスピードで吸い出したと思いきや「ん・・・んんんんんんん～～☆★☆★　グォッホグォッホグォッホ」　←むせてる「タウシャ～ン、頭いたーい、グフ。グフフフフフフ～～～♪♪」・・・デリだわ、コイツ・・・　←キチガイ。「おなかすかないの？」「お？お～な～か～。すぅ～かな～い。イヒイヒイヒ～♪♪」・・・（これが2時間続きました）こんなんなのに、レバーニ（スポンジカステラのシロップ漬け）が食べたいと自分で作るところは、アッフェリン（あっぱれ）です。（味はともかく・・・）夜食食べさせてあげれなかったワタクシ、今朝は4時起きでキョフテと鶏スープ作ってあげました。これなら残ったらピデにはさんで食べることも出来るしね。そういえば、昨日は会社の食堂はガラッガラ、夕方断食明けのお弁当が配られたんですけど、課の女の子がみんなの分もらいに行ったら、どうも足りなかったらしくて。「なんで俺のがねーんだよー！？あん？！」　←ケンカ始まるすごいです、食べ物の恨みはコワイです。今日は人数分ちゃんともらってきて欲しいです・・・

  2005.10.06

  コメント(8)

• 断食月に始まるトルコジン妻の苦悩

  いよいよ始まってしまいました。断食月・・・物価高騰のせいもあるのでしょうか？（インフレおさまってるのに、なぜどんどん値上がりするか？？）、例年スーパーや市場はイフタル（断食明けの食事）食材買出し客で、年末年始のアメ横状態になるのですが、今年はなんだかとっても・・・・・・静か・・・です。ワタクシは毎朝、出勤の支度をしながらスターＴＶで不埒なブラジリア・ディジ（ブラジルのドラマ）を観てるんですが、さすがに今日からは「アッラーの〇〇」みたいな、宗教ドラマ？になっておりました・・・どこのチャンネルもたいていそう。朝からコーラン流しっぱなしとか、イスラムなんちゃら番組になっておりました。なんだかこの季節、「にわか信者」がドドーと増えた気分です（って、増えてんだけど、実際）。兎家頁の常連さんならご存知でしょうが、我が家の裏側はチンゲネ・マハッレシ（ジプシー・エリア）なので、普段から太鼓だのクラリネットだので賑やかなのですが、それゆえに朝の太鼓（注：夜明け1-2時間前に食いだめをするため太鼓を叩いて起こしてくれる）はすっげー派手なんだろうな・・・と覚悟をしていたのですが・・・意外とシンプルに「ダン・ダン・ダン・ダン」でした。でも時間がエライ早くて３時半くらいだった・・・太鼓で一番ひどかったのは、今の家より15キロほど東の山のふもとのラズの村に住んでいたときで、「ダン・ダン・ダ・ダン・ダ・ダダダダダダダダダ～」心臓麻痺で逝っちゃいそうな勢いの太鼓でね・・・今思えば、あんなとこでよくもまあ暮らせたもんだ・・・で、ラクンは毎年断食をしないひとなんですが、今年は家庭も持ったし、家も買ったし、仕事も順調だし、で、なんだかアッラーに守られてる気がする（決して良妻のせいでは、ないらしい・・・）、断食でもしといたほうがいいんじゃないか？ということで、数年ぶりにチャレンジするらしい。・・・といっても、３日が限界だと思うが・・・ワタクシは早寝早起きのひとなので、明け方の食いだめ（確か５時半くらいまで食べれるはず）の準備はできるが、夜中の食いだめにはお付き合いできない・・・ので、寝る前に料理をこしらえるのだが、これがまたトルコ料理のレパートリーが少ないワタクシには至難の業で・・・（やっぱりイフタルに和食とかはナンダカねぇ・・・）「あー、トルコジンと家庭を持つと、こーいうメンドーなこと（と思ってはいけない。奉仕の心をもたないといけない）が増えるのねぇ・・・」と、初めて「ワタクシはトルコジンの妻」を認識したのですけど、これでお客さんなんか来ちゃったら（トルコでは「お客様は神様です」）もー、タイヘーン・・・なんだろうな・・・ああ、トルコ料理つくるの、辛い・・・

  2005.10.05

  コメント(2)

• 因縁の戦い？トルコＶＳオーストリア－EUトルコ加盟交渉開始

  昨日・おとといとトルコジンの全神経はルクセンブルグとアンカラに向けられていたんではないでしょうか？EU緊急外相理事会でトルコの加盟交渉開始に向け、協議されていましたが、オーストリアが！！断固反対！！の姿勢を貫いていました。イギリスのストロー外相が頑張って説得してくれていたようですが、それでも折れなかった。（オーストリアは準加盟国ならいいよ、と言ってたが、トルコはざけんなテメー！正規加盟国じゃねーと意味ねーんだよ！とお怒り。）正直なところ、どこの国も「トルコに加盟されるのはヤダなー・・・クリスチャンじゃないしー、（所得も教育も）レベルが低いしー、お下品？だしー・・・」と思ってるんでしょうが、一方で「軍事力(NATOとか)おっきーしー、ロシアともアメリカとも仲いいしー、味方につけとくとなにかと便利かもしれないしー・・・」なんて思ったりもしてるんじゃないでしょうか・・・？しかしオーストリア、「トルコはクリスチャンじゃないし、ビンボーだから！」とはっきり言ってくれました！・・・でもきっと理由はそれだけじゃないでしょう・・・（クロアチア云々はトルコ阻止の言い訳？）かつてウィーンは２度もオスマントルコに包囲されたのですが、オスマントルコ軍、ウィーンを陥落することは出来なかったのです。！！それだけウィーン軍、頑張ったのです！！勝利の喜びをかみしめるのに、ウィーンのパン屋さんはわざわざオスマントルコのシンボルである三日月型のパンを作り（＝これぞ元祖クロワッサン！！）、「ざま－みろ、トルコ軍！！ガハハハハ～～」とこれをトルコジンの分身？と思いながらどうかは知りませんが、ムシャムシャムシャ～～と食べてたわけです。そんなわけで、クロワッサンはトルコでは屈辱の代名詞なパンなんですが、最近ではその屈辱も忘れ去られて？街にも出回るようになりました（昔は売ってなかった）。ワタクシもテレビで中継を見ていたのですが、昨夜8時の段階ではオーストリアがまだ妥協していなかった（たしか）。で、アンカラではトルコを動かしていらっしゃる方々（首相・外相・大統領・軍上層部など）がお集まりになって枠組み案の検討終了、ルクセンブルグでEU外相らの枠組み案検討会終了。９時半くらいだったか、テロップで「ギュル、ルクセンブルグに飛ぶこと決定！」おおお～！とうとう合意か～？！オーストリア、落ちたか～？！そのあとワタクシは睡魔に襲われ就寝、ラクンは飽きもせずジーっとテレビの前。「トルコの歴史が変わる瞬間を見逃すわけにはいかん！！」夜中の２時くらいに起きたら、どうもワタクシが寝てる間にギュル外相とババジャン財務大臣はルクセンブルグに着いていて、交渉開始合意の記者会見をしておった。で、今日の新聞の小見出し。「ウィーン陥落！！」　←オスマントルコの末裔たち、忘れてなかったな・・・・・・臥薪嘗胆って気分ですか・・・？

