ニーハオ中国

[中国生活] カテゴリの記事

全867件 (867件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 18 >

• 駐中国・日本国大使館の扉は、重かった･･･

  先日、上の子の日本ビザを申請に亮馬橋の日本大使館に行ってきました。上の子は中国人として日本入国する予定なので、中国パスポートに日本の親族訪問ビザ（3年マルチ・1回の滞在90日まで）を取得する必要があります。3年前に上の子の日本ビザを申請した時はビザ発行の部門は三元橋の南銀ビルの3階にあり、エレベーターを出るとガードマンがいて、インターホンで用件を言うと、すぐに中に入れてもらえました。ところが今年、ビザ部門も亮馬橋に移り、こちらに出向くのは初めてです。さて、指定された亮馬橋・駐中国日本国大使館の東門にたどり着くと、建物から５０ｍほども離れたところに柵があり、ガードマンが立っています。ガードマンにパスポートを見せて敷地内に入り建物らしきほうに歩いて行くと、日本人の申請は右、中国人の申請は左、と入口が分かれており、その真ん中に、中が見えない（おそらく防弾）ガラス窓で囲まれた受付。そこで用件を話すと、カチャッ、とドアのロックが外れる音がして、中に入るよう指示されます。その上半分に鉄格子がはまったようなドアの、重いこと。後ろで再びドアがガチャッとロックされる音を聞いた時には、二度と出てこられない牢獄に入った囚人のような重苦しい気分になりました。ドアを入った奥には、もう一つのドアがあり、そこを入ると、まるで空港のセキュリティーチェックのような機械があり、荷物をベルトコンベアのような機械に通し、自分もチェックの機械をくぐって中に入ります。そんなの、前はなかったのに～。それが終わってまた奥のドアを出ると、そこは敷地内で、実は今まではまだ建物の外であったことが分かりました。敷地を少し歩いて、再び建物の入り口のドアを2回くぐり、やっと建物の中へ。ビザ申請の部屋にたどり着くまで、なんと6回もドアをくぐりました。申請ブースのボタンを押して係員を呼び出し、用件を伝えて、申請書類を渡します。ブース奥には、着物姿の女性の横に「ようこそ日本へ」と書かれた看板があり、その看板で中のオフィスが見えなくなっています。看板を目隠しにしている形で、「ようこそ」という文句が、妙にしらじらしく響きます。部屋の側面にはA、B、C、Dと書かれたドアが４つ。まぁわけのわからないドアの多いこと。とにかく無事申請して30分ほどで子供の日本マルチビザの交付を受け、出口へ。出口は入ってきた順序とは、また違う道順で外に出ました。まるでどこがどこだか分からない迷路のよう！とにかく、建物の全容が分からないように厳密な計算の上、設計された建物のようです。つばめの正直な印象は、「あー、こわかった！」無事出てこられて本当によかったです。私が外国人なら、いくら「ようこそ日本へ」と言われても、ちょっと、行きたくないかもしれません。そういう、なんとなく冷たい感じを受けました。まぁ、ちょっと前まで、ここ亮馬橋の日本大使館前一帯で大規模なデモが連日繰り返されていたわけで、そういうことも考えると厳重な警備もさもありなん、なのかもしれませんが。。。とにもかくにも、上の子には日本の親族訪問ビザ、下の子には北京市公安局で通行証を取得し、あとは帰国日を待つばかりのつばめ一家です。

  2012/12/27

  コメント(2)

• 騙された！クリスマス・ツリー

  今年、我が家はクリスマス・ツリーを購入しました。4歳と1歳半の子供がいる我が家、もっと早くクリスマス・ツリーがあってもよさそうなものでしたが、昨年のクリスマスも、ケーキを食べたのみ。それでも子供は十分満足していました。ところが今年。上の子がクリスマス・カードに願い事として、「クリスマス・ツリーがほしい」と書いたのを見て、「もっと早くにクリスマス・ツリーを買っておいてやればよかった」と初めて気がついた始末。さっそくネットで調べてみたところ、人気のあるショップはほとんど中国南方のほうで、今購入しても、クリスマス・イブまでに北京に届くかどうか保証できないとの話。それで北京のネットショップを探すと、購入件数もコメントも少ないところばかり。でもしょうがなく、その中の一軒で購入することに。さすがに同じ北京市内だけあって、翌日にはツリーが届いたのですが･･･、なんだか細長い。異様にスリムなのです。夫と子供は、「飾りがたくさんありすぎて、飾りきれない」と言いながら飾り付け。翌日、飾りつけが終わったツリーを見ると、上のほうに少し長い枝が一本だけ、斜め上に向かって伸びています。もしや、、、と思ってツリーの高さを測ってみると、120cm。つばめが購入したのは、150cmです。そして、その変な枝を上に伸ばしてみると、やっと140cm。「こんなの騙しじゃん！どうりで飾りが多かったわけだよ。　150cmのツリー用の飾りを120cmのツリーに　飾りきれるわけないじゃん！」と夫に文句を言うと、夫がショップに連絡。ショップの話によると、150cmと謳って販売しているツリーの多くは140cm前後のものが多く、10cm程度の誤差は許容範囲内のはずだというのです。あのフニャフニャの長い枝は、上に伸ばして高さに数えるための、ごまかしの枝だったのです。ありがちな話だけど、騙されました。ネットでの買い物はやっぱり、人気のあるところでちゃんと口コミを見て買わないといけないですね。ちゃんとした店は、やっぱりマイナスコメントがつかないように気をつけるし、だからこそ、人気がより人気を呼ぶわけです。ま、子供はそんなこととは関係なく、色とりどりの飾りと電灯を見て大喜び。子供が喜んでるなら、ま、いいか。キラキラ光るツリーが部屋にあると、子供ならずとも、大人でもちょっと心うきうきするものですね。それにしても、なんでも早め早めに準備しないといけないと、親として反省した一件でした。

  2012/12/25

  コメント(0)

• 

  豆乳ミルクティーはおしるこの味

  今日の北京は、朝からチラチラと雪が舞い散っています。こんなさむ～い日に恋しくなるものといえばおしるこ。フーフー言いながら食べるあのあまったる～い味がいいんですよね。中国にはあんこもお餅も売っているので、作っても全然いいのですが、先日、超お手軽で、ちょっとおしるこに似た味の飲み物を発見しました。それは、リプトンの「５豆乳ミルクティー」。「５豆乳」の「５」というのは、小豆、緑豆、大豆、黒豆、白いんげん豆の５種の豆が入っているから。赤、緑、黄、黒、白の5色の食べ物をバランスよく摂取するのが健康のためによいという中医学の考え方を採り入れています。作り方は超簡単（ま、いわゆるインスタントティーなので）。５つの豆の粉＋米粉、タロイモ粉、ミルクティーの素などが入った袋と、フリーズドライの小豆と緑豆、そして燕麦が入った袋を一緒にカップに入れ、150ccのお湯を注いでよく混ぜ、3分待ったらできあがり♪味は、ミルクティーと思ったら甘っ！て感じだけど、クリームおしること思えば、これがまったりしてて結構いける。カロリー高そう、と思いつつ、ついブレイクタイムに飲んでしまいます。 皆様も一度お試しあれ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊《アジアンコスメの第一人者・楊さちこさんのコラムより》小豆→疲労回復や肝臓の解毒作用がある。緑豆→利尿効果でむくみに良い。大豆→現代病を予防する効果がある。黒豆→肌のくすみや美髪、肩こり、生理痛、　　　疲れ目、疲労回復によい。白いんげん豆→栄養満点で消化に良い。タロイモ→体内の余分な塩分を排出し、　　　　　高血圧やむくみを防ぐカリウムが含まれる。米粉→腹もちをよくする。燕麦→便秘や糖尿病の予防・改善。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿赤→心臓を強くする（癒す）色。緑→肝臓を強くする色。黄→脾臓（胃腸）を強くする色。白→肺を強くする色。黒→腎臓を強くする色。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊↓リプトンの５豆乳ミルクティー。10袋入りを買うと、　このカップがおまけがついてきました。P1140152 posted by (C)つばめ

  2012/12/12

  コメント(2)

• 

  お散歩コースは五つ星ホテル♪

  最近の北京は最高気温もマイナス、昼でも水たまりはカチンコチンに凍っています。そんな寒さでも、子供はやっぱり外が大好き。１日１回は外に連れ出してやるようにしていますが、あまり長いこと外にはいられません。そんなつばめ親子の最近のお散歩コースは、ホテルのクリスマスツリーをはしごすること。王府井からほど近い距離にある我が家、家を出ると地下鉄駅で、道向かいには、五つ星ホテルや四つ星ホテルが軒を連ねています。まずは、アパート外の遊具でちょっと遊んだ後、道を渡って、五つ星ホテルの玄関を入り、ロビーに飾られた巨大ツリーを見学。そこから中を通って裏門から出ると、向かいは四つ星ホテル。そちらは裏口から入って、表門から出てきます。そんな風に何軒かホテルを渡り歩いた後、道を渡ってうちへ戻ります。最近よくこのコースを通っているので、ホテルマンたちにも顔を覚えられてるかも・・・。でも都会の真ん中で、他に行くところもないので、寒い日、風が強い日などはついこのコースへ。 親も結構クリスマスの雰囲気を楽しんでます。10分ぐらい歩くと王府井通りに出るので、前はデパートの中を散歩コースにしていたこともありましたが、ホテルのほうが近くて手軽。早くいい季節になって、子供を公園など緑の中で走らせてやりたいです。（とはいえ、近くに適当な公園もないので、 日頃は近所のアパートの庭や、ホテルの庭を渡り歩くのが 散歩コースになったりします。）↓巨大ツリーの前でP1140166 posted by (C)つばめ

  2012/12/10

  コメント(2)

• 

  北京、川が凍っています

  最近の北京は、最高気温がすでに零下。数日前、川辺の道を通ると、川が凍っていました。ついに本格的な冬突入という感じです。下の子を連れて散歩に出たら、気温の低さ＋北風で涙をポロポロこぼしました。子供を外で遊ばせてやりたいけれど、この季節、長いこと外遊びというのは難しいですね。明日の気温は、－9～－3度。風も強く、外遊びは無理なので、午前は友人と待ち合わせて美術館へ遊びに行って、お昼は家の近くの「海底捞火鍋」へ行ってみる予定です。例の、タダで子守りやネイル、靴磨きまでやってくれるお店です。川も凍る北京の冬、子連れで遊べる屋内スポットを開発中です。↓写真じゃ分かりにくいかもしれませんが、　川が凍って、その上に落ちた落ち葉が　風に吹かれて川の表面を滑っていました。P1140149 posted by (C)つばめ

  2012/12/07

  コメント(0)

