はんぺん

[韓国] カテゴリの記事

全1342件 (1342件中 1251-1300件目)

< 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 >

• 米国内の「慰安婦の碑」現在4か所で今後20か所に設置計画　　2013.04.03 　NEWSポストセブン

  米国内の「慰安婦の碑」現在4か所で今後20か所に設置計画　　2013.04.03 　NEWSポストセブン 　従軍慰安婦問題は、戦後、朝日新聞が主導し、当時の政府が具体的な証拠がないまま「軍の強制連行」を認めたが、その後、多くの歴史家の調査でその事実は否定されている。 性的奴隷20万人という数字もあまりに荒唐無稽だ。しかし、このような誤った歴史認識が米自治体が認定したあたかも“既定事実”として独り歩きしている。 　現在、慰安婦の碑はカリフォルニア州のものを含め4か所に建てられているが、今後全米で20か所ほど設置する計画があるという。 　全米各地で慰安婦碑建設が進む中、ニューヨーク州議会上院は今年1月、人道に対する罪だとして慰安婦たちの尊厳をたたえるという決議を全会一致で採択。 3月21日にはニュージャージー州議会下院が日本政府に慰安婦への歴史的責任を認めるよう求める決議を全会一致で採択した。 　3月20日には、ニューヨーク州の韓国人市民団体である韓米公共政策委員会（KAPAC）が、ナッソー郡所有のホロコースト記念館に「慰安婦特別展示館」を作り、今秋にも公開する予定と発表、ミシガン州デトロイトでは慰安婦を象徴する少女像の建立が進められているという。 　また3月22日には韓国人歌手のキム・ジャンフンがニュージャージー州に「慰安婦館」を建てる計画をブログで発表した。ジャンフンは昨年秋、マンハッタンの繁華街タイムズスクエアに日本に慰安婦問題の謝罪を求める巨大看板を3か月にわたり設置した中心人物である。　韓国系米国人は約170万人で、米国全体でみれば0.6％に過ぎない。しかし韓国系市民団体の活動は活発化する一方だ。韓国系アメリカ人有権者協議会（KAVC）のキム・ドンソク常任理事は昨年、韓国メディアの取材に「アメリカ社会に日本の隠された実体を暴露することは、長期的には東海（日本海）と独島（竹島）問題の解決につながる。来年には慰安婦教育を全米の中・高等学校に普及させる」と述べている。　日本人の知らぬ間に、米国人が、事実認識や慰安婦問題の争点を知る由もなく、自ずと反日感情を抱くよう誘導されている現実がそこにはある。 　安倍首相は戦後70年の節目となる2015年に、慰安婦問題に関する新たな談話を発表する意向だ。事実上の強制だという「河野談話」にかわり、具体的な強制はなかったとの新たな見解を示したいというが、果たして……。 ※週刊ポスト2013年4月12日号

  2015.09.18

  コメント(0)

• 韓国は日本の中国侵攻に加担しておいて、なぜ謝罪しなくていいのか＝仏華字メディア　　　2015-9-18　　サーチナ

  韓国は日本の中国侵攻に加担しておいて、なぜ謝罪しなくていいのか＝仏華字メディア　　　2015-9-18　　サーチナ 　フランスの国際ラジオ放送局ＲＦＩの中国語サイトは１４日、「韓国は日本の中国侵略に協力したのになぜ謝罪する必要がないのか」とする評論記事を掲載した。　記事は、今月３日に北京で行われた戦勝７０周年軍事パレードに韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領と国連の潘基文（パン・ギムン）事務総長が出席したことを取りあげ、特に潘事務総長の出席に対する日本政府の反発について本人や中国政府が相手にしない姿勢を見せたことを紹介した。　そのうえで「日本政府がしつこく騒いでいるだけなのか、それとも韓国政界の要人が意図的に当時の韓国が日本の一味として中国侵略を行ったという歴史をひた隠し、何も起こらなかったようなふりをして中国当局にすり寄ろうとしているのか」と問題提起。この問題を考える材料として、第２次大戦前にナチスドイツに併合されたオーストリアの若者がドイツ軍に入隊することを迫られ、戦場に駆り出されたこと、終戦後初の同国大統領に就任したカール・レンナー氏が世界に向けて「オーストリアは第２次大戦の被害国であるが、同時にナチスドイツの共犯者でもある」と宣言したことを紹介した。　そして、同氏の宣言について紹介して「世界の大部分の国を感動させ、オーストリアは国際社会から大きなリスペクトを得た」と評するとともに「知ってるか？　北朝鮮や韓国はオーストリアと同じ境遇に遭っているんだぞ」と訴えかける文章が、中国国内のネット上で拡散しているとした。　記事は、韓国併合時に「小規模なゲリラ隊の反抗だけで大規模な暴動が起こらず、ほとんどがおとなしく日本の姓や日本語を用い、日本人に対して従順だった」、１９３１年以降の日本による中国侵略戦争においても「多くの朝鮮人はわれ先にと日本軍に加入し、彼らが中国で犯した罪は、正規の日本軍よりもひどかった」にもかかわらず、終戦から現在に至るまで中国人が北朝鮮や韓国の政府官僚、一部の民間人の口から「われわれは第２次大戦の被害者だ。われわれがもっとも奴隷のようなひどい扱いを受けた」といった類の話を聞き続けていると論じた。　そして、中国政府が韓国人や朝鮮人が犯した罪について咎めない理由について「中国政府は歴史問題を見るさい、基本的に政府の現実的な政治上の必要性から判断するからだ」と解説。ゆえに旧ソ連による中国侵攻も、韓国・朝鮮人による中国侵攻加担も「忘れることを選択したのだ」とした。しかし「歴史はそんな簡単に忘れられるものではない。しかも、毛沢東や周恩来は対日賠償を放棄したが、これまで韓国や朝鮮（北朝鮮）が犯してきた罪に対する賠償を放棄した人は誰もいないのだ」と論じて文章を締めくくった。　　　　　（編集担当：今関忠馬）

  2015.09.18

  コメント(0)

• 韓国へ２度と行くものか！　「だまされ、強いられ、ぼったくられた」・・・中国人客へのサービス劣悪＝中国メディア　　2015-09-16 　　サーチナ

  韓国へ２度と行くものか！　「だまされ、強いられ、ぼったくられた」・・・中国人客へのサービス劣悪＝中国メディア　　2015-09-16 　　サーチナ 中国メディアの環球網は１５日、韓国メディアの報道を引用し、多くの中国人が韓国を旅行で訪れるなか、「中国人旅行客のリピート訪問が極めて少ない」と伝え、中国人が韓国旅行におけるリピーターとなってくれない現状について論じた。　記事は、韓国文化観光研究院の調査を引用し、中国人旅行客の韓国に対する満足度は調査対象となった１６カ国のなかで１４位だったと伝え、リピート率も同じく１４位だったと紹介。　さらに、中国人旅行客の韓国旅行の満足度が低く、再訪につながっていない現状について、韓国メディアが「韓国は短期的な利益を追い求めるがゆえにサービスの質が劣悪で、中国人旅行客は韓国再訪を拒絶している」、「韓国の国際イメージにもかかわる」などと報道したことを伝えた。　続けて、２０１０年から１５年までに韓国を訪れた中国人旅行客はのべ８００万人に達したとしながらも、１４年ごろから中国人の韓国旅行ブームに陰りが出てきたと伝え、「円安を背景に、日本を訪れる中国人が増えたという要素もあるが、もっとも根本的な理由は韓国を訪れた中国人が“もう韓国には来たくない”と思ってしまうことにある」と論じた。 　さらに記事は、中国人旅行客に対する調査の結果として、「韓国のサービスは極めて劣悪」との見解が多かったと伝え、「タクシーの運転手に遠回りされた」、「店舗や施設の店員やガイドから買い物を強いられた」、「韓流スターの衣装を数件展示しただけの“博物館”と騙る場所で入観料を取られた」などといった不満の声があがったことを伝えた。（編集担当：村山健二）

  2015.09.17

  コメント(0)

• 「強制動員記録」の登録推進か＝世界記憶遺産へ―韓国報道　　　2015-9-13　　　時事通信

  「強制動員記録」の登録推進か＝世界記憶遺産へ―韓国報道　　　2015-9-13　　　時事通信　【ソウル時事】韓国の聯合ニュースは13日、「日帝強占期（日本の植民地支配時代）の強制動員被害記録」を国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界記憶遺産に登録するための作業が本格的に推進されると報じた。 　 　聯合によれば、軍艦島の通称で知られる「端島炭坑」（長崎市）など、朝鮮半島出身者の徴用があったと韓国が主張する産業施設を日本が世界文化遺産に推薦し、登録されたことを受けた措置。韓国文化財庁や外務省は公式に確認していないが、政府内では「対抗するための登録」が必要という認識が広がっているという。 　聯合によると、8月末に締め切られた韓国文化財庁の「2016年世界記憶遺産登録申請に向けた記録物公募」に応募した12の候補の中には、「強制動員被害記録」33万6797件が含まれている。この記録は、首相直属機関の「対日抗争期強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者等支援委員会」が04年以降、作成、収集したという。　

  2015.09.14

  コメント(0)

• プリウスそっくりじゃねーか！　トンデモ展開…韓国現代自の新型車に業界騒然 　2015.9.5 産経デジタル

  プリウスそっくりじゃねーか！　トンデモ展開…韓国現代自の新型車に業界騒然 　2015.9.5 産経デジタル 上が現代自動車が開発を進めているハイブリッド専用車「プリウスハンター（通称）」（ユーチューブから）。下がトヨタ自動車「プリウス」。ネット上などでシルエットが似ていると話題になっている。 　パクリ文化の奥深さという点で中国と双璧をなす韓国の、とある企業がまたやってくれそうだ。その企業は韓国最大手の自動車メーカー、ヒュンダイ（現代）自動車。販売台数が低迷しているうえ、ウォン高による輸出採算の悪化で厳しい経営が続く同社が起死回生を狙って年内にも投入する新型車が、トヨタ自動車のベストセラー車「プリウス」と酷似していると話題になっているのだ。　そもそもパクリ疑惑には事欠かない現代自だが、よりによってトヨタの代名詞的な存在のプリウスにまで触手を伸ばすとは…。日本車キラーとして急速に世界で販売を伸ばした勢いがすっかり消え失せた現代自動車の苦境を一層鮮明にしているともいえそうだ。　あまりの酷似に業界騒然・・・・「似すぎている…」　そう専門家たちを騒然とさせているのが、今年に入り、自動車専門メディアで開発状況とその姿が何度か“スクープ”されている、その名も「プリウスハンター（通称）」。現代自が、年内に市場投入するハイブリッド専用車だ。専門雑誌やサイトは各メーカーの開発中の新型車両を、いかにスクープ撮するかを日々競っているが、そのスクープ撮の中でも注目度はピカイチ。プリウスの対抗車として開発しているはずの新モデルが、そのプリウスに似ているという、にわかには信じがたいトンデモな展開となっているためだ。　では、どこが似ているのか。一目瞭然なのは、その外観。空気抵抗を極力抑えて燃費性能を向上させるため、リアにかけての流れるようなシルエットとなっているのがプリウスの外観で際立つ特徴だが、プリウスハンターは、ほぼそのままコピーしたようにみえる。このためか、ネット上では「ヒュンダイ版プリウス」とも呼ばれている。外観だけではなく、中身もトヨタと同様のハイブリッドシステムを使用し、搭載するガソリンエンジンもプリウスと同程度の排気量となるとみられている。　７月２１日付けの韓国経済紙・亜州経済によると、現代自のプリウス対抗車は、１．６リットルガソリン直噴（ＧＤｉ）エンジン（現行プリウスは１．５リットルと１．８リットル）と電気モーターの組み合わせを選択し、いよいよ韓国国内でテスト走行を始め「デビューが秒読みに入った」と報道している。そこに掲載されている写真をみても、黒いシートでマスキングはされているものの、リア部分のシルエットはプリウスそっくりだ。米中で販売急減、６四半期連続減益の窮地　そもそも現代自のパクリ疑惑には枚挙に暇がない。主力の中型セダンのソナタには、かつてホンダ・アコードやマツダ車などの模倣が取りざたされたことがあるほか、高級セダンのグレンジャーにも多くの日本車や欧米車と似ているとの指摘があった。　外観だけでなく、ロゴマークやテレビコマーシャルなどにも、これまで多くの模倣疑惑が持ち上がっている。しかも、かつては“粗悪”“安物”のイメージが強く、なかなか欧米や日本のメーカーに追い付くことはできなかった。　しかし、今世紀に入り、品質向上を進めるとともに、デザイナーを欧州メーカーから引き抜くなどして力を入れた結果、もともとの価格の安さのにウォン安も追い風となって、日本を除く先進国市場でも販売拡大に成功。近年は、年間の世界販売台数が８００万台規模に達し、世界で５位、アジアでもトヨタに次ぐ規模のメーカーにまで急速な成長を遂げた。　新興国だけでなく欧米でもシェアを奪われた日本メーカーにとって、現代自は「日本車キラー」として脅威となり、それまでとは逆に、日本メーカーが現代自のデザインを真似ているなどと韓国国内では指摘されるに至った。ところがである。ここ数年の円安ウォン高で日本メーカーの輸出競争力が息を吹き返すと、現代自の海外での販売にブレーキがかかる。米国では燃費の誇大表示問題で、当局に１億ドル（約１２０億円）の制裁金が課されるなどイメージ悪化もあり、１４年の米国の新車販売では“ライバル”と位置付けるトヨタやゼネラルモーターズ（ＧＭ）が前年比で５％以上の伸びを記録する中、現代自（起亜自動車除く）は０．７％増の約７２万台にとどまった。　今年に入ってからも苦境は続き、韓国紙・中央日報によると、５月の現代自の米国市場での販売台数は６万３６１０台で前年同月比１０．３％減と大幅に減少。さらに厳しいのは得意としていた中国市場での販売だ。　人気となっているＳＵＶの投入遅れなどが影響し、今年４～６月期は前年同月期１５％減の約２３万台と急減速した。米中での失速により、現代自の４～６月期の業績は６四半期連続の最終減益と底が見えない状況に陥っている。反転攻勢へ、秘策は“原点回帰”か　こうした中、現代自が反転攻勢を狙って進めるのがエコカー攻勢。今年以降、ハイブリッド車やプラグインハイブリッド車、電気自動車などを大量に市場投入する予定だという。「ブルードライブ」というどこかで聞いたようなネーミングのエコカー戦略の中でも目玉となるのが「プリウスハンター」というわけだ。　急成長する中で、せっかくパクリや粗悪というイメージが薄れてきた現代自だけに、“原点回帰”ともとられるような車種作りは、いかにも残念でならない。エコカー市場でトヨタに次ぐ２位を狙うという、何とも思い切りの悪い目標設定も、それだけ現代自が追い詰められているという現状を反映したものといえるだろうか。　ただ、現代自の力の入れようは並みではない。６月に亜州経済に現代自の関係者が語ったところによると、プリウスハンターでは「クラス最高の燃費を実現する予定であり、プラグインハイブリッドモデルとしても発売する計画だ」と豪語した。真っ向勝負を挑まれたトヨタも、１１月には「新型プリウス」を発売するとみられている。軽量化などにより、燃費は現行のリッター＝３２．６キロを大幅に上回る４０キロ超と予想されている。　１６年に特許切れとなるトヨタのハイブリッド技術を使っているともいわれ、スタイルも現行プリウスに似た「プリウスハンター」が、本家トヨタの新モデルを性能で凌駕することが本当にできるか。結果は年内にも明らかになる。

  2015.09.11

  コメント(0)

• ベトナム元憲兵「慰安所で10代少女が、韓国軍の相手していた」

  明日の命の保証の無い兵隊たちにとっては、一夜限りの放蕩であっても、その犠牲になっていたのは、弱者である女性だったということ。　また、売春を生活の糧にするしかない女性たちは、まさに戦争の犠牲者でもあったということ。戦争の醜い一面でもある。　　（はんぺん）----------------------------------------------------------------------ベトナム元憲兵「慰安所で10代少女が、韓国軍の相手していた」　　　2015-5-3　　NEWS ポストセブン 　ベトナム戦争中、韓国軍が多くの婦女子を暴行・凌辱した事実を本誌は報じてきたが、さらにこのほど発見された米公文書により、ベトナムに「韓国軍慰安所」が存在していたことが判明した。 韓国政府が沈黙を守る中、フォトジャーナリストの村山康文氏と本誌取材班はベトナムに飛び、その隠された史実を探った。村山氏がレポートする。 　＊　＊　＊ 書簡が作成されたと推定される1969年当時、サイゴンには韓国軍ベトナム司令部が置かれ、海軍輸送戦隊の「白鴎部隊」や空軍支援団の「銀馬部隊」をはじめとする多数の韓国兵が駐留していた。 その数は、8年間で延べ2万人に上る。またサイゴンは前線で戦う兵士の休息地でもあったため、夜の歓楽街は連日、軍服姿で闊歩する韓国兵で賑わっていたという。 　書簡で指摘された旧サイゴン市内のトルコ式浴場は食堂に姿を変え現存していた。 当時からこの付近に住む、元南ベトナム政府軍憲兵のグエン・ゴック・ビンさんはこう証言する。 「この地域に軍服姿の韓国兵が増え始めたのは1968年ごろからで、ほぼ同時期に浴場がオープンしました。建物はベトナム人女性が所有していましたが、彼女と親交のある韓国軍幹部と思しき人物が譲り受け、浴場を開業したのです。 当時、私は南ベトナム政府軍の兵士として米・韓両軍と連絡を取り合う立場にあったので、浴場が出来た経緯は、よく覚えています」 　ビンさんの記憶によれば、浴場が営業していたのは1968年から1973年の半ばまで。これは1973年3月に撤退した韓国軍のサイゴン駐留期間とほぼ重なっている。 韓国軍幹部が経営に関与していたのであれば、浴場は米書簡の指摘どおり「韓国軍による慰安所」だったと言って差し支えないだろう。 ビンさんが続ける。 「韓国兵は夜になると米軍のMP（憲兵）らとジープでこの辺りを徘徊し、酒を飲み大騒ぎしていました。その勢いで浴場に遊びに行くのです。店で働いていた女性は全部で7、8人。いずれもベトナムの貧しい農村からやって来た10代の少女でした。 　彼女たちは、毎日のように大勢の韓国兵の相手をさせられていた。乱暴な扱いを受けることもあるらしく、韓国兵のことをとても嫌っていました」 　もともと韓国兵の慰安所として作られた浴場は、やがて米兵にも開放されるようになった。米兵が利用する際の料金は38ドルだが、「韓国兵は1回3～4ドルで利用できた」とビンさんは証言する。 当時の韓国軍2等兵の平均月給は約50ドル。米軍2等兵の月給が約240ドルだったことを考慮しても、韓国兵が優遇されていたことは明白だ。 さらに取材を進めると、旧サイゴン市内の各所で韓国軍の乱れ切った風紀を物語る証言を得ることができた。 当時を知る住民が語る。 「浴場から約1km離れた場所には、米軍MPの施設がありました。その鼻先には売春斡旋を目的とするバーが建ち並び、韓国兵や米兵が入り浸っていた。 　付近の『ブイ・ヴィエン通り』と呼ばれる歓楽街は売春婦のたまり場で、バーから連れ出したベトナム人女性を連れ込むためのモーテルもたくさんありました。女性を巡って兵士たちが殴り合う光景を目にしたこともある。遊びに行く前に麻薬を使う者も多く、トラブルは絶えませんでした」 元南ベトナム政府軍の兵士だったタイン・アン・コンさん（仮名）もこう話す。 「サイゴンのブイ・ティー・スワン通りは、麻薬を扱う店が軒を連ねていたことから『麻薬通り』と呼ばれていました。休暇のため前線から戻ってきた韓国兵は、空港からここに直行し麻薬を購入、使用してから女性を買いに行くのが恒例でした」 　韓国兵が女性を求めて繰り出す先は、慰安所だけに止まらなかった。 「5区にあるホアビン公園は別名『ダイハン（大韓）公園』と呼ばれていました。ここで商売をする女性を漁るため、毎日のように韓国兵が押し寄せたからです。女性はいつも20～30人ほどいて、韓国兵の間では『ホアビンの女は質が高い』と評判でした。 　ただし、女性から聞かされるのは韓国兵の悪評ばかり。女性が服を脱ぐ間もなく乱暴に押し倒したり、ことを終えた後に『お前は下手だ』と罵り、金を払わない韓国兵がいたからだそうです」（前出・コンさん） ※SAPIO2015年6月号

  2015.09.08

  コメント(0)