  2005.10.04

  コメント(10)

• 断食月前のピマペン工事

  今週から我が家は「ピマペン」の工事です。「ピマペン」ああ、これをなんと説明すればいいのでしょう？日本の窓はたいていアルミサッシ+ガラスですけど、トルコの窓は木枠か、PVC（塩化ビニール）枠+ガラスなんですね。そのPVC窓枠を通称「ピマペン」と言うんですけど、ピマペンは実は登録商標なんです。ばんそこうを、「バンドエイド」と呼ぶ、あれと一緒です。木枠も雰囲気があって可愛いんですが、やはり雨に弱かったり、隙間風が入ってきたりと、使い勝手を考えるとピマペンのほうが断然よいんですね。トルコで暮らしていると、「おたくのバルコン、ピマペンついてるー？」とよく聞かれますが、これは「おたくのベランダ、PVCで囲ってある？」という意味なんです。トルコの家は日本と違って収納スペースが少なかったり、全くなかったりするんですね。そんな時、台所についている小さなベランダ（と言っても日本のよりはきっと広い）を、ピマペンで囲ってサンルームもしくはテラスルーム風？に改造、収納スペースにしてしまうという手があるんです。我が家も例にもれず、収納スペースがありませんので、（ってゆーか、日本帰国のたびに担いできた日本食・調理器具もろもろを仕舞うスペースがない・・・）物置代わりに台所のベランダをピマペンで囲うことにしたのです。今週から工事開始。おじさんたちは土足で作業するし、台所はピマペンの土台になる大理石の削りカスやら埃やらでザラザラ。家の廊下までなんだか煙いような・・・幾らワタクシが掃除しても全くきれいにならず、見かねたラクン、夜中にひとりモップ掛け・・・来月4日からの断食月が始まる前に、何とか工事終了に追い込みたいところです。（断食月入ると、みなさん断食するんで、仕事の能率が悪くなるのよねー・・・おまけにイライラしがちだし・・・）

  2005.09.23

  コメント(8)

• めいっこ・花のキャンパスライフ＠コンヤ

  兎HP・愛読者のかたから、あるメールを頂戴しました。「日常よく使うトルコ語の単語を教えてください」ということで、今回はトルコ語・日本語混じり文で。*************************************************************先週末、ラクンの実家での話のデバーム（続き）。行ったらモヌケのカラだったことは前々回の日記に書いたとおりです。仕方なくワタクシたち、エン・ビュユック・アブラ（長姉）のとこに遊びに行きました。お姉さんのエン・ビュユック・クズ（長女）はワタクシらの１週間後に結婚したので、もう一緒に住んでません（といっても、実家から歩いてオン・ダッカ（１０分）のとこに住んでる・・・）。次女は2浪の末コンヤの大学に、三女は1浪の末地元の大学に進学となりました。で、翌週にはもう次女をコンヤに送らないといけないということで、ハズルルック（準備）の真っ最中だったんですけどね。「コンヤじゃ、どこに住むの？」　←ワタクシ「ユルト（寮）だよ」　←めいっこ「そりゃ、大変。デブレット（国立）の？それともオゼル（私立）？」「デブレットだよ。まだ決まってないけど。」「・・・へ？」・・・来週出発というのに、まだ寮が決まっていない・・・話によると、国立の学生寮に入寮するには、寮を管轄するお役所があって、そこにエブラク（書類）を提出し、入寮審査を受けるらしい。その書類が膨大で、揃えるだけでもうタイヘ～ンらしい。「どーすんのよー、それまで寮、決まんなかったら？」←ワタクシ「うーん、そしたら出発延期かなぁ・・・」　←めいっこ「・・・」コンヤは物価が高いので、下宿するにしたってキラー（家賃）も高いだろうし、入れなかったら、どーすんだよ？？ってかんじ。「ナーピム？！（わたしにどーしろって言うのよ？！）そんなことより、アルシュベリシ（買い物）付き合って！」ワタクシたちはオトビュス（バス）に乗って、チャルシュ（商店街）までお買い物へ。どうもコンヤで着る服が欲しいらしく、ワタクシはお見立て役。コンヤは盆地なのだが、キャンパスは郊外の山の上にあるらしく、冬はどエライ寒いらしい。「ねぇ、これ、どーお？」←めいっこ「・・・コンヤで、これ、着るんですか・・・？」（注：コンヤはトルコで一番ディンジ（宗教キツイ）な街です）・・・ひざ丈の風に揺れるヒラヒラ～なスカート。コンヤ、行ったことないけど（ってゆーか、怖くて行けないんだけど）、ヤバンジュ（ガイコクジン・よそ者）には非常に評判の悪い都市。実に排他的で、カパル（被り物つきイスラムルック）じゃないと、思いっきり嫌～な顔されるらしい。「・・・アンタルヤの大学とか、行ったほーが、良かったんじゃない？こんな格好じゃ・・・浮いちゃうよ。」　←ワタクシ「・・・そうかしら・・・？それはタウシャンの考えすぎじゃ、ない？」←めいっこど、ど、どこが、考えすぎじゃああああああああ～？！「・・・悪いことは言わない、コト（ジーパン）買いなさい。どーせ、雪降ったら寒くて着れないんだし・・・」彼女は未練たっぷりだったけど、やっぱりねー。コンヤじゃ、ひざたけスカート、はけないよねー？！どうおもいます？

  2005.09.16

  コメント(5)

• トルコのおトイレ

  ワタクシはこんないいかげんな国に長年暮らしてしまったせいで、 すっかりチャランポランな人間に成り下がった、と思われがちなんですが、 こう見えてもまだまだデリケートでして、環境の変化やストレスなどで お腹の調子が変化するのですが、やはりこれって自律神経がやられてる ってことなんでしょうかねぇ？ だから旅に出るとトイレが人一倍気になるんです。どこにあるか？とか、きれいか？とか。で、トルコのトイレのはなし。田舎に行くに連れ、「ア・ラ・トゥルカ」と呼ばれる、おしゃがみ式の、いわゆる和式みたいな便器が主流となります。 ドライブインのトイレなどで、その街のア・ラ・トゥルカ度が分かるんですが、 地方に行けば行くほどア・ラ・トゥルカだらけで、度数が高くなります。 こういうところで洋式があっても、「誰が座ったか分からないようなトイレに座りたくないわ！」という、ニホンジンと同じ心理が働くようで、ドライブインや 公衆トイレなどでは圧倒的にア・ラ・トゥルカが人気です。 そのア・ラ・トゥルカ、日本みたいな金かくしがついていないので、どっちが前で どっちが後ろか、一瞬見分けがつきません。 日本ではドアを開けてスっと入ったら、目の前の壁が前側で、背中のドアが 後ろ側ですが、トルコでは反対で、壁側が後ろ、ドア側が前になるのです。 なので、ア・ラ・トゥルカを見てどっちが後ろ前だか分からんときは、ドア側に 向かって座れば、まずはOKでしょう。 （別に向きが間違ってても、たいして問題はないですし・・・気にしないこと） ア・ラ・トゥルカの横に、蛇口と軽量カップのデカイのが置いてあるのですが これは皆さん、用を足したらお尻を洗うのです。 イスラム教徒にはそういう習慣があるのです。 それからお祈りの前には「アプテスト」と言って、耳とか鼻とか口とかお尻とか 身体の「穴」をきれいに洗うことが決められているんです。 そのための蛇口と軽量カップなんですね。 ワタクシはやったことありません。 要領が分からないので、下手にやっちゃったら、下半身ぜ～んぶ水浸しに なりかねないし、第一、ぬるま湯とかじゃなくて水ですからねぇ・・・ 心臓に悪そうじゃないですか？？ トルコも都会ではたいてい洋式スタイルです。公衆トイレでも、空港のような ガイジンの多いところでは洋式が目立ちます。 なぜか、アタトゥルク国際空港の洋式トイレは、便座が異常に高くって、 ワタクシ、足が地面につきません。 別にトルコジン、特に足がながーいわけじゃないんですがねぇ・・・ TK（エアバス機）の機内トイレも確か便座が高かったかな？ それとは逆に、成田空港のトイレは異常に低くないですか？？ 日本では便座に便座カバーとか掛けますけど、これはトルコでは評判が悪いです。 「他人が座ったとこ拭けず、なおかつ何か染み付いていたら・・・汚い～！」らしいです。 それから暖房機能のある便座もＸ。 「なまぬるいかんじが、誰かが座って温めていたみたいで、キショイ・・・」 これら一理ありますので、我が家は便座カバーございません。日本とのトイレ文化と比べてみると、イスラムの習慣を除き、結構似てるもんだなぁ・・・と感心してしまうのでした。