• バスでお出かけ、子連れだと確実に座れます

  先日、とある病院で開かれるママ&キッズの会に参加してきました。子供が生まれてからは、外出はもっぱらタクシーを利用していましたが、（子連れで公共交通機関に乗るなんて、　大変でできっこないと思い込んでいた）最近知り合ったママ友数人が、かなり遠くからでもバスを利用していると聞き、「よし、うちもやってみよう」と思い、最近は子供一人だけ連れて出る際にはよく地下鉄やバスを乗り継いであちこち出かけています。子供はそういう乗り物が好きだし、何より、タクシーに乗っていると、どこをどう通って目的地についたのかよく分からず、いつまでも地図を見ても地名を聞いても、土地勘がつかずピンとこない感じなのですが（そう、つばめは元々方向オンチです）、バスだと、ひとつひとつ駅名を言ってくれるし、あらかじめルートを調べたりするので、だいたいどこを通っているのか分かってくるし、「ああ、このバス一本でここまで来られるんだ～♪」といった新たな発見があったりします。またバスに乗っている人達の様子を観察したり、人々の会話を耳に挟んだりするのも、つばめにとってはおもしろいことのひとつです。そして帰りには、子供はだいたいバスの中で寝てくれるので、その間に、雑誌のひとつでも読むことができます。これがタクシーだと、回り道されたり変な所に連れていかれないかと気を張っていないといけないので、雑誌など読めないのです。そういう意味で、バスのほうが気が楽です。ま、時間がかかる分、やっぱり疲れるので、時と場合によって使い分けていますが、状況が許せば、最近はよく地下鉄＆バスを利用しています。（子供二人連れている場合は、行きはバスでも、帰りはタクシー　･･･ふたり一緒にバスで寝られるとお手上げなので。）特筆すべきは、中国では、バスでも地下鉄でも、子供を抱っこして乗ると、100%とは言わないまでも、95%ぐらいの確率で席を譲ってもらえること。ご老人が席を立って譲ってくれることまであり、こちらが逆に恐縮するぐらい。つばめが今まで子連れでバスや地下鉄を利用して、席を譲ってもらえなかったのは、たった一回のみです。公共機関を利用する際に、どんなに混んでいても座れることがほぼ確実だというのは、本当にありがたいことです。中国という国は、子連れにとてもやさしい国だと感じています。子供が少々、騒いだり泣いたりしても、「親のしつけがなっていない」と責められる雰囲気はあまりなく、「子供ってのはそういうもんだ」と許容してもらえる範囲が大きいです。むしろ、「子連れで大変ですね、何か手助けしましょうか」という雰囲気が周りにあるのがありがたいです。そういう中国での子育てに慣れてしまっているので、日本に帰省した際には、よほど気をつけないと周りのひんしゅくを買ってしまいそうで、ちょっとびびっているつばめです。

  2012/11/25

  コメント(4)

• 海底捞火鍋、繁盛のヒミツ

  昨日、何人かの友人と昼食をともにしたのですが、「中国に、こんなお店があるなんて！」と感動して帰ってきました。そのお店の名前は「海底捞火鍋」。いつも行列待ちで有名なお店で、つばめも聞いたことはあったのですが、食事に入ったのははじめて。この行列待ちの時間を、素敵なリラックスタイムに変えてくれるのが、このお店の繁盛の秘密。まずは広々とした店の入り口に一歩足を踏み入れると、店員がサッとやってきて笑顔で応対してくれます。大きなゲーム機やマッサージ機があり、待ち時間に遊んだり、マッサージをすることができます。また靴磨きも無料、ネイルも無料でしてくれます。つばめはネイルをしてもらおうとしたら、店員さんがすかさず、子供を預かってくれました。なんと、この店は、店員さんが、靴磨きからネイルはじめ、子供の子守りまで引き受けてくれるのです。その日はたまたま行列がなかったのですが、十分な数の、待つ人専用のテーブル＆椅子が店先に並べられ、果物やお茶などの無料サービスもあるようです。入口には、そう広くはないですが、子供が喜びそうな滑り台や遊具などがあるキッズルームが準備されており、子供が食事を終えて騒ぎだしたら、そこで預かってもらえます。テーブル番号を言っておけば、親が食事やおしゃべりする間、店員さんが子供を見ていてくれるのです。子供が戻りたいといえば、親のいるテーブルに送り届けてくれます。テーブルでは、麺を頼めば、テーブル席のすぐそばで、手打ち麺を伸ばす心躍るパフォーマンスを見せてくれるし、お鍋もおいしく、食事時にはお手拭きを替えに来てくれたり、お茶をサービスしてくれるほか、食後の果物は取り放題。子供にはおもちゃのプレゼントもあり、帰り、テーブルのおつまみスナックに執着する子供を見て、そのスナックの新しい袋を持ってきてくれました。おもちゃやお菓子までもらい、子供を遊ばせ、親も食事やおしゃべりを存分に楽しみ、帰りには靴はピカピカ、爪もキラキラ、マッサージで体すっきり、気分ルンルン。レストランで食事した、というより、まるでどこかの総合娯楽施設に遊びにきたような感じです。これで流行らないわけがありません。ネイルをしてもらいながら聞いてみると、ネイルができる店員は4人だけど、ネイルだけするのではなく、靴も磨くし、客席への案内もする、料理も運ぶ、子供の相手もする、と、とにかく店員はオールマイティーにすべての仕事をこなすようです。ぼーっとしている店員などいないのです。トイレ前にいる店員だって、水道の蛇口をひねってくれたり、ペーパータオルを渡してくれたり、子供を抱っこしてくれたりします。客を王様、女王様気分にさせてくれるこの「海底捞火鍋」というお店、（たぶん）本店の（四川省）簡陽店はじめ、北京、上海、天津、青島、西安、鄭州､焦作、深圳、瀋陽、南京、無錫、蘇州、杭州に計71店舗をチェーン展開しており、北京には22店舗あり、我が家のすぐ近くにもあることを知りました。中国在住の人にとっては、何をいまさら、というぐらい有名なお店かもしれませんが、つばめは感動して帰ってきたので、改めて皆様にご紹介したくなりました。店員によると、創業者は四川の人らしいですが、このサービスへの考え方と、てきぱきと笑顔で働く従業員の教育は見事です。中国はサービスが遅れていると言われますが、こんなお店もあるんですね。1994年に創業した四川海底捞餐飲股份有限公司は現在4つの大型配送センターと1つの生産基地を持ち、14000名に上る従業員を擁する大企業となっています。値段は、大人5人（＆子供3人）で400元程度。一人約80元でした。これがだいたい平均単価のようです。子連れママやファミリーには特におすすめです。我が家もまたちょくちょく食べに（くつろぎに！？）行こうと思います。

  2012/11/14

  コメント(2)

• 

  北京、初雪

  11月4日、朝起きてみると外は一面銀世界でした。北京、初雪です。ここ1週間で日に日に気温が下がっていましたが、ついに最低気温がマイナスに突入かというところで、雪が降りました。例年より気温も低めのようで、いつもより2週間ほど早く、11月1日からすでに夜間はセントラルヒーターが入っています。ここ数日、子供たちが相次いで風邪をひき、週末も外出しなかったのですが、今日ひさしぶりに外に出てみると、すでに空気は冬。パーカーに厚手ズボン一枚ばきという秋のいでたちで外に出たつばめに、身を切る北風が吹きつけます。おおっ、さぶっ！見ると、道行く人のいでたちもすでに冬で、羽毛のロングジャケットなどを着込んだ人も結構います。時々、つばめのように季節の移り変わりの早さについていけず、パーカー姿で寒そうに肩をすくめて歩く人も。。。ま、寒いといっても、北京は-10℃を下回る日はそれほどなく、ちゃんと冬支度で出かければ大丈夫。日本に住んでいたころは、－10℃などと聞くと、そんなところでほんとに生きていけるのかと思ったものですが、人間、何でも慣れるものですね。つばめは結婚前、瀋陽というところに1年間住んでいたのですが、そこは冬－20℃以下にもなる極寒地方。少し外を歩くと、自分の息がまつげについて、それが真っ白に凍りました。たまに雪が降ると、シュガースノーみたいに蹴るとパッと飛び散って、手に取ると雪の結晶が見えることも。ズボン下を二枚はいて、毛皮付きのロングブーツを履き、羽毛のロングジャケットで外出してました。朝、気温が-10度台だと、暖かく感じたりして･･･。瀋陽は夫と出会った頃住んでいた街だし、冬が来るたびに瀋陽の冬を懐かしく思い出して、心があったかくなります。つばめの中の日本の冬といえば、お正月。きれいに掃除された道路や車、すがすがしい冷気。一戸一戸の玄関にはそれぞれ門松やしめ縄が飾られ、家の中に入ると、こたつにはみかん、ストーブの上のやかんから湯気がシュンシュンと出ています。ひんやりと澄んだ空気、平和で静かな風景・・・。ふるさと日本の情景は、いつも美しいです。そうそう、お正月の前には、クリスマスがありますね。イルミネーション輝く日本の街角がとても懐かしいです。北京の初雪から、いろんな冬の情景が次々と頭に浮かんでくるつばめなのでした。↓北京、初雪。昼ごろになっても結構雪が残ってます。P1140027 posted by (C)つばめ

  2012/11/05

  コメント(4)

• ハロウィンにママ＆キッズの会へ

  10月31日はハロウィンの日にママ＆キッズの会に出かけました。つばめ自身は日本でもハロウィンの日など気にしたことがなかったし、どうやって過ごすのかも全然知らなかったのですが、会場に行ってみると、子供たちはみんな仮装していて、ハロウィンムードたっぷり。わがふたり目ちゃんも、かぼちゃのかぶり物の服を借りてご満悦～♪中国でも若い人中心にハロウィンが徐々に浸透してきているようで、新聞にも、ネットで南瓜形の電灯や帽子、マント、仮面などがものすごく売れたという記事が載っていました。ちなみに中国語でハロウィンは「万聖節」というようで、ハロウィン前、淘宝ネットで“万聖節”と入れると、約12万件ものハロウィン関連グッズが出てきたとか。来年はわが子らにマントのひとつでも買ってやろうと思った次第でした。↓どちらかのママが準備してきてくださったかぼちゃ形のボールを子供たちが順に棒で叩きます。叩き割ると中からかわいいシールや折り紙などがいっぱい出てきて、子供たちは大喜びでした。ふたり目ちゃんもわけが分からないながらも、けっこう真剣な顔で叩いていました。

  2012/11/03

  コメント(0)

• 

  北京、秋深まる

  今日の北京の気温は、13～3℃。夜冷え込むので、我が家もついにストーブ登場。11月中旬にセントラルヒーターが入るまで、このストーブで夜をしのぎます。外の木々はここ数日、急ぎ足で冬支度をしているようで、赤や黄色に色づいた葉がハラハラと絶え間なく舞い散って、道路に降り積もっています。いちょうの木もまもなく見ごろという感じで、今週末か来週末、家族で銀杏並木がきれいなスポットに出かけようと思っています。義父によると、一日の平均気温が10℃以下の日が10日間続くと、北京も本格的な冬入りとなるそうです。日に日に気温が下がっているので、冬入りもそう遠くはないでしょう。マイナスの世界ももうすぐです。乾燥して寒く、どんよりとした曇り空が続く北京の冬ですが、子供連れで出かけられる場所を見つけて、楽しく過ごしたいと思います。楽しみといえば、まもなく年末がやってきて、日本帰国が近づいてきたこと。日本を離れて久しく、だいぶん日本感覚を失いつつあるつばめですが、やはり故郷というのは、いつまでも懐かしく心引かれるものですね。私の中ではなつかしい故国ですが、故国は私を暖かく迎えてくれるのか、ちょっと心に風が吹く気持ちのつばめです。↓先週末、家族で北京動物園へ行ってきました。　ふたり目ちゃん、本物の動物よりも、あちこちにある　動物オブジェに夢中！P1130653 posted by (C)つばめ

  2012/10/29

  コメント(2)