• 韓国政府が売春街の一斉取り締まりへ、男性の半数以上が買春経験あり＝「食べていくための売春」「売春を違法にしてしまうと…」―韓国ネット

  韓国政府が売春街の一斉取り締まりへ、男性の半数以上が買春経験あり＝「食べていくための売春」「売春を違法にしてしまうと…」―韓国ネット　　2015-3-31　　Record China2015年3月30日、韓国・文化日報は、2004年5月に制定された「性売買特別法」から10周年を迎えた昨年から政府は「性売買集結地閉鎖政策」を推進しているが、30日、「性売買集結地閉鎖タスクフォース（TF）」が組織化され、その活動が実質的な段階に入ったと報じた。 しかし、一方では根本的な対策のない集中取り締まりで、むしろ売春業を日陰化し、より大きな問題を生み出すという指摘もある。女性家族部が性売買女性支援策を打ち出してはいるものの、実効性を持つためにはより総合的で根本的な対策が必要だと声が上がっている。 女性家族部が2013年5月から2014年1月までに成人男性1200人を対象に行ったアンケート調査の結果、「性売買は処罰を受けるべき犯罪である」とする回答は93．1％と高かった。しかし、調査対象の56．7％が、買春経験があり、27．2％が最近1年間に買春していたことがわかった。 この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。 「男女の関係に政府が口を出すな」 「性売買の事業主やポン引きなど、第三者が介入した場合のみ、その第三者を処罰するようにすれば良い。性売買の当事者を処罰することは正しくない」 「性売買禁止に姦通罪廃止。韓国にはいかに性犯罪が多いかということを表しているのでは？」 「姦通罪、復活させてください」 「申告・報奨金制度はどう？一週間で韓国から性売買がなくなるぞ」 「売春を合法化することで公に管理ができるが、違法としてしまうと日陰に入ってしまい、その規模も衛生状態さえも把握できなくなる」 「取締りと規制だけでは能がない。そんなことをしたら、さらに日影化してしまう」 「売春をしたくてすると思うのか？食べていくためにするんだ。のうのうと暮らしているやつらより、はるかに立派だ」　　　（翻訳・編集/三田）

  2015.09.07

  コメント(0)

• 韓国人の女らを大量摘発、マカオで売春＝「韓国の品格を落とした！」「日本が慰安婦を『売春婦』と言うのもうなずける」―韓国ネット　2015-4-23　　Record China

  韓国人の女らを大量摘発、マカオで売春＝「韓国の品格を落とした！」「日本が慰安婦を『売春婦』と言うのもうなずける」―韓国ネット　2015-4-23　　Record China2015年4月21日、韓国・聯合ニュースによると、マカオで売春行為をしていた韓国人が地元警察に摘発された。 香港駐在の韓国総領事館によると、マカオ警察は19日夜（現地時間）、マカオのカジノ客などを相手に売春をした疑いで、韓国人の女25人を逮捕した。また、男18人（韓国人男性10人・中国人男性8人）も逮捕し、売春あっせん・買春の容疑で調べている。 地元警察によると、現場で現金160万マカオ・パタカ（約2400万円）と、取引帳簿、コンドームなどが押収された。現地メディアによると、逮捕された韓国人の女の年齢は24～37歳。同時に逮捕された20～40代の男が7人乗りの車を利用して、カジノ客を対象にした集客と宿泊施設を斡旋したとみられる。 この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。 「韓国人は本当によく売春で摘発されるな」 「売春を合法化したら、雇用も創出できるし、それで所得税も徴収できるぞ」 「全世界を歩き回り、韓国の名声を高めてくれる韓国女性の功績だな」（皮肉っている） 「就職もままならず、生活も困難なこの時世。彼女たちは金と引き替えに国の恥をさらす。悲しいことだ」 「そういうことをする女性もいるが、韓国にも健全な女性は多くいる。すべての韓国女性を汚れたように扱わないでほしい」 「自ら大韓民国の品格を落とした女たち。世界中の人たちから嘲笑されても、返す言葉がない」 「韓国の女性が海外勤務や留学経験があると言えば、（売春を）疑ってみないとな」 「こんなやつらを見ると、日本が慰安婦のことを『売春婦』と言ったのもうなずける。その時代にもこんなやつらはいたんだろう」 「こんなことが続いたら、しまいには従軍慰安婦問題のおばあさんたちも、そのように（売春婦として）見られてしまうんじゃないか」（翻訳・編集/三田）

  2015.09.07

  コメント(0)

• 韓国軍、中国の戦勝記念式典に初めて代表団派遣、韓中の国防ホットラインも開通へ―中国紙　　　配信日時：2015年8月27日(木) 10時40分 　　Record China

  韓国軍、中国の戦勝記念式典に初めて代表団派遣、韓中の国防ホットラインも開通へ―中国紙　　　配信日時：2015年8月27日(木) 10時40分 　　Record China2015年8月27日、中国・環球時報は、韓国軍が9月3日に中国・北京で開催される抗日戦争勝利70年の記念式典に軍の代表団を初めて派遣するとした上で、韓国・中国の国防相間のホットラインも間もなく開通すると報じた。 韓国・聯合ニュースによると、韓国国防部は26日、中国の戦勝記念式典に合同参謀本部のチョン・ギョンドゥ戦略企画本部長ら3人を送ると発表した。 韓国・news1は26日、軍消息筋の話として、中国側は合同参謀本部のチェ・ユンヒ議長の出席を要請していたが、日程調整がつかなかったと報じた。この消息筋はまた、韓国・中国の国防相間のホットラインの開通式が来月初めに行われる見通しだと明らかにした。両国は2012年、国防ホットラインを開設することで合意していた。（翻訳・編集/柳川）

  2015.09.01

  コメント(0)

• 韓国人「朝鮮後期は歴史から消したいほど恥ずかしい…」日本に国を奪われた「恥辱の日」…一部、弔旗掲揚　　　2015-8-30　　「かんこく！韓国の反応翻訳」ブログ

  韓国の国民性と、北朝鮮の諜報活動（攪乱工作）で、当分の間、日韓友好の実現は、難しいと思う。すべては、長い時間を待たねばならないように、僕には思える。みなさんんは、どう思われるか？　　　（はんぺん）--------------------------------------------------------------韓国人「朝鮮後期は歴史から消したいほど恥ずかしい…」日本に国を奪われた「恥辱の日」…一部、弔旗掲揚　　　2015-8-30　　「かんこく！韓国の反応翻訳」ブログ今日(29日)が105年前に日本に国を奪われた「庚戌国恥日」です。その恥辱を忘れるなと、行事が全国で相次ぎ、一部では弔旗を掲揚しました。 政治圏でも日本の安倍政権を狙って、過去の歴史を反省せよとの声が降り注ぎました。 記者：「もしかして今日が何の日か知ってますか？」通行人：「8月29日」記者：「いいえ、違います。庚戌国恥は知ってますか？」通行人：「あ、はい。日帝に支配された日ではないですか？」記者：「それはご存知なのですね。今日なのは知らなかったですか?」通行人：「そうですね、日付までは…」105年前の今日は大韓帝国が日帝に統治権を奪われ、痛恨の植民統治が始まった日です。 [国辱追念歌：庚戌年8月29日は祖国の運命が去った日だから…。] 弔旗をつけるなど国を失った痛みと恥辱を忘れるなと、庚戌国恥日追悼行事が全国各地で開かれました。キム・ミョンファン/光復会の大邱支部長：「国を奪われた日はいつも身に染みて感じていつも頭の中に想起しつつ…」与野党の代表も庚戌国恥日を迎え、歴史を記憶するための日程を消化しました。 キム・ムソン/セヌリ党代表：「今の日本政府は戦争の被害者たちに真の許しを請うべきです」 ムン・ジェイン/新政治民主連合代表：「歴史を完全に清算出来た時、私たちははじめて、真の光復を迎えられるはずです」光復後、日韓協定が推進されていた1960年代まで国家記念日だっただけに、庚戌国恥日を再び国家記念日に指定して、歴史の教訓とするという声も高まっています。

  2015.08.31

  コメント(0)

• 韓国の金融市場から資金流出　「制御不能」状態に＝中国メディア 2015-08-25 サーチナ

  韓国の金融市場から資金流出　「制御不能」状態に＝中国メディア 2015-08-25 サーチナ 　中国メディアの華爾街見聞は２３日、新興市場における資金流出と朝鮮半島南北関係の緊張により、韓国の株式で構成される指数に連動するＥＴＦ（投資信託）が急落し、韓国から資金が流出したと報じた。　記事は、投資ファンドの関係者の話として、韓国にとって最大の貿易相手国である中国の経済成長が鈍化していることや、北朝鮮との関係が一触即発の様相を見せたことが韓国への投資家心理を冷え込ませたと報じた。　続けて、北朝鮮の金正恩第一書記は２０日に「準戦時状態」入りを宣言。同国は翌２１日午後５時には「準戦時状態」になったとされる。一方、韓国総合株価指数（Ｋｏｓｐｉ）は２１日に２０１３年８月以来の水準まで下落した。Ｋｏｓｐｉは２０１１年以降としては最長となる５週連続での下落となった。　記事は、中国が人民元を切り下げたことも韓国の金融市場を不安定にしていると指摘した上で、「もはや韓国だけで現在の金融市場の動揺を落ち着かせることはできない」と指摘。韓国が過去１２カ月で４度も利下げを行っていることを紹介する一方で、「韓国は中国が人民元を切り下げた後に政策金利の据え置きを決めた」と指摘し、対応が後手に回っているのではないかとの見方を示した。　さらに、米国の投資銀行であるゴールドマン・サックスが７月、「新興国の通貨のうち、ウォンがもっとも脆弱」と指摘したことを紹介し、韓国銀行は金融緩和を行いたいと考えているものの、国内の家計負債が非常に高い水準であることから利下げできない状況にあることを伝えた。（編集担当：村山健二）（

  2015.08.30

  コメント(0)

• 日本政府、独島資料閲覧ポータルサイトを開設 2015年08月28日14時47分 [ⓒ韓国・中央日報日本語版]

  日本政府、独島資料閲覧ポータルサイトを開設 2015年08月28日14時47分 [ⓒ韓国・中央日報日本語版] 日本政府は２８日、独島（ドクト、日本名・竹島）関連資料を閲覧できるポータルサイトを開設した。 時事通信など日本メディアは同日、政府が竹島と尖閣諸島が日本固有の領土であることを裏付ける資料約２００点をインターネットに公開したと報じた。 報道によると、今回公開された資料は、日本政府が独島と尖閣諸島が日本固有の領土であることを国内外に発信するために　行政文書や新聞記事などの資料約１５００点を集めて報告書を作成し、このうち重要な資料を優先的にデータベース化したものだ。 「竹島資料ポータルサイト」に掲載された独島資料は１９００年～１９６４年の間に作成されたものだ。この中には島根県が独島で土地使用料を徴収したことを示す文書の画像などが掲載されている。

  2015.08.30

  コメント(0)

• 「抗日」の言葉に弱い韓国…本当に日本に勝ったのか　中国大歓迎の朴大統領の軍事パレード参観　2015-8-29　産経新聞

  「抗日」の言葉に弱い韓国…本当に日本に勝ったのか　中国大歓迎の朴大統領の軍事パレード参観　2015-8-29　　　産経新聞　【ソウル＝名村隆寛】韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が９月３日、北京の天安門広場で行われる「抗日戦勝７０周年記念軍事パレード」を参観する。朝鮮戦争（１９５０～５３年）への「中国人民義勇軍（志願軍）」の参戦により、中国から甚大な被害を受けた韓国では、「不適切」との異論もあるのだが、韓国では第二次大戦で「日本に戦争で勝った」ことに大統領参観の意味を置いているという。　２７日に行われた韓国外務省の定例会見で、同省報道官はパレード参観が決まった背景として、（１）隣国である中国との友好協力関係を考慮（２）朝鮮半島の平和と南北統一への中国の積極的な役割を期待（３）中国での韓国の独立抗争の歴史をたたえるための３点をあげた。　また、中国での記念行事に４９カ国の指導者らや国際機関の代表１０人余りが参加するとし、「外交の場」であることを指摘した。　一方で、「韓国国内でも憂慮する声がある」と、朴大統領の参席の是非を問う質問に対し、報道官は「韓国の世論を見れば、賛成意見がより多いではありませんか」と言い張った。そして、こう続けた。「基本的に『戦勝７０周年記念』ということの行事の性格を見なければならない。７０年前の戦争で勝ったことを記念する行事。その性格と意味が重要ではないかと思う」　報道官は「韓国が」とは表現しなかったが、「日本に勝った」ことを記念する行事であるから朴大統領の参席の意義がある、と言いたかったようだ。過去の中国への評価については、朝鮮戦争では敵だったことよりも、「日本に勝った」ことを重視する。こうした見方は、特に世代が交代した最近の韓国では一般化しつつあり、珍しくない。　「歴史の事実」として知られているように、韓国は第二次大戦で７０年前に日本には勝ったわけではないし、日本が韓国に負けたのでもない。日本が負けた相手は米英などの連合国だ。日本は当時の中国（日中戦争）とは戦ったが、韓国とは戦っていない。韓国は当時、併合統治下の「日本」だったからだ。　もっとも韓国は、上海で設立した「大韓民国臨時政府」の存在をあげ、韓国が「光復軍」として日本と戦ったと主張する。韓国の歴史教科書にもそのように記述されている。　しかし、第二次大戦の終結をめぐって連合国と日本の間で締結されたサンフランシスコ講和条約（１９５１年）の会議に、韓国は招待もされていない。大韓民国臨時政府を承認していた国はなく、その指揮下にあった軍の存在さえ認められなかったためだ。それでも、７０年前の「対日戦勝」に韓国はこだわり続けている。日本との歴史認識をめぐる、おなじみの「民族の自尊心」の問題なのだろう。　一方で、現実的問題として韓国は、外務省報道官が触れたように、南北統一、北朝鮮問題での中国の役割が欠かせないと判断している。このため、米国が難色を示しているにもかかわらず、朴大統領がパレードを参観するのは、統一、北朝鮮を念頭に置いた「外交目的」の意味合いもある。　韓国紙、中央日報（２８日付）は社説で、朴大統領のパレード参観の決断について、失うものより得るものが多い適切な選択だ」と評価した。同社説は、韓国の外交・安保が中国に偏向しているとの日米の疑いを解消する必要を指摘したうえで、朴大統領がすべきことは「朝鮮半島の平和と統一のために中国が積極的に出るよう仕向けることだ」と主張している。　北朝鮮に影響力のある中国を朝鮮半島統一に向けて利用するのは結構。ただ、韓国が今回なびいてきたことを、中国が歓迎していることは、ほぼ確実だ。日本との歴史問題、「抗日」という言葉に韓国が弱いことは、まず織り込み済みとみられる。　中国から足元を見られているのを認識しているのかどうか。韓国では大統領訪中を前に、「抗日記念」に目が向く一方、自らが中国側に抱き込まれるよう“仕向けられている”ことを危惧する声は目立っていない。

  2015.08.29

  コメント(0)

• 【中国・抗日戦勝記念】潘国連総長抗日行事出席は「中立性侵さない」　大戦中の「中国の貢献と犠牲」強調　言動に日本以外の他国も懸念 2015-8-29 産経新聞

  【中国・抗日戦勝記念】潘国連総長抗日行事出席は「中立性侵さない」　大戦中の「中国の貢献と犠牲」強調　言動に日本以外の他国も懸念 2015-8-29 産経新聞　【北京＝川越一、ニューヨーク＝黒沢潤】北京の抗日戦争勝利記念行事に潘基文（パン・ギムン）事務総長が出席すると国連が発表し、日本政府が国連に懸念を伝えた問題で、潘氏は「国際社会にとって過去から学び、前進することは非常に重要だ」と述べ、出席しても国連の中立性を侵すものではないという認識を示した。中国国営新華社通信（英語版）が２９日報じた。　国連本部で記者団に語ったもので、潘氏は「第二次大戦中の中国の貢献と犠牲は、とてもよく認識されている。中国のすべてのこうした苦しみは理解されており、世界中の同情を受けている」とも述べた。　香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト（電子版）によると、事務総長の報道官室はコメントを出し、潘氏はポーランドやウクライナ、ロシアでの第二次大戦関連行事にも出席したと指摘した。　一方、複数の国連関係者によると、潘氏の参加表明に日本を含めて数カ国が懸念を示していることが分かった。潘氏は９月２～６日の日程で訪中する予定で、欧米諸国の首脳が軒並み参加を見合わせる中、出席を強行するとみられる。　事務総長側は訪中時のメッセージに注目してほしいとの立場だが、潘氏は昨年２月、欧米の主要国がロシアの人権状況などを問題視し、不参加を決めたソチ五輪開会式に出席した際、人権問題などで「明確なメッセージを打ち出せなかった」との批判もあり、今回も的確なメッセージが発せられる保証はない。

  2015.08.29

  コメント(0)

• 明暗分かれた日本と韓国の観光業界、訪日観光客は1000万人突破、韓国の観光赤字は昨年全体を超える2800億円―韓国メディア 2015-8-21　　

  明暗分かれた日本と韓国の観光業界、訪日観光客は1000万人突破、韓国の観光赤字は昨年全体を超える2800億円―韓国メディア 2015-8-21　　2015年8月20日、韓国・聯合ニュースによると、今年1～7月に海外を旅行した韓国人の数が前年同期比19．4％増の1082万人に達した一方で、韓国を訪れた外国人観光客の数は中東呼吸器症候群（MERS）の影響で大幅に減少した。環球網が伝えた。 韓国人の海外旅行が増えた背景には、国際原油価格の下落や円安があるとみられている。これとは対照的に、この時期に韓国を訪れた外国人観光客は同8．5％減の730万5000人にとどまった。なかでも、7月は62万9700人と53．5％の激減。観光収支の赤字も拡大し、1～6月は2014年通年の約17億ドルを上回る22億7600万ドル（約2800億円）に達した。 苦戦する韓国に対し、「最大の受益者は日本」との指摘が出ている。1～7月に日本を訪れた外国人観光客は1105万人で、前年同期に比べ47％もの伸びを示した。国籍別では中国人観光客が275万5500人（113．8％増）、韓国216万3100人（41．7％増）。円安に加え、政府によるビザ緩和措置も奏功したとみられている。（翻訳・編集/野谷）

  2015.08.28

  コメント(0)

• 訪日韓国人40％超も増加、“日本旅行ブーム”に韓国ネットは複雑な反応、日本ネットは「来るな」の大合唱　2015-8-22　　　Record China

  訪日韓国人40％超も増加、“日本旅行ブーム”に韓国ネットは複雑な反応、日本ネットは「来るな」の大合唱　2015-8-22　　　Record China2015年8月21日、今年1～7月に日本を訪れた韓国人が、前年同期に比べ40％以上も増加した、と韓国メディアが報じた。ちょっとした“日本旅行ブーム”に、韓国のネットユーザーは「日本の悪口を言いながら」などと複雑な反応で、「嫌韓」を強める日本のネットユーザーは「来るな」と大合唱している。 20日、韓国・聯合ニュースが伝えた韓国・観光知識情報システムの統計によると、今年1～7月の韓国人海外旅行者数は1082万人で、前年同期（906万人）より19．4％増加。同時期の訪日韓国人は216万3100人で、前年同期比41．7％も増えた。 一方、同じ時期の訪韓外国人観光客は、中東呼吸器症候群（MERS）感染拡大の影響で730万5000人と前年同期（798万人）に比べ8．5％減少した。 これに伴い、観光収支の赤字も深刻化。今年1～6月の観光収支は22億7600万ドル（約2830億円）の赤字となり、昨年1年間の赤字17億100万ドルを大きく上回った。 これについて、韓国のネットユーザーは 「日本の悪口を言いながら、日本食、日本文化、日本製品に熱狂する韓国人たち。首脳同士も仲良く過ごせばいいのに」 「反日はネット上だけ。実際はみんな日本旅行に行きたくてうずうずしている」 「まだMERSのせいにしているの？観光名所が少なく、人々が不親切だから観光客が離れていくんでしょ？」 「私が外国人でも絶対に韓国には行かない。東アジアの中なら日本か中国を選ぶ」 「自国民お断りの店があるのは世界中で韓国だけじゃない？」 「せっかくの休日はストレスを感じない場所で過ごしたい」 などとコメント。 訪日韓国人の増加は観光収入の面で日本にとって悪い話でないはずだが、日本のネットユーザーから「歓迎」の声はなく 「韓国人だけは来てほしくない」 「別に来ていただかなくてもいいんですけど…」 「北とのチキンレースに集中してください(笑)」 「こちらも付き合う人間は選びます。勝手なことを言わないでください」 「港と空港に旭日旗を飾っときゃいい」 などの書き込みが相次いだ。（編集/KU）

  2015.08.28

  コメント(0)