  2005.09.13

  コメント(5)

• 新居近況

  引っ越してはや３週間？、片付けもじぇんじぇん終わらず、灼熱地獄の新居です・・・うち、８階建ての最上階なんですが、トルコでは最上階の部屋は夏暑く、冬寒い屋根伝いでドロボーが入る雨漏りがすると認識されていますので、日本ほど人気はありません。が、しかし、地震大国ですので、建物が崩れた場合、助かる見込みは最上階のほうが高いわけです。（最上階で瀕死の重症で痛い思いするなら、一番下で一気に逝っちゃったほうがいい、というひともおります）そしてトルコジンが家を選ぶ際に重きをおくポイント：景色がよい我が家もこれで購入を決めたようなもので・・・（売主も、同じ理由で購入・・・）夜は広いバルコニーで海風にあたりながら、黒い海（黒海じゃないよ）対岸の街の灯りを眺めながら（なんちゃってボスポラス海峡）、キンキンに冷えたエフェス・ピルセンをグビグビ・・・も～、サイコ～っすよ～～～！！！しかし家の中はメチャ暑。なので、どうしても風通しのいいバルコニーにいることが多いのですが。（そしてどこの家もそんな感じらしく、ご近所さん揃ってバルコニー・・・）うちのあたりはこの街の旧市街らしく、瀟洒なお屋敷もあれば、豪華マンションもあり、かと思えば裏にはチンゲネ（ジプシー）の住んでる掘っ立て小屋があったり。住んでる人も、お上品そうなおじさま・おばさまから、外資系企業のエリート、そして馬車引いてゴミあさりしてるチンゲネさん・・・（日本の下町って、こんなかんじ？）そんなある午後のひと時・・・バババババーーーーー！！と車のクラクションの音。我が家の前の道は一通なのですが、大渋滞。なんじゃ？と思えば、斜め向かいのアパートの娘さんが結婚するようで、家から出てくるところだったみたい。親戚関係の車が道にビッシリ！！そしてアパートの入り口で、裏に住んでるチンゲネさんたちがチンドン屋と化して、お祝いの演奏。すると向かいのアパートの２階から、お祝いのバラの花びらを振りまくお上品そうなおじさまとおばさま・・・それから２時間後、またもやチンゲネミュージック・・・（バイオリンにラッパに太鼓）なんじゃ？と思えば、チンゲネ率いる馬車に乗った割礼したての上流階級ご子息のお祝い大行進！！・・・スゴイ・・・・・・ワタクシは感動したね・・・・・・上流階級とチンゲネの共存・・・この街、人情味溢れていて、結構好きかも・・・（でも夜中に銃はぶっ放さないでほしい・・・眠れんわ・・・）

  2005.08.06

  コメント(8)

• お茶がいけないんだと思う！黒海人のナマケモノ度

  トルコでは「黒海女は働き者で、黒海男はナマケモノ」というのが通念らしい。ワタクシの勤務先は黒海西部地方なので、同僚も黒海人が多いんだけど、結構みんな意外と勤勉です。んじゃ、ナマケモノとは、どこらへんの黒海男をさして言ってんのか？ズバリ！！　トラブゾン～リゼだそうです。トルコジンはお茶大好きで、お茶消費量は全世界で4番目だかそこらだったかと記憶してますが、そのお茶っ葉の産地が「リゼ」なのです。（アダナ以東では、リゼ茶は飲まれず、セイロン茶が主流のようです。）リゼ茶はマリアージュ･フレールとかだと、100ｇ・1000円くらいで、お上品な黒い缶に詰められて売られているみたいですけど、何事にも大雑把なトルコではドカンと袋詰1キロ・600円（くらい）です。で、茶摘は女性先導型なのですが･･･（疑問：日本でも中国でもスリランカでも、なぜ茶摘は娘（たまにおばちゃん）がしてるんでしょうか？？男はしちゃいけないんでしょうか？？）女性が茶摘してる間、野郎どもは何してるかというと･･･1.　カーヴェ（カフェ・喫茶店？？）と呼ばれる男の溜まり場で　　お茶すすりながら世間話またはオケイと呼ばれる　　トルコマージャンに励む2.　お茶すすりながらギャンブル　←競馬・宝くじ3.　お茶すすりながら女の話　←ロシア人とか、どこの娘が　　まだ嫁入り前だとか･･････摘んだお茶、片っ端から飲んでんじゃ、ねーよおおおお！！！そうなると、やっぱり女は働き者で、男はナマケモノになりますよね。うちの黒海人の同僚なんかは「あ～。外で働きたくね～。家で子育てして～よ～。」　↑おめーら、ホンマに家で働くのか？そうそう、この前新聞でチラリ見かけた記事：「ナターシャ（ロシア人娼婦さんの通称）が黒海の男を変えた！！」昔は黒海沿岸にロシア人娼婦さんが出稼ぎ＆買出しにやってきてたのですが、どうも黒海に見切りをつけたらしく今は南東部や地中海沿岸部に移動、商売をされてるようです。（色黒マッチョ・成り金急増・太陽サンサンの土地が魅力らしい）そんなナターシャの心を繋ぎ止めるため、黒海男はコロンを振り掛けエステに通うなんてことをしてたらしいのですが、それがどうもクセになってしまったのか、ナターシャなきあともエステ通いは続き、黒海女は「男がみだしなみを整えるのはとってもいいこと♪」と喜んでいるようです。　←黒海女は実に寛容だ･･･そんなことに喜んでないで、遊んでばっかの黒海男をカーヴェとエステサロンから追い出し（そして茶畑に追いやる）、働き者の黒海女にカフェとエステサロンに通っていただきたいと心から願っているタウシャンです。

  2005.08.05

  コメント(0)