• 

  連休５～６日目はホテルでのんびり

  さて、連休も半ばを過ぎた5日目は、市内のホテルに一泊しました。ここのホテルは5月にも泊まったことがあるのですが、また同じところを選んだのは、普通の部屋よりも少し大きくて、食事テーブルやリビングめいたソファーなどがある部屋が家族連れにはちょうどよくて気に入ったのと、宿泊客は無料でホテル内のプールが利用できるというのがポイント。小さいながらも庭もあって、子供を散歩させられるし、朝食バイキングが結構豪華でおいしいのも気に入っています。一度泊まったことがあるので、ホテルの設備や周辺にどんなお店があるかも分かってて安心して泊まれるということで、ここに決めました。ここは四つ星ホテルなのですが、五つ星のスタンダードルームよりも、こっちのセミスイートのほうが、家族連れには便利です。午後2時ぐらいにチェックインして、子供たちと一緒に親もお昼寝。夕方近くに目覚めた後、外に夕食を食べに出ました。ちょうど国慶節中ということで、ホテル入口には大きなちょうちんが飾られ、建物や庭の噴水などもライトアップされてキラキラしています。この季節、暑くもなく、寒くもなく、気持ちのいい夜の散歩です。さて、夕食は日本料理屋へ。この状況の中、日本料理なんてガラガラかと思いきや、ほぼ満席状態だったのが結構意外。看板の中央に大きな中国国旗が飾られていたのだけが、ちょっと今っぽかったです（笑）。夕食後はホテルの庭をちょっとお散歩。庭には誰もいなくて、我が家の貸切状態。ま、だいたい、ホテルに泊まる客はほとんどが観光客で、わざわざホテルの庭を散歩しようなんて人はそういないわけです。でも我が家にとっては、わざわざ公園とかに出かけなくても子供が遊べる場所があるっていうのはありがたいですね。お散歩の後は、夫は上の子を連れて、プールへ。つばめは下の子を連れて部屋へ戻って、部屋のお風呂に入りました。広いバスタブにお湯をたっぷり張って入ると、とってもいい気持ち。ふたり目ちゃんも長いことお風呂で遊びました。夜は、夫はリビングのソファーで、つばめは子供たちとふかふかのダブルベッドで就寝。旦那様、ゴメンナサイ（笑）。翌日目覚めた後は、朝食バイキングへ。子供たち二人も、やれデニッシュパンやら、ホットケーキやら、オムレツやら、コーンフレークやら、サラダに果物に、最後はチョコドーナツまで、いつもの3倍ぐらい食べた感じ。夫は、麺や餃子など、中華系中心。親も子供もおなかいっぱい食べ、食後のコーヒーも飲みました。おなかいっぱいの後は、また少し庭をお散歩。その後は部屋に戻ってゆっくり過ごしました。部屋が結構広かったので、子供達も歩き回れてよかったみたいです。子供たちは午前中また部屋の広いバスタブに入って、ずいぶん長いこと遊びました。お昼は、夫は外で食べようと言いましたが、つばめは、「せっかくレイトチェックアウトで4時まで　部屋が使えるんだから、部屋で食べようよ」と言って、昨晩行った日本料理店の出前を取ることに。上の子はともかく、じっとしてない1歳半の下の子を連れて外食するのは結構ややこしいので、家と同じように部屋で食べるほうがつばめは楽でよかったです。食事後、コーヒー飲んだり、果物食べたりしてちょっと休んだ後、うちへ帰りました。何をしたわけではないけれど、いつもの雑用を離れていつもとちょっと違う環境で過ごせたのは小旅行気分でよかったです↓ホテルの庭でP1130340 posted by (C)つばめ

  2012/10/08

  コメント(0)

• 

  連休4日目はネイルアンドフットケアへ

  さて連休4日目は、上の子が夫の妹の家に遊びに行ったので、下の子を夫に預けて、つばめはネイル＆フットケアに行ってきました。子供が生まれる前までは、時々ネイルのお店で絵を描いてもらったりしていたのですが、子供が生まれてからはそんな余裕も暇もなく、毎日バタバタと過ごしていました。でも、今回は特別。つばめの誕生日がもうすぐなので、そのプレゼント代わりに、今日の午前中の時間、夫に子供を見てもらって、つばめは足取りも軽く、ネイル＆フットケアのお店に。ネイルもフットもベーシックケアのみで、絵を描いてもらったりはしませんでしたが、それでも、手足を温水につけた後、丁寧に爪の甘皮をとってもらい、足の裏全体もきれいにこすってもらい、クリームを塗ってもらうと、なんだかいい気分。最後に眉の形を整えてもらいました。うちに帰ると、ふたり目ちゃんはスヤスヤお昼寝中。こうしてたまに子供と離れて自分の好きなことをする時間がもらえたら、心に余裕が生まれ、子供がいつもにも増してかわいく思え、夫には感謝の気持ちが湧いてきます。明日は家族でホテルに一泊する予定です。市内のホテルだけど、日頃の雑用を離れてそれなりに非日常を味わえるので、ちょっとした小旅行気分で、楽しみにしています。↓あちこちの街角がこのような花やちょうちん、中国結びなどで飾られています。P1130282 posted by (C)つばめ

  2012/10/03

  コメント(0)

• 

  連休3日目は「皇城根遺跡公園」へ

  さて、連休3日目は、故宮（紫禁城）の東側にある公園、「皇城根遺跡公園」へ。近くの「北海公園」や「景山公園」は、きっと観光客でいっぱいだろうけど、この「皇城根遺跡公園」はいつも通りの人の少なさ。故宮の東側にある南北にながーい公園で、幅は約29mしかなく、公園というより散歩道という感じ。それでも、2.8kmの散歩道には四季折々の草木が植えられ、バラ園や竹林があったり、老北京をテーマにした銅像のオブジェなどもあったりして、結構楽しめます。公園中央辺りには「明皇城東華門遺跡」もあり、青空博物館のような形になっています。秋晴れのいい季節の公園散歩、気持ちよかったです。P1130227 posted by (C)つばめ

  2012/10/03

  コメント(0)

• 

  連休二日目は、イトーヨーカドーへ

  さて、連休1日目は美術館へ出かけたつばめ一家、2日目は家族でイトーヨーカドーへ。つばめが食料品売り場で、魚介類と、朝食用の伊藤ハムと、牛肉ミンチを買っている間、夫が子供たちを4階のプレイルームで遊ばせます。中に空気を入れて膨らませたトランポリンに滑り台やトンネルなどがくっついているような遊具の上で子供たちは飛んだり跳ねたり、大喜び。隣にはボールがいっぱい入ったプールのようなところもあって、そこに飛び込んではおおはしゃぎしていました。ここは中国版しまじろう（巧虎）が併設されているせいなのか、プレイルームはすべて無料。ありがたや、ありがたや。イトーヨーカドーのいいところは、どこのイトーヨーカドーに行っても、だいたい子供の遊び場が併設されていて、無料とか、有料でも結構安めの値段で、ゲームや乗り物で子供を遊ばせられること。外にお砂場が併設されているヨ-カドーもあります。だから我が家は、魚介類の食料品のストックが尽きると、週末に子供連れで遊びをかねて、あちこちのヨ-カドーに行きます。北京に十数件あります。この日は長期連休中ということで、天気もいいし、多くの人が旅行などに出かけたようで、ヨーカドーはたいした込みようではありませんでしたが、ガラガラというのでもなかったです。買い物後、屋外に併設されているメリーゴーランドと汽車の乗物に乗せてやったら、上の子は、「明日もここに来る！」と言いました。（下の子はしゃべれないけど、乗り物に向かって走る！）さすがヨ-カドー、子供の心をつかんで客寄せする作戦はいけてますね。（まぁ日本では結構普通の作戦だと思いますけど！）他のスーパーでも子供の遊び場が併設されているところもあるのですが、入場料一人50元とかで、子供二人だと結構馬鹿にならないので遊び場があるからそのスーパーへ行こうとは思わないですね。大興奮してはしゃぎまくったわが子供たちは、車の中でバタンキュー。こうして連休二日目も平穏に過ぎていったのでした。↓イトーヨーカドー外で乗物に乗って喜ぶ子供たちP1130172 posted by (C)つばめ

  2012/10/02

  コメント(4)

• 

  連休1日目は美術館へ

  9月30日は、中秋節、中国では家族そろってご飯を食べ、十五夜の名月を眺める日です。これに先立って、我が家にはあちこちから贈られた月餅があふれています。さて、この中秋節、国慶節と合わせて中国は10月7日まで、8日間の長期連休に入ります。そんな連休第一日目の今日は、夫とともに、子供二人を連れて美術館へ。人もそんなに多くなく、子供連れにはちょうどよかったです。連休はどこも人でいっぱいなので、観光地にはあまり近寄らず、旅行も行かず、とにかく近場で過ごす予定です。皆様もどうかよい休暇をお過ごしください。↓美術館入り口に向かって走るふたり目ちゃんP1130136 posted by (C)つばめ

  2012/10/01

  コメント(10)

• 

  教師の日、贈る側も贈られる側も困惑

  教師の日（9月10日）の翌日の新聞に、「教師の日、贈る側も贈られる側も困惑」という記事が出ていました。内容をかいつまんでご紹介します。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊一部の重点小中学校では、教師の日、保護者は贈り物をするかどうかで悩み、教師は贈り物を受け取るかどうかで悩む、という現象が起きているらしい。瀋陽のある有名小学校の教師によると、（9月の）新学期が始まって以来、全クラスの半数以上の保護者が贈り物をしたそうで、数百元程度の品から、直接封筒に現金を入れたものまであったそう。次々とやってくる贈り物を前に、多くの教師たちは手放しで喜んでいるわけではない。「保護者の贈り物が多ければ多いほど、プレッシャーも増すのです」と南京のある小学校教師は言う。「贈り物を断るのも気まずいし、うまく断れたとしても、　その保護者の方との関係が気まずくなることもあります。　また贈り物が返すに返せないようなものの場合、　すごくプレッシャーになります。　その保護者の子供にどう接したらいいのか、　学習面や生活管理はどの程度したらいいか、　考えれるほどもう強迫症になりそうなのです。」上海の有名小学校の教師はこう言います。「新学期が始まって３日で、　生徒の座席のことで、１年生のクラス主任のところに　ひっきりなしに電話やショートメールが届き、　『子供を教壇前の中心席にしてください、　教師の日に必ず十分なお礼をしますから』と直接言ってくる保護者もいます。こういう暗示や贈り物は、自分はきっぱり断ります。でないと、クラスの正常な運営ができないからです。」ある幼稚園児の親の話。「贈るのと贈らないのとでは、ほんとに違うんです。幼稚園が始まって以来、子供は（幼稚園で食事後）帰ってきていつも、『おなかすいた』と言っていました。その後贈り物をしたら、子供は帰ってきて『おなかが破裂しそう』と言うようになりました。毎回贈り物をした後の数日、娘は先生によくほめられます。こういう状況に慣れてくると、娘が先生に怒られたというと、つい、『そろそろ贈り物しないといけないかな』って考えてしまうんです。」湖北省のある中学生の親はこう言います。「優秀学生、クラス委員の選抜など、先生方は皆　選択権があります。先生にわが子に目をかけてもらうためには、　日頃から先生との関係をよくしておくことが重要なんです。」具体的なメリットを求める以外に、多くの親は、「お金を出して安心感を買う」という心理で教師に贈り物をしています。「もともと先生に贈り物をする気はなかったのですが、　周りの友人や同僚に聞いてみると、　みんな贈り物をしたといいます。　こうなると、もし自分だけ贈り物をしなかったせいで、　先生が不満に思っては困るし、　周りに合わせて自分もクラス主任に　500元の現金を贈ることにしました。」とは瀋陽在住の保護者。教師へのつけ届けというのは、一部の地域、一部の学校、一部の教師に見られる行為だが、それが教師や教育界全体のイメージダウンにつながっている。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊これを読んで、「一部の・・・」と書いているけど、中国では上記の状況は、かなり普遍的に見られるものなのだと感じました。一部の教師であっても「贈るのと贈らないのとでは扱いが違う」という状況であれば、多くの親は、心の安心感を得るため、「やっぱりつけ届けしておこう」ということになります。そして周りがみんな贈るなら、自分だけ贈らないというわけにもいかないのが親心です。これを読みながら、「今後も贈り物のことで、頭を悩ませ続けなければいけないんだろうなぁ」と憂鬱になりました。とりあえず、こういうことはつばめには分からないところなので、夫に任せようと思います。↓8月末、団結湖公園内のプールで。　小さいけれども砂浜があり、　子供たちは、水遊びと砂遊びをダブルで楽しみました。　木陰にベンチもあって便利。P1120894 posted by (C)つばめ

