山中城跡と浅間神社
昨日、昔の職場仲間と3人で、静岡県へ小旅行に出かけた。まず、三島市の日本100名城の山中城遺跡で後北条氏が築城した、障子堀などの遺構が残る山城であり、450年前のもの、しかしながら豊臣秀吉との闘いは人数の圧倒的な差で半日で落城したそうだ。日本一長い架橋のSKYWALK を楽しみ、その後、富士宮市に向かい、世界遺産となった富士山本宮浅間神社を参拝し、念願の当地のB級グルメ二回優勝の富士宮やきそばを味わって、この小旅行の締めとした。いずれにしても、今日は天気も良く、大きな富士山を一日中、見ることができ、最高の時間を過ごすことができた。これを企画してくれた先輩I原さんさんに、感謝したい。帰途の新幹線の車内で、忘年会の日と場所を決めた、気の早い、仲の良い三人である。Yesterday, three of my old workmates and I went on a short trip to Shizuoka Prefecture. First, we visited the ruins of Yamanaka Castle, one of the 100 most famous castles in Japan, in Mishima City, a mountain castle built by the Go-Hojo clan, where the remains of shoji moats and other structures remain, dating back 450 years, but the castle fell in half a day in a battle with Toyotomi Hideyoshi due to overwhelming numbers. We enjoyed the SKYWALK, the longest bridge in Japan, and then headed to Fujinomiya City to visit the World Heritage Site of Mt Fuji Hongu Sengen Shrine, and concluded our excursion with a long-awaited taste of the local B-class gourmet twice-winner, Fujinomiya yakisoba. In any case, the weather was fine today and we had a great time seeing the big Mt Fuji all day long. I would like to thank my senior Ihara-san for organising this trip. On the Shinkansen on the way home, the three of us decided on the date and place of the year-end party, being quick-tempered and good friends.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)