ボブ マーリーの言葉
彼の言葉を 入れ墨にしている 元ヤンの女性がいます。彼女は 元ヤン子育て日記というのを書いているようです。(読売新聞 オンライン)彼女は 体中に入れ墨をいれているようです。別に暴力団に属していたとかではないようですが要するに 遊びまくっていたようです。学校にも まともに行っていなかったので 英語などもチンプンカンプンだったのですが その時のノリでレゲエの神さまの言葉も入れたそうです。だから 意味なんて知らなかったそうです。その言葉が Love the life you love,Live the life you loveでした。その元ヤンさんは 縁があって ちゃんとした仕事についている男性と結婚して 今は 子どももいます。ご主人が 上記のボブ マーリーの言葉を訳してくれたそうです。彼女は 今は一生懸命 1歳の子育てをして 頑張っているそうです。愛する家族のために 頑張ろう、生まれ変わろうと思っているそうです。