  2012/09/12

  コメント(0)

• 

  中国式☆贈り物の渡し方

  昨日は「教師の日」でした。教師の日に先駆けて、我が家は、チビちゃんが幼稚園でお世話になっている先生にお茶の葉を贈りました。さて、その贈り物の渡し方。つばめは夫と共にチビちゃんを幼稚園に送って行ったのですが、保健担当のL先生にお茶の葉を渡す際、夫は、「きみは先に外に出てて」と言い、つばめを幼稚園の外に追い出しました。「えー、せっかく来たんだから、夫婦で　先生に渡した方が気持ちが伝わるんじゃないの？」と思ったのですが、つばめは中国の常識が分からないので、素直に夫の言う通りにすることにしました。数分後、出てきた夫に、どうやって先生に贈り物を渡したか聞いてみると、「L先生は他の人と話していたので、　保健室に入って、机の上に品物を置いてきた。」という。それを聞いて、つばめ、目が点。日本人の感覚では、品物は手渡しするのが普通で、その辺に置いて知らんふりして出てくるということはまずない。でも、夫曰く、中国ではこっちのほうがむしろ普通らしい。「で、L先生は？」と聞くと、L先生が追いかけて部屋に入ってきたので、夫が、「何でもないです、ただ、先生にお茶の葉を飲んでもらおうと思って」とだけ言って、サッサと出てきたのだという。この話につばめ、再び目が点。せっかく贈り物をするのに、「何でもないです」なんて言う？日本だったら、「日頃大変お世話になっております。　これはほんの気持ちです。どうぞ」ぐらい言うのではないか。夫に、なぜ日頃の感謝の言葉を言わなかったのかと聞くと、「品物を渡すことですでにそれは伝わるから、あえて言わない」のだそう。あくまでさりげなく贈る、というのが中国風の贈物の仕方らしい。手渡しで、お礼を言いながら渡すと、逆に恩着せがましく感じられるのかもしれません。夫によると、中国人は手渡しされると受け取りにくいという感覚を持っているらしいです。そういえば中国は、「どうぞ」と言われると、「いらない」と断らなければならないマナーもありますしね。 夫曰く、一番悪いのは、他の保護者や先生方がいるところで贈り物を渡すこと。他の保護者や先生方はL先生がワイロを受け取ったと思うかもしれないからです。だから、贈り物の内容もさることながら、贈る時と場所を見極めることが重要だとのこと。へー、難しいなぁ。思えば、日本ではお中元やお歳暮などの贈物の習慣があるけど、あくまで日頃の感謝の気持ちを伝えるものであって、それ以上の意味はありません。でも、中国は違うのです。贈り物には、「今後よきに計らってください」というワイロの意味が含まれている場合が多く、それゆえ、贈る側も贈られる側も、表沙汰にはしたくないという気持ちなのです。うちだけでなく、幼稚園の他の保護者達も、みんな多かれ少なかれ、隠れて先生方につけ届けをしているにちがいありません。ちなみに、贈り物の内容も、私達の頭を悩ませることのひとつ。日本だったら、あくまで「感謝の気持ち」を表わすものなので、内容はそれほど重要ではないかと思うのですが、中国では贈り物の内容で、相手が自分をどう見ているかということを推し量るところがあるので、下手な物を贈ると、「私をこの程度にしか思ってないのか。馬鹿にしてる」と思われ、その品を贈ったことが逆効果になる場合があるからです。かといって、高価すぎるものを贈ると、次回贈り物をするときにそれ以上の期待をされても困るし、別に何らかの意図があるんじゃないかと勘ぐられたりする心配もあり、ややこしいです。中国に住んでまもなく１０年になろうとしていますが、こういう中国の常識とか考え方というのは、なかなか身についていないつばめ。文化の違いと一言でいうけど、それを本当に理解するのはなかなか難しいことだなぁ、と思うつばめなのでした。P1120858 posted by (C)つばめ

  2012/09/11

  コメント(4)

• 

  勝間和代さんの講演会に行ってきました

  先週の土曜日、勝間和代さんの講演会に行ってきました。勝間さんは中国で3冊の本を出版されることになり、今回はその記念講演会とのこと。つばめは勝間和代という人を知ったのは、確か一人目が生まれてまもなくの2009年のお正月。日本帰省時に本屋に立ち寄ると、勝間さんの本がずらりと並んでいて、「ほう～、最近日本ではこういう人が流行っているんだ～」と思い、著書を一冊買って帰りました。でも、勝間さんの本のテーマは当時のつばめの知りたい最優先のことではなかったのもあって、完読することなく、本棚の隅へ。そう、当時のつばめは、「どうやったら母乳がもっと出るか」とか、「夜泣きを治すにはどうしたらいいか」など、子育てに関することで頭がいっぱいで、それ以外のことを考える余裕はほとんどありませんでした。それから1年後ぐらいに、日本の幼なじみが北京に遊びに来てくれました。友人が泊まっているホテルに遊びに行き、NHKをつけると、たまたまやっていたのが勝間和代さんのインタビュー対談。あっ、あの本の人だな、とインタビューに聞き入りました。公認会計士、経済アナリストを経て経済評論家として独立、数十冊の著書を持ち、内閣府男女共同参画会議の議員や少子化対策プロジェクトチームのメンバー、総務省の「ICT成長力懇親会」メンバーまで務めている。これだけビジネス界で活躍しながら、21歳で出産し、3児の母であるというのがすごい。できる人っていうのは、なんでもできるんだなぁ。。。と感嘆のため息のみ。2005年にはウォール・ストリート・ジャーナルの「世界のもっとも注目すべき女性50人」の一人に選ばれ、2008年にはベストマザー賞に輝いています。さて、今回の講演会のテーマは「ズルい仕事術」。つばめはまだしばらくは仕事に復帰する予定をしていないので、そのテーマに特に関心があったわけではなく、参加申し込みしたのは、すばり、「こんなスーパー・レディーに会ってみたい」というミーハーな動機。二人の子育て中のつばめは、子供が生まれて以来、自分だけでどこかへ出かけるということがほとんどなく、今回は特別です。勝間さんは身長158cmで、思ったより小柄な方。この一見普通に見える人のどこが普通の人と違うんだろう、と思いながら講演を聞いていました。この「普通に見える」「普通の人のような親しみやすさがある」というのがミソで、勝間さんも「皆さんもこんな風にしてみたら？」といかにも簡単な風におっしゃるのが、普通の人にはできそうでできない。そこに越えられそうで越えられない大きな壁があるんだよなぁ、と感じました。一流になる人とそうでない普通の人とは、何か決定的な質的違いがあるに違いないとも感じましたが、それ以上のことは分かりませんでした。それにしても、講演会に行って感じたのは、自分の身のふがいなさ。まずは服装のこと。普段、Tシャツに綿パン、スニーカー姿で子供たちを追いかけ回す毎日で、ちゃんとしたところに着ていく服がない。出産して太り、以前仕事をしていた時の服は着られず。少しはましな服を買わないと外にもいけないなぁ、と思いました。次に、講演のスピードに頭がついていかない。勝間さんは頭の回転が非常に速く、話すスピードも比較的速いせいもあるかもしれませんが、入ってきた言葉の断片を考えているうちに、話はもう次へ行っているという感じ。仕事社会から離れて久しく、頭がさびついていて、長い文章をバーッと話されると、もうボーッとなってしまい、自分の頭の回転の悪さをしみじみと感じていました。子供相手に簡単な会話しかしていないと、ほんと日本語の理解力も落ちていくのですね。そして、講演終了後に勝間さんへの質問をさせていただいたのですが、自分の話し方のしどろもどろさに我ながらがっくり。しかも関西弁丸出しです。公でのビジネストークもできなくなっている自分に気が付きました。下の子が幼稚園に入るまでは仕事復帰しないつもりでしたが、あと2年も子育てに専念していたら、もう社会復帰は無理かもしれない、とちょっと思いました。子供が小さくて手のかかる時期はほんの数年だから、その間はかわいい子供の成長を楽しみたい、そして中国で育つ子供たちに日本語でいっぱい話しかけてやりたい、という思いから、子育て中心の生活をすることに決め、実際それでよかった部分もいっぱいあるのですが、仕事という面では、5年のブランクというのは、考えているよりもずっと致命的かもしれないと感じました。もし仕事復帰するつもりなら、子育てをしながらでも、少しずつリハビリしないといけないかもなぁ、と思ったつばめなのでした。↓勝間さんが今回、中国で出版される3冊の本。左より、　１．「ズルイ仕事術」　２．「恋愛経済学」　３．「高学歴でも失敗する人、学歴がなくても成功する人」P1130025 posted by (C)つばめ

  2012/09/07

  コメント(2)

• 北京、秋本番

  オリンピックが終わった8月中旬頃から少しずつ過ごしやすくなっていた北京ですが、その後暑さがぶりかえし、8月末は蒸し暑く、最高気温が34℃ぐらいあった日もあった北京。9月に入って一雨降った後、急に「秋本番」という感じになりました。今日も、朝から雲一つない快晴！外に出てみると、ひんやりと寒い。涼しいを通り越して、少し肌寒いです。長袖の服を羽織り、靴もサンダルではスースーするので、子供には靴下をはかせます。昼近くになると、かなり強い日差しとなり、ひなたは暑いのですが、いったん日陰に入ると、やっぱり半袖ではちょっと寒い。微妙な気候です。昨日の気温は26～15℃。最高気温はいいとしても、最低気温が日に日に下がっていってる感じ。夜もクーラーは全く必要なくなり、窓を開けて寝ると明け方近くになると寒いので、窓を閉めたり、上に一枚かけたり。はだかんぼうで寝ていた子供たちも、今はパジャマを着せています。北京の秋は駆け足で通り過ぎてしまいますが、短い秋を楽しみたいと思います。

  2012/09/05

  コメント(2)

• 

  北京、秋の気配

  オリンピックが終わった翌日、近くのアパートの敷地でこおろぎを見ました。気がつくとあちこちから虫の声。あっという間に秋がそこまでやってきているのですね。ここ数日の北京の気温は20-28℃ぐらいで過ごしやすいです。また暑さがぶり返したりもするのでしょうが、夏は確実に終わりに近づいているようです。いつのまにか季節はめぐり、子供は気がついたらぐっと成長していて、大人は知らないうちに年を取っているのですね。短い北京の秋ですが、過ごしやすい季節が楽しみです。↓左は雪見大福のように、お餅の中にバニラアイスが　入っていておいしいです。右は普通のバニラアイス。　物価上昇のこのご時世にどちらも0.5元と破格値。　アイスを食べる日々もあと少しかな。P1120628 posted by (C)つばめ

  2012/08/16

  コメント(4)