• また法律変わった？！不動産をめぐる法案。

  今日はちょっと涼しいトルコ北西部。空は真っ青、緑もキラキラで、湿気もなくカラカラ。とっても、サ・ワ・ヤ・カ～～～～～♪台風一過で猛暑ムンムンの日本の皆様にはホント、申し訳ないっすねー。これだからトルコ生活、やめられないんすよー。と思ってた矢先：「新法成立までガイジンの不動産取得は取り消し」↑今朝のニュースなんだよ、これわあああああ！！！！登記手続のまっ最中なのに、どうなっちゃうのおおお？？（買えなかったら、また賃貸暮らし？！？！）***　正確で詳しい情報をお持ちの方、ご連絡ください。

  2005.07.27

  コメント(0)

• テロとイスタンブルF1GP

  イギリスはまぁともかく、海辺のリゾート地で爆弾テロ勃発です。- トルコで中小各1？（エーゲ海リゾート地・クシャダスに　イスタンブルは　ガラタ橋の下のレストラン？カフェ？）- エジプトで大1（紅海リゾート地・シャルム・エル・シェイク）観光業は平和産業ですから、テロが起きたらそのシーズンはもう終わりでございます。残念ながら、この夏のエジプト、集客の見込みなしでしょう･･･トルコのテロはまだ規模が小さいので（といっても、もう既に渡航自粛の勧告出てる？！）、太陽を求めるヨーロッパの観光客はこんなことに懲りずに来てくれるものと思っていますが･･･問題は来月21日のイスタンブルＦ1ＧＰでございます。○万人だか○十万人だかの観光客が見込まれてるらしいのですが、（･･･どこに泊まるんですか？そんなに飛行機飛んでんですか？）ここでボンバされたらもうトルコの観光業界は、っていうよりもトルコ経済がチーン･･･でございます。（国を挙げて信じられないくらい投資していますが、それ以上の外貨獲得を狙っています、このイベントで。）ですので、じぇったいに、無事故・無テロで成功させなくてはならないのです。　←トルコ国の使命。（･･･それよりなによりサーキットは出来上がったのでしょうか･･･？）ということで、トルコの空港、また入国のセキュリティーチェック、厳しくなりそうです。

  2005.07.25

  コメント(0)

• 引越し完了！！

  ･･･タウシャン一家、引っ越しました･･･引越し前日は朝9時から夜中2時までひたすら梱包でした。当日、トルコは時間にルーズだからと朝8時半開始でお願いしたら運送屋、時間キッカリに来やがりました･･･（泣）3階のエレベーターなし旧居から７階の4人乗り用ミニエレベーターつき新居に引越しだったんですが、「エレベーター壊したら俺らが弁償しないといけないから使わない」　←運送屋エレベーターなしで10階分運んだことになります･･････すっげー。それも炎天下の中･･･おまけにトルコの家具はハンパじゃなく重いです。運び屋のおじさんたち、どんな身体をしてるんでしょうか？エレベーター壊れなくても身体壊れちゃうんじゃないでしょうか？ワタクシら、ただの荷造りで筋肉痛になって泣いてるのにタウシャン、トルコの運び屋さんに最敬礼です。引越しも終わり、旧居の解約手続きをすることになり･･････出た！今年も強欲大家、もとい不動産屋がっっ！！！なぜこの類の人々は、こうも強欲でズル賢いんでしょうか？またわけのワカラン難癖をつけ、デポジットを返そうとしません。家借りる度にこの対決ですから･･･ああ、家買ってよかった！！もう二度と賃貸なんかには、住みませんっっ！！！

  2005.07.19

  コメント(8)

• カーテン選び＠トルコ

  結婚式終わったのに息つくひまもなしのタウシャンです。なんと来週18日に引越しの運びとなりました。土日で短気集中梱包作業です。ああ、引越しといえば、タウシャンHPを書き始めたのも去年のこの頃だった気がします。去年の引越しは大変凄まじいものがありました。猛暑と孤独引越しのストレスと貪欲大家との闘いで鼻血ブー状態でしたもんね･･･（しみじみ）今年はラクンがいますので、ワタクシのストレスは半減でございます。今日は仕事が終わったらカーテン屋さんに行ってまいります。今度の家はリビングが南向きで窓が広く、海が一望できるので、景色に負けないようなカーテンを選ばないとアカンのです。タウシャン、かなりキバってます。トルコのカーテンは日差しが強いため、「ギュネシリキ」と呼ばれる白いサテンみたいなので出来てる遮光カーテンと、チュールレースなどの透けてるカーテンがセットになってるんですね。しかし最近は白いサテンカーテン+チュールカーテンは時代遅れなようで、「ストール」と呼ばれるロールスクリーンみたいのと、「カトラマル」と呼ばれるシェードみたいのを組み合わせるのが流行りなようです。で、我が家もどうすりゃいいもんだかわからんものの、経験的に白いサテンのギュネシリキは重くて洗った後の始末が大変、ということで、ストールに決定。チュールにするかカトラマルにするかは現在検討中でございます。

  2005.07.13

  コメント(8)

• テロ対策

  「夏風邪はバカがひく」ですけど、ワタクシ、バカです。くしゃみ鼻水が朝から止まらないタウシャンです。昨日はロンドンでテロがありましたが、トルコでももちろんしっかり放送されていましたが、「待ってました！」とは言わないまでも（･･･言ってたカナ？）起きるべくして起きたとの見解でした。トルコもバカンスシーズン突入で総国民浮かれまくりなんで被害者の方々には申し訳ないですが、テロ警戒へのいい警告になったんじゃないかと思います。そんなわけで、またHSBCとかバーガーキングとか、タキシム広場みたいな人混みに、しばらく近寄れません･･･　←これが自助努力･･･（トルコ農銀にシミット･サライ、そして伊豆水戸自宅にひきこもりか･･･）

  2005.07.08

  コメント(3)

• トルコのお役所仕事　＝不動産登記編＝

  勢いに乗って家を購入（って、まだお金払ってないけど）したタウシャンです。･･･早速くじけてます･･･ホントにお役所仕事って･･･ムカつくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくううう！！！ラ君（ワタクシの代理人）と売る側（も代理人）が登記所に書類を持ってったら（売る側に）不備があったので、もう一度揃えて持っていったら「仕事がいっぱいだから、来週来て。」・・・まだ３時前だよ、おばさん。「書類が山積みで受け取ってもなくなると困るから、来週にして。」･･･唖然･･･（来週なら山崩れてんのかい？）来週も仕事いっぱいで、山も崩れないと思うんだけど、そんなこと言ってたらこの先一体どうなるんでしょう･･･？高慢ちきなおばさんの気紛れでワタクシの家の権利が振り回されるなんて･･･ラ君に「いーかげん、この国の頭が狂ってしまうようなシステムに慣れろ！」と言われたが（そう言ってる本人もかなり怒り狂ってたが）絶対慣れないわな、で、慣れたくもないわな。あー、こんな国やだ！！結婚辞めて日本に帰ってしまおうか･･･？

  2005.06.10

  コメント(0)