• イケアが頭を抱える、「韓国に屈したというのは間違い」　「日本海」表記の商品を全世界で販売中止報道に困惑　　　　2014-12-5　　　 J-CASTニュース

  イケアが頭を抱える、「韓国に屈したというのは間違い」　「日本海」表記の商品を全世界で販売中止報道に困惑　　　　2014-12-5　　　 J-CASTニュース 全世界に大型店を展開するスウェーデン家具「IKEA(イケア)」が韓国からの抗議に屈し、日本海「SEA OF JAPAN」と表記された商品の販売を来年の2015年から全世界で中止する、そんな報道が相次いでいる。 一方、韓国の抗議で販売を中止したというのは全くの嘘だとイケアジャパンは頭を抱えている。イケアはどの国の政治的な圧力にも方針を変えることはないし、「SEA OF JAPAN」は国連のデータにもある世界統一の名称であるのは間違いなく、これからも「SEA OF JAPAN」デザインの商品が開発されれば、これまで通り販売していくのだという。 イケアコリアは「日本海」表記に正式に謝罪 イケアの韓国1号店オープンが14年12月18日に控える中、イケアに対する非難の声が上がることになったのは14年11月だ。イケアのカタログを見た韓国人から、プリミエールという装飾用の壁掛けのデザインが世界地図になっている、そこに「SEA OF JAPAN」という文字がある、と指摘されたのが始まりだった。 この商品を販売したいなら韓国が主張する「東海 (East Sea)」を併記するように、などという要求があった。 イケア側がその商品は韓国で販売する予定はない、と応対したところ、「それでは韓国以外では売り続けるのか」と大反発が起こってしまい、商品不買を呼びかける動きも起きた。 あわてた現地法人のイケアコリアは報道資料を通じ、14年11月17日、「SEA OF JAPAN」表記の重大な事案については承知している。スウェーデン本社に「東海」との併記をリクエストしているところだ、と説明し謝罪することになった。「今回の事案に心配をおかけしたことを謝罪する」 日本国内では韓国が「東海」を主張し始めているのは知っているが、これは単なる言いがかりであり、イケアのような世界企業ならば当然、韓国側の主張を突っぱねるものと思っていた人たちが、イケアが正式に謝罪したとの情報にショックを受けた。 ただし、この謝罪は現地法人のイケアコリアが韓国内に向けて行ったものだ。 そして14年12月4日、こんな記事が出ることになった。 「『日本海』表記の商品、全世界で販売中止へ　イケア、韓国での反発受け」(産経新聞)「『日本海』地図、世界で販売中止＝韓国での反発受け―イケア」(時事通信

  2015.08.28

  コメント(0)

• 韓国で「メディアが戦争を煽る」との批判、「犠牲になるのは徴兵で軍にいる青年たちだ」 2015-8-26　　趙 章恩　日経ビジネス

  韓国で「メディアが戦争を煽る」との批判、「犠牲になるのは徴兵で軍にいる青年たちだ」 2015-8-26　　趙 章恩　日経ビジネス　8月20日午後、韓国と北朝鮮を隔てる南北軍事境界線近くの京畿道（キョンギド）漣川（ヨンチョン）付近で、北朝鮮軍が韓国側に砲撃。韓国軍も応射した。砲撃による被害者はいなかった。世界各国のメディアは「韓国と北朝鮮の間で軍事的な緊張が高まっている」と報じた。　韓国内では「韓国側も北朝鮮側も現体制の維持を望んでいるので、どんなことがあっても韓国と北朝鮮の間で戦争は起きないだろう」という意見が多く、普段と変わらない日常を過ごしている。　こうした中、保守派と呼ばれる韓国メディアが「国民を犠牲にしてでも北朝鮮が二度と挑発できないようすべき」と騒ぎ始めた。これに対して、韓国と北朝鮮の間で軍事的緊張状態が続けば、犠牲になるのは徴兵で軍にいる若者であるとして「メディアが戦争を煽っていいのか」と批判する声が上がっている。　北朝鮮は砲撃から数時間後、韓国に対して「韓国軍が南北軍事境界線において北朝鮮に向けて拡声器で流している宣伝放送を宣戦布告としてとらえる。22日午後5時までに宣伝放送をやめない場合、軍事的行動を起こす」と伝えた。このメッセージは、北朝鮮労働党秘書から韓国大統領官邸国家安保室長宛、北朝鮮軍から韓国軍宛という2通の書簡で伝えられた。　北朝鮮と韓国の軍事的緊張は、8月4日の地雷事件を機に高まった。同日、非武装地域の韓国側で地雷が爆発し、21歳と23歳の韓国兵2人が足を切断する傷を負った。非武装地域は、南北軍事境界線から韓国と北朝鮮側にそれぞれ2キロメートルずつある。　韓国軍は「8月4日に事件が起きた直後、韓国の国防部（部は省）と国連軍司令部停戦委員会特別調査チームが現場調査したところ、北韓軍（北朝鮮軍）が軍事境界線を超えて韓国側に不法侵入して地雷を埋設した。これは明白な挑発であると判明した」と説明した。この事件の後、韓国軍は11年ぶりに北朝鮮向け宣伝放送を再開した。宣伝放送とは、軍事境界線付近で拡声器を使い、北朝鮮に向けて韓国の優位性を宣伝する放送を行うことである。　8月21日付のハンギョレ新聞によると、宣伝放送の内容は北朝鮮指導層に対する批判、脱北者（北朝鮮から脱出した人）による脱出過程と韓国での生活ぶり、北朝鮮の天気予報などである。北朝鮮の天気予報を放送するのは、北朝鮮の兵士に韓国の科学技術の優位性を肌で感じさせるためだという。与党は報復を、野党は話し合いを強調　8月20日の砲撃事件後、与党セヌリ党のキム・ヨンウ報道官は「北韓（北朝鮮）の砲弾発射は停戦協定違反であり侵略行為である。韓国軍は北韓の挑発に対し強力に対応すべきだ」と主張した。　野党、新政治民主連合のパク・ジウォン議員は「北韓はこれ以上の挑発をやめるべきである。韓国政府も賢く対応すべきだ。戦争は破滅をもたらす」と韓国政府が北朝鮮と対話すべきと主張した。　大統領官邸は8月20日午後6時、朴槿恵大統領が主宰する国家安全保障会議を行った。韓国国防部は8月21日午後、対国民談話を発表した。ハン・ミング国防部長官は次のように述べた。「北韓の攻撃は重大な挑発であり、卑劣な犯罪行為であります。それにもかかわらず、北韓は自分達の挑発を否認し、軍事的緊張を最高潮に高めています。対北拡声器放送は、地雷挑発に対する我々の当然の処置であります。韓米同盟は緊密な協調体制を取っており、北韓の追加挑発を抑止します。我々軍は国民の安全確保に万全を期し、これから起こるすべての状況を国民に詳しく伝えます」。　複数の韓国メディアによると、北朝鮮軍は最高司令官命令で8月21日午後5時より南北軍事境界線付近に準戦時状態を布告。朝鮮中央通信は「韓国軍が22日午後5時までに拡声器宣伝放送をやめなければ強力な軍事行動に突入する。北朝鮮軍は最後の攻撃命令を待っている」と放送したという。　朴大統領は8月21日に軍司令部を訪問し、「軍は北韓が追加挑発した場合、直ちに膺懲せよ」と指示した。戦争を辞さない韓国メディアに批判高まる　朝鮮日報は8月21日付の社説で、「我が軍の能力は足りなくない、足りないのは決意と忍耐だ。我々国民がどのようなことがあっても、今度こそは北朝鮮に引きずり回される悪循環を断ち切ると決心し、不便と犠牲を覚悟すれば、度重なる北の挑発行動を終わりにできる」と書いた。東亜日報も同日の社説で「強力な膺懲で追加挑発をとめよう。北韓の挑発に対して躊躇することなく膺懲する断固たる姿勢を見せないと国家安保と平和は守れない」と書いた。　この社説に対しSNSでは、「いつでも参戦する。北韓を膺懲すべきだ」として賛成する意見もあるが、「韓国の新聞は一体何を考えているのか。戦争しようということなのか。犠牲になるのは徴兵で軍にいる青年達だ」「なぜ国民に犠牲を強いるのか。戦争がおきたら社説を書いた人は海外へ逃げるだろうな。朝鮮日報と東亜日報の記者から順に銃を持って参戦すれば？」とメディアに対する批判の声の方が日に日に大きくなっている。　全国言論労働組合が発行している新聞「メディアオヌル」は8月21日付の記事でこう報じた。「我が軍（韓国軍）より一部新聞の方が過剰に興奮している。朝鮮日報は戦争を覚悟しようと書きたてた。世界日報は韓国軍の被害がないにもかかわらず北韓軍を砲撃して人的・物的被害を負わせるべきだと主張した」。　「一方でキョンヒャン新聞は『軍事的緊張は最高潮に達したかのように見えるが、南北はお互いに直接的被害は与えない方式（注：韓国も北朝鮮も人命被害が出ないよう人がいない山を砲撃した）で攻撃し退路を開けておいた』と分析した」　「保守派の中でも中央日報は朝鮮・東亜日報と違い『（北朝鮮の挑発をとめるには）北韓政権が安心できるような方案を韓国側が探すべきだ』と分析した。北韓問題をめぐり、保守メディアと進歩メディアに分かれるのではなく、保守派・進歩派の中でもメディアごとにそれぞれ違う意見が生まれている」徴兵で集められた韓国兵士　8月21日付のニュース1（インターネット新聞）は、徴兵で子供が軍にいる親の心情を報じた。「子供に何かあったらどうしようと、心配することしかできない。ニュースとSNSを見ながら不安な気持ちでいっぱいだ。もし韓国政府が強硬策に出たらどうしよう。事故でも起きたらどうしようと、落ち着かない」　韓国軍は8月20日より、北朝鮮の砲撃が起きた地域を最高水準の警戒地域に指定し、兵士らの休暇と外泊を禁じている。　与党セヌリ党のキム・ヨンウ報道官は8月22日、「セヌリ党は我が軍（韓国軍）の膺懲意志（北朝鮮が攻撃すれば即座に膺懲するという意志）を支持する」と繰り返した。野党の新政治民主連合のイ・オンジュ報道官は、「断固たる膺懲も大事だが、南北（韓国と北朝鮮）対話による解決が何よりも必要だ。国民を不安にさせてはならない」と反論した。　一方で北朝鮮のキム・ヤンゴン労働党統一前線部長が8月21日午後4時頃、韓国側に対話を求めてきた。これをきっかけに韓国と北朝鮮は8月22日午後6時より板門店で高官会談を始めた。会談で韓国側は北朝鮮側に「地雷と砲撃攻撃を謝罪し、再発防止を約束すれば拡声器宣伝放送をやめる」と提案。北朝鮮側は「地雷設置も砲撃も我々はしていない。証拠もない。韓国側は拡声器宣伝放送を中止すべき」と主張している。　休憩をはさみながら4日間43時間も続いた会談は8月25日午前1時ついに妥結。午前2時、キム・クァンジン国家安保室長が大統領官邸で「南北高位当局者接触共同報道文」を発表した。韓国と北朝鮮の合意内容は、北朝鮮は地雷爆発で韓国軍が負傷したことに対し遺憾の意を表明する、韓国側は拡声器宣伝放送を中断する。韓国と北朝鮮の民間交流を活性化する、といったことが含まれている。8月25日昼12時に、北朝鮮軍は準戦時体制を解除、韓国軍は拡声器宣伝放送を中断した。

  2015.08.27

  コメント(0)

• “恩知らず”の韓国・・・「従中」一直線、でも困った時は米国頼み　　鈴置 高史　　2015-8-27

  “恩知らず”の韓国・・・「従中」一直線、でも困った時は米国頼み　　鈴置 高史　　2015-8-27　「行かないで」と頼む米国を振り切って、朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は北京に行く。韓国の二股外交はこれで大きく中国に傾く。韓国は「忘恩の徒」だ鈴置：匿名で外交を論じる韓国のヴァンダービルド氏が、烈火のごとく怒りました。「我が国は米国から忘恩の徒と見なされるぞ」と警告したのです。　親米保守派のサイト、趙甲済（チョ・カプチェ）ドットコムに載せた「自らの評価と他人の評価」（8月22日、韓国語）の全文を以下に翻訳します。•非常事態（北朝鮮の挑発）が勃発したら、韓国人が叫ぶのは……「韓米連合作戦を発動し対処する必要がある」「米空母の投入が至急だ」「韓米同盟をさらに固めるべきだ」•平常に戻ると……「米国にだけ頼ってはいけない」「中国が経済で世界1位になる。中国が重要だ」「日本と親しくする米国はひどい目にあわせよう」•韓国人自身の評価は「これを我々は『等距離外交』と呼ぶ」•他人の評価は「二股外交」「恩知らず」「中国への事大主義のDNA」……「米空母を呼ぶぞ」8月20日には軍事境界線で砲撃し合うなど、南北は8月下旬に緊張を高めました。鈴置：何をするか分からない北朝鮮に対峙する韓国は、米国の軍事力を全面的に頼りにしています。というのに米国から「行かないでくれ」と言われた、北京での「抗日戦勝70周年記念式典」に朴槿恵大統領は出席します。　ヴァンダービルド氏ならずとも「なんと不義理な国だ」「米国はいつまで韓国を助けるのだろうか」と考えるでしょう。　韓国は今回も緊張が高まると、北朝鮮に対し「米国の空母やB52、B2爆撃機を呼ぶぞ」と脅しました。　聯合ニュースの「米国と原子力空母などの配備時期を検討中＝韓国政府」（8月24日、日本語版）によると同日、国防部報道官は会見で「韓米は現在の危機的状況を持続的に注視し、米軍の戦略資産の展開時期を検討している」と語りました。報道官は「B52」「B2」など米国の戦略資産――装備の具体的な名称にもちゃんと言及しました。異様な朴槿恵の参加「俺の後ろには、強力な兵器を持った米国がいるぞ」との威嚇ですね。鈴置：韓国は北を脅す時には必ず「世界最強の米国」を持ち出すのです。ところが、これほどに世話になりながら、朴槿恵大統領は「抗日式典」に参加します。　「抗日戦勝70周年記念式典」とは、中国が北京で9月3日に開くイベントです。ロシアやベトナム、南アフリカなどの国家首脳が参加します。　一方、米国やNATO加盟国――いわゆる西側諸国の首脳は参加しません。交戦国だった日本の安倍晋三首相も非公式の経路で招かれましたが、断りました。　「抗日式典」の名をつけていますが、要は中国が世界に軍事力を誇示するためのイベントです。ことに今、中国は軍事力の増強を背景に東シナ海や南シナ海で領土・領海の拡張に動いています。　この式典に参加すれば、中国の膨張主義を認めることになりかねない。西側の首脳が参加しないのは当然です。そんな中、米軍に最も助けてもらっている韓国の大統領が参加するという、異様な事態が起きかけているのです。ではなぜ、朴槿恵大統領が出席するのでしょうか。鈴置：理由は2つ挙げられています。「経済的に中国とのつながりが深い」と「北朝鮮への牽制や、統一問題で中国の助けがいる」――です。米韓間の問題になるぞまっとうな理由ですか。鈴置：いずれも言い訳にすぎません。経済的に中国とのつながりが深いと言い出せば、どの国も同じことなのです。　確かに韓国は、輸出額をGDPで割った数字が50％に迫るなど輸出依存度が高いこともあって、貿易大国たる中国に気を使いたくなるのは事実です。なお、日本のその数字は10％台です。　でも、先ほども指摘したように韓国は「おカネ」より大事な「命」を米国に託しているのです。その米国が参加するな、と言ったのです。　もちろん米国が大声でそう叫んだわけではありません。様々の外交チャネルを通じて静かに韓国に警告を発し、それが効かなかったので日本や韓国のメディアを使ったようです.　マイケル・グリーン（Michael Green）米戦略国際問題研究所（CSIS）副理事長も中央日報の取材に答え、以下のように語っています。　「＜戦後70年談話＞『米国が歓迎する内容…韓国の部分は3、4点』」（8月17日、日本語版）という記事の最後のくだりです。•（「朴大統領が戦勝節行事出席のために訪中する可能性が残されているが、米国の立場は何か」との質問に答え）中国軍の閲兵式（軍事パレード）に出席すれば、韓米間の問題になるだろう。米国の他の同盟国のうちどこが行くだろうか。英国も豪州も日本も行かないはずだ。焦点は朴大統領が閲兵式に出席するかどうか、中国に利用されないかどうかという点だ。北を制御できない中国もう1つの「対北朝鮮政策で中国の助けがいる」という理由は？鈴置：一見それらしいのですが、よく考えるとおかしな理屈です。そもそも中国は北朝鮮をコントロールできないからです。　今回の緊張激化を思い出して下さい。発端は北が韓国側に地雷を仕掛けたことです。中国が北朝鮮を制御できるなら、こんなことは起きません。　北朝鮮が渋々ながら「地雷事件に遺憾の意」を表明したのも、中国の圧力によるものではありません。軍事境界線付近で、北が最も嫌がる拡声器による宣伝放送を韓国が再開したからです。その背景には米国の軍事力がありました。　統一問題だってそうです。朝鮮半島には中国の死活的利益がかかります。今、韓国が少々ゴマをすっておいても、中国はいざという時に韓国の願う方向で動いてくれるとは限りません。　むしろ韓国の、恩を忘れた「離米従中」の結果、米国との関係を悪化させる方が統一にはマイナスになるでしょう。怒った米国が韓国を見捨てたら、韓国はますます中国の言う通りに動くしかなくなります。朝鮮戦争は中国の義戦　東亜日報が8月11日に載せた社説「朴大統領は南北統一を阻止した中国の人民解放軍に拍手を送れない」（韓国語版）も対米配慮を訴えています。　8月9日に共同通信が「米、韓国に不参加要請　中国の抗日記念行事」と報じました。翌8月10日、この記事にコメントを求められた青瓦台（大統領府）が参加を匂わせました。　東亜日報の社説はそれを批判したのです。行くべきでない理由は2つで、それを述べた部分は以下です。•人民解放軍は朝鮮戦争に突如参戦し、我々の統一を妨げた敵軍である。習近平主席は2010年10月25日に「（米国に抗し北朝鮮を助けた）抗美援朝戦争は偉大で、侵略に対抗した正義の戦争」と述べた。この軍のパレードに朴大統領は拍手できない。•習近平主席は今回の行事を中国の国際影響力と軍事力を誇示する機会と考えている。中国の覇権拡大の意図があると考える米国は参加しない方針だ。韓国が参加した場合、米国、日本との関係を損なう恐れがある。賛否は5対2南北の緊張が激化する前から「参加するな」との社説が書かれていたのですね。　ただそれは少数意見でした。朝鮮日報の「朴大統領の訪中必要、軍事パレードには異論」（8月18日、韓国語版）によると、同紙が意見を聞いた米韓関係、中韓関係の専門家7人のうち6人が「参加すべきだ」と答え、はっきりと「参加すべきでない」としたのは1人に留まったのです。　ただ、抗日式典の中核行事である軍事パレードに関しては、この6人の中、1人だけが積極的な参加を唱えました。残り5人は「避けるべきだ」と答えました。普通の人の意見は？鈴置：韓国の世論調査会社、リアルメーターが8月10日に「朴大統領は抗日式典に参加すべきか」（韓国語）を聞いています（グラフ1参照）。グラフ1●中国の「抗日式典」に参加すべきか （8月10日、リアルメーター調査）　それによると、51.8％が「参加すべきだ」、20.6％が「参加すべきでない」と答え、「よく分からない」が27.6％でした。　興味深いのは「保守が反対、左派が賛成」ではなかったことです。自らを「保守」と考える人の賛否の比率は64.0対23.1。これに対し「進歩層」は40.8対24.3。「中道層」は52.1対18.4でした。「右」になるほど、抗日式典に参加すべきだと考える人の比率が増すのです。奇妙な日本の“リベラル”なぜでしょうか。鈴置：保守の中の、ヴァンダービルド氏のような親米派は「反対」を唱えます。でも保守の中にも親中派がいます。彼らの中には「賛成」と答えた人が多いと思います。　一方「進歩層」――韓国のリベラルの中には独裁政権である中国に警戒感を持つ人もいます。彼らは反対に回りがちです。変な感じがします。鈴置：日本人が見ると奇妙かもしれませんね。でも、それは日本の感覚がおかしいのです。日本のリベラルを自認する人の相当数が、独裁国家で膨張主義の中国を一切批判しません。　安保法制に関する議論でも「戦争ができる国、日本」を非難しても「中国の脅威」には触れません。日本の“リベラル”の方が異常なのです。　なお、リアルメーターは8月18日には「朴大統領は軍事パレードを参観すべきか」（韓国語）も聞いています（グラフ2参照）。グラフ2●軍事パレードにも参加すべきか （8月18日、リアルメーター調査）　朝鮮日報の記事が示すように「式典に参加しても、パレードは参観すべきでない」という人が多いため、敢えてこれだけ聞いたのでしょう。　結論は「軍事パレードを参観すべき」が39.5％、「参観すべきではない」が32.7％でした。この調査でも、保守の方が参観に肯定的な傾向がありました。世論はますます参加に傾くいずれにせよ、式典参加への賛否は5対2、という世論構成なのですね。鈴置：少し後に実施した韓国ギャラップの調査では、賛否の比率が69対18と、さらに差が大きくなりました。ざっくり言って、7対2です。グラフ3●抗日式典に朴大統領は参加すべきか （8月18―20日、ギャラップ調査）　この「デイリーオピニオン176号　2015年8月第3週」の調査期間は8月18日から20日。8月20日に韓国政府が「式典へは参加、軍事パレードは検討中」と発表したので、現状追認的に賛成した人の分がかさ上げしたのかもしれません。　なお、その後の8月25日には中国外交部が「朴槿恵大統領を含む30カ国の首脳が、抗日式典に加え軍事パレードにも参加する」と発表しました。　朝鮮日報は速報で、「中国の抗日式典に崔竜海参加、朴大統領は真っ先に紹介」（8月25日、韓国語版）と、韓国がいかに中国から大事にされているかを強調しました。だんだん中国に取り込まれて行きますね、韓国は。鈴置：その通りです。韓国政府の参加の発表を受けた東亜日報の社説「抗日戦記念行事に出席する朴大統領、外交後遺症を相殺する実利を得よ」（8月21日、日本語版）も「結局、大統領は軍事パレードも参観する可能性が高い」と指摘しつつ、反対を撤回しました。　決まったことを反対しても仕方ない、ということもあるのでしょうが、世論が「参加」に流れたことが大きいと思います。