• 

  ロンドンオリンピックつれづれ

  しばらくブログが書けなくてすみません。上の子の幼稚園が夏休みに入り、二人の子を見ているので、お昼寝中にブログを更新ということができなくなり、夜にと思うのですが、子供の相手に疲れて、子供を寝かしつけながら、自分のほうが先に寝ている始末。書きたいことはたまっているのですが、ますはひとつずつ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ロンドンオリンピックがついに閉幕しましたね。北京オリンピックの時は、まだ子供がいなかった（一人目妊娠中）だったつばめ、オリンピック期間中は、生で観戦した試合も含め、テレビで見られる試合はほぼすべて見たうえ、翌日の新聞も詳しく読み込み、ネットでオリンピック情報を毎日チェックするという熱の入れようでしたが、今回は二人の子の子育てに追われ、じっくり試合を見ることもままならず。それでも閉幕式だけは見たいと、「お外へ行く～！」とか、「しまじろうのビデオを見る～！」とか言って騒ぐ子供たちを何とかなだめ、子供の相手と家事の合間を縫って、閉幕式（の再放送）をとぎれとぎれに見ることができました。学生の頃からアジア好きだったつばめ、旅行もアジアばかりでしたが、卒業旅行だけはイギリスへ行ったのでした。石造りの建物に雪がしんしんと降りしきる日にロンドンに到着。その静かで重苦しい雰囲気にアジアとは違った文化の香りを感じました。博物館めぐりや教会めぐり、ロンドンからヨーク、そしてエディンバラへ移動してお城を見た後、パブでビールを飲み、夜にはミュージカル「美女と野獣」を観戦。アジアがわくわくして楽しいと思っていましたが、ヨーロッパもいいなぁ、と思いを新たにして帰途についたのでした。そんなことを思い出しながら見た閉幕式ですが、つばめが持っているイギリスの伝統的な、静かで重厚なイメージとはだいぶ違いました。まぁ、それはそれで楽しかったですけどね。オリンピックの閉幕式というと心がチクリと痛むことがひとつ。つばめは北京オリンピックの閉幕式のチケットを持っていたのですが、妊娠8か月ということで、押されたり何かあっては大変という義父母の心配もあって、閉幕式のチケットを手放したのです。それが今となっては一生の心残り。閉幕式を見られるチャンスなんて、もう二度とないかもしれないのに―――。もしいつかまた中国でオリンピックが開かれることがあれば、必ず閉幕式のチケットを手に入れて、夫とともに見に行きたいです。さて、ロンドンオリンピック期間中、合間を縫ってチラチラと観戦したのが、水泳や卓球、女子バレーの試合など。子育てにまぎれて、ネットのチェックもままならないつばめの情報源は、ほとんどが中国の新聞やテレビなど。日本の情報からほぼ断絶されているつばめは、最近の日本選手のことがいまいちよく分かりません。こうして中国生活も長くなり、スポーツ好きの中国人夫とともに試合観戦していると、いつしか、手をたたいて中国選手を応援し、中国国歌が流れると思わず一緒に口ずさみそうになったりする自分がおかしいです。中国の新聞やテレビで、その選手がどんなにに苦労して今に至ったか、どんな家族や恋人がいて、彼らをどんなに応援しているか、その裏にあるドラマを知れば知るほど、ついその選手を応援したくなるのです。その選手についての情報に触れる機会が多ければ多いほど親近感がわくのは当然で、見たこともない日本選手より、つい中国選手のほうを目で追っていたりします。もちろん、女子バレーや卓球の日中対決では、やはり日本を応援するのですが、少なくとも中国選手は、つばめにとって「見も知らない不気味な敵」ではなく、普段からよく見聞きする選手たちなので、日本が負けても中国よかったね、ということでそれほど悔しくありません。特に卓球シングルス決勝で、同じく中国の李暁霞と対決した際、サーブで審判に反則判定を連発され、結局念願の金メダルを手にできず悔し涙にくれた丁寧が、団体戦でついに金メダルを首にかけ、満面の笑顔を見せた際には、「本当によかったね」と思わず祝福したくなりました。日本は負けたけど、ここまでよくがんばりましたよね。その健闘ぶりに拍手です。今回のオリンピックで、中国国民が一番心を痛めたのは、おそらく、男子110mハードルの劉翔（2004年アテネ五輪でアジア人初の金メダル獲得）の予選落ちでしょう。何も知らない人からすれば、「あれあれ、1つ目のハードルにつまずいて転ぶなんて、　バカだよね」の一言で終わってしまうことかもしれませんが、前回の北京オリンピックでかかとの怪我のため、予選スタートしてすぐに走れなくなり棄権した彼が、復活して再び今回のオリンピックの金メダル候補と目されるようになるまでにどんな苦労をしてきたか、それを知る人にとっては、今回再びアキレス腱断裂というトラブルに見舞われてしまった彼の不運に涙をこらえきれなかった人も多かったのではないかと思います。不運と周りは憐れみますが、当の本人はアキレス腱の手術を受けた後、再び復活する意思を見せており、その意志力の強さには感服させられます。選手の成績というのは一部であって、目標に向かって精一杯、全力を尽くすその姿勢が、見る者の心を打つのですね。皆さんはロンドンオリンピック、どのようにご覧になりましたか？次回はブラジルのリオデジャネイロでの開催ですね。今からとても楽しみです。↓ふたり目ちゃん、1歳3か月。　「笑って」と言うと、こんなニセ笑いをしてくれます。P1120444 posted by (C)つばめ

  2012/08/13

  コメント(0)

• 

  中国は100年たってもアメリカには追いつけない

  まもなく生後100日を迎える 夫の同僚の子供はアメリカ生まれ。両親ともに中国人だけど、アメリカ国籍を取らせるためにわざわざ親戚を頼って渡米し、アメリカで出産したらしい。「そんなことしなくても、中国は毎年すごい勢いで　成長しているし、子供が成人する頃には、　アメリカにだって追いついて追い越してるんじゃない？　両親が中国人なのに、　わざわざアメリカに行って出産してまで　アメリカ国籍を取る必要ないと思うけどなぁ･･･」とつばめが言うと、「中国は100年たってもアメリカには追いつけない」と夫が一言。時々夫はこういうクールなことを言う。「なんで？GDPだって、毎年7～8％の勢いで　伸びてるじゃん」とさらに水を向けると、「中国政府が発表する数字は、嘘だらけだ」と言い、少し前に発表された北京の持家調査の例をあげて政府が発表する数字がいかにあてにならないかをとうとうと語った。つばめに話しているのだが、半分は義母に聞かせている形。そう、義母たち世代は、若き日々に共産党の理想と夢に燃えた世代で、今も中国政府の言うことなすことはすべて正しいと盲目的に信じている節がある。それに比べて夫の世代（30～40代）は結構クール。ネットもあるし、政府の言っていることは、あれもこれもおかしいと、総じて批判的である。外国人のつばめに中国の悪口言われるのは気分が悪いけど、自分たちのことは自分たちが一番分かるらしい。そりゃ嘘もいろいろあるだろうけど、全体としては中国政府も捨てたものではないんじゃないの？と思うつばめと、100年たってもアメリカには追いつけないと中国の未来に悲観的な夫。きっとつばめは本当の内情を知らないから、中国の未来に楽観的なのかも・・・。さて、アメリカ国籍を持つ同僚の赤ちゃんは将来どこで暮らすことになるかは分かりませんが、やっぱりアメリカ国籍を持っててよかった、ということになるでしょうか。ま、親としては、子供にできるだけ多くの選択肢を与えてやりたいという気持ちなのでしょうね。わが子を愛しむ気持ちは日本も中国も変わらないとは思うのですが、そのために外国籍まで取っておいてやろうというのは、日本人にはあまりない発想なので、少し驚いた次第でした。↓先日ふたり目ちゃんを連れて行った児童病院に　飾ってあった絵。　9歳でこんなに上手な絵が描けるなんて驚き！　左上に「海底避暑村」と題名が入っています。　暑い夏、海で泳ぐのもいいけど、　海底に避暑に出かけるというその発想もいいですね。P1120302-2 posted by (C)つばめ

  2012/07/23

  コメント(6)

• 

  キッチンスケールを買いました

  昼、夜と1階の義母宅で食事をするため、日頃ほとんど料理をしないつばめですが、離乳食作りのためにキッチンスケールを買いました。↓こんなのP1120187 posted by (C)つばめ1g単位でデジタル表示され、器を載せた後、材料を乗せる前にもう一回スタートボタンを押すと、０表示に戻るのが結構便利です。手のひらサイズで平たくて収納も楽。タオバオネットで39元。（「香山」ブランド／品番：EK9150）

  2012/07/10

  コメント(0)

• 

  大気汚染が怖くて中国に住めるか

  先日、ママ＆キッズの会で、北京の大気汚染は本当にひどく、健康を守るためには三年をめどに出国したほうがいいとささやかれているという話を聞きショックを受けたつばめ、ヤケクソ半分で頭に浮かんだ言葉は、「大気汚染が怖くて中国に住めるか！　逃げられるところがある人は逃げたらええねん！」ヤケクソなので、思わず言葉も関西弁まるだし。そりゃつばめだって空気がきれいなほうが好きだし、子供と家族の健康のためにと、空気清浄機も買ってみた（結局ほどんと使ってないけど）。だけどそもそも、中国（北京）に住む時点で、そこの空気を吸わないで生きていくことはできないわけで、いくら防御策を施したところで限界があると感じている。だいたい、中国人の夫や舅姑たちは、この空気を吸って、何十年も生きてきたわけである。そして、そういう夫と結婚し、子供までもうけたわけである。これから日本で暮らす予定もあるわけでなし、つばめとしては、もう中国と、そして中国人と運命を共にする気持ちである。ほんと、三年以内に中国を出国するという選択ができる状況にある人はそうしたらいいと思う。空気はきれいなほうがいいに決まってる。だけど日本語もできず日本に住む気も全くない夫と結婚したつばめは、北京の空気が汚いからといって逃げ帰れる場所があるわけでもない。汚い空気のせいで何年寿命が縮まるのかしらないが、それはそれで甘んじて受け入れようと思っている。中国人はこの環境の中で暮らしているわけだし、子供にも自分の生まれた環境を受け入れて生きて行ってもらうしかないだろう。北京には天気予報ならぬ空気汚染度予報なるものがある。せいぜい重度汚染の際には外出はできるだけ避け、空気清浄機でもつけて屋内で過ごし、夫や子供たちとともに、できるだけ長生きしたいと思うつばめなのであった。↓北京は黄土で強風が吹くと砂が舞い上がるせいか、　公園に砂場があることはまれなのですが、　先日、北京郊外の公園に出かけると、　一面が砂場になっているところを発見！　チビちゃんもふたり目ちゃんも夢中で遊んでいました。P1110792 posted by (C)つばめ

  2012/06/06

  コメント(5)

• 

  中国に三年以上住むと･･･

  先週、またママ＆キッズの集まりに参加しました。皆さん2歳前後のお子さんを持つ日本人ママで、旦那さんは外国人。たくさんのママ＆キッズが集まっていて、外国で暮らし子育てするママどうし、話に花が咲きます。その中で、ちょっとショックな話を聞きました。それは、北京の空気汚染のこと。ちょうど数人のママさん達がテーブルを囲んで空気清浄機の話をしていたのですが、その中で、「北京の空気汚染はほんとひどいから、　大使館関係者の中では、三年をめどに　出国したほうがいいとささやかれているそうだよ」「外資系クリニックでも、同じようなことを　言われたよ。三年過ぎると、肺だか腎臓だかに　障害が出る可能性があるとか･･･」という話が出ていました。中国在住9年目のつばめはテーブルのそばで、中国在住11年の方とお話していたのですが、その話を聞き、思わずその方と顔を見合わせて目をしばたかせました。「もう終わってる」。↓公園で野草摘み。P1110772 posted by (C)つばめ

  2012/06/05

  コメント(4)