• 寝不足の原因・UEFA「リバプールｖｓACミラン」＠イスタンブル

  おとといはリバプールｖｓミラン対決でおおニギワイだったトルコです。ワタクシ、サッカーには興味ないんですけど、やはりつい見てしまいました（もちテレビで）。しかし、夜の9時だかが始まりで、終わったのが夜中の1時だよ。どーいうことかね？こんなもんなんすか？嫁入り前に寝不足は、お肌に大敵なのに･･･カンベンして欲しいものです。ほんの1週間かそこら前に、トルコリーグ？の決勝戦（フェネルバフチェｖｓガラタサライ）が同じスタジアム（オリンピック･スタジアム：○年前、イスタンブルでオリンピックを開催させよう！という厚顔無恥な計画が立てられ、その一環で作られたイスタンブル郊外にある結構ちゃんとしたスタジアム）で行われたんですけど、そのときはかなりガラっガラで、今回は集客できんのかな？と思いましたけど、やっぱり客層違いますわ。ガイジンさん（←イギリス人さん）、トルコジンと違ってお金持ちですなー。満員御礼でございました（←チケットもさぞや高かっただろーに･･･）リバプールは赤・ミランは白でしたが、スタジアムは真っ赤っかでしたねー。イギリスからのチャーター便もバンバン飛んでたようで、まぁ、こんなギョーサンよう来たなー、って感心しました。トルコジンはこれ見て、チャナッカレ戦争の再来とか思わなかったのかね？試合のほうはまぁ、とても素晴らしい展開で、さすが～！でございました。前半はじまってすぐミランが1点をいれ、そのあと2点、合計3点いれて終了。「これじゃーミランの圧勝じゃない？」　←ワタクシ「いや、ワカランで。ミランは今まで一度もトルコでは勝ったこと、ないからなー！」←ラ君「ふーん・・・」そして後半。リバプール、どうしちゃったんでしょう？5分くらいの間に立て続けに3点取っちゃって、同点になっちゃいました！家の中ではラ君がハライ踊ってます。ミラン、疲れちゃったんでしょうか？平均年齢30越えると、やはり堪えるんでしょうか？それに比べたらリバプール、まるで勢いづいた仔犬のようです。クランプになっても走りまくってます。が、4点目いれることは出来ず、PK戦に！もうこの時点で、多分12時はとっくにまわってたと思う。ワタクシは睡魔との戦いに。ミラン、緊張したんでしょうか？最初の二つ外してしまった･･････いや～ん！！（って、別にミラン応援してたわけじゃないが）4本目（だったか？）、ロシア系だかスラブ系だかのおにーさん（ユーシェンコみたいな･･･　←これはウクライナ大統領？うう･･･名前思い出せない･･･）が外してしまい、リバプールの優勝！！･･･ジンクスは生きていたのねぇ･･･そして勝った瞬間！真っ赤な軍団、すごいです！大騒ぎです！ここはホントにトルコでしょうか？試合終了後、トルコの渋谷ハチ公前？・タクシム広場は、祝杯をあげるためにリバプール陣が大挙してきました。あそこらへんのホテルや飲食店は軒並み便乗値上げしてたらしいですけど、そんなの真っ赤っかなエキサイトしてるリバプール応援団にはへのカッパらしくって、3日で半年分の売上を計上したらしいです。心配されたテロも起きず、凶暴なフリーガンも出現せず、♪トルコ人もイギリス人も、みんなハッピー♪で終了しました。めでたしめでたし。

  2005.05.27

  コメント(0)

• 近況報告

  結婚式まで約1ヶ月＆上司は出張づくめで多忙を極めるタウシャンです。そんなわけで、日記がなかなか書けません。気持ちばかりが焦って・汗って・もうタイヘ～ン！ってかんじです。-　ウェディングドレスまだ出来てない-　招待状まだ作ってない＆送ってない-　会場の装飾（花とかテーブルアレンジメント）決まってない-　生演奏手配出来てない-　ブーケ＆美容院＆写真手配出来てないああ･･･1ヶ月でおさまるだろうか･･･？それなのにワタクシ、この期に及んで「家」なんか買おうとしております。（それも現金一括払い）･･･独身最後の大盤振る舞いです。

  2005.05.18

  コメント(2)

• 腹部造影CT＠トルコ・おさらい

  検査結果はもう出てるはずですが、会社を休めませんので結局週末まで病院にはいけないタウシャンです。（ってゆーか、さっきっから電話で予約入れようとしてんだけど、転送・転送・転送の末、ブチッ！と切られてる･･･こっちがキレるで！）さて、あれからトモグラフィー、料金が異常に高いし、検査のためにいろんなもの体内に入れられたりしましたんで、気になって仕方ない。ので、或萬病院やら日本の画像診断関係のHP見てみました。或萬にはGE社のCentricity と Siemens社のマルチコンパクトというのがあるそうなんですが、両方ともMDCT（Multi Detector-row CT)。ワタクシが試したのはGE社のみたいです。GEは日本だと横河メディカルが扱ってるみたいですね。どちらも結構新しいモデルみたいで、マルチスライス型で、3D画像（それもカラー）が撮れるそうで、○腸・○臓・血管や、女性の場合は子宮や卵巣までどうなってるのか細かいところまで診断できるそうです。自分のお腹切らないで、中学校の理科室とかに置いてあった人体模型みたいのが3Ｄで見れるんですから、いい世の中になったものです。造影剤はヨード系らしいのですが、先日も書いたとおり、造影剤の説明は特にありませんでした。1000人に4-10人、軽い副作用（吐き気・発疹）が出るそうです。（ワタクシは幸運にも出ませんでした）トルコって、麻酔とかでもそうですが、患者に詳しい説明なしでバンバン投与するんですよね。結構、怖いです。（それでも麻酔科はあるようですが･･･）それに処方された薬とかもやたらデッカくって、やたら量が多かったり。トルコに来たての頃、1000ｍｇの抗生物質を飲まされ、心臓がバクバクしたことがありました。要注意です！しかし、副作用より注射のほうが怖いワタクシですが、或萬の看護婦さんたち、注射の腕前はピカイチです。　←この点オススメ。費用ですが、日本で腹部造影ＣＴは、全額負担40000円、健保3割負担で12000円くらい。それに比べてトルコ。或萬は全額負担830YTL!!　ワタクシはプライベート保険に加入していたので2割負担+リミット越えた金額は自腹＝280YTL払いました･･････トルコで保険は大事です･･･或萬、トルコの政財界・芸能人が通う病院ですから、まぁ高いんでしょうけど･･････それにしても･･･　高すぎ･･･（かといって、SSK病院とかは、絶対、イヤ！）

  2005.05.04

  コメント(2)