  2015.08.27

  コメント(0)

• 「日本と協力できなければ死ぬ」韓国教授が関係改善に向けた“韓国の努力”訴え・・韓国ネットは「典型的親日派」「日本に依存しないで…」　2015-7-23　　Focus-Asia

  韓国では、言論の自由は、あっても、無いに等しい。「異論を許さない」というよりも、「親日は、許さない」という環境が、ここ10～20年？で支配的になり、自由な発言は　激烈なパッシングの対象になっている。韓国内のあらゆる機関・団体に潜入している諜報網の「自由な」破壊活動＝パッシングにより、国民意識が「反日」で扇動されまくっている。そのこと自体、韓国国民にとっても不幸なことであるが、日韓間にクザビを打ち込み、離反させることで、利益を得る立場の北朝鮮にとっては、当然の戦争行為（諜報戦・攪乱戦）であり、不思議でも何でもない。こういう状況を、悲しい目で見守るしかないのか・・・と思うと・・・・残念だ。地球の未来は、限りなく暗いと思う。　　　　（はんぺん）-------------------------------------------------------------------「日本と協力できなければ死ぬ」韓国教授が関係改善に向けた“韓国の努力”訴え・・韓国ネットは「典型的親日派」「日本に依存しないで…」　2015-7-23　　Focus-Asia２０日の韓国・ソウル新聞によると、韓国の記録的なベストセラー「私の文化遺産踏査記」の著者の兪弘濬（ユ・ホンジュン）明智大学名誉教授は、日韓関係の前向きな発展のためには、韓国が努力すべきとの認識を示した。兪教授は、同紙のインタビューで「韓日関係はこのようにねじれていてはならない。日本が一方的に間違っていると決めつける前に、我々は日本を知ろうと努力したのか、と自ら確認することが重要だ」と述べた。兪教授は「日本について基本的な知識がある人々は、日本の話が出ると『我々に任せてくれ』と言い続けたが、実際には騙されてきた」「日本植民地時代の歴史的経験が、韓国人に精神的勝利に重点を置くようなコンプレックスを植え付けた」などと指摘。さらに「例えば渡来人は３世代以上重ねればもう韓国人ではない。まるで百済や新羅が古代日本を支配し、日本文化はすべて韓国文化のおかげで作られたなどという考え方は、偏狭な認識だ」とも述べ、国民感情、民族的情緒から離れて客観的に日本や世界、歴史を見る必要性を指摘した。日本については「ノーベル賞受賞者が２１人もおり、多くの源泉技術を保有している国。実際には日本との経済協力ができなければ、韓国は死ぬ」と評価。「望ましい韓日関係のためには、日本研究者が大勢必要で、日本を理解し、分析する本もたくさん出なければならない。それが日本が韓国を無視できない力になる」と訴えた。これに対し、韓国ネットユーザーからは様々なコメントが寄せられている。「日本と協力しなくても韓国は死にはしない。日本は米国を目指したが、結局うまくいかなかった。韓国も米国やヨーロッパのシステムではなく、独自の生き残り戦略を考えるべき」「韓国社会は教授を優遇しすぎ。知識人だからって必ず正しいとは言えない」「日本、北朝鮮との関係が最悪。李前大統領と朴大統領の責任」「韓国の日本に対する思いは、近代史に根付いた民族的屈辱感に現実的な劣等感が重なっている。日本はいまは、ただの外国人。過去に罪を犯したのは確かだが、次に踏み出すべき」「この教授が日本をどれくらい知っているか分からないが、朝鮮を売り飛ばした売国奴と同じ考えであることは間違いない」「韓国が努力しても関係は改善されないと思う」「本物の学者、尊敬する」「典型的な親日派」「日本に依存しないで、韓国なりに成長プランを立ててほしい」「冷静に考えて日本とは一緒に歩めない」「良心的な学者だと信じたいが、韓国が一方的な被害者であったことを考慮していない」「理解より日本を知るべき。両国は国民感情を政治に利用してきたので、韓国は日本を、日本は韓国をまだ知らない。お互いを知るのが、これからの世代の課題」（編集　ＭＪ）

  2015.08.26

  コメント(0)

• ワシントンでの日本アニメ上映は「韓国の努力に冷や水」、韓国メディアが猛批判・・韓国ネットは「米国人が泣いてるのを見て腹が立った」 2015-8-23　FOCUS-ASIA.

  ワシントンでの日本アニメ上映は「韓国の努力に冷や水」、韓国メディアが猛批判・・韓国ネットは「米国人が泣いてるのを見て腹が立った」「いい作品だが…」 　　2015-8-23　FOCUS-ASIA.COM 韓国・文化日報は２０日、日本の駐米大使館の広報文化センターが２８日にアニメ「火垂るの墓」の上映を予定していることを、韓国が慰安婦問題の広報に注力していることに「冷や水を浴びせる」と批判する記事を掲載した。 記事によると、韓国は、終戦７０周年となった１５日、ワシントンの海軍記念館で慰安婦のドキュメンタリー映画を上映したほか、７月２９日には慰安婦映画「帰郷」の試写会も実施、ブロードウェイでは来月９日まで慰安婦をテーマとした創作ミュージカル「コンフォートウーマン」の公演が続く。「韓国が世界中に慰安婦問題を知らせることに注力している」状況だという。 一方、記事は「火垂るの墓」について、「日本は戦争加害国なのに、切々とした描写で日本国民も被害者であるという認識を強く残す」と紹介。韓国では反日感情のために２００５年に上映が無期延期され、昨年６月にようやく上映が可能となったことを根拠に、日本が戦争被害者を装うための映画だと主張。そのうえで、「戦後７０周年を迎える８月に、なぜ敢えてこのようなアニメーションを上映することを決めたのか。韓日両国のワシントンでの歴史論争が、今や文化戦争に拡散している」と、今回の映画上映を批判している。この報道に対し、韓国ネットユーザーからは様々なコメントが寄せられている。 「安倍の慰安婦に対する人身売買発言をうのみにし、高く評価した米国に韓日の状態が分かるわけがない」 「火垂るの墓はいい作品だが、正直、不愉快だった」 「感動したし、涙も流したが、日本は単なる被害者ではない」 「第二次大戦中、日本の略奪でベトナムでたくさんの人が死んだ。侵略で苦痛を受けた他の国のことは眼中にないのか？」 「日本人だが、あの子供たちはかわいそう。戦争は誰のためにやるんだ？奪い奪われ、みんな不幸になる」 「『はだしのゲン』は素晴らしい反戦作品だが、『火垂るの墓』は悲劇を描いただけで、反戦作品としては不完全」 「米国人が『火垂るの墓』を見て泣いているのを見て、本当に腹が立った」 「米国人はそれで日本に謝るだろうか？たぶん、謝らないと思う」 「被害者コスプレ」 「慰安婦や強制徴用者の苦しみを無視し続ける日本」 （編集　ＭＪ）

  2015.08.24

  コメント(0)

• （その2）朴槿恵大統領はなぜ、日本に反撃しないのか、　「安倍談話は韓国を陥れる嵌め手だ」　2015-8-21　　鈴置 高史　日経ビジネスオンライン

  （その2）朴槿恵大統領はなぜ、日本に反撃しないのか、　「安倍談話は韓国を陥れる嵌め手だ」　2015-8-21　　鈴置 高史　日経ビジネスオンライン薄気味い悪いほどの称賛ですね。韓国は裏切り者鈴置：米国政府がここまで表明したのですから、韓国政府は安倍談話に「NO」と言えない。韓国は露骨な米中二股外交を展開中ですが、米国との関係を決定的に悪化させるハラはまだ、ないのです。　米国政府にこう言わせたのは、安倍政権が安保法制や沖縄の基地問題で努力しているからです。そして談話にも韓国が要求したキーワードはちゃんと入っているし「過去の談話も引き継ぐ」と安倍首相は表明している。　仮に、韓国が「安倍談話をよく読むと分かるのだが、韓国に対してはちゃんと謝っていない」などと騒いだら、米国は「細かいことを言って、いつまで中国のお先棒を担いでいるのだ」と叱りつけたことでしょう。　韓国は在韓米軍基地を守る終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の配備も拒否し、南シナ海での中国の埋め立てにも反対しない。米国からすれば「裏切り者」になりつつあります。　米国の一部のアジア専門家は米韓同盟の存続に疑問符を付け始めました。いつも強気の朴槿恵政権ですが、現局面でこれ以上の「日本叩き」は危ない、と判断したと思われます。日本の思う壺　朝鮮日報の「朴大統領、安倍の過去形謝罪に未来型対応」（8月17日、韓国語版）に以下のくだりがあります。•政府筋は16日「安倍談話はごまかしだらけだということは世界中が知っている」「こっちがむきになって騒いだ瞬間、安倍首相のペースに巻き込まれるだろう」と語った。　「この談話はワナだ。下手に反応すれば、米国の怒りを買う。それは日本の思う壺にはまることだ」――という意味でしょう。　それに、よく考えて下さい。韓国が先頭に立って「談話ではきちんと謝れ」と叫んできたのに「実は自分だけ、謝罪の対象から外されてしまった」と言い出せば、外交力の乏しさを世界に披露することになります。　もちろんそう文句を言えば、ニューヨークタイムズ（NYT）や朝日新聞が「韓国がかわいそうだ」と書いてくれるかもしれない。でもそれで、日本政府が安倍談話を差し替えるわけでもない。文句を言うだけ損なのです。嵌め手にはまった韓国いくら被害者になるのが好きな韓国人でも、そんな恥の上塗りは避けたいでしょうね。鈴置：安倍談話は韓国を無視しているのに、韓国はそれに文句を言えない。文句を言えば対米関係が悪化し、国際社会で面子も失う――。ワナというか、嵌め手です。相当に考え抜いて書かれたことが分かります。　それに加え、日本政府がそこまで考えたかは分かりませんが、タイミング的にも韓国は米国の顔色を強く見なければいけない状況にありました。　朴槿恵大統領はこの頃すでに、北京で9月3日に開かれる抗日戦争勝利記念行事に参加するつもりでした。これに怒った米国が「参加するな。南シナ海をはじめ各地で腕力をふるう中国を支持することになるぞ」と圧力をかけていました。　朴槿恵大統領が参加するにしろしないにしろ、韓国は米国の逆鱗に触れないよう、注意深く行動する必要があったのです。奇妙な光復節演説韓国はいつものように、中国と一緒になって日本の足を引っ張る手はなかったのですか。鈴置：今回は中国の威も借りにくい状況でした。安倍談話に対し中国は全面的な批判は避けました。日本との関係改善を模索しているためと見られます。　中国外交部の華春瑩報道官は8月14日「日本は当然、戦争責任を明確に説明し、被害国の人民に誠実に謝罪し、軍国主義の侵略の歴史を切断すべきだ。この重大な原則問題についていかなるごまかしもすべきではない」と述べました。　ただ、談話の具体的表現への言及――つまり、揚げ足取りと日本に見なされるような発言はしませんでした。韓国にとって中国は援軍にはならなかったのです。　だから、朴槿恵大統領の8月15日の光復節の演説（韓国語）は、以下のような奇妙なものとなりました。安倍談話は植民地支配に対し謝っていないのに、それに怒るどころか「謝ってもらった」ことにしてしまったのです。•安倍総理の「戦後70年談話」は、我々としては物足りない部分が少なくないのも事実です。歴史に対する認識はより好みできず、生き証人の証言として生きているのです。•それにもかかわらず昨日、日本の侵略と植民地支配がアジアの多くの国民に大きな損害と苦しみを与えたことと、慰安婦被害者に対し苦痛を与えたことへの謝罪と反省を根幹にした歴代内閣の立場は今後も揺るぎないと（安倍総理が）明らかにした点に注目します。「卑日」で生き残るこれを機に、朴槿恵政権は対日外交を変えるでしょうか。鈴置：本質的に変化はしないと思います。なぜなら、韓国にとって日韓関係は死活問題ではないからです。対立の度を増す米中の間をいかに上手に泳ぐか――で韓国人は頭がいっぱいなのです。　確かに「安倍談話」では対日批判のトーンを落としました。しかし韓国にとっては、日本との関係を悪くしておくことが生き残りの必要条件なのです。　「コリア・アズ・No.1」の最後でも説明したように「悪化した日韓関係」があってこそ、米国主導の「反中同盟」に組み込まれないで済む、と計算しているからです。　朴槿恵政権としては、今後も日韓関係を険悪な状況に保つために――もちろん、日本のせいでそうなったと見えるように「卑日」を実行して日本人を大いに怒らせる必要があるのです。「正しい歴史認識を土台に」　大統領自身も光復節の演説（韓国語）で日韓関係に関し、以下のように語っています。•政府は歴史認識問題では原則に立脚して対応してきましたが、2国間の安保、経済、社会文化など互恵的な分野の協力関係は積極的に推進するとの立場を堅持してきました。•今や、正しい歴史認識を土台に新しい未来にともに向かわねばならぬ時です。「正しい歴史認識を土台に」とは、「韓国人の言うことを日本人が100％受け入れることによって」ということですね。鈴置：その通りです。韓国は何も変わっていないのです。

  2015.08.22

  コメント(0)

• 朴槿恵大統領はなぜ、日本に反撃しないのか、　「安倍談話は韓国を陥れる嵌め手だ」　2015-8-21　　鈴置 高史　日経ビジネスオンライン

  朴槿恵大統領はなぜ、日本に反撃しないのか、　「安倍談話は韓国を陥れる嵌め手だ」　2015-8-21　　鈴置 高史　日経ビジネスオンライン　「安倍談話」は韓国を完全に無視した。ではなぜ、朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は怒らなかったのか。韓国の要求をうっちゃる安倍談話は、韓国を徹底的に無視したものだった、という話で前回の「『韓国外し』に乗り出した安倍政権」は終わりました。鈴置：韓国は日本に対し、3つのキーワードを提示して「これらを必ず談話に入れて謝れ」と要求しました。しかし日本は、それらを全部盛り込みながらも、事実上、韓国を謝罪の対象から外したのです。　ただ、韓国以外の国に関しては過去を率直に語り、反省すべきところは反省し、謝罪すべきことは謝罪しました。　安倍政権はこの談話を、世界の国々と手を携えて生きていく決意を改めて表明する機会に使いました。西欧に対しては「植民地経営の先輩！」とチクリとやっていますが。夕刊紙なら「ガン無視」韓国紙は「無視」をどう書いたのですか？鈴置：興味深いことに、初めはあまり気に留めなかったようです。談話の翌日の8月15日付朝刊で、韓国各紙は一斉に「謝罪には心がこもっていなかった」式の批判を繰り広げました。　「韓国への謝罪にはさほど重きをおいていない」と書いた新聞もありましたが、批判としては二の次でした。　一方、同日付の日本の新聞のいくつかは「無視」とまで露骨には書かなかったものの「韓国は軽視」といったトーンで書いた。例えば日経の解説記事の1本の見出しは「中国へ配慮　韓国には冷淡」です。　日経は上品な新聞なので（笑い）「冷淡」程度で留めました。夕刊紙なら「安倍、朴クネをガン無視」といった見出しをつけたところでしょう。　こうした日本での報道を見たこともあったのでしょう、韓国メディアは微妙に軌道修正しました。朝鮮日報の社説（韓国語版）では、談話への評価は以下のように変わりました。韓国人も気づいた「韓国外し」•8月15日付「巧妙な言葉で『植民地支配謝罪』を避けた安倍談話」＝他人の口を借りて反省・謝罪している印象を与える。心から反省して謝罪したと受け入れることは到底できない内容だ。•8月18日付「腰定まらぬ対日外交　外交チームへの問責も説明もない」＝内容のない巧妙な言葉遊びにすぎないものだった。安倍政権が韓国に対して今後も配慮する考えのないことが、この談話を通じて改めて明らかになった。　8月15日付では「心からではない」としながらも「安倍は反省した」との認識です。それが3日後の8月18日には「単なる言葉遊び。韓国には配慮しない安倍」へと変化しました。　同日、世宗研究所のイ・ミョンウ首席研究委員も「日本の韓国外しが始まった」と指摘する「安倍談話への評価と今後の韓日関係」（韓国語）というレポートを発表しました。黙って距離をとる日本人韓国紙が当初「無視」に気がつかなかったのはなぜでしょう。鈴置：談話には韓国が要求していた3つのキーワードが一応入った。「安倍はどうせ入れないだろう」と考えていたところに入ったものだからほっとして分析が甘くなり、少しは韓国の意向をくんで談話が書かれたと思い込んだようだ――とある日本の外交専門家は見ています。　もう1つの理由は「要求すれば必ず謝るはずの日本が、韓国を無視する」とは想像もしていなかったからでしょう。　韓国人は、不満があれば大声でぶつける。しかし日本人は、嫌な相手は黙って避ける。こんな日本人の対韓嫌悪の深さを理解していなかったこともあると思います。　そして新聞を作る立場から言えば「心のこもらない謝罪」という批判なら“倫理的に劣る日本”を上から目線で叱りつけるわけですから、読者に快感を与えられる。それが「日本から無視された」では読んだ韓国人は相当に不快になる。「無視」とは書きにくいのでしょう。日本は再び米国を攻撃するそもそもの質問です。外国と摩擦を起こしかねない「戦後70年談話」をわざわざ発表すべきではない、との意見も多かった。鈴置：中国と韓国が世界中で「日本は再び軍国主義に戻り始めた」と宣伝しています。日米を離間させ、中国包囲網を作らせないようにするのが狙いです。　日本にいるとこの動きを見落としがちですが、普通の日本人が考える以上に、こうした見方が世界に広まっています。中韓が驚くべき執拗さで宣伝しているからです。　例えば、中央日報の李夏慶（イ・ハギョン）論説主幹は2013年9月5日の同紙・英語版に「Korea knows Japan's intensions」を書きました。ポイントは以下です。•安倍晋三首相とその右翼政権は、自制してきた集団的自衛権を解禁しようとしている。彼らは平和主義的な戦後憲法を再解釈し、完全な軍備を整えたいのだ。•我々はワシントンに問わねばならない。帝国海軍による真珠湾奇襲の歴史は忘れ去られたのか、と。•当時、独立運動家で、後に韓国の初代大統領となる李承晩（イ・スンマン）は米国に対し、日本が戦争を始めると警告していた。だが、それは無視されてしまった。•日本が平和的な姿勢をかなぐり捨て、再軍備しようとしているとの韓国と中国の警告に、米国は注意を払わねばならない。オバマ（Barack H. Obama ）は、72年前のフランクリン・ルーズベルト（Franklin D. Roosevelt）の失敗を繰り返してはならない。なりふり構わず日米間にくさび「告げ口」は大統領だけではないのですね。新聞がこれほど露骨な日米離間記事を載せるとは。驚きました。鈴置：安倍の好きなようにやらせておくと、いずれ米国は日本に後ろから殴られるぞ――という荒唐無稽な主張です。すべての人が信じるわけではありませんが、こうした話は俗耳に入りやすい。　フランスの歴史人口学者、エマニュエル・トッド（Emmanuel Todd）が「力を付けたドイツが再び帝国を作ろうとしている」と訴えています。そして彼の著書『「ドイツ帝国」が世界を破滅させる 日本人への警告』が日本でもベストセラーになったではありませんか。　韓国も必死なのです。「日―米―韓」の3国軍事同盟に組み込まれたら、中国からどんなイジメに遭うか分からない。そこで、なりふり構わず日米関係を破壊しようと画策するのです。　こうした宣伝に対抗するためにも「平和国家日本」を訴える談話が必要だと安倍政権は判断したのでしょう。キツネは無視してトラと話す韓国との外交に話を戻します。結局、日本は対韓姿勢を変える、ということですね。鈴置：ええ。すでに安倍政権は「韓国は放っておく」作戦に出ています。「自分の言う通りにしないと首脳会談はしない」などと、外交常識から外れたことを平気で言ってくるからです。　それも、米中というトラの威を借りて上から目線で言ってきます。だったら日本は、キツネは無視してトラたる米国と同盟を深め、中国とは関係を改善すれば済むのです。今回の談話も「韓国無視作戦」の一環であることは明らかです。「中国に従う韓国」とは関係改善に汗をかいてもしょうがない、ということですね。鈴置：そうです。「日―米―韓」の軍事協力体制を作りたい米国は一時期、日本に対し「少々不愉快なことがあっても、韓国には譲ってやれ」と言ってきた。　しかし日本の行動とは関係なく、韓国が中国に引き寄せられていくのを見て米国も、うるさく言ってこなくなったそうです。日本とすれば、韓国に「離米従中」の名分を与えるようなことさえしなければいいのです。薄気味悪い称賛安倍談話の「韓国無視」に韓国政府は気がついたのでしょうか。鈴置：韓国メディアはともかく、さすがに外交当局者はすぐに気づいたと思います。では、なぜ韓国政府は反発しなかったのでしょうか。翌8月15日、朴槿恵大統領が光復節の式典で演説しました。ここで安倍談話を強く批判する手もありました。鈴置：それをやったら米韓関係が悪化すると懸念したためでしょう。安倍談話に関し、米国家安全保障会議（NSC）の報道官は直ちに「大戦中に日本が引き起こした苦しみに対して痛惜の念を示したことや、歴代内閣の立場を踏襲したことを歓迎する」と述べました。　ロイター・日本語版の「『日本はすべての国の模範』、米が戦後70年談話歓迎」によると、報道官は「戦後70年間、日本は平和や民主主義、法の支配に対する揺るぎない献身を行動で示しており、すべての国の模範だ」とまで言っています。　（続く）