• 

  ちょっとハイクラス！？

  先日、「お手伝いさんを雇う主婦がいっぱい！」の中で、「中国ではちょっとハイクラスの中国人家庭なら、お手伝いさんを雇っているという話は割合普通に聞く」と書きましたが、「『ちょっとハイクラス』って何よ。　つばめの周りはお手伝いさんを雇うような　『ちょっとハイクラス』の人がいっぱいいるって　言いたいわけ？結構な生活をなさっていること！」と不愉快に感じた人もいたかもしれません。日本では、つばめの周辺でお手伝いさんを雇っているという話は聞いたことがなかったのですが（当然つばめが一般庶民のせいもある）、北京では道を歩くとあちこちでお手伝いさんやベビーシッターさんを見かけます。別につばめ自身がハイクラスな生活をしているというのではなく、中国の生活の中で、お手伝いを雇うというのが、結構一般的にあるということを言いたかったのです。ほとんどの女性が働くのが普通の中国ですが、ママは産後3か月ちょっとで仕事復帰しないといけません。では生後3か月の子をどうするか。地方から働きに来ている場合、親に夫婦宅に来てもらって家事育児を頼むか、子供を地方の親元に送り、夫婦は年数回子供に会いに行くか（←これ結構多いです）、そうでなければ、赤ちゃんを安心して預けられる託児所等が普及していない中国では、お手伝い（兼ベビーシッター）を雇うしかないでしょう。そしてお手伝いさんを雇う値段も、夫婦共働きなら、一般家庭でもちょっと頑張れば出せない値段ではない。「ちょっとハイクラス」と書きましたが、「中流以上」と言い換えたほうがいいかもしれません。お手伝いさんを雇っている家庭も、優雅に、というより、やむにやまれぬ事情で、という場合も多いのです。では、お手伝いをしているような家庭ではどうかというと、わが子は田舎の親に預けて、都会にお手伝いさんをしに出てきているというのが結構多いのではないかと思います。いわゆる出稼ぎですね。また近くの市場の豆腐屋さんは、子供が生後1か月になるかならないかの子供を抱っこしながら店頭に立っていました。だから、中国でみんながみんな、お手伝いさんを雇っているかといえば当然そうではないでしょう。でも、中国在住の日本人の生活レベルはこちらでは中流以上に入っている人がほとんどで、そういう日本人グループの輪に入ると、お手伝いさんの話が出るのもそう不思議な話ではありません。そんな中で、敷地にゴミが舞い散る6階建てのローカルアパートに住み、子供を抱っこして買い物袋を提げ、フーフー言いながら毎日6階まで階段を上がるつばめの日常は、中国に住む日本人としてみれば生活レベルは下の方ではないかと感じていますが、中国人全体の生活水準からみれば、やっぱり中流よりは上になるに違いありません。日本はかつて一億総中流と言われ、人間みな平等と教えられる教育のせいもあり、中流とか上流とかいうふうに人を区別するような言い方には違和感を感じる人が多いかもしれません。対して多くの中国人は、この世の中、不平等なのが現実とはっきり認識しており、その中でわが身がどうやって生き抜いていくかを考えるのが大切だと思っているのではないでしょうか。中国では格差があまりに大きすぎて平均像を求めてもあまり意味をなさず、何をもって中流・庶民とするかがほんとに分からないんですが、一応中流ちょっと上という意味で、「ちょっとハイクラス」と表現したのでした。思えば日本の一般庶民の生活は豊かです。温暖な気候、汚染されていない空気、海と山に囲まれた美しい自然環境に恵まれ、一家に一台どころか二台も三台も車を保有し、中国式に言えば「別荘」と呼ばれる庭付き一戸建てに住んでいる人もいます。公共の場は掃除が行き届き、先進国のハイクオリティーな製品や心地よいサービスを当然のように享受して暮らしています。車や電化製品など「物」はお金で手に入るとしても、「環境」は簡単に手に入りません。先進国である日本の生活それ自体が「ハイクラス」なもので、北京にいるハイクラスの人たちが求めてもなかなか得がたいものがいっぱいです。だから日本の一般庶民の皆さんは、自身の生活を誇りに思っていいと思います。ただ、日本人ママたちがお手伝いさんの話題で盛り上がるのを聞きながら、まだ発展途上の中国で暮らすのはいろいろ大変なところもあるけど、お手伝いさんを雇って雑用に追われないでゆったりと暮らす等、日本ではなかなかできないことが割合簡単にできやすいという面もあるよね、と思った次第でした。↓最近チビちゃんの写真あんまりないよね、　という声に応えて。P1110739 posted by (C)つばめ

  2012/05/23

  コメント(6)

• 

  お手伝いさんを雇う主婦がいっぱい！

  先週の水曜日、日本人のママさん友達と、公園にピクニックに出かけました。8人のママのうち、半分は初対面だったのですが、皆さん2歳前後のお子さんをお持ちの主婦。木陰にレジャーシートを敷き、芝生の丘で子供を遊ばせながら、ママ友同士で話に花が咲きます。子育ての話やどこで何が買えるとかいう北京生活情報など、話は尽きませんが、つばめが心中驚いたのが、お手伝いさんの話題。雇っているお手伝いさんが「別のところで仕事しないかと声がかかっている」と給料交渉されたという話から、「皆さんお手伝いさんの給料､時給にしてどのぐらいあげてます？ 月給制ですよね？」などという話が飛び交うのを聞きながら、「えっ、こちらの人もお手伝いさん雇ってるの？あの人も？」と驚きを隠せないつばめ。会話から、少なくとも8人のママ友のうち、3人はお手伝いさんに来てもらっていることが伺えました。ある方は、育児と家事の両立で体調を崩し、お手伝いさんを雇って以来、もうお手伝いさんなしの生活には戻れなくなったのだそう。それはそうだろうなぁ。知り合いの中国人も、妊娠してお手伝いさんを雇ったけどその後流産、でも普通の生活に戻った今もお手伝いさんを雇い続けているようです。ちょっと手伝いの手があるだけで、家事も育児もぐっと楽になるのだろうなぁ。さてママ友たちの会話は、4時間で2000元（約2万円）や6時間で2600元（2.6万円）が安いか高いかとかなり具体的な話になっています。へぇー、そのぐらいで半日お手伝いさんに来てもらえるんだー、それならうちも来てもらってもいいなぁ、などとまたまた想像をふくらませるつばめ。でもなぁ、大して広くもない我が家に来てもらっても、別にたいした家事があるわけでなし、食事は同じアパート１階の義父母のところでしているのだから、全くもって必要ないといえばないよね。そこまで考えたつばめ、「うちは同じアパート内に義父母が住んでいて、　食事も毎日昼、夜と義父母宅で食べてるんですよ。　でも、義父母にあれして、これして、とは言えないけど、　お手伝いさんだったら、こちらがお金出して雇ってるんだから、　食事でも家事でも、子供への接し方でも、　こちらのしてもらいたいことを直接言えるので、　いいですよねー」と会話に加わると、「いや、でもこっちが気を緩めると、　お手伝いさんに主導権を取られそうになるので、　それも大変だよー」　との話。へぇー、そういう苦労もあるんだなぁ、と再び感心しきりのつばめ。お手伝いさんを雇うなら、人を使う術というのを身に着けないといけないのかもしれないですね。それにしても。日本では平日の昼間に主婦が集まって、お手伝いさんの話が出ることはまずないのではないでしょうか。仕事をしている人でも、お手伝いさんを雇っているというのを日常的な話題で聞くことはほとんどありません。中国では、ちょっとハイクラスの中国人家庭なら、お手伝いさんを雇っているという話は割合普通に聞くし、うちのアパートの庭でも、母ならぬベビーシッターが子供を遊ばせているのを見かけます。（会話して分かることも多いし、　一見してママ世代より少し年上だったり、　服装が妙に田舎っぽかったりしてそれとなく分かることも）。つばめがかつて、平日にチビちゃんを連れて通っていた「紅黄藍」という親子クラスでは、子供の付き添いの半分が祖父母でママだと思っていた残りの半分のうちのかなりがベビーシッターだったと知り、びっくりしたこともあるぐらい。日本だと、仕事・家事・育児と一人三役をこなすスーパーお母さんがちまたにあふれていますが、やっぱり相当大変だろうな、と想像します。子育て主婦世代でも、1日30分程度でも子供を預けて一人で外出したり、逆に子連れで外出してうちに戻った時に温かいご飯が待っていたりしたら、どんなにか心に余裕が生まれることでしょう。そういう日本では「贅沢な！」と言われてしまいそうなことが、割合簡単に実現できるのが中国。働くにしても、働かないにしても、女性が無理せずに暮らせるのが中国かもなぁ、と思ったりするつばめなのでした。↓日壇公園ではしゃぐ兄妹。P1110712 posted by (C)つばめ

  2012/05/15

  コメント(6)

• 北京、夏入り

  昨日の新聞によると、北京は5月2日にすでに夏入りしたのだそう。夏入りの基準は、5日間の平均気温が22℃を超えていること。そういえば、最近最高気温も30度を軽く超えてきているし、日差しもすでに「夏！」という感じ。北京は往年の平均では5月下旬ごろに夏入りするのが普通だそうだが、今年は大幅に早まった格好。つばめも半袖で外を出歩いたら、腕にくっきり日焼けの跡が。。。もう日焼け止め、必須ですね。子供には塗ったのに、自分に塗るのを忘れてました。そろそろ店頭にスイカも並び始めた北京、春は3月26日から1か月あまりとほんとに短かったのに、夏は4か月ぐらい続きそうとのこと。子供連れてのお散歩も、朝夕の涼しい時間にシフトですね。雨、蛙、あじさいの花。なんとなく、日本のじめじめした梅雨の季節が懐かしく思われるつばめなのでした。

  2012/05/10

  コメント(0)

• 

  「多めにゆでないでね！」

  最近、親戚のおばさんが長期で1階の義父母宅に来ています。ある日のこと、お昼に麺を食べようということになったのですが、人数が多いので、2回に分けて麺をゆでることになりました。（一度にゆでると伸びてしまうので）最初に義父母とおばさんが食べ、義父が2回目の麺をゆでている際、突然おばさんが義父に向かって叫びました。「私、もうほとんどおなかいっぱいだから、　多めにゆでないでね！」それを聞いたつばめ、いかにも中国人らしい言い回しだと妙に感心。義父はおばさんの言葉を聞いて、麺をひとつまみ多めに鍋に入れました。そうなのです。「もうほとんどおなかいっぱい」というのは、「まだ満腹になっていない」ということで、おばさんの言葉を翻訳すると、「まだもう少し食べたいので、、　私も分も少しゆでてくださいね」ということなのです。日本人ならそういう風に直接いうところが、中国人だと、多めにゆでてくれるな、となるところが興味深いところ。つばめは今でも、こういう中国人の表現にかなり頭がこんがらがります。中国人の家族の言葉の意味することを取り違えがち。直接言ってくれたら分かりやすいのに、と思うのですが、そこが中国人の奥ゆかしい（！？）ところというか、ま、文化の違いなのでしょうね。結局2回目にゆでた麺は、つばめが先に自分の分をお碗についだのですが、その際に、このおばさんの発言を考慮して、鍋に多めに残しておくと、おばさん、「つばめはそれだけで足りるの？　もっと食べなさいよ」と勧めた後、つばめがこれで足りるという返事をすると、残りのラーメン鉢一杯程度の麺をぺろりとたいらげました。つばめ、思わず目が点。「これが中国人の『ほとんどおなかいっぱい』の人が　食べる量？多めに鍋に残しといてよかった・・・」と思いました。ほんのひとつまみ程度鍋に残した程度では、おばさんは足りなかったに違いありません。中国では、何でも日本より量が多め、もうちょっと食べたいという人には、日本の感覚ではかなり多めにあげてやっと足りるという感じ。どうりで、つばめが直接、「もうちょっとください」的なことを言うと、ガーンとものすごい量が目の前に出されたりするわけです。「ほとんどいらないんです」と言ったって、かなりほしいのだと思われるところ、直接「ください」と表現したら、ものすごくほしいのだと思われていたのでしょう。中国人夫と結婚して9年目、まだまだ日中の文化の違いに驚かされる毎日です。↓ふたりめちゃん写真第三段。りりしい表情に　性格の強さが表れています（笑）。IMG_9792副本 posted by (C)つばめ

  2012/05/07

  コメント(6)