• キタナくてゴメン・トルコで腹部造影CT・続き　

  読者には申し訳ないが、ここから先、汚い話も出てきますのでご了承ください。ここからはトルコ在住者のための、トルコで造影CT未体験のかたへの、ご参考までに書いております。で、続き。膀胱が破裂寸前に、とうとう我慢ならなく「トイレ行っていいですか？」「え？我慢できない？ホントは行かないほうがいいんだけど、行ってもいいわよ」　←看護婦！！！急患はいらなけりゃ、我慢できたよ！！！（ちなみにこの急患は、有名人のお父さん。別に急患でもなんでもない。　一市民はいつでも大物の後回しがトルコの掟。）トイレに行っても、お腹はカエル状態。妊婦さんって、こんななのかしら？と思いつつ。･･･30分待つ･･･　←いー加減にしてくれ！！！切れかけてる病人ほど怖いものはないと思う。「お待たせしました～。どうぞ～。　これに着替えてね、パンツだけそのままね。」ワタクシは不織布で出来たスモッグみたいのを着せられる。するとまた尿意が･･･トイレに行きたい！でも行けない！ああ～トイレ～！！と思ってるうち、身体はMRのちっこい版のような、ドーナッツリングの中に横たわってるベッドの上。ワタクシの横に、天使の微笑みの2人の看護婦さん、1人は腕に注射器、もうひとりは点滴？･･･なぜ点滴？注射は右腕にされる。これは造影剤。「はい、身体の右側を下に横向いてください。足をかがめて、お尻をこちらに～」･･･嫌な予感･･･「さっき飲んだのと同じ水をお尻から入れますからね～。これで腸を膨らましますから、入ったら、お水を逃がさないように、お尻に力を入れて頑張ってくださいね～！」ギョエ～～！！！マジかよ～～？！センセーそんなこと、言ってなかったぞ？！と思ってるうちに、事がどんどん進み･･･＠＠＠お腹の中は鳴門海峡・はたまたドラム式洗濯機＠＠＠これがホントのミズッパラだ、ハハハ～とか、悠長に笑う間もなく、合計3リットルの水をお腹に蓄えたワタクシ。「はい、またあお向けになってくださーい」！！！ボ､膀胱が、爆発する～～～！！！お尻が～～～～！！！「呼吸のタイミングが放送されますんで、それにあわせて呼吸してくださいね。これが大事ですから。」！！！なんでもいいから、早く終わらせてくれ～～～～！！！「大きく息を吸ってください・・・・・止めて下さい！」　←放送の声グググ･･･息吸えん･･･「楽に呼吸をしてください」　←放送の声ああ～！トイレ～～！！！これが3回くらい繰り返され･･･「今からお薬入れますけど、体が温かく感じます。でも、これは問題ありませんから、心配しないでね」　←看護婦さんなんでもいいから、早くトイレにいかせてくれ～～！！！薬が血管から注入された瞬間･･･お腹からお尻まで、モアンとお湯が流れたかのような暖かさ･･･↑どうも調べてみると、これが造影剤のよう。では最初の注射は？？？そしてまた吸って・止めて・吐いての繰り返し。「あと、何分ですかあああ～？！」　←ワタクシ「･･･もう終わりますよぉぉぉ･･･　はい！おわり！」　←看護婦腕の針を抜かれ、ワタクシは機械の真向かいにあるトイレへ！！（やはりこういう場所にトイレを設置するということは、皆さん同じ思いをしてるんでしょうなぁ･･･）･･･ああ･･･　極楽～･･･ちなみに日本では造影剤使用に関わるインフォームド・コンセントなどされるようですが、或萬病院では、薬アレルギーありますか？以前になにか手術しましたか？大きな病気しましたか？ぐらいの問診でした。料金は保険があったんでいくらかお安くなってると思いますが、それでも280YTLとられました･･･ってことは、保険なしなら1000YTLはいくでしょうなぁ･･･（10万？！）

  2005.05.02

  コメント(2)

• 初体験！腹部造影CT（トモグラフィ）　その1

  メーデー前日、ワタクシ、タクシム広場でございました。警官と、護送車(警官運ぶのか、逮捕者運ぶのか？）みたいのと？救急車が待機しています。ゴミ箱とザ・マルマラとマクドナルドを避けるように（タクシムで爆弾事件と言えば、いつもここ）広場を横切り、細い路地をズンズン突き切って或萬病院に向かいました。ここ10日間ほど、どうも左下腹部がシクシク痛いので、もしかしたら婦人科かも知れないけど、その前に内科の先生に診てもらおうと、保険カード握り締めて向かったんですけども。先生はお名前からすると、おフランスジンとのハーフのようなんですが、顔はもう、バリバリのアナドル系ー！！って感じ。「あ～ら、タウシャンさ～ん、トルコ語お話できるの～ぉ？スペール（super)！！で、どうされました？お腹が痛いの？いつから？あら～、そ～お。それじゃー、そこの診察台へどうぞ～」喋り方が流れるようです･･･　さすがおフランス。「ここ、痛いでしょ？ここも痛いでしょ？」触診、グリグリ痛いです。このへん、アナドル系です。「婦人疾患の疑いもあるので、婦人科でも診てもらってね～。とりあえず、検査しましょう♪エコーしようかな？と思ったけど、エコーじゃ腸の状態ってよくわかんないのよね～。トモグラフィー、しよっか？うん！！トモグラフィーしましょう♪え？コジャ襟に住んでるの？あらぁ･･･朝早くから来てたらよかったのにねぇ･･･んじゃ、今すぐしちゃいましょ♪今指示書書きますんでね♪」先生、やたら張り切ってる。マイペースでどんどん事を運んでいくが･･････トモグラフィーって･･･なに？「センセー、トモグラフィーって、なんですか？」←ワタクシ「ん？スキャンするの。怖いこと、なーんにもないのよー」　　　　　　　　　　　　　　　↑それが怖いんだってば。「え？どんなふうにするかって？腸を膨らます薬の入ってるお水を1時間くらい掛けて飲むの。それから造影剤を静脈注射して、スキャンするの。お水飲むの、大変だけど、すぐ終わるわよ～」･･･そのお水って･･･下剤なんだろうか･･･「違うわよ、腸を膨らますだけよぉ～」･･･注射もするのか･･･ワタクシ、大の注射嫌いで、この会話の後、顔面蒼白状態･･･「はい、これ持って、したの臨床検査センターに行ってね。結果が出たら、また来てくださ～い！」「･･･はい･･･」ワタクシ、臨床検査センターで、まず血を抜かれました。（上手かったです）その後、ニコニコした看護婦さんが1.5リットルのペットボトルを持って来て「はい、ここに書いてある時間の通り、水飲んでくださいね～。中に腸を膨らますお薬入ってますからね～」ボスポラス海峡を眺めながら、グビグビ飲み始めて1時間後･･･(味は寒天ぽくって、甘くもしょっぱくもない）･･･カエルっ腹です･･･おまけに膀胱が破裂しそう･･･　（普段水分取りませんので･･･）「じゃ、撮影しますから･･･　あ！急患入っちゃった。ちょっと待っててくださいね。終わったらすぐやりますからね～！」ちょ、ちょっとじゃないよ～！！膀胱があああ～～！！！！（続く）

  2005.05.01

  コメント(0)

• 今週末のタクシム広場には要注意！

  今日は雨降りのトルコ北西部です。やっぱり雨が降ると寒いです。日本は今日からゴールデンウィーク、10日間の大型連休らしいですね。今年はスマトラ沖地震の影響もあって、トルコへの観光客が増えてると聞いております。そんななか、あさって日曜日は5月1日・メーデーです。メーデーにはイスタンブル・タクシム広場や、アンカラ・クズライ広場は集会などで賑やか、というより、暴動が起きやすく大変危険です（運が悪いと流血の惨事に巻き込まれる･･･）。また、最近はガイジン狙いのすりやひったくりなども増えております。そちら方面に外出されるかたは十分ご注意ください。ご参考：外務省・海外安全情報　http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4.asp?id=052#headerといってるワタクシも、実は所用があり、メーデー前日、タクシムに行かねばなりません･･･ちょっとばかし、ビビッてます･･･