  2015.08.22

  コメント(0)

• 「韓国外し」に乗り出した安倍政権 「談話」でうっちゃられた韓国の要求 　　2015-8-20　鈴置 高史　　日経ビジネスオンライン

  「韓国外し」に乗り出した安倍政権 「談話」でうっちゃられた韓国の要求 　　2015-8-20　鈴置 高史　　日経ビジネスオンライン3つの言葉を要求した韓国安倍晋三首相が8月14日に「戦後70年談話」を出しました。これに対し、朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は「物足りない部分がある」と言いながらも、一定の評価をしました。鈴置：韓国はもっと怒るべきなのですが……。なにせ「安倍談話」は韓国を完全に無視したのです。よく読むと、安倍首相の眼中に韓国という国など、一切ないことが分かります。談話には「韓国」「植民地」という単語も入っています。それでも韓国を無視したというのですか？鈴置：その通りです。まず、韓国とこの談話の関係を説明します。韓国は朴槿恵大統領が先頭に立って「河野談話」（1993年）と「村山談話」（1995年）で日本が打ち出した歴史認識を「戦後70年談話」でも継承するよう繰り返し求めました。　柳興洙（ユ・フンス）駐日大使は4月22日、東京での講演で「植民地支配」「侵略」「反省」の3つの言葉を入れよ、と具体的な文言まで要求しました。アジア人を元気づけた日露戦争まず「植民地支配」という単語ですが、安倍首相は談話の中で使っていますよね。鈴置：「戦後70年談話」の中で「植民地」は4つの段落に出てきます。以下、引用します。首相官邸ホームページの文章スタイルを踏襲しますが、読みやすくするため、段落の先頭は「・」で始めます。また、キーワードは太字にしました。•百年以上前の世界には、西洋諸国を中心とした国々の広大な植民地が、広がっていました。圧倒的な技術優位を背景に、植民地支配の波は、十九世紀、アジアにも押し寄せました。その危機感が、日本にとって、近代化の原動力となったことは、間違いありません。アジアで最初に立憲政治を打ち立て、独立を守り抜きました。日露戦争は、植民地支配のもとにあった、多くのアジアやアフリカの人々を勇気づけました。　この段落では「西欧の植民地化の波に日本だけが抗した」との文脈で使われています。韓国が要求した「日本の過去の悪行」としての「植民地」ではありません。正反対の内容です。欧米にもチクリ　「植民地化」を謝罪させたかった韓国を無視しただけでなく、「日本の誤った歴史」を批判する欧米人に対しても「植民地を発明したのは君らだろうが」とチクリとやった感もあります。さて「植民地」が出てくる、残りの3つの段落は以下です。•世界を巻き込んだ第一次世界大戦を経て、民族自決の動きが広がり、それまでの植民地化にブレーキがかかりました。•しかし、世界恐慌が発生し、欧米諸国が、植民地経済を巻き込んだ、経済のブロック化を進めると、日本経済は大きな打撃を受けました。　上記2つの段落は歴史を客観的に述べた部分です。最後は以下です。•植民地支配から永遠に訣別し、すべての民族の自決の権利が尊重される世界にしなければならない。　ここでも「永遠に訣別」を訴えているだけであって「反省」とか「謝罪」の対象ととらえているわけではありません。また「植民地支配」は一般論として語っているのであって「日本による韓国の植民地化」と特定してはいません。なるほど、よく読むと韓国を完全に無視していますね。鈴置：「侵略」という言葉もそうです。1カ所だけ出てきます。•事変、侵略、戦争。いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を解決する手段としては、もう二度と用いてはならない。　ここでは「侵略」を否定していますが「韓国に対する侵略」とは一切書いていません。韓国に侵略したことはないそもそも、日本は韓国を侵略したのでしょうか。鈴置：日本政府は「日韓併合条約」によって韓国を合法的に日本の一部としたとの立場です。一方、韓国は「併合」は強制によるもので「侵略」の一形態だと主張しています。　韓国が「侵略」にこだわったのは「本当に侵略された」中国と共闘するためでもあるのでしょう。新華社は6月24日「中国と韓国は、安倍談話が『植民地』『侵略』『お詫び』を避けることを許さない」との社論を配信しています。　中国も官営通信社の口を通じ、柳興洙駐日大使とほぼ同じ3つのキーワードを談話に盛り込むよう要求していたのです。　「侵略」という単語はここだけで登場しますが、その前に日本が戦争に向かった道を具体的に記述する部分があります。次です。•日本は、孤立感を深め、外交的、経済的な行き詰まりを、力の行使によって解決しようと試みました。国内の政治システムは、その歯止めたりえなかった。こうして、日本は、世界の大勢を見失っていきました。•満州事変、そして国際連盟からの脱退。日本は、次第に、国際社会が壮絶な犠牲の上に築こうとした「新しい国際秩序」への「挑戦者」となっていった。進むべき針路を誤り、戦争への道を進んで行きました。中国こそ「力の行使で解決」「力の行使で解決」「国際秩序への挑戦者」「戦争への道を進む」とは、今の中国そのものですね。鈴置：この部分を読んだ多くの人がそう思ったことでしょう。安倍談話は英語版、中国語版、韓国語版も作られ、世界に発信されています。　中国政府は自国民にあまり読まれたくないでしょうね。カンのいい中国人なら大笑いするでしょう。これを書いた人は相当の皮肉屋なのかもしれません。中国に関しては興味深いくだりもあります。•ですから、私たちは、心に留めなければなりません。•中国に置き去りにされた三千人近い日本人の子どもたちが、無事成長し、再び祖国の土を踏むことができた事実を。　中国人1人ひとりには、孤児を育ててくれたことへの深甚なるお礼を語る。一方、拡張主義に走る中国共産党の危険性は指摘する――。中国が日本人民と軍国主義者を区別して対日工作を進めたのと何やら似ています。　話を戻して、3番目のキーワード「反省」あるいは「韓国へのお詫び」です。そもそも「韓国」という単語が登場するのは1回だけです。以下です。中国と東南アには深く謝罪•我が国は、先の大戦における行いについて、繰り返し、痛切な反省と心からのお詫びの気持ちを表明してきました。その思いを実際の行動で示すため、インドネシア、フィリピンはじめ東南アジアの国々、台湾、韓国、中国など、隣人であるアジアの人々が歩んできた苦難の歴史を胸に刻み、戦後一貫して、その平和と繁栄のために力を尽くしてきました。　まず、前段部分の「心からお詫び」の対象は「先の大戦」であって「植民地支配」に対してではありません。　当然、交戦相手国の中国や、戦場とされ多くの民間人犠牲者を出したフィリピンなどには深く謝っているわけです。一方、交戦相手国でも戦場でもなかった韓国は「心からのお詫び」の対象に入っていないと読めるのです。　韓国――当時の朝鮮は日本の一部として、日本側として第2次世界大戦に加わりました。このため「交戦相手国ではなかった韓国に対する賠償義務はない」との立場を日本政府は貫いてきたのです。　そして後段部分は、戦後になって東南アジアのいくつかの国には賠償し、韓国などには援助の形で経済発展に協力した――と日本の行動を語っているに過ぎません。　さらにこれ部分に続き、以下の1文が唐突に入るのです。•こうした歴代内閣の立場は、今後も、揺るぎないものであります。　韓国や中国、そしてその両国に気を使う米国が「河野談話」と「村山談話」を継承しろ、と言ってくるから入れておいた――といった感じです。　ただ、その前の部分で韓国に謝っているわけではないので「河野」「村山」両談話を、韓国に関しても「揺るぎなく継承する」意思があるかは不透明なのです。朝日だって認めていない徹底的に「韓国外し」をしていますね。鈴置：韓国が要求している「慰安婦への謝罪」もそうです。関連部分は以下です。•戦場の陰には、深く名誉と尊厳を傷つけられた女性たちがいたことも、忘れてはなりません。•私たちは、二十世紀において、戦時下、多くの女性たちの尊厳や名誉が深く傷つけられた過去を、この胸に刻み続けます。だからこそ、我が国は、そうした女性たちの心に、常に寄り添う国でありたい。二十一世紀こそ、女性の人権が傷つけられることのない世紀とするため、世界をリードしてまいります。　ここでも「韓国の慰安婦」とは特定していません。日本政府としては韓国の国名を挙げて謝罪するわけにはいかないのです。朝日新聞でさえ、以下のように表明しているのですから。•植民地だった朝鮮などでは、軍が組織的に人さらいのように連行した資料は見つかっていません。•一方、インドネシアなど日本の占領下にあった地域では、軍が無理やり連行した資料が確認されています。　朝日新聞は2014年8月5、6日に「慰安婦問題を考える」という大型特集を載せました。この中で「太平洋戦争中に済州島で200人の若い女性を日本政府が強制連行した」との内容を含む過去の記事16本を、5日付16面で取り消しました。上記はその特集の一節です。寛容でない国もある　韓国に対する「嫌味」と受け止められる部分もあります。先ほど引用した「私たちは、心に留めなければなりません」の少し後に続く部分です。•米国や英国、オランダ、豪州などの元捕虜の皆さんが、長年にわたり、日本を訪れ、互いの戦死者のために慰霊を続けてくれている事実を。•戦争の苦痛を嘗め尽くした中国人の皆さんや、日本軍によって耐え難い苦痛を受けた元捕虜の皆さんが、それほど寛容であるためには、どれほどの心の葛藤があり、いかほどの努力が必要であったか。•そのことに、私たちは、思いを致さなければなりません。•寛容の心によって、日本は、戦後、国際社会に復帰することができました。戦後七十年のこの機にあたり、我が国は、和解のために力を尽くしてくださった、すべての国々、すべての方々に、心からの感謝の気持ちを表したいと思います。韓国にはもう、謝らないなるほど！「寛容な人々には感謝する」――つまり「寛容ではない国もある」ということですね、日本側として戦ったのに。鈴置：そして、安倍談話は以下に続くのです。•日本では、戦後生まれの世代が、今や、人口の八割を超えています。あの戦争には何ら関わりのない、私たちの子や孫、そしてその先の世代の子どもたちに、謝罪を続ける宿命を背負わせてはなりません。「そもそも謝らなくてもいい韓国には、何度も謝罪している。もう謝らないよ」ということでしょうか。鈴置：そう受け止めるのが自然でしょう、普通の日本人の感覚から言っても。もちろん韓国は「歴史」という外交上の武器を失いたくないので「永遠に謝るべきだ」と言うでしょうが。よく分かりました。結局、安倍談話は韓国を徹底的に無視、あるいは韓国に触れてもあてこすった、ということですね。鈴置：厳密に言えば、こうです。韓国が3つのキーワードを提示し「これを必ず談話に入れて謝れ」と日本に言い渡した。日本はそれらを全部使いながらも、韓国とは全く関係のない談話を発表した――ということです。ではそれに対し、韓国紙はどう反応しましたか？　　（続く）

  2015.08.22

  コメント(0)

• 「挑発あれば対抗措置を」朴大統領、軍に指示　　読売新聞 8月21日(金)21時53分配信

  「挑発あれば対抗措置を」朴大統領、軍に指示　　読売新聞 8月21日(金)21時53分配信 　【ソウル＝宮崎健雄】朝鮮中央通信は２１日夜、北朝鮮軍の前線部隊が準戦時態勢に入ったと報じた。　金正恩（キムジョンウン）第１書記が２０日夜、２１日午後５時（日本時間同日午後５時半）から準戦時態勢をとるよう命令していた。韓国の朴槿恵（パククネ）大統領は２１日、陸軍第３軍司令部（京畿道（キョンギド）龍仁）を訪れ、北朝鮮への警戒態勢を維持し、挑発行為があれば指示を待たずに対抗措置をとるよう指示した。　韓国国防省によると、北朝鮮軍は２０日午後、軍事境界線の韓国側を砲撃し、韓国側も応戦した。朝鮮中央通信は２１日、この砲撃事件について「（韓国が）ありもしない北の砲弾発射事件を作り上げた」と関与を否定。韓国軍が２２日午後５時までに拡声機での（北朝鮮を非難する）宣伝放送をやめなければ軍事行動を開始するとし、そのための指揮官が前線に派遣されたと報じた。最終更新:8月21日(金)21時53分

  2015.08.22

  コメント(0)

• 北朝鮮への心理戦放送続ける＝韓国国防部　　　2015-8-21　　聯合ニュース

  北朝鮮への心理戦放送続ける＝韓国国防部　　　2015-8-21　　聯合ニュース 【ソウル聯合ニュース】韓国国防部の白承周（ペク・スンジュ）次官は21日、北朝鮮は指導者の尊厳を語る資格がないとして、北朝鮮が中断を求めている心理戦の宣伝放送を続ける方針を示した。 国会特別委員会の答弁で、北朝鮮軍が朴槿恵（パク・クネ）大統領の写真を標的に実弾射撃を行っているとの議員の指摘に答えた。白次官は「北がわれわれの政治的、軍事的要求を受け入れず、態度に変化がなければ（放送を）続ける」と述べた。北朝鮮が22日に取ると予想できる軍事的行動についての質問には「宣伝放送の施設を攻撃する可能性が高いと判断している」と答えた。 北朝鮮は20日、総参謀部名義の通知文を韓国国防部宛てに送り、同日午後5時から48時間以内に宣伝放送を中止し、拡声器などの設備を撤去しなければ軍事的行動を開始すると警告した。 最終更新:8月21日(金)15時34分

  2015.08.21

  コメント(0)

• 韓国「日本に奪われた」！　中国人客減少で「低空飛行」の旅行収支＝韓国華字メディア　2015-08-21 サーチナ

  韓国「日本に奪われた」！　中国人客減少で「低空飛行」の旅行収支＝韓国華字メディア　2015-08-21 サーチナ 　韓国メディアの亜洲経済の中国語電子版は２０日、韓国の２０１５年１－７月の旅行収支が赤字となり、赤字額はすでに１４年通年の規模を超えたと紹介、「日本に中国人旅行客を奪われたことが原因だ」と恨み節をつづった。　記事は、１５年１－７月に出国した韓国人はのべ１０８２万人に達し、前年同期比１９．４％増となったことを紹介。他国の通貨に比べてウォン高が続いたことで旅行費用が軽減したとし、「多くの韓国人が国外旅行に出かけた」と紹介した。　また、韓国文化観光研究院の関係者の話として、「原油価格の下落が航空運賃を引き下げたことも韓国人の国外旅行が増えた要因の１つ」と伝えた。　一方で、ＭＥＲＳ（中東呼吸器症候群）コロナウイルスの感染拡大の影響によって韓国を訪れる外国人旅行客が激減したと指摘。続けて、韓国を訪れる外国人旅行客が減少したことの「恩恵を受けたのは日本だ」と主張し、日本は「もともと韓国を訪れる予定だった中国人観光客を奪い去った」とした。さらに、韓国人旅行客の数も前年比４２％も増加したと伝えた。　さらに、１５年１－７月に韓国を訪れた外国人旅行客は前年同期比８．５％減の７３０万５０００人だったと伝え、特に７月はＭＥＲＳの影響で前年比５３．５％減だったと紹介。香港や台湾からの旅行客は同８０％以上も減少したほか、中国は同６３．１％の減少だったと報じた。　国外へ旅行に出かける韓国人が増える一方で、韓国を訪れる外国人旅行客が減少したことで、韓国の旅行収支は大きな赤字となったと紹介、１－６月の赤字規模はすでに２２億７６００万ドル（約２８１７億円）となり、１４年通年の１７．１億ドル（約２１１７億円）を超えてしまったと伝えた。（編集担当：村山健二）

  2015.08.21

  コメント(0)

• 韓国ＭＥＲＳ：「安全」アピール　海外客４割減で打撃 毎日新聞　2015年08月19日　東京朝刊

  韓国ＭＥＲＳ：「安全」アピール　海外客４割減で打撃 毎日新聞　2015年08月19日　東京朝刊 　韓国が、中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）コロナウイルスの感染拡大で急減した外国人観光客の呼び戻しに力を入れている。６月の訪韓客数は約７５万人と、昨年に比べ４１％も減少するなど観光産業は大打撃を受けた。韓国政府は７月２８日に事実上の「終息宣言」を出したが、団体旅行客の回復にはなお時間がかかるとみられ、関係者は「安全」のアピールに躍起だ。【ソウルで松井豊】　「韓国は今、ＭＥＲＳから脱し、新たな発展に向けて取り組んでいる」。今月４日夜、ソウルの高級ホテルの宴会場。日本の旅行会社関係者約１４０人を前に、韓国観光公社の李在成（イジェソン）国際観光本部長が、観光復活に向けた決意を表明した。　ＭＥＲＳ「終息」後の現地の実情を知ってもらおうと、日本からの１泊２日のツアーを主催したのは大韓航空。宴会場での夕食会は韓国観光公社が手がけ、伝統楽器を手にした国楽グループ「クイーン」の演奏が、雰囲気を盛り上げた。手厚いもてなしは韓国側の熱意を感じさせた。　日韓関係の悪化などに伴い、日本から韓国を訪れる観光客は年々減っているとはいえ、２０１４年は２２８万人にのぼった。韓国にとっては中国に次ぐ規模で、大事なお得意様に変わりはない。　ＭＥＲＳによる観光への影響は甚大だった。韓国観光公社によると、６月の外国人観光客数は７５万９２５人で、前年と比べ４１％の大幅減となった。　国・地域別で最も多い中国が４５・１％減、日本も４１・５％減だった。５月下旬に感染が発覚して以降、観光客の不安がすぐに行動に表れた形だ。韓国観光公社などは来月１日、不安払拭（ふっしょく）に向け中国・上海で「安全」をアピールする説明会を開く。　１泊２日のツアーの２日目、一行は青瓦台（大統領府）に近い伝統家屋保存地区「北村韓屋（プクチョンハノク）マウル（村）」を現地ガイドの案内で訪れた。　平日の午前中ということもあり、人通りはまばらだ。しかし、マスクを着けている人は皆無で、人と人がしゃべる距離も近く、感染を恐れている様子はない。　一行は「ＭＥＲＳ前」に戻ったように見えるソウルの路地を汗を流しながら歩き「安全」を確かめた。　一行を案内したガイドの金錫彬（キムソクビン）さん（５３）は「ＭＥＲＳ前の水準まで観光客が戻るには、あと２カ月くらいかかるだろう」とみる。中国人観光客に多い団体旅行は計画、予約と段取りに時間がかかるためだ。金さんが言った。「本格的に回復するのは秋以降になるのではないか。その時が来るのをガイドみんなで指折り数えて待っている」　◇３６人死亡「終息」　ＭＥＲＳは、２０１２年に初めてウイルスが確認された新型の感染症で、有効な予防法や治療法が確立されていない。主に中東地域で患者が報告されており、ヒトコブラクダが感染源の一つとして疑われている。せきやくしゃみによる飛沫（ひまつ）感染で人から人へもうつり、発熱やせきなどの症状が出る。　世界保健機関（ＷＨＯ）によると、これまで世界で１４０１人の患者が確認され、うち５００人が死亡。韓国では患者１８６人のうち基礎疾患のある人を中心に３６人が亡くなった。　韓国政府は先月２８日、最初の患者が確認されてから６９日ぶりに事実上の終息宣言を出した。　ただ、今も治療中の患者が１人おり、感染拡大の可能性がゼロではない。ＷＨＯの基準による正式な終息宣言は、この患者が陰性になった後に出る見通しだ。