• 

  クリーニング屋のカード事件

  冬物のコートをまだしまっていなかったつばめ、さすがにもう着ることはなさそうなので、クリーニング屋さんに持って行きました。クリーニング屋さんでカードを出すと、「あなたは王芳さんですか」と聞かれ、いいえ、違います、と答えると、カード情報では王芳さんとなっており、割引率は20%だという。「いえ、このカードは夫の名前で作ったもので、　40%offになるからと、1000元のカードを作ったはずですが･･･」と言うと、夫に確認してほしいという。それで夫に電話で確認したところ、金額は1000元だったか2000元だったか忘れたが、確かに夫の名前でカードを作ったとの返事。それを店員に伝えるが、とにかくカード情報では王芳さんになっているから、との一点張り。カードは去年の冬物をクリーニングする際に使ったっきり財布に入れっぱなしなので、拾ったカードというわけでもなし、こちらに何の非もないのに、使えないというのだ。それはおかしい、なぜうちの夫のカードが別の人の名前になっているのだと詰め寄ると、奥から店長が出てきて、「最近システムを一新し、カードも全部新しくなったのです。　その際に中の情報が入れ替わってしまったのだと思います」とひょうひょうとのたまう。「それはそっちの事情でしょう、　とにかくうちの夫のカード情報を探してほしい」と怒って言うと、「だからシステムが変わったから、調べようがないって　言ってるでしょう！」とまるでこっちに非があるかのような口ぶり。一気に不愉快度が増したつばめ、中に中に金額が残っているカードをちゃんと管理しないのはそちらの責任だ、と詰め寄ると、「わかりました、じゃ、このカードをそのまま使えるように、　王芳さんをあなたの夫の名前に変更します」とあっさり言う店長。カードの中には600元あまり残っていることになっているが、これとて本当にうちのカードの金額かどうかも定かではない。そんないいかげんなことじゃなくて、ちゃんとうちのカード情報を探し出してほしい、と言いたかったが、これ以上言ってもどうせ調べようがないとしらっと言われるだけでらちが明かないのは目に見えているので、それ以上追及するのはあきらめました。でも割引率が20％のままというのは受け入れられない。うちの夫のカードは確かに40%offだった、ここのクリーニング屋の値段は高いけど、40%OFFならなんとか受け入れられる値段だと思って、カードを作ったのだと言うと、「あー、はいはい、じゃあ40%の割引率にしときます」と面倒くさそうに店長。完全に店側のミスなのに、開き直って謝りもしないその態度にむかっとしたが、ここは中国、日本のような常識は求めようもないのだと自分に言い聞かせるつばめ。夫はクリーニングでも美容院でも車の洗車カードでも、安くなるからと、すぐに大きな金額のカードを作るけど、本当に払い込んだお金がちゃんと管理されているとは限らないし、いつのまにかお金が多めに引かれているかもしれないのに、そういうことに夫は全く無頓着。このクリーニングのカードだって、4割引きになるからと、1000元の現金を先払いして作ったのだけど、作ってすぐにクリーニング代が軒並み20～30％ほども値上げされたので、値引き分はほとんどそれで消えてしまったのだ。そんなことならカードなんて作らなかったのに、他にもっと安くてよいクリーニング屋さんもあるのに、と当時のつばめは思ったものだ。とにかく、中の金額は合っているかどうかは分からないが、カード情報は王芳さんから夫の名前に変更され、割引率も4割になった。それでいいじゃないか、と自分に言い聞かせながら、もやもやした思いがいつまでも消えないつばめなのでした。↓ふたり目ちゃん、大人の靴を履いてご満悦♪P1110032 posted by (C)つばめ

  2012/04/28

  コメント(2)

• 

  夫のニセモノ感覚

  さて、つばめの永久居留証申請に必要な夫の納税証明。夫は、社内ネットで自分の納税額を調べて、電卓で一生懸命計算しています。「そんなの会社で聞けばすぐに分かるでしょ」とつばめが言うと、そんな面倒くさいこと、わざわざ調べてくれないのだという。かくして夫は自分で三年分の納税額を計算して書き込んだ書類を会社に持参し、無事はんこをもらってきました。それを見ながらつばめ、待てよ、うちはサラリーマンだから、税務局が発行した納税済証明が手元にあるはず。･･･と調べてみると、過去2年分だけ納税済証明が出てきました。それを夫が作った納税証明と照らし合わせてみると、だいたい合っていたのですが、最後の1の位が、1元と4元というふうに、わずかに食い違っています。つばめは、「たとえ1元の違いでも、書類の信ぴょう性にかかわることだから、　もう一度打ち直して会社のはんこをもらい直してきてほしい」と要求したのですが、夫、拒否。「1元が4元になったところで、何の意味の違いがあるのか。　だいたいこのぐらいの収入があると分かればそれでいいんだろ」と言うのです。言われてみれば、それもそうかもしれません。でも日本人のつばめの感覚としては、完全に正しいということが大切であって、たとえ1元でもおろそかにすべきではないと思うのですが、中国人からしてみれば、完璧を追及することに何の意味も感じないようなのです。それにしても、会社もほんとに個人が作ってきた書類を何も調べずに会社印をつくのですね。そこにびっくりしました。さて、夫が自分で作り、はんこをもらってきた書類を眺めながら、何が本物で何がニセモノなのか、だんだん分からなくなってくるつばめ。今回夫は、自分の在職している会社で、ほぼ本当に支払った納税額を書いた書類にはんこをもらってきましたが、中国人の感覚では、もし色々な事情で書類を準備できない場合、「知り合いのつてを探して、そこで勤めてることにしてもらうよ。　在職10年で、収入はこのぐらいあればいいんだろ。」とか、「コネで銀行の預金証明作ってもらってきたよ。」ぐらいはさらっと言いそうだとつばめは確信しています。社会制度も違うし、物事の進め方が日本とかなり違いますよね。まっとうに行ってダメで、日本人ならあきらめるようなところ、中国人の思考回路では、次策としてすぐにカネかコネを使うかニセモノを作るとかいう方法でチャレンジすることを考え、実際それでかなりの確率でいろいろなことが解決できてしまったりします。中国ではそれが普通の世渡りの方法で、一般中国人にそれをずるいとか卑怯だとか感じる感覚はあまりないようだとつばめは感じています。日本語学校退職後、めぐりめぐって中国の留学あっせん会社（が経営する日本語学校）に身を置いたつばめ、中介業者のスタッフがせっせと申請者に代わって、ビザ申請理由書から在職証明の類まで、書類をセッセと作成しているのをみて、「私は以前、こんな書類を一生懸命チェックしていたのか」とあぜんとしました。私はまじめに書類チェックしていましたが、中国人スタッフは「どうせどれもこれもニセモノなのに･･･（ま、日本の入管が要求するようにちゃんと書類を作ってるかどうか　チェックしないとね）」と全然違った見方をしていたに違いありません。日本の入国管理局には、「中国人の提出する書類を、穴のあくほど見つめたって、　本物はニセモノっぽいし、ニセモノは本物っぽいし、　あんまり意味がありませんよ。　ほんとにおカネのある人ほど、ちゃんとした書類は　出せないんです（笑）」と伝えたい気持ちでいっぱいです。（ま、今はきっと、もっと有効な審査方法が　考え出されていることだろうし、　つばめの心配することではありませんよね！）ニセモノで思い出した夫の会社の書類作成の話、そして日本語学校のスタッフ時代および中国の留学仲介会社での話でした。↓磁石の魚釣りに夢中！P1110017 posted by (C)つばめ

  2012/04/18

  コメント(0)

• 

  ニセモノといえば・・・

  前々回のブログで、「中国人が提出する書類はニセモノだらけだった」と過去形で書きましたが、これは今もさして変わっていないのではないかと思います。前回の話からずれますが、ニセモノというと思い出したことがあるので、書いてみます。少し前に「中国はニセモノ天国」という話を書いたかと思いますが、商品にかぎらず、中国人のニセモノに対する感覚は日本人と相当違います。在職証明、収入証明、預金証明、卒業証書などのニセモノなど、日本人は書類偽造＝犯罪という捉え方をするのが一般的ではないかと思いますが、中国人は、そこまでの感覚を持っている人はまずいないのではないでしょうか。ニセモノが流通しているのが普通、その中で判断していくというグレーゾーンの幅が、日本ではちょっと考えられないほど広いのです。わが中国人夫の例をあげてみましょう。つばめの中国永久居留証申請の際、夫の在職証明や収入証明、納税証明が必要だったのですが、ふと夫を見ると自分で各種書類のフォーマットをネットで調べて、一生懸命作っています。「え？そんな書類フォーマットなんて、　会社で統一されたのがあるでしょ？」と聞くと、そんなのないし、自分で書類を作って会社ではんこだけ押してもらうのだという。えーっ？まっとうな上場企業が、そんな書類のフォーマットもない？そして適当に個人が作った書類に印鑑を押してくれる？つばめの中に？？？がめぐります。・・・ということは、同じ会社が発行する在職証明でもフォームがまるで違うということが、ごく普通にありうるわけです。目から鱗でした。日本語学校のスタッフとして働いていた時代、中国人学生の応募書類をチェックして、やれ同じ会社の在職証明のヘッダーが違うだの、字体が統一されていないだの、いろんな問題を見つけては、おかしい（ニセモノ）だと仲介業者さんに詰め寄ったものですが、夫の発言を聞いて、そんなことで書類の真偽を測ることは全くできなかったのだと悟りました。でも、日本の入管で、中国人ビザ申請者の提出した卒業証書の線の太さがおかしいという理由だけでビザ不許可になったこともあったので、日本語学校としても、そういう注意を留学中介業者さんにせざるをえないという状況でもありました。つづく。↓こんなにちっちゃいのに、ちょこちょこと忙しく歩くので、　みんなにめずらしそうに見られます。P1110414 posted by (C)つばめ

  2012/04/17

  コメント(2)

• 

  春とともにやってくるもの　in北京

  春とともにやってくるもの。それは、黄砂と大風、そして、あちこちから聞こえてくる部屋の内装をするドリルの音。中国は4月2,3,4日と清明節の三連休でした。･･･が、一日目はどんより曇った空。外を見ると、車や地面にうっすらと粉砂糖をかけたように黄砂が積もり、風に吹かれて砂紋までできています。こんな天気では、とても子供を連れて外には出られません。鼻からも口からも砂を吸って、全身黄砂まみれになるなんていやだし。。。翌日はようやく晴れ。この日は風もなく、家族で遺跡公園へ出かけました。そして連休最後の日は大風。･･･にもかかわらず、夫の高校時代の友人たちとの約束があったので、オリンピック公園へ出かけました。ただでさえ風が強いのに、さえぎる物のないだだっぴろい公園はビュービューと風が吹き抜け、ふたり目ちゃんなど、息ができずにアップアップ。ゴミや草などが舞い上がり、砂も飛んできます。天気自体は晴天で、桃の花もところどころ咲き始めていたのですが、なんとなく殺伐とした気分。そんな北京の春がめぐり来るたび思い出すのは、日本の気候のやさしさです。公共の場は掃除が行き届き、空気も澄んで、四季折々の自然の美しさが楽しめる日本に生まれ住むこと自体が、なんだかとっても贅沢なことのように思えます。ふるさとは　とおくにありて　おもうものそしてかなしく　うたうもの遠くにあるからこそ美化されている部分もあるのだと思いますが、黄砂や大風に吹かれながら美しき日本を思い出し、同時に、それでもこの北京で、中国でこれからもずっと生きていくのだとあらためて自分に言い聞かせるつばめなのでした。↓きれいに整備されたオリンピック公園の景観。でも人工的に整えられた美しさに接するたび、日本の自然の美しさを、なつかしく思い出してしまうのです。P1110474 posted by (C)つばめ

  2012/04/07

  コメント(0)