  2005.04.29

  コメント(0)

• 魅惑のローズウォーター＠トルコ

  週末、午後のひととき。トルコスタンダードである２段型ヤカン（チャイダンルック）でお茶を沸かしていたら、！！！！！アチチチチチ～～～！！！！！と不覚にもやけどをしてしまいました･･･ワタクシの右手中指と薬指は真っ赤に腫れてしまい･･･それを見たラ君。「バラ水（ローズウォーター）かけると、いいよ。」バラの名産地・ウスパルタ出身の彼によると、バラは消炎作用があり新陳代謝を促すので、やけどや傷口につけると治りも早いらしい。肌を柔らかくしたり、消毒作用もあるので、赤ちゃんのお手入れにもよく使われるのだそーです。さすが女系家族育ち。こういうことよくご存知。ワタクシは日本にいるとき、アロマテラピー講座に通ってこのようなことを覚えたのだけど、彼らは誰に教わったわけでなく、普段の暮らしの中で会得しているのですね。ちなみにウスパルタで栽培されているバラはローズ・ダマスカスで、ローズオイルを採るためのバラでございます。この副産物がローズウォーターとなるわけです。ので、安いのです。でワタクシ、常備バラ水をピチャピチャかける。（通常トルコ家庭にはコロンヤが常備されているものだが、ウスパルタなファミリーなために、我が家では代わりにバラ水が常備されてます。お客さんが来ると、コロンヤ代わりにこれをジャバジャバ振り掛けます。）で、最近彼は歯茎の調子が思わしくなく、「俺もウガイしよ。バラ水で。」･･･バラ水でウガイ･･･「弱った粘膜にいいんだよ～。このバラ水、飲めるから身体に毒じゃないし、タウシャンもやってみ～。」きっとこれが大都会のおぼっちゃまとかのセリフならワタクシは絶対やってなかったと思うが、バラの里育ちの野外で育った野生児のセリフは妙に説得力がある。いちお賞味期限？も書いてあり、まだ大丈夫なよう･･･しかし、日本でだったら、ローズウォーターでウガイなんて､エライ贅沢。ちっこいボトルで１５００円くらいするんじゃなかろうか？バラの里のバラ水はボトル２-３００円？じゃないかしら？ワタクシ､バラ水を口に含みブクブクブクブク･･････にっがー･･･ものの30秒でダウンしてしまったが、彼はまだブクブクブクブク･･･グググ･･･ペッペと吐き出したその後･･･口の中に広がるホノカなバラの香りぃ～　ホワンホワン～♪なんとも高貴で贅沢な気分♪ワタクシはお姫様ぁ～。これは案外クセになりそうです。調子に乗ったワタクシ、バラ水を浴びるように顔面にバシャバシャ。あら～。恐ろしいことにバラ水がどんどん肌に吸収される～！･･･そう、砂漠に水が吸い込まれるようなかんじ･･･しばらくすると、お肌がビロードのような、バラの花びらのような、そんな肌触りに･･･（一瞬。砂漠化が激しいので、持続はしなかった･･･）バラって･･･すごいわ～･･･

  2005.04.18

  コメント(1)

• お役所仕事続き　=県庁編=

  先日の殴りこみの続き：「書類に不備があります」　←区役所のばばあ「どこが？！」　←ラ君「はんこが足りません」そのはんことは･･･領事館からもらった婚姻具備証明書に領事のサインがあるんですけど、それをイスタンブル県庁のなんとか課に持っていって、「このサインは本物です」のはんこを押してもらう必要があったらしい･･･ほんとかよ･･･？←完全に疑ってかかってるワタクシおととし結婚した友人に聞いてみたら「あ～。そんなこともあったわぁ～。20ミリオン取られて、高いなぁ･･･って思ったのよ。」　←友人「･･･」　←ワタクシ「受け取りの時、領事館のひと、教えてくれなかった？」「･･･（そういやワタクシ代理人に取りに行かせたのよね･･･）」「･･･」･･･やっぱりほんとらしい･･･ワタクシは上司（ニホンジン）の虫歯の通訳があり、会社を離れることが出来ず、仕方なくラ君が行くことに。9時　　　　　　家を出る。9時半　　　　イスタンブル行きバスに乗る。10時半　　　イスタンブル・ギョズテペ通過･･･そのとき！･･･トレーラー横転･･･　ハレムまであと3キロってとこで、通行止め・バスに30分監禁･･･（だったら降りて歩きゃーいーじゃん！）11時　　　　　ハレムからカドキョイに渡り、船でエミノニュへ。11時45分　　エミノニュから県庁まで坂道ダッシュ。11時55分　　昼休み5分前県庁到着。「す、す、すみません、サインのしょうかいおねげーします･･･ゼイゼイ･･･」「はい、ちょっと待ってねぇ～･･･」事務員さん、ファイルをペラペラめくってる様子･･･「･･･ん？！」　←事務員「･･･サ､サイン、登録されてないんですか？？？」　←ラ君「いや、あることはあるんですけどね･･･この妙な『シッポ』みたいなのは･･･これは一体･･･？」ニホンジンのサインによくありがちな、名前の下にクルルンと、『〆』じゃないけどそーいうのあるじゃないですか、それを指摘されたらしい。（サインの照合リストには、その『しっぽ』は載ってなかったらしい･･･）「でも、名前と領事館のはんこも合ってるし、いーんじゃないっすか？」　←ラ君強引。「でもなぁ･･･（そのときお昼の時間突入）あ、お昼。まぁ、いっか。」なんとか無事に『このサインは本物です』はんこを押してもらったらしい（ヒヤヒヤ･･･）「いくらですか？」　←ラ君「え？無料ですよ～」　←事務員･･･友人の支払った20ミリオンは一体･･･？

  2005.04.15

  コメント(0)