  2015.08.19

  コメント(0)

• 韓国経済“四面楚歌”　ＩＭＦが衝撃的な論文公表　円安に中国ショック…　 2015.7.22 　　 　産経デジタル

  韓国経済“四面楚歌”　ＩＭＦが衝撃的な論文公表　円安に中国ショック…　 2015.7.22 　　 　産経デジタル　韓国経済の「大敗北」を予測する国際通貨基金（ＩＭＦ）の研究者による衝撃的な論文が公表された。為替の円安ウォン高が長期化した場合、日本の製造業が収益を伸ばす一方、韓国の製造業は低収益に苦しむと指摘。価格で劣るだけでなく、研究開発や設備投資でも後れを取り、競争力に致命的な格差が開くというのだ。中国の経済崩壊による打撃が最も大きいとされる韓国経済にもはや逃げ場はないのか。　「韓国は永遠に円安を心配しなくてはならないのか？」　論文のタイトルはこんなショッキングなものだ。ＩＭＦ全体の見解を示したものではないとただし書きしているが、ＩＭＦが協定第４条に基づき、加盟国の経済状況の監視や政策助言を行う「４条協議」を支える研究プロジェクトの一部として作成された。　論文では、アベノミクスの一環として２０１３年４月と１４年１０月に日銀が行った金融緩和の影響について、１１年秋から３６％の円安が進んだと指摘した。　分析によると、円安の影響で製品の価格が下がって輸出が拡大するという効果は限定的だとしている。しかし、「円安による為替差益で日本の輸出企業の収益性が拡大する一方、韓国の企業は為替差損で保有する現金やこれまでの収益を目減りさせた」とした。　具体例として、日本のトヨタ自動車やホンダの営業利益率が２０１３年以降急上昇したのに対し、韓国の現代（ヒュンダイ）自動車は減益基調となっていることを挙げた。　実質実効為替レートで１０％円安が進んだ場合、日本企業の収益性は３～５％高くなるとしたうえで、円安ウォン高の長期化は「日本企業の収益を増大させる一方、韓国企業は低収益に苦しむ」「長期的には設備投資や研究開発で差がつき、日本と韓国の輸出企業の競争力に根本的な変化が起こることで、企業や国家の競争力に打撃となる」と結論づけている。　今年１～６月の自動車の輸出は前年同期比６・２％減とマイナスに転落。そして自動車以外の輸出産業でも円安ウォン高は甚大な影響を受けている。　韓国最大企業のサムスン電子は４～６月期まで７四半期連続で営業減益が続いている。　鉄鋼最大手のポスコの４～６月期連結業績は、売上高は９・１％減、営業利益が１８・２％減と大幅な減収減益になった。　造船大手の大宇造船海洋は、４～６月期決算で、２兆ウォン（約２１６０億円）台の損失が生じると発表、サムスン重工業も巨額損失を出す見込みだ。現代重工業も赤字基調が続くなど、韓国の造船ビッグ３は総崩れ状態だ。　韓国の金融監督院によると、大企業５７２社の信用リスク評価を行った場合３５社がリストラなど構造改革が必要とされ、業種も建設や造船・海運業界から携帯電話などの電子産業、鉄鋼などに拡大しているとした。円安ウォン高に苦しむ韓国経済に追い打ちをかけるのが中国経済の崩壊懸念だ。今年１～６月の韓国の対中輸出比率は２５・５％と高く、依存度は米国や日本などよりはるかに大きい。中央日報は「韓国経済がどの国よりも『中国リスク』の影響を大きく受ける」と報じている。　ブルームバーグによると、モルガン・スタンレー・インベストメント・マネジメントの新興市場責任者、ルチル・シャルマ氏は、「次の世界的リセッション（景気後退）は中国によって引き起こされる」と予想。そして同氏は、中国株に加え、中国に成長を依存するブラジルやロシア、そして韓国など国の株式を敬遠していると表明した。　週刊東洋経済元編集長の勝又壽良氏はこう語った。　「韓国経済は、昨年の旅客船セウォル号沈没事故、今年はＭＥＲＳ（中東呼吸器症候群）への対応の不手際で国内消費は大きな影響を受けた。さらに中国向け輸出の不振が重しとなり、先行き不安による閉塞（へいそく）感が強くなっている。韓国経済は四面楚歌の状態に陥った」

  2015.08.18

  コメント(0)

• 「日本語デザイン」衣装で、韓国の芸能人が謝罪・・・「光復節」にもかかわらず＝韓国報道 　2015-08-18 　　サーチナ

  日本では、考えられない異常さ！！　日章旗なら、ともかく、「日本語が書かれた衣装」を着ただけで、こんな、バッシングを受ける国と、どう付き合えば良いか？　考え込んでします。皆さんは、どう思います？　　（はんぺん）--------------------------------------------------------------------「日本語デザイン」衣装で、韓国の芸能人が謝罪・・・「光復節」にもかかわらず＝韓国報道 　2015-08-18 　　サーチナ数の韓国メディアは１７日、韓国人男性７人組アーティストである「Ｂｌｏｃｋ　Ｂ」が、戦後７０周年にあたる８月１５日、韓国で行われた「光復７０周年記念イベント」に参加した際、メンバーであるピオ（Ｐ．Ｏ）が「日本語が書かれた衣装」を着て出演して物議をかもしたことに対し、ピオ（Ｐ．Ｏ）と所属事務所が公式謝罪をしたと報じた。 　記事によれば、１６日、メンバーであるピオ（Ｐ．Ｏ）と所属事務所は、「Ｂｌｏｃｋ　Ｂ」の公式ツイッターに謝罪文を掲載。メンバーであり当事者であるピオ（Ｐ．Ｏ）は「昨日の光復７０周年記念イベントで、趣旨とはそぐわない衣装で舞台に立ち、多くの方々に不快感を与えた」とし「どんな言い訳をするよりも国民の皆様に謝罪し、今後の衣装は慎重を期して選ぶつもりだ」と掲載したと伝えた。 　続けて所属事務所側も、光復７０周年記念イベントでのピオ（Ｐ．Ｏ）の衣装について「日本語が書かれた衣装を着たままステージ上に立ったことを、国民の皆様に頭を下げ謝罪する」とし「衣装を確認しなかったミスであり、二度とこのようなことが起こってはならないことだけに、深く反省している」と公式謝罪したと報じた。　また記事は、「Ｂｌｏｃｋ　Ｂ」はデビュー当時、２０１２年、タイの洪水被害と関連し、不適切な態度や失言をし、「無概念達」（考えのない者）などと、韓国国民から叱咤されたことがあるほか、他のメンバーであるジコ（ＺＩＣＯ）は、飲酒運転の車に同乗するなど、騒動があったと報じた。 　この報道に対し、韓国のネットユーザー達は「スタイリストは誰だ？」「情けないね」「これを失敗として受け入れられる？光復節がどんな日か知らないのか？」「スタイリストのせいにするな！着る前に自分で見てるくせに。何も考えてないんだよ」「日本に送れ！売国奴」など、批判するコメントが寄せられた。　　　（編集担当：木村友乃）

  2015.08.18

  コメント(0)

• 前支局長公判　韓国、制限される報道　「親北」「ネットデマ」取り締まり 産経新聞 8月18日(火)7時55分配信

  前支局長公判　韓国、制限される報道　「親北」「ネットデマ」取り締まり 産経新聞 8月18日(火)7時55分配信 　【ソウル＝桜井紀雄】産経新聞の加藤達也前ソウル支局長（４９）に対する１７日の公判では、韓国での報道の自由のあり方が改めて焦点となった。同国では報道や言論の自由が完全に保障されているわけではない。北朝鮮と対峙（たいじ）する分断国家という特殊事情から、北朝鮮や共産主義を称賛する言論は、国家保安法で取り締まられるからだ。 　軍事政権以来、親北的な言論に対して同法違反罪での摘発が恒常的に行われてきた。１９８７年の民主化以降、報道機関への検閲は撤廃されるが、大手紙を中心に保守政権寄りの論調が大勢を占めている。 　このため、国民の間に政権や既存メディアへの不信感がくすぶり、最近の調査でも「政府を信用する」と答えた韓国民は３４％にとどまる。そうした不満を代弁するのが、インターネットを通じた情報発信だ。 　李明博（イ・ミョンバク）政権期の２００８年には、米国産輸入牛肉をめぐり、ＭＢＣテレビの番組をきっかけに「韓国人は遺伝的に牛海綿状脳症（ＢＳＥ）にかかりやすい」との虚偽の情報がネットで瞬く間に拡散。１０万人規模のデモが起き、７０％台だった政権支持率が１０％台に急落した。 　番組制作者らが名誉毀損（めいよきそん）罪で起訴されたが、無罪が確定した。当局は、ネットでのデマ拡散には、親北勢力が介在したとみている。 　親北左派政権でも、金大中（キム・デジュン）大統領時代に保守系紙、中央日報の社長が脱税容疑で逮捕されたり、当時の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が保守系４紙を名誉毀損で告訴したりした。保守・左派それぞれの政権が批判的言論に司法で対抗してきた格好だ。 　旅客船セウォル号沈没事故や、中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ（マーズ））コロナウイルスの感染拡大をめぐっても政権批判と結び付いたさまざまデマがネットに流れ、朴槿恵（パク・クネ）大統領は徹底して取り締まる方針を示している。 　分断国家ゆえのイデオロギー対立が解消されないなか、保守・左派ともに民族主義的傾向が強く、歴史問題での対日強硬論では足並みをそろえる。歴史問題で主張がぶつかる日本の報道機関が絡む今回の法的措置に対し、韓国で報道の自由の観点からの批判が低調な背景にもこうした特殊事情が影響しているようだ。

  2015.08.18

  コメント(0)

• 酷い韓国人「アグリーコリアン」が横行！？　「ソウルへ行けば不意打ち食らう」と外国人観光客の声も＝韓国メディア

  酷い韓国人「アグリーコリアン」が横行！？　「ソウルへ行けば不意打ち食らう」と外国人観光客の声も＝韓国メディア 2015-04-10 10:27 　韓国メディアの京郷新聞は９日、外国人観光客が「ソウルへ行ったら５回は不意打ちを食らう」とし、嫌な思いをしているという記事を掲載。外国人観光客からの苦情が年々増加していると報じた。 　記事はまず、昨年ソウルを訪れた台湾人（Ａ氏）の事例を紹介。Ａ氏は明洞でフェイスマスクパックを配る客引きに呼び込まれて、とある化粧品店に入った。店内を見ていると、店員から「フェイスマスクパックが欲しくて来たのか」とそっけない口調で言われ、Ａ氏は理不尽さを感じて言葉もなかったという。 　また、香港人（Ｂ氏）の事例はこうだ。午前３時頃、東大門からタクシーに乗った。Ｂ氏が「弘大に行ってほしい」というと、タクシー運転手からいきなり「４万ウォン（約４４００円）くれ」と言われたという。Ｂ氏は「メーターの電源を入れてほしい」と頼むも、耳をかさなかったため「警察を呼ぶ」というと、タクシー運転手は「３万ウォン（約３３００円）だけ出せ」と横暴な態度で言ったといい、Ｂ氏は仕方なく「３万ウォン（約３３００円）を払ったという。 　現在、韓国は「訪韓外国人観光客１０００万人時代に突入した」とされながら、このような事例が後を絶たない。外国人観光客の間からは「ソウルへ観光に行ったら５回は不意打ちを食らう」という言葉ができたぐらいだと記事は報じた。 　また記事は、このような事例は、明洞や東大門の違法タクシーに限らず、弘大周辺の不法ゲストハウスをはじめ、梨泰院の偽物商品、南大門のボッタクリなどが代表的であると紹介したほか、このような悪質な行為をする「アグリーコリアン（酷い韓国人）」が横行していると伝えた。 　加えて、韓国観光公社が８日に公開した資料によると、「２０１０年から２０１４年までの苦情受付現況」の中で２０１４年の外国人観光客の苦情申込件数は１１５４件を記録し、前年と比べると４．２％の増加であったと報じた。 　このような状況の中、ソウル警察庁観光警察は去る７日から６月９日まで不法行為を集中的に取り締まるとし、「『地域別カスタム取り締まり』を実施中とのこと。この機会に、外国人観光客を相手にした各種犯罪を根絶する」と明らかにしたと報じた。 　この報道に対し韓国人ネットユーザー達は「国家の恥さらし以外のなにものでもない」「いやー本当に恥ずかしい・・・」「（韓国に）来てくれてるだけでもありがたいのになんで・・・（泣）」など、自国民の行為を残念がるコメントが寄せられた。 　続けて、日本と比較するコメントとして「韓国人の市民意識が日本より５０年ぐらい遅れてる。経済力に比べて市民意識がとても落ちている」「日本人に学ぶ点は観光地だとしてもボッタクリがないこと。どの地域でも同じ商品なら同じ価格」などのコメントのほか、「毎日、中国の悪口を言いながら、中国人観光客にもこんなことをして生きている大韓民国」といったコメントも寄せられた。（編集担当：李樹香）

  2015.08.18

  コメント(0)

• 「電気代払えず野宿で暑さしのぐ韓国人」日本の報道はデタラメ？＝韓国ネット「日本は韓国メディアとは違う」「庶民が苦しいのは事実」2015年8月14日　　　Record China

  「電気代払えず野宿で暑さしのぐ韓国人」日本の報道はデタラメ？＝韓国ネット「日本は韓国メディアとは違う」「庶民が苦しいのは事実」2015年8月14日　　　Record China2015年8月12日、韓国・SBSは、「猛暑の韓国で、電気代を払えずに涼むため外で寝る人が増えている」とした日本メディアの報道について、まったくの誤報だと伝えたが、韓国の多くのネットユーザーが「誤報ではない」とコメントを寄せている。 日本メディアが9日、インターネット上に掲載した記事は、韓国で熱帯夜を公園や道路脇で過ごす人が増えている原因として、「クーラーを持っていない」、「あっても電気代を払えない」人が少なくないことを挙げている。SBSは「真夏の夜を川辺や公園で過ごすのは韓国人だけの文化」とし、日本の記事は,まるで韓国が「貧しい国」であるかのような誤報と批判、「少なからぬ日本人がこの記事を信じてしまっている」と懸念を示した。 日本の報道の真偽を確かめるため、SBSは同メディアの韓国支社に問い合わせたが、「（記事を書いたと思われる）大阪支社と連絡を取る方法がなく経緯が分からない」との回答だったという。 これについて韓国のネットユーザーからは、むしろ「誤報ではない」とのコメントが目立つ。 「電気料金のぼったくりのせいで、エアコンを付けられないのは確か。他の国ではエアコンを付けても、韓国のように電気料金の心配をしなくてよい」 「庶民が苦しんでるのは事実だ！貧しいのも正しい」 「米国に住んでたときは電気代の心配をしなかったけど、韓国は国土が狭いから高いのかな？」 「正しい記事だよ。猛暑にエアコンをばんばん付けてる家なんて、ほとんどない」 「エアコンを自由に使えるなら、そりゃあ家にいるよ」 「エアコン買って1年になるけど、何回付けたかな？」 「李明博（イ・ミョンバク）と朴槿恵（パク・クネ）のせいで苦しくなった」 「誤報ではなく、韓国の実情を伝えている。政権の顔色をうかがう韓国メディアとは違うんだよ」 「電気代の分、涼しい所に出かけて遊んだ方がよい」 「正しい記事だ。電気料金が高くて、扇風機すら使えないおばあさんをニュースで見たよ」 「韓国はすべての公共料金が日本より高いと思う」（翻訳・編集/和氣）

  2015.08.17

  コメント(0)

• 日本人は韓国をあまりにも知らない・・・日韓関係発展のキーワードは「文化交流」＝韓国メディア

  この（日本人が韓国のことをあまりにも知らない・・・）という指摘は、少し当たっていると思う。しかし、これまでの流れを見ていると、日本人は、もう韓国の言動に愛想をつかしてしまい、「もうどうでもいい」　「関心は無い」と思うようになっているのではないだろうか？　この間、両国の間には、いろんな事件があった。対馬の仏像窃盗問題（返還しない）、世界遺産登録問題、李元大統領の竹島上陸、慰安婦20万人のウソ、全世界各国に慰安婦像押し付け、日本式の漢字語は「抹殺」、朴槿恵大統領の告げ口外交、「日本海・東海」表記問題、サンケイ前ソウル支局長の出国禁止措置、韓国の旭日旗禁止法案・・・これだけ、いろいろあれば、いい加減、冷めてしまうのは必然だ。どうしてこうなるか？　韓国マスコミの異常な反日報道や反日教育も大きな原因だが、それらの背景に潜んでいるのは、両国を引き裂くことによって無限の利益を得る北朝鮮の存在だ。北朝鮮スパイたちは、韓国内での長年にわたる諜報戦、攪乱戦で大きな成果を上げてきた。親日的な動きは、出るたびに片っ端から叩きまわってきた彼らの策動の結果だと思う。何事につけても、破壊は、建設よりも、たやすいということ。（日韓友好）には、大賛成の僕だが、北朝鮮が存在する限り、先行きは暗い、と言わざるを得ない・・・　皆さんは、どう思われるか？　　　　　（はんぺん）------------------------------------------------------------------日本人は韓国をあまりにも知らない・・・日韓関係発展のキーワードは「文化交流」＝韓国メディア2015-08-14　　サーチナ 　韓国メディアのマネートゥデイは１２日、戦後７０周年を目前に日韓関係は冷ややかなうえ、安倍談話を含む第２次世界大戦をめぐる日韓の問題に「暖かみがある話題はない」と紹介しながら、大阪総領事館のジョ・チェチョル副領事官の日韓関係に対する対談を掲載した。　ジョ副領事官は、日韓関係について慎重な姿勢を見せながらも「日韓関係の発展のためには基本的な文化交流が必要だ」と強調し、これから日本と韓国が協力していかなければならないことが多いため、両国間の葛藤を減らしていくべきであると述べた。　また、日本人が韓国のことをあまりにも知らないと指摘した一方、韓国人は日本文化について多くを知っているうえ、日本人の礼儀正しさや優しさ、清潔であることなど日本の良さについて認めていると述べたほか、「韓国は長い伝統と美しい文化を抱いている民族が韓国である」と述べ、日本に韓国の良さをもっと知らせなければならないと言及したと伝えた。　続けて韓国の文化芸術分野を紹介。韓国では「パンソリ」と「バレエ」が誇りであるという。実際、国際バレエコンクールジュニア部門などで３冠を達成した１６歳の少女がいることや、「江南スタイル」も世界中を熱くし、文化伝道師の役割を果たしたと紹介したことを伝えた。「パンソリ」とは、朝鮮の伝統的民俗芸能で、１９世紀に朝鮮で人気のあった音楽であり、口承文芸のひとつである。　一方、ジョ副領事官は、過去において、韓国が貧しかった時期もあったとしながらも、現在では、韓流が盛んになり、今は自信と誇りをもって韓国文化について広く知らせることができると述べた。　最後に記事は、大阪韓国文化院は韓国文化を日本に知らせるため最善の努力をしていると紹介したうえで、最終的には日本人が韓国人と韓国文化を正確に理解することが、日韓関係発展の基本的な方向ではないだろうかと報じた。（編集担当：木村友乃）

  2015.08.16

  コメント(0)

• 韓国人の日本への好感度はたったの13％、10年前の半分に＝韓国ネット 「公正な調査？」「韓国には日本を嫌わなければならない雰囲気?」　2015年8月13日　Record China

  韓国人の日本への好感度はたったの13％、10年前の半分に＝韓国ネット 「公正な調査をしたの？」「韓国には日本を嫌わなければならない雰囲気が…」　2015年8月13日　　　Record China2015年8月10日、韓国・朝鮮日報によると、韓国人の日本に対する好感度が10年前と比べて約半分に下がっていることが分かった。 ソウル大学アジア研究所と同紙がこのほど合同で行った世論調査の結果によると、日本に「好感を持っている」と答えた割合は13％で、05年（26．8％）の約半分に下がった。一方、「反感を持っている」と答えた割合は55．40％で、05年（43．7％）より上昇した。 今回の調査で、世界の大国のうち好感度が上がった国は米国のみ。10年前の53．7％から54．2％に上昇した。逆に中国に対する好感度は10年前の39．3％から23．1％まで下がった。 また、韓国国民は「朝鮮半島の統一問題で、日本は何の助けにもならない」と考えていることも分かった。「日本は朝鮮半島の安定性を脅かす」と考える人は53．9％に達し、中国（42．1％）やロシア（37．9％）よりも高かった。「どこの国が朝鮮半島の安定性を助けるか」との問いに対しては、米国が最も多く51．5％。次いで中国（19．5％）、ロシア（10．6％）、日本（9．2％）の順だった。 これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。 「日本は好感を持てる部分が一つもない。ひきょうな国というイメージしかないから」 「日本の右翼化と韓国領土に対する挑発、歴史歪曲（わいきょく）が原因」 「好感を持っている人が13％もいることに驚き」 「日本人も嫌いだけど、13％の親日派がもっと嫌い！」 「韓国には『日本に反感を持っている』と言わなければならない雰囲気が流れている。嫌いではないが好きでもないという人も実際は多いのでは？」 「今の日本を好きだという人の気が知れない。韓国内の親日派を消し去ることは不可能なの？」 「どうせ日本人も韓国を嫌っている」 「なぜ好感度が上がったのが米国だけなの？公正な調査をしたのか疑問だ」 （翻訳・編集/堂本）

  2015.08.15

  コメント(0)

• 韓国が国歌に出て来る松の英名「日本赤松」を問題視、独自に改名＝韓国ネット「国歌も変えるべき？」「韓国人の被害者意識は想像を超えてる」　2015/8/12　Record China

  韓国が国歌に出て来る松の英名「日本赤松」を問題視、独自に改名＝韓国ネット「国歌も変えるべき？」「韓国人の被害者意識は想像を超えてる」　　2015年8月12日　　Record China2015年8月10日、韓国・ハンギョレ新聞によると、日本からの解放70年を契機として、韓国で朝鮮半島などに自生する植物の一般名称の大規模な改名が行われ、韓国の国歌に歌われる「日本赤松」も新たな名前になった。 韓国山林庁国立樹木園は1年間をかけ、朝鮮半島の自生植物4173種の一般名を再検討し、朝鮮半島を中心に分布するにもかかわらず他国の名称が入っている物や、韓国の文化や生活に密接に関係する物2500種について、新たに命名を行った。 この結果、韓国の愛国歌（国歌）の一節「南山の上の松の木」に登場する松の英語名は、「ジャパニーズ・レッド・パイン（Japanese red pine）」から「コリアン・レッド・パイン（Korean red pine）」へと改名された。同様に、「ジャパニーズ・メイプル（Japanese maple）」だったカエデは、葉が手のひらの形に似ていることから「パルメイト・メイプル（Palmate maple）」に変更され、韓国を代表する春の花「ケナリ（レンギョウ）」は、英語名もそのまま「ケナリ（Gaenari）」とされた。 これについて、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。 「いいね。いい知らせだ」 「清算すべきことは清算し、守るべきことは守ろう」 「いろんな面で、こういう良い動きが起こるといいな」 「愛国歌を作った安益泰（アン・イクテ）は親日派だってね？」 「歩道の花壇にはムクゲ（韓国の国花）を植えよう」 「国会に親日派の子孫が何人いるかから、まず調べよう」 「一般名称を変えても、世界共通の学名には『ジャパン』が入ってるよ」 「韓国人の被害者意識は想像を超えてる」 「みんな言い掛かりだよ。日本脳炎を運ぶ蚊まで、日本の物だと言うのか？」 「また韓国人の病気が始まった。いつ治るんだか…」 「70年間、何してたの？」 「愛国歌も変えるべきかな？」（翻訳・編集/和氣）

  2015.08.14

  コメント(0)

• 慰安婦:日本のせいではなく韓国に問題 在日朝鮮人から見た韓国の新聞

  b>慰安婦:日本のせいではなく韓国に問題 在日朝鮮人から見た韓国の新聞慰安婦：安倍首相「日本のせいではなく戦争のせい」 (2015.3.28 朝鮮日報) 安倍晋三首相は27日、従軍慰安婦問題に関連して「筆舌に尽くしがたい、つらい思いをした方々を思い、非常に心が痛む。この点についても思いは、歴代総理と変わらない」「（しかし）これまでの歴史の中では多くの戦争があり、その中で女性の人権が侵害されてきた」と述べた。 続いて藤田議員が「慰安婦問題を解決する意思があるのか」と尋ねると、安倍首相は「日韓関係は大切な関係であり、韓国は重要な隣国だと思うが、隣国であるがゆえに、さまざまな課題や問題を抱えている」「だからこそ、首脳は前提条件を付けずに胸襟を開いて語り合うべきだろうと思っている」「会う会わないということ自体を交渉のカードに使うべきではない。これは基本的な交渉姿勢だ」と述べた。 安倍首相はまた、27日付の米紙ワシントンポストのインタビューで、従軍慰安婦を「人身売買（human trafficking）の犠牲者」と表現、「計り知れない苦痛と言葉で表せない痛みを経験された方々のことを思うと胸が痛む」と述べた。同紙は、「安倍首相が慰安婦問題と関連して『人身売買』という表現を使ったのは今回が初めてだ」と安倍首相の側近の話を引用して報じた。(抜粋)・歴史が教えることは全て正しい事柄を伝えていません。・検証された資料が教えることは、少なくともその一部は正しい事を教えます。・証言は偽証であっても傾向を伝えることができます。南朝鮮が教える歴史はファンタジーです。もし、3.1が事実で、光復軍が、実働していたのなら、南朝鮮には正統性がなく、北朝鮮政府が正しい事になりますよ。何せ光復軍は共産の匂いプンプンですし。憲法前文も含めて、実は、南朝鮮の存在は危うい立場にあるんですよね。検証された資料からは、慰安婦は単なる売春婦でしかありません。妓生として娘を売った親。それを買った女衒、そして、たまたま客だった日本軍。これが資料から分かる唯一の事実です。騙したのは親、恨むなら親でしょう。そして、証言からも、この資料が教える事実を裏付けてしまうのです。日本を謀るために作り出された偽の証言が検証された資料を裏付けるなんて、本当に笑い話のようですね。多くの慰安婦ハルモニは親に騙された、近所の人に騙されたと言っているんですね。そこはスルーするのが南朝鮮政府なんですよ。いいですか。慰安婦問題は朝鮮人の朝鮮人による問題です。日本軍はたまたま客だった。病気の概念が薄い朝鮮売春婦だから、仕方がなく、病気のコントロールをせざるを得なかった。売春婦にも生活の保障を、と考えて売春宿利用料を高く設定してあげてしまった。それらを、日本軍の関与と言うのなら関与かもしれない。しかし、実態は売春業者があまりにもひどいから、売春婦の保護施策を講じたに過ぎない。そんな上等な客ってそうそういないから、朝鮮人業者は金魚の糞のように付いて回っていたんでしょう。売春婦は朝鮮人のせいなのです。そう、人身売買制度から生まれた、国として韓国に問題があるから起こったのです。正直、戦争がなくても問題になったでしょうからね。

  2015.08.14

  コメント(0)

• 韓国人独立運動家への拷問　「申し訳なく思う」＝鳩山元首相 聯合ニュース 8月12日(水)18時51分配信

  韓国人独立運動家への拷問　「申し訳なく思う」＝鳩山元首相 聯合ニュース 8月12日(水)18時51分配信 【ソウル聯合ニュース】韓国を訪問している鳩山由紀夫元首相は12日、ソウル市内にある西大門刑務所歴史館(旧刑務所跡)を訪れた。同所は日本による植民地時代に抗日独立運動家らが投獄されていた場所で、鳩山氏は独立運動家への拷問など過酷な行為を行ったことについて謝罪した。 　鳩山氏は10代で亡くなった女性独立運動家、柳寛順（ユ・グァンスン）らが収監されていた監獄や拷問の様子を再現した施設などを約40分にわたり見学。独立運動家らをしのぶ記念碑の前では靴を脱いでひざまずき、手を合わせて冥福を祈った。 　また記者会見を行い、「独立運動家らをここに収容し、拷問というひどい刑を与えて命を奪ったと聞いた」とした上で、「心から申し訳なく思っている」と謝罪した。 　鳩山氏は光復（8月15日、日本による植民地支配からの解放記念日）70周年を迎え、ソウル市内で開かれる「東アジア平和国際会議」に出席するため韓国を訪問している。

  2015.08.13

  コメント(0)

• 韓国が北朝鮮に報復措置・・・拡声器の心理戦、武器の補強＝韓国メディア　　　2015-08-11 　サーチナ

  戦後、長きにわたって日本の平和が守られてきたのは、よく、「9条があったから、日本は、戦争しないですんだ」「戦後の平和は、9条のおかげだ」と、よく言われるが・・・・・果たしてそうだろうか？？ 北朝鮮に接する韓国や、中国に接するベトナムなどと、違って、日本の場合は、たまたま、島国という地政学的に有利な位置にあったから、戦争をしなくてすんだのではないのか？　と　ぼくは、思っている。 日本が、今の韓国やベトナムの位置にあれば、朝鮮戦争（1950～1953年）や、中越戦争（1979年）は、避けられなかったはずだ。 侵略する立場の国は、相手国が「平和憲法」や「第9条」を持っていようが、持っていまいが、関係なく、間違いなく攻めてくる。非武装であることの意味は、ほとんど無いと言っても良いと思う。 左翼陣営に一部に、「無防備都市（地域）宣言運動ネットワーク」に取り組んでいるグループがある。ジュネーヴ条約（正確にはその追加第1議定書の第59条）に規定された「無防備地域宣言」を行えば、戦争に巻き込まれることはないとして、その宣言を行う条例の制定を全国の自治体に呼びかける活動を行っている。 ぼくに言わせれば、この運動は、無意味だ。彼らの願望、期待は、よくわかるが・・・・現実には、そのようには、ならない。 歴史が教えるところは・・・・・・おそらく、国と国との平和的な条約や取決めは、双方の国力（軍事力も含む）を背景にしてはじめて、「平和的」な話し合いが設けられ、決定されていったのだと・・・・もちろん、国力（軍事力）に対応した条約内容にならざるをえなかったはず・・・・・・ということ。 人類は、そういった弱肉強食の非合理的な世界体制を克服するため、理性的な論理を支配させうる体制が模索され、国際連盟や国際連合などを、機能させようとした。 それらは、限定的だが、機能している面があるが・・・・にもかかわらず、東西冷戦やアフリカの民族虐殺に無力だった。今も、拉致問題や核・ミサイル開発など、やりたい放題の北朝鮮に対しては・・・まったく無力 だ。 良い解決策を見いだせない以上、地球の未来は、限りなく暗い。何とかしたい・何とかならぬか？・・・・という善意の気持ちは・・・・わからなくもないが・・・・・ 皆さんは、どう考えるか・・・・・　　　（はんぺん）　　--------------------------------------------------------韓国が北朝鮮に報復措置・・・拡声器の心理戦、武器の補強＝韓国メディア　　　2015-08-11 　サーチナ 　韓国メディアの聯合ニュースは１１日、韓国軍は１０日、北朝鮮軍の地雷で韓国軍兵士２人が重傷を負った事件に対する報復措置として、南北軍事境界線付近での拡声器による対北朝鮮心理戦を再開し、戦線地域に「最高警戒態勢を発令した」とし「北朝鮮軍の動向を監視するうえ、不意の挑発に応戦できるよう銃砲などを緊急補強中だ」と明らかにしたと伝えた。　韓国の国防部によれば、補強中の武器について、拡声器の設置地域に、監視カメラと赤外線監視装置が装備された無人偵察機や牽引対戦車砲、対空防御武器、対砲探知レーダーを設置したほか、拡声器はあるが拡声器で心理戦をしていない地域にも、Ｋ―３機関銃、９０ミリ無反動銃などを設置する予定であると報じた。　また、韓国軍は、北朝鮮が韓国の対北朝鮮拡声器に照準射撃を加えるならば、国連憲章に基づき「自衛権レベルで対応する方針である」と述べたことを伝えた。　国連憲章５１条によれば、「加盟国に対し武力攻撃が発生した場合、国連のいかなる規定も、個別または集団的自衛の固有の権利を侵害しない」と明示されている。国連憲章は自衛権を加盟国固有の権利として認めていると伝えた。　加えて、これと関連し、韓国の国防部関係者は「北朝鮮が照準射撃で挑発すれば、我が軍は容赦なく自衛権を行使し、報復するだろう」と強調したと伝えた。　この報道に対し、韓国のネットユーザー達は「１０００倍で報復してこそ、（北朝鮮は）簡単に手を出せないでしょ」「私達も核の開発をしよう」「私達も地雷をうめよう」「目には目を歯には歯を。これ以上の報復をしてこそ大韓民国の国民達の怒りを鎮める方法を探せるだろう」「まさか、拡声器だけで終わりじゃないよね？拡声器は当然することだけど、私達も敵の血を見なければ」などのコメントが寄せられた。

  2015.08.12

  コメント(0)

• なぜ韓国は、中国より「日本敵視」を強めているか 　2015-8-10　　　プレジデント

  この資料は、すでに　よく知られている内容だが、運動関係者・活動家たちの間では、かなり、いい加減にしか理解されていないように思われる。日韓基本条約で、日本政府から、巨額の賠償金が支払われたが、時の腐敗した韓国政府（朴正煕大統領）は、個人補償に回さず、国力強化のため経済建設やインフラ整備に使ってしまった。（もちろん、一部は彼らのフトコロに！） これが、韓国国民には、知らされなかった！　後になって、個人補償や企業補償の問題が提起されてきたのは、そのためであるということ。 財団法人「アジア女性基金」設立などは、それでも日本の良心的な取り組みとしては、高く評価されるべきだと思う。この「基金」設立当時、ぼくたちは、「あれは、ごまかしだ！」「真の補償ではない！」と主張してきた。が・・・詳細を知らずにそんなことを　当時叫んだことを　今では、ぼくは、恥ずかしく思っている。日本政府の立場としては、「日韓基本条約で解決済み」という基本は、崩すべきではない・・・と思う。そうでなければ、国と国が条約を結ぶ意味が無くなってしまう・・・からだ。皆さんは、どう思われるか？　　　　　　（はんぺん）-------------------------------------------------------------なぜ韓国は、中国より「日本敵視」を強めているか 　2015-8-10　　　プレジデント ■日韓は互いに「嫌いな国」 　現在、日本と韓国の間では、慰安婦問題ほかさまざまな案件で政府間の関係が冷えきっており、両国相互の国民感情もきわめて悪い状態です。 　私は外務省の助成を受けて、2014年11月から12月にかけ、日本・中国・韓国の3カ国で国際意識調査を実施しました。調査によれば、日本を「大嫌い」「嫌い」とした割合が最も高い国は韓国、次いで中国です。 　日本から見ても「嫌いな国」の1位、2位は中国と韓国ですから、2国間関係がぎくしゃくしているという点では、日中も日韓も同じです。ただ、日中間では折に触れて首脳会談が開かれ、緊張緩和が進む可能性があるのに対して、最近の日韓関係は首脳会談も開けないほど悪化しています。 　なぜ「日韓」だけ、こんなに関係がこじれてしまったのでしょうか。 　戦後の日韓関係におけるエポックメーキングな年を挙げるなら、大日本帝国による朝鮮統治が終わった1945年、日韓基本条約が結ばれた65年、韓国が民主化宣言した87年、アジア通貨危機が起きた97年、そして李明博大統領が、同国が実効支配する島根県の竹島に上陸した12年です。 　両国の現在の不仲を決定づける要素はいくつかありますが、1つめは日韓基本条約締結時の行き違いです。 　条約を締結したのは、軍事政権を率いる朴正煕大統領です。朴氏は、日本との間の賠償問題を解決するため、日韓請求権協定を結びました。これにより、日本から韓国に対し、5億ドル(当時のレートで1800億円)の経済援助金が支払われることが定められました。 　協定には、両国政府が「国民の間の請求権に関する問題が(中略)完全かつ最終的に解決されたことを認める」旨が明記されており、それが現在、日本政府が「慰安婦や徴用工に対する補償はすでに終了している」と主張する根拠となっています。しかし、このとき日本側から支払われた賠償金は、韓国の国家予算として使われてしまい、元慰安婦、元徴用工といった個人に還元されることはありませんでした。その後、慰安婦や徴用工問題に関して、韓国が理不尽な要求を出してくる背景には、こうした韓国側の国内問題があるのです。 　それよりも重要なのは、韓国における民主化です。韓国では、全斗煥大統領の政権委譲後に次期大統領候補となった盧泰愚氏が「民主化宣言」を行い、1987年に選挙を実施し、大統領に当選します。以後、韓国政府は、民意や支持率を気にかけなければいけなくなります。折しも冷戦終結で「反共」が大きなインパクトを持たなくなったこともあって、反日は韓国国民の愛国心に訴える便利なカードと見なされ、大統領の支持率が低下すると反日を煽る傾向が強く出てきたのです。■IMF管理で消えた“日本通”　ところで、国民の好悪感情という点では、日韓関係と同様に悪いのが日中関係です。日中間にも常に大小の摩擦が起きていますが、どこかで政治的な手打ちが行われ、深刻な対立には至らないのが普通です。それは1つには、中国が民主主義国ではないからです。 　共産党の一党独裁が続く中国では、政治家が選挙を気にする必要はありません。自国民の支持を得ることより、日本政府との外交関係を念頭に発言や行動を決めることができます。この点が韓国政府との大きな違いです。 　民主化に加え、近年の韓国の経済状況の変化も、対日関係に影響しています。97年に発生したアジア通貨危機により、韓国は国際通貨基金(IMF)の管理下に入り、市場主義が徹底されました。同時に産業界の再編が進められ、結果としてサムスン電子や現代自動車などが世界的企業に成長します。 　問題は、このころを境に韓国政府の中で日本通の人材の影が薄くなり、米国通の官僚が幅を利かせるようになったことです。これにより、政府間の意思疎通が難しくなってしまいました。 　さらに、00年代に入ると、韓国の対外貿易における中国のシェアが急上昇し、第1位の貿易相手国となります。一方、日本のシェアは10％前後まで低下します。これで「日本軽視」の流れができあがってしまうのです。■大統領が朴正煕の娘だったから　13年に発足した朴槿恵政権では、最初から慰安婦問題に焦点が当たりました。この件が日韓で政治問題化するうえでは、朝日新聞などのメディアの盛んな特集記事や誤報が大きく作用しました。加えて、軍政の下で抑えつけられてきた人権運動が民主化後の韓国で盛り上がったという側面もあります。これに対し、日本は93年に河野洋平官房長官が謝罪を表明したうえ、財団法人の「アジア女性基金」を設立し、元慰安婦への「償い金」を用意して韓国側に歩み寄ります。しかし、解決には至りませんでした。 　11年8月、韓国の憲法裁判所において、「慰安婦問題については、1965年に日韓基本条約と同時に締結された日韓請求権協定で解決されておらず、憲法裁判所の判決に基づき、韓国政府が協定の解釈について日本に対し交渉しなければ、憲法違反にあたる」という驚くべき判決が下されました。この判決をきっかけに李明博政権は追い詰められ、大統領が竹島を訪問して日韓の関係悪化は決定的になりました。 　現在の朴槿恵大統領も、自身が女性であることや、日韓請求権協定を結んだ朴正煕の娘であるという事情から、この判決についてナーバスにならざるをえません。日本に対して、驚くほど強硬な態度を貫くのはそのためです。 　慰安婦問題に加え、明治期の産業遺産の世界遺産登録で韓国が反対工作を進めたことや、長崎県対馬市で頻発した韓国人による仏像の窃盗などで、日本人の対韓感情はさらに傷つきました。 　今後の日韓関係において、重大な政治課題となるであろう問題として、韓国内の裁判で次々と原告側が勝利している、戦時中の徴用工に対する日本企業の補償問題があります。この問題について日本側は、戦時中に財産権を侵害された韓国民間人への補償については、65年の日韓請求権協定で解決済みとの立場です。本来なら韓国政府も日本との条約における取り決めを尊重する立場にありますが、国内での批判を恐れて曖昧な姿勢を取っています。日韓の関係改善は、残念ながらまだ遠いといわなくてはなりません。----------東京大学政策ビジョン研究センター客員研究員 三浦瑠麗(みうら・るり)

  2015.08.11

  コメント(0)