• ガイジン故に不動産をめぐる心配事

  ここんとこウェディングドレスが悩みの種だったのですが、またもや悩みの種が･･････トルコジン同僚のことではありません･･･　←問題外先週（だったかな？）ニュースを見てたら（最近新聞読んでません･･･）「外国人の不動産購入が禁止となる法案が可決」１年前：　外国人名義では1つだけ購入オッケー最近　：　軍事施設近辺と田舎の土地（？）抜かせば　　　　　　複数購入可能オッケー先週末：　（手のひらを返したように）１個もダメ！この背景には地中海・エーゲ海リゾート地区をイギリス・ドイツ人が買いあさった結果、「イギリス村」「ドイツ村」が出来ちゃったことにあるらしい。まぁ、トルコの一番いいとこ外国人に買い荒らされたら、そりゃやっぱイヤなのは分かるけれど･･･しかし･･･　しかし･･･ワタクシらのようにトルコ経済＆社会の中でトルコジン同様に暮らしているビンボーニホンジン、動産の価値がどーなるかわからんこの国で、不動産１個も買えないなんて、将来とっても不安じゃないっすかー？！トルコは不動産投資が盛んなので、これが出来ないとなると将来が実に心配となってくるのです･･･（なんとなく･･･）で、新しい法案は３ヵ月後に施行されるらしく、トルコジンの友人なんかは「３ヶ月以内にタウシャンに家を買わせたるぜ！！」とむやみやたらに張り切ってるんですが･･･まぁ、一番頼りになる（というか、頼りにならにゃあかん）ラ君は「不動産はやはりこの国ではいい投資になる。購入には賛成。為替差損で怯えてるくらいなら、思い切って不動産買っておけば、翌々年くらいには買値の2倍くらいにはなるから、差損分は回収できるはず。買うなら、TOKI（トキ）から買おうよ。」トキ･･･　鴇じゃ、ありません、あたりまえですが･･･TOplu Konut Idaresi baskanligi (トプル・コヌット・イダーレシ・バシュカンルー）日本でいう　『住宅供給公団』　みたいなやつ。いちお国がやってるので、安心、らしいです。こちらの建築中物件だと、建設会社とかは、お金もらてドロンとか、なんだかんだ理由をつけて資金の追加徴集とか、結構信頼できないらしいのです。そんなわけで、ラ君とトキのHPを見始める･･･「ここは地震多いからダメー」　←ラ「ここは蜃気楼の街（回りが砂漠･･･）だからダメー」　←タ「ここは高すぎるからダメー」　←ラそんななかでよい物件を発見！しかし･･･「ここは風水上間取りがよくないからダメー」　←タ「･･･あのなぁ、ここ俺たちが住むんじゃなくて、投資のためよ？トルコジン、風水とか気にしないよ、よっぽど極東カブレしてなければ。」･･･そりゃそーだ･･･「うーんと、購入者の条件は･･･ あ･･･　･･･トルコ国籍保持者だって･･････トルコジン、なる？」･･･なんない。ラ君は、どうせまたすぐ法案変わるだろうから、待っとれと笑ってます･･･

  2005.03.24

  コメント(0)

• 『世界女性の日』＠トルコ

  今日はイスタンブルでは大雪のようです･･･こちらはまだ小雨ですが、雪になるのは時間の問題でしょう･･･今日は『世界女性の日』らしいですが、こんな日、日本じゃ聞いたことありませんでしたが･･･女性の権利を守ろうとか、男女差別反対とか、そのようなことらしいです。イスタンブルでデモ（ほど大袈裟ではない、ちょっとした抗議行動）があったらしいですが、警官が女性に向かって殴る蹴るの暴行を加え、それがメディアからヨーロッパに流れちゃったみたい･･･EU加盟の条件に、人権問題もはいってるんで、この映像が加盟への障害になる、とかで、国内は騒いでおりますが･･･「クサイものには蓋」じゃないけど、外に流れなきゃいい、って問題じゃないんですが。「クサイにおいは元から断たなきゃダメ」なのに。こっちの警官って、ほんとに容赦なくボコボコにしますからね。というか、ワールドニュースを見る限り、どこの国もすっごいですね。日本ぐらいじゃないですか？あんなに温和なのは。ではトルコでは女性の権利はどうかといいますと：いろいろ見ましたけど、ワタクシが思うに、トルコでの女性の権利って、裕福階級と貧困階級で全然違うみたい。（注：みんながみんなではありません）裕福階級：　　　男女平等の教育はフツー。　　　　　　　　女が男と対等に働くのはフツー。　　　　　　　　そこそこの会社は女の管理職は当たり前。　　　　　　　　（ちなみにサバンジュホールディングの会長さんは　　　　　　　　女性です）　　　　　　　　多くの家庭はカカア殿下。うちの会社のひとたちはこっちの組にはいりますけど、旦那はいいお給料貰ってても、やっぱり共働き。奥さんイキイキしてるせいか家でも元気！（強すぎ！）そして旦那は外で疲れるせいか、家では静か･･･奥さんは結構旦那さんを立てますが、この国基本的に母神信仰ですから、旦那さん、奥さんに歯向かえません･･･貧困階級：　　　女に教育は必要ない、子供を産む道具だから。　　　　　　　　家を守るのは女の仕事、家のことは女任せ。　　　　　　　　（お金稼ぐのも女任せ！？）　　　　　　　　家長は男。エライのは男。女の人は家畜同然、とは言い過ぎかも知れませんが、ほんとに『道具』って感じです。識字率も低いので、まともに勤められもせず、おまけに識字教室に通おうとすると、旦那（というか男ども）が阻止するし。ほんとに昔の『日本』みたい・・・EU加盟にカンケーなく、この貧困階級の女性の権利、どうにかならないんでしょうかねぇ･･･同じ土地に住んでる同じ女性として、非常に胸が痛いです。

  2005.03.08

  コメント(2)

• トルコでも花粉は飛ぶのです

  この10日ばかり小春日和のトルコ北西部。この2日は、えらい暑くって･･････桜咲いてます･･････こころなしか、鼻がジュルジュル・目がカユカユなんですが･･････花粉？まさかねぇ･･･（まだ2月だじぇ）（トルコのティッシュは固いので、成田のABCカウンターでもらったやわらかーいポケットティッシュ、重宝しています･･･）あ。ボスに窓開けられちゃった・・・（今オフィスです）（15分経過）･･･目、ショボショボ、開けてられません･･････くしゃみ止まりません･･･（ハナでっぱなし･･･）･･･こりゃ花粉だわ･･･日本ではスーパー花粉症もちのワタクシでしたが、トルコに来て以来意外にも花粉症に悩まされることはなかったのですが･･･メディアでもそんなに取り上げられてなかったのに、ここ数年、日本のように「花粉症・花粉症（トルコ語では花粉アレルギー＝ポレン・アレルジシ）」と言われるようになりました。で、トルコの場合、花粉症対策は？1.　花粉の飛ぶようなとこに行かない2.　外から戻ったら、シャワーを浴びて花粉を落す3.　めがねをかける4.　窓や扉はあけっぱなしにしない5.　エアコンのフィルターを花粉除去用にする6.　医者に行き、自分がどの抗原に対してアレルギー反応を起こすか　　テストしてもらい、ワクチンを打ってもらう7.　こまめに衣類を洗濯する「めがねをかける」はあっても、「マスクをつける」は、ないんだよなぁ･･･震災後とかに粉塵マスクつけてるひとはいるんだが（作業員）、それ以外にマスクをつけてるひとって、見たことないのよね～･･･そういや、成田についたとき、入国審査官のみなさん、しっかりマスク装着ですよね。あれって、外国から来る人々からみると、すっごい違和感、っていうか、圧迫感っていうか、圧力感あります。仕事柄、いろんな菌と接触するんでしょうから、仕方ないんでしょうけどやはりそれにしても、「ウッッ！！！（･･･ソソソソ）」ってかんじで、思わず後ずさりしそうな気分になります。ワタクシはマスクすると、息の蒸気で鼻から口からベチョベチョになるのがイヤなんですよ。（お化粧も落ちちゃうし･･･）マスクじゃなくて、鼻の穴に埋める花粉除去フィルターみたいのがあったら一番いいんですけどね～･･･それがないから、恐怖の「鼻うがい」することになっちゃうんですけどね～･･･（ああ、ほんとにヤな季節だ･･･）

  2005.02.24

  コメント(2)

全102件 (102件中 1-50件目)

1 2 3 >