• 日本式の漢字語は「抹殺」・・・ソウル市が実施へ、「正しい韓国語、市民の提案も募ります」＝韓国メディア　　　　2015-04-13 　　サーチナ

  日本式の漢字語は「抹殺」・・・ソウル市が実施へ、「正しい韓国語、市民の提案も募ります」＝韓国メディア　　　　2015-04-13 　　サーチナ 　韓国のソウル市は１０日、日常生活で使われている日本式の漢字語を、正しい韓国語に変更することを明らかにし、該当する用語を発表した。複数の韓国メディアが報じた。　対象となるのは、日本語式の漢字語や日本式の表現、外来語。「切取線」、「始末書」、「仮処分」、「見習」、「行先地」、「耐久年限」、「飲用水」、「残飯」、「食費」、「引き継ぐ」、「差し出す」、「回覧」、「残業」、「節水」、「納期」、「納付」、「ラッシュアワー（外来語）」など計２３用語という。　ソウル市は、今年が光復（日本の植民地支配からの解放）から７０年の節目に当たることから、公共用語や日常で使われている日本式の用語を正す作業を行っている。３月３０日には「国語を正しく使う委員会」の会議を開き、日本式漢字語などについて審議していた。　国語使用条例に従い、行政用語の変更については「ソウル特別時報」（第３２８６号、２０１５年４月９日）に公示し、市民や公共機関に正しい韓国語が使用できるようにした。　修正すべき日本語式の漢字語や、日本語式の表現などについて関心のある市民は、市のホームページを通じて提案することができる。市は、市民から寄せられた意見をまとめ、次回の委員会で審議を行う。　ソウル市の市民疎通企画官のファン・ボヨン氏は、「今年は日帝残滓用語を正す『韓国語直し』を推進し、市民と共に光復の真の意味についても再確認したい」と話したという。　　（編集担当：新川悠）

  2015.08.08

  コメント(0)

• 韓国政府主導で慰安婦映画＝「シンドラーのリスト」目指す－韓国　　　　2015-3-25　　時事ドットコム

  韓国政府主導で慰安婦映画＝「シンドラーのリスト」目指す－韓国　　　　2015-3-25　　時事ドットコム　【ソウル時事】韓国の金姫廷女性家族相は２５日付の韓国紙・東亜日報とのインタビューで、政府の主導で従軍慰安婦問題を取り上げた映画の制作を進めていると明らかにした。韓国政府のこのような試みは初めて。　金氏は「既存の慰安婦映画とは違い、国内外の観客に大きな影響を与える大衆性の強いものとなる」と強調。第２次大戦中のユダヤ人救済を描いた米映画「シンドラーのリスト」のような戦争犠牲者の実情を伝えられる劇的な作品を目指しているという。

  2015.08.03

  コメント(0)

• 韓国の元挺身隊女性、日本企業の元米兵への謝罪に憤り「謝罪受けるまで死ねない」＝韓国ネット「日本人の頑固はギネス級」 2015年7月22日　 Record China

  韓国の元挺身隊女性、日本企業の元米兵への謝罪に憤り「謝罪受けるまで死ねない」＝韓国ネット「日本人の頑固はギネス級」「謝罪はいいから戦おう」 　2015年7月22日　　Record China2015年7月21日、韓国・SBSテレビは、三菱マテリアルが戦時中の強制労働について元米兵捕虜に謝罪したことに関連し、三菱の女子勤労挺身隊として強制動員された韓国人女性へのインタビューを報じた。 小学6年のとき、「日本に行けばお金を稼げる」とだまされ、三菱重工業の工場で働かされたというヤン・クムドクさんはインタビューに応じ、「米国にだけ謝罪し、韓国人には一言も謝罪がないことに強く憤りを感じる」と述べた。また、韓国人被害者には韓国政府の援助もなく、米国人よりもはるかに被害者が多い韓国人が日本に無視されていると強調した。 さらに、「日本に行ってこの身をささげて働いたことも悔しいが、70年もの間、見下され、謝罪の言葉を受けられなかったことも悔しく、怒りのやり場がない。謝罪を受けてこそ、この世を去ることができる」と語った。 これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。 「韓国国民は三菱製品を使わないようにしよう」 「日本人の頑固はギネスブック級だ」 「日本人は本当に汚い」 「国に力がないと、何においても無視される。三菱の不買をすると言っても、日常生活にどれだけ三菱の製品を使っていることか」 「過去の荷を下ろそうという朴大統領のせいで、日本が韓国を完全に無視している」 「力のある者の顔色をうかがってばかりなのは、どこかの国と同じだな」 「謝罪とかはもういいから、一度戦おう。昔みたいにやられないから」 「安倍首相があの調子だから、その下にある企業が素直に謝るわけがない」 「韓国政府は今でも韓国人の男を軍隊に強制徴兵している。政府が国民に謝罪すべきでは？」 「韓国政府にも問題がある」 「ごめんなさい、国に力がなくて」（翻訳・編集/和氣）

  2015.08.02

  コメント(0)

• 今度は「松下村塾」標的　懲りない反日攻勢に“韓国疲れ”　　　　　　　 2015-7-9 　　産経新聞

  今度は「松下村塾」標的　懲りない反日攻勢に“韓国疲れ”　　　　　　　 2015-7-9 　　産経新聞 　韓国の「後出しじゃんけん」（福岡県幹部）で、世界文化遺産への登録がひと悶着した「明治日本の産業革命遺産」に対し、韓国政府が今度は、松下村塾（山口県萩市）に批判の矛先を向け始めた。初代韓国統監の伊藤博文元首相ゆかりの場所であることが理由とみられる。韓国側のとどまることを知らない反日姿勢に対し、日米外交当局だけでなく、九州・山口の施設関係者にも、諦めのような“韓国疲れ”が広がりつつあるようだ。　■普通では考えられない　「韓国側はとにかく何か文句を言いたくて言っているのではないか。普通では考えられないことだ」　松下村塾を管理する松陰神社の関係者は、産経新聞の取材に８日、うんざりしたようにこう語った。　「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録が決まった直後の７日、韓国の外務省報道官の記者会見での発言に反発したものだ。　外務省報道官は、「（松下村塾の登録決定には）問題意識を持っている。世界遺産以外の多様な次元で対応を検討していこうと考えている」と述べた。これは、審議の舞台となった国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界遺産委員会とは別の国際機関や国際的な会合で、松下村塾登録に反対の意思表示をしていく考えを示唆したものだ。　報道官は「世界遺産委員会で問題提起するのは効果的ではない側面がある」とも述べている。背景には、今まで批判してこなかったものを正面から急に取り上げても、韓国が不利になるとの計算が働いたようだ。韓国は産業革命遺産２３施設のうち、高島炭鉱（長崎市）など７施設の登録について、「戦時中に朝鮮半島出身者が強制労働をさせられた」として反発を強めていたが、この中に松下村塾は含まれていなかった。　松下村塾出身の伊藤博文は１９０９（明治４２）年に満州（現中国東北部）のハルビン駅で安重根に暗殺された。安重根は韓国で国民的英雄となったが、日本政府は「死刑判決を受けたテロリスト」（菅義偉官房長官）との立場だ。　■戦時賠償訴訟の乱発？　遺産登録を優先させた日本政府は、韓国側との事前協議に応じたが、これが禍根を残す結果となった。　結局、日本側は文言をめぐって「強制労働はなかった」と説明しているのに対し、韓国側は勝ち誇ったように「日本が初めて強制労働があったと認めた」（政府高官）と都合のいいように対外発信を繰り返す事態となっている。　日米中のはざまで外交的に孤立していた韓国外交当局が、外交失策に対する国内の批判をかわし、名誉挽回とばかりに外交勝利を喧伝したがったのだろう。　日本側にも、焦点となった文言については「外務省が勝手に決めたことだから…」（内閣官房）と政府内に足並みの乱れがあり、それが韓国側に付け入る隙を与えた側面も否めない。　だが、問題なのは日本政府がいくら「強制労働はなかった」と説明しても、韓国政府の説明が国内外で独り歩きし、戦時賠償訴訟の理由に利用される可能性が出てきたことだ。朝鮮半島出身者の戦時労働は、日本人にも適用された国民徴用令に基づく合法的な勤労動員だ。また、「その多くが密航者も含めて高賃金目当てに自分の意思で本土に渡航してきた」（福岡県筑豊炭田関係の在日韓国人）との証言もある。　にもかかわらず、韓国の裁判所では戦時徴用をめぐり日本企業に賠償を命じる判決が続いている。　韓国の光州高裁は６月２４日、戦時中に名古屋の軍需工場で働いていた韓国人らによる賠償訴訟の控訴審で三菱重工業に賠償を命じた。　不当な判決を無視できないのは、今回の合意を盾に戦時賠償請求訴訟を乱発されかねないだけでなく、実際に判決が出た場合、日本企業の韓国内における資産が、凍結・没収される恐れもあるからだ。　中国では昨年４月、戦時賠償訴訟に敗訴し、商船三井が船舶を一時的に差し押さえられる事態も発生した。　韓国の反日攻勢からは今後も目が離せない。（村上智博）

  2015.08.01

  コメント(0)

• 韓国「日帝時代」評価教科書、採択撤回続発　左派の猛抗議で　　2014-1-11　　産経新聞

  韓国「日帝時代」評価教科書、採択撤回続発　左派の猛抗議で　　2014-1-11　　産経新聞　【ソウル＝加藤達也】韓国で保守派執筆陣による高校歴史教科書の導入を決めていた高校が、反対する左派勢力からの猛烈な嫌がらせや抗議を受けている。当初は２０校以上が採択を予定していたが、１校を除き使用教科書を左派系に変更する事態となっている。　保守派の教科書は昨年検定に合格した。韓国の近現代に関する記述で、日本の「抑圧と搾取」への抵抗の歴史というこれまでの“暗黒史観”の構図を否定。日本統治下でも韓国人は自己啓発に努め、社会は発展したとする「植民地近代化論」の立場から、歴史の多面性を取り入れた編集方針を特徴としていた。　ただ、保守派教科書の歴史認識に左派勢力が反発。独裁者とされていた初代の李承晩（イ・スンマン）元大統領について、共産主義の侵略から自由主義体制を守った民族的指導者と記述したり、朴正煕（パク・チョンヒ）元大統領による近代化や経済発展などのプラス面を強調したことが問題視された。　こうした左派からの猛反発を受け、取りやめる高校が相次ぎ、韓国メディアによると１０日現在、１校を残して方針を撤回。最後の１校にも激しい圧力がかけられているという。　韓国教育省が与党議員に提出した資料をもとに韓国紙、朝鮮日報が伝えたところでは、全国１７１４の高校で使用される韓国史教科書のうち９割が左派系出版社版となっている。　韓国では北朝鮮寄りで保守政権を激しく批判する左派勢力が教育現場に浸透しており、朴槿恵（クネ）政権は教育の現場への影響力を弱体化することを狙い、最左派の「全国教職員労働組合（全教組）」を法の保護下に置かない「法外労組」に認定していた。　だが、今回の採択阻止運動では全教組が前面に出ており、教育現場からの左派排除のめどは立っていない。

  2015.08.01

  コメント(0)

• 主婦に人気の「プリン卵蒸し」？　韓国、和食でも“日本隠し”　　2014-1-11　　産経デジタル

  主婦に人気の「プリン卵蒸し」？　韓国、和食でも“日本隠し”　　2014-1-11　　産経デジタル 　韓国も近年、グルメブームでテレビでは料理番組が盛んだ。日本のＮＨＫ番組の影響もあるのか、朝の奥さま向け番組にはよく料理が登場する。最近もこんな料理が紹介されていた。　「新しい卵料理として主婦たちに人気」という“プリン卵蒸し”があるというのだ。作り方も紹介されたのだが、何のことはない日本料理の茶碗（ちゃわん）蒸しだった。器もフタのついた日本風の瀬戸物で、最初から「茶碗蒸し」といえばいいのに混乱するではないか。　韓国には溶き卵を蒸した「ケランチム」という料理がある。その連想でケラン（鶏卵）と同じ意味の「タルギャル」を使い、「プリン・タルギャル・チム」という奇妙な名前になったのだ。韓国マスコミがよくやる“日本隠し”である。　今や韓国でも人気の納豆は最初、「センチョングンクチャン」（生の乾燥味噌（みそ）？）などと韓国名をつけたがはやらなかった。ワサビもテレビは「コチュネンイ」などとまだ国産名にこだわっている。世の中はみんな「ワサビ」といっているのに。日本では韓国の料理や食材を無理やり日本語にすることはない。そんなに日本（語）が嫌いなら紹介しなければいいのだが、一方で消費者や世の中の好み（トレンド）は伝えたい。韓国マスコミの“反日”の裏側である。（黒田勝弘　「ソウルからヨボセヨ」）

  2015.08.01

  コメント(0)

• 地獄に落ちたコリアンタウン「新大久保」・・・韓国人ニューカマーの熾烈な人生＝韓国メディア 2015-07-23 サーチナ

  地獄に落ちたコリアンタウン「新大久保」・・・韓国人ニューカマーの熾烈な人生＝韓国メディア 2015-07-23 サーチナ 複数の韓国メディアは２２日、韓国テレビ局の「ＫＢＳ２ＴＶ」が放送した番組「追跡６０分」の内容を一部紹介する記事を掲載した。同番組では東京の新大久保で熾烈な人生を送っている韓国人ニューカマー（在日や日本在住の韓国人を指す言葉）達を追跡し紹介したという。　記事によれば、同番組では、　日韓国交正常化５０周年を迎えた一方で日韓関係は冷えきっているとし、日本の新大久保はどのような影響を受けたかを調査したという。新大久保といえば「コリアンタウン」や「韓流通り」などと呼ばれ、韓流ブームにのり、急成長した場所だ。しかし、現在では多くの店が廃業状態であり、２０１２年８月、イ・ミョンバク前大統領が竹島（韓国名：独島）を訪問したことをきっかけに、「地獄に落ちていった」と紹介した。　続けて記事は、イ・ミョンバク前大統領の「竹島訪問と天皇要求謝罪発言」から日本国内において嫌韓の動きが強まったとし、新大久保で当時お店を運営していたある社長は「韓流ブーム時には、私のお店の前にも行列ができたほど」としながらも、イ・ミョンバク前大統領の天皇謝罪要求発言以降、「国へ帰れ。（お前たちは）死ななければならない」などと暴言を言われたと述べたほか、当時は、侮辱的な発言をするデモも後を絶たなかったと伝えた。　また記事は、新大久保の多くの店が廃業状態になった原因の１つとして、新大久保の不動産が急騰したことをあげたほか、新大久保では「韓国人同士よる商売の競争が過熱したあったことも原因の１つであったようだ」と紹介した。　しかし一方で記事は、日本では「嫌韓やヘイトスピーチ」に反対する動きがあることも紹介。嫌韓運動に対して反対する日本のジャーナリストの本が出版されたり、ヘイトスピーチを主導する団体に抗議する団体も生まれたりしたと伝えたほか、過熱した商売の競争に対しては韓国人ニューカマー達が努力し、差別化されたサービスやメニュー開発など、取り組み始めたとし、新大久保の新たな飛躍を夢見て動き始めていると報じた。（編集担当：木村友乃）

  2015.07.31

  コメント(0)

• 「なぜ日本に謝れと言う」朴大統領の妹、槿令氏が苦言　靖国参拝批判は「内政干渉」「慰安婦は韓国が面倒見るべき」 産経新聞 7月30日(木)23時18分配信

  「なぜ日本に謝れと言う」朴大統領の妹、槿令氏が苦言　靖国参拝批判は「内政干渉」「慰安婦は韓国が面倒見るべき」 産経新聞 7月30日(木)23時18分配信 　【ソウル＝藤本欣也】韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領（６３）の実妹、朴槿令（クンリョン）氏（６１）が３０日、「日本の神社参拝は子孫が先祖を訪ねていくものであり、１００年前の先祖が悪いことをしたから子孫が参拝をしないというのは人の道にもとる」と日本人の靖国神社参拝を擁護、「韓国がそれに関与しようとするのは内政干渉である」と主張した。槿令氏が同日、日本から帰国した後、ソウルの金浦空港で韓国メディアの取材に答えた。 　聯合ニュースによると、槿令氏は「天皇が頭を下げているのに、なぜ（日本の）首相が替わるたびに謝れと言うのか」と韓国の対応を批判。「日本は韓国の経済発展の基になることをたくさんしてくれたのに、被害意識だけ抱いていては国益にならない」と主張した。 　慰安婦問題については、「元慰安婦をはじめ苦痛を受けた方々に対しては、韓国国民が国内で面倒を見なければならない」と述べた。 　また、「北東アジアの平和実現のために日本は親しくつきあわなければならない隣国であり、解放前の“親日”と解放後の“親日”では概念が違う」と強調した。 　槿令氏は現在、社団法人「韓国災難救護」の総裁を務めている。槿恵氏は２０１３年に大統領に就任した後、実弟の志晩（チマン）氏や槿令氏を大統領府から遠ざけ、関係が疎遠になったといわれる。槿令氏の結婚に槿恵氏が反対したこともあったとされる。 　槿令氏はこれまでも日本の重要性を主張するなど、日韓関係では肯定的な発言を繰り返している。

  2015.07.31

  コメント(0)

• 産経前支局長裁判、韓国検察が「2ちゃんねる」書き込みを証拠として提出＝韓国ネット「そんなに証拠がないの？」「朴大統領を守るために仕方なく…」　Record China 7月28日

  産経前支局長裁判、韓国検察が「2ちゃんねる」書き込みを証拠として提出＝韓国ネット「そんなに証拠がないの？」「朴大統領を守るために仕方なく…」　Record China 7月28日(火)12時24分配信 28日、韓国の朴槿恵大統領の名誉を毀損したとして在宅起訴された産経新聞の加藤達也前ソウル支局長の第8回公判で、韓国検察が日本のネット掲示板に寄せられたコメントを証拠として提出していたことが分かり、韓国のネット上で話題となっている。写真は韓国大統領府。 2015年7月28日、韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領の名誉を毀損（きそん）したとして在宅起訴された産経新聞の加藤達也前ソウル支局長の第8回公判がソウル中央地裁で開かれ、韓国検察が日本のネット掲示板に寄せられたコメントを証拠として提出していたことが分かり、韓国のネット上で話題となっている。公判では、加藤前支局長のコラムに朴大統領の名誉を傷つける意図があったことを示す証拠として、韓国検察が日本のネット掲示板「2ちゃんねる」に寄せられたコメントを、ソウル中央地裁に意見書として提出していたことが明らかとなった。これについて、弁護側は「このようなコメントが、加藤前支局長のコラムに対する日本国民の反応と言えるのだろうか。検察の勇気がうらやましい」などと述べたという。これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。 「ネット掲示板が証拠になるわけがない。恥ずかしい」 「今後、『ネットの意見＝世論』と主張する事件が増えそう」 「国の恥さらし！弁護士にも笑われ、裁判官にも笑われ…韓国検察のレベルが分かった」 「ネットユーザーのコメントが本当に証拠になるの？」 「韓国検察が誇らしい（泣）」 「本当は無理だと分かっていたが、朴大統領を守るために仕方なくしたことだと信じたい」 「韓国検察はつまり、加藤前ソウル支局長が『2ちゃんねる』の反応を予想してコラムを書いたから名誉棄損に当たると言いたいのか？おかしいだろ」 「日本の弁護士らはさぞかし驚いただろう」 「そんなに証拠がないの？」 「韓国検察は本当に幼稚だ。理不尽なことを言うのはやめてくれ。この国はそこまで腐ってしまったのか？」 「この裁判の結末はすでに決まっている。適当な長さの懲役刑に執行猶予を付けて、日本に帰すんでしょ？」（翻訳・編集/堂本）

  2015.07.30

  コメント(0)

• 三菱グループ製品「不買運動」・・・韓国の市民団体が計画中！＝中国メディア 2015-07-29 　　サーチナ

  三菱グループ製品「不買運動」・・・韓国の市民団体が計画中！＝中国メディア 2015-07-29 サーチナ 　中国メディアの参考消息は２８日、韓国の日本による統治時代において、三菱重工業に強制労働を強いられたとされる女性を支援する韓国の市民団体が、三菱グループ製品の不買運動を計画中だと報じた。　記事は、三菱マテリアルが第２次世界大戦中に日本で労働を強いられたとする中国人元労働者らと和解する方針であると伝える一方、韓国メディアが、「三菱マテリアルは韓国に対する賠償問題には言及を避けている」と批判したことを紹介した。　さらに、日本からの独立を祝う「光復節」にあたる８月１５日を前に、韓国の市民団体「勤労挺身（ていしん）隊ハルモニと共にする市民の会」が三菱グループ製品の不買運動を計画中であることを伝えた。また、市民の会が三菱重工業を被告として賠償請求訴訟を起こしていることを紹介し、約３２０万元（約６４５２万円）の賠償金を支払うよう求めていると紹介。　続けて、市民の会は２０１２年９月から三菱グループの製品やニコンのカメラなどを対象に不買運動を展開してきたことを伝え、三菱重工業に対して賠償請求訴訟を起こしたことから不買運動を一時停止していたと紹介した。　また記事は、韓国では第２次世界大戦中の強制労働をめぐり、日本企業を相手取った賠償訴訟が相次いでいると伝える一方、「日本政府は１９６５年の日韓請求権協定を根拠に、韓国人の個人の賠償請求権は放棄されいるとの見方を示しており、日本企業も政府見解に基いて賠償に応じない構えを見せている」と伝えた。（編集担当：村山健二）

  2015.07.29

  コメント(0)

全1342件 (1342件中 1251-1300件目)

< 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 >