• 

  北京、一挙に春

  つい10日ほど前に、全体暖房（セントラルヒーター）が切れて、寒さに震えていたというのに、北京、そこから一挙に春に突入しました。昨日、暖かな春の日差しを見て、家で来ている服そのままで出かけようとしたら、義母が、「子供に服着せて」と言うので、上の子はパーカーの上に綿入れベストを、下の子もフリースの帽子付きマントを着せられ、つばめも上着を羽織って出たところ、暑い。聞けば最高気温は17℃。そりゃ暑いですよね。もう冬支度はおしまいです。ほんの少し前まで氷の張る街をダウンジャケットを着込んで日なたを選んでお散歩していたのに、今日はもう、日なたは汗ばむ暑さで、自然、日陰を選んで歩いてしまいます。道端の新聞や雑誌売りも、パラソルを出しています。北京の季節の移り変わりは本当に早く、春の服を着る間がほとんどありません。今日はもう、半袖の人まで見かけました。あまりの気候の変化についていけず、昨日のつばめみたいにぶ厚い冬コートの人と半袖の人が一緒に通りを歩くさまは、なんだか不思議な感じです。２月下旬にイチゴが果物屋の店頭に並び始め、まもなくマンゴーもお目見えしてきたら、身を切る寒さもすこーしだけ緩んできて、春の足音が聞こえてくる北京。それでもマイナスの気温で、♪春は名のみの　風の寒さや 谷のうぐいす　歌は思えど 時にあらずと　声も立てず 時にあらずと　声も立てずという感じだったのが、3月に入り、寒さの中にも日差しが春めき、日に日に気温が上がり、あっという間に最高気温がマイナスからプラスに抜け出てきました。枯れ木の枝にもわずかに新芽がふくらみ、チビちゃんとお散歩しながら、♪どこかで　春が　生まれてる どこかで　水が　流れ出す どこかで　ひばりが　鳴いている どこかで　芽の出る　音がする 山の三月　そよ風吹いて どこかで　春が　生まれてると歌ったのはほんの数日前。それがこの土日には、明るくふりそそぐ春の陽ざしに、ビバルディーの春を歌いたくなったかと思ったら、今日はもう、暑すぎて春という言葉がつく歌はふさわしくない感じです。かたく閉じていた近所の桃のつぼみも今朝見るとピンクに色づいているかと思えば、午後には咲き始めました。ふたり目ちゃんがおなかにいた昨年の今ごろは、臨月のおなかをかかえて遺跡公園に桃の花見に出かけたりしたっけ。あれからはや1年。ふたり目ちゃんを生んだ春が春が再びやってきました。↓20℃近い陽気に咲き始めた桃の花。　でも夜はまだ5℃ぐらいまで冷え込みます。P1110277 posted by (C)つばめ

  2012/03/27

  コメント(0)

• きみがパパか！

  旧正月前に日本から北京に戻ってきた際、夫と義父が空港まで迎えに来てくれていました。北京に到着したチビちゃんは、もうすぐ3週間ぶりに父に会えると大興奮。荷物のターンテーブルにさしかかる前から、「パパ！パパ！」と大きな声で叫び始めました。「チビちゃん、ここで呼んでもお父さんに聞こえないからね。　出口のところまで来たら呼んでね」といさめながら出口のところまで来ると、チビちゃん、すかさず、「パパ！パパ！」と外に迎えに来ている人達の一群に向って大声で呼び始めました。ところが、来ているはずの夫の姿が見えません。携帯の電池が切れているつばめ、ふたたび中の無料電話のところまで引き返し、夫に電話。夫いわく、今ちゃんと出口のところで待っているという。そこでまた出口まで出て、チビちゃんは大声で父を呼びますが、返事がありません。そんなことを２，３回繰り返した後、係員に一声かけて、出口の外に出て夫を探すことに。まだターンテーブルに荷物を置いたままだったので、一度出口から外に出てしまうと、再び中に入れなくなったら困ると思い、出口を出たすぐのところで夫を探していたのですが、夫、出口から続く通路の一番向こう側でつばめたちを待っていたのでした。やっと夫や義父と会え、チビちゃんとふたり目ちゃんを預けた後、つばめは再び荷物を取りに中へ。後で聞くところによると、子供たちを引き取った後、夫の周りにいた人たちが夫をじろじろと眺め、そのうちの一人に、「きみがこの子のパパか！　迎えに来たなら、フラフラせずに　ちゃんと見ときなさい！」と一喝されたそう。それを聞いて、中国人ってそういうところ、すごくストレートだな、と思わず笑ってしまったつばめ。チビちゃんがあれだけ叫んだ後だから、みんな「これがこの子のパパか」とは思っていただろうけど、日本人なら普通、それを口には出しませんよね。確かにつばめも、「迎えにきたなら、もっとちゃんと分かるところにいてよ」と心中思っていましたが、まったく見も知らぬ人たちがつばめと同じ心境になって夫を一喝するところがいかにも中国人らしい。それで思い出したのが公園でのこと。ふたり目ちゃんがまだ生後3か月ぐらいの時、家族で公園に出かけ、つばめは走り回るチビちゃんを追いかけ、夫は寝ているふたり目ちゃんを乗せたベビーカーを見ることに。チビちゃんと公園を一回りした後、ベビーカーのところに戻ってみると、夫が、起きて大泣きするふたり目ちゃんのベビーカーを押して行ったり来たりしています。後で聞くところによると、ふたり目ちゃんが泣き出すと、周りに人だかりができ始め、「こんなに泣いているのに、何で抱き上げないんだ、　あなたはそれでも父親か。」と責められて大変だったそう。日本人なら、いくら心で思っても、「まぁ、他人さまのことだから」とほうっておくのが普通ですよね。空港での件にしても、公園の出来事にしても、中国人っておせっかいで、他人のことを親身になって考え、口を出すのがおもしろいです。わずらわしいといえばわずらわしいのですが、でもなんだかちょっとあったかい気持ちにもなるつばめなのでした。

  2012/03/01

  コメント(0)

• 

  宅配便の配達員は高給取り！

  約束した時間に来ない配達員に怒り心頭のつばめ、その怒りを夫にぶつけると、夫はつばめをいさめるようにこう言いました。「君はニュースを見てないのかい？ 最近、宅配便の配達員が非常に不足していて、 給料も月1万元に昇る勢いなんだよ。 そんな配達員に文句を言ってもらちが明かないよ。」そうだったんだ。配達員は人手不足で朝から晩まで目の回る忙しさなうえに、仕事態度が悪くてクビになっても、次の仕事を見つけるのに全く困らない状況。客のほうが頭を下げてお願いして来てもらわないといけないぐらいなのに、つばめはただ時間通り来ないと怒っていたのでした。それにしても、「明日ボクが配達会社まで荷物を届けに行ってやるよ」という夫の言葉には驚きを隠せないつばめ。えーっ！？宅配便って自宅まで来てくれるから「宅配」っていうんじゃないの？客がわざわざ会社まで荷物を持って行くなんて聞いたことがないよー。でもそのぐらいしないといけない状況なのかなぁ。。。その時、例の配達員から電話。「今から行くので詳しい住所を教えてください」つばめに代わって電話に出た夫、「そうですか、もう近くまで来ているんですか、 じゃあボクが荷物を持って外まで出ますので、 少し待っててください」電話を切ると夫、さっそく荷物を持って6階の自宅から1階まで駆け下り、通りまで出て配達員に荷物を引き渡しに行きました。夫にしてみると、会社まで届けないといけないと思っていたところが、配達員が家の近くまで来てくれただけありがたい、という気持ちだったのかもしれません。中国はあちこちで人手不足が深刻で、それにつれて給料も跳ね上がっているようです。それにしても、一流企業の管理職も顔負けの月給を取り、客の苦情もクビも怖くない配達員はほんとに強いなぁ、と思ったことでした。20111106芳園 posted by (C)つばめ

  2011/12/27

  コメント(2)

• 

  タオバオで買った商品の返品は･･･

  先日、タオバオネットで色々な買い物をした話をしましたが、買った物の中で千趣会の授乳服（フリーサイズ）があったのですが、タグの日本語表示も明らかにおかしく、一目見てニセモノと判明。ニセモノならニセモノでもいいのですが、布の伸びが悪く頭も通らないので、返品してみることにしました。ショップのHPのチャットで相手を呼び出して返品のことを聞いてみると、絵文字まで使って即座にOKの返事。お客に不快な思いをさせないように、非常に気を使っているようです。返品されるのは店側にとって気分のよいものではないでしょうが、どうせ返品を受けるなら、相手を怒らせずにいい評判を保つほうがよっぽどよいと考えているのでしょう。怒った客に悪い評価や書き込みをされ、ショップの評判が悪くなるのが店としては一番困ることだからです。返品の手続きについても、説明のフォームができあがっているようで、スムーズに手続きを済ませることができました。ところが、スムーズでなかったのはその荷物の返送。返品する商品を宅配便で送ろうと宅配便の会社に連絡したところ、直接配達員の携帯に連絡するようにとのこと。それで教えてもらった携帯にかけると、「正午から午後の間に荷物を引き取りに伺います」とのこと。ところが待てど暮らせど連絡がありません。午後4時ごろしびれを切らせて再度連絡してみると、客が多くて遅くなりそう、午後6時には伺うとの話。でも、6時になっても7時になっても、配達員がやってくる気配はありません。再度連絡すると、今から会社に帰って車を乗り換えて行くから、午後7時半以降になるとの話。さらには、「今日引き取りに行っても、明日引き取るのと同じ。　明日朝一で取りに行くのでいいですか。」と言ってきます。もう明日でもいいか、と思ったのですが、また明日来なかったら困ると思い、何時になってもいいから今日来てください、と言うと、「絶対明日行くから」と言います。しょうがないので、では明日の朝9時に来てください、と言うと、9時半でもいいですか？などと言います。9時に来てもらわないとこっちもでかける用事があるから、と言って、とにかく電話を切りました。中国の「～時に伺います」はあてにならないことは知ってはいましたが、ここまで何度も約束を破られて、怒り心頭のつばめ。その怒りを帰宅した夫にぶつけると、夫、つばめをいさめるかのようにこう言いました。つづく。20111105芳園たっち posted by (C)つばめ

  2011/12/26

  コメント(0)

• アリババの思惑は･･･！？

  前回、タオバオはニセモノがいっぱいだという話を書きました。タオバオの運営会社であるアリババはそういう指摘に対しては、「当社はネット上で商品売買の場を提供しているだけで、　売買されている商品の内容については関知しない」という姿勢ですが、今後もそれで済むかといえばそうはいかないでしょう。それは当のアリババ自身よく分かっているはずです。さて最近、「タオバオ商城」の出店費用や保証金が突然何倍にも値上げされたことで、タオバオ商城内にネットショップを開いている店主たちが怒ってタオバオ本社前でデモをしたり、タオバオ内のシステムを攻撃したりしたことが新聞で大きく取り上げられましたが、それを見たつばめ、「なるほどそうだったのか～！」とピンときました。実は数年前、タオバオで和式敷布団を購入する際、つばめと夫はそれぞれタオバオで検索して商品を探したのですが、つばめと夫の検索結果が違って、つばめは「タオバオネット」で、夫は「タオバオ商城」で検索していたことが分かりました。それでタオバオには「タオバオネット」と「タオバオ商城」の2種類のサイトがあることを知ったのですが、なぜ同じタオバオなのにサイトがふたつあるのか、この２つのサイトの違いがよく分かりませんでした。でも今回の値上げで、アリババの意図が透けて見えた気がします。どうやら「タオバオ商城」は「タオバオネット」のグレードアップバージョンのようで、商城に出店しているネットショップの信用度がより高いということのようです。ニセモノ天国のタオバオネットは、政府がニセモノを一斉取り締まりなどすれば、立ち直れないほどの大打撃を受けます。タオバオというブランド自体が滅びてしまいかねません。そういったことを避けるためにアリババは先を見越して「タオバオ商城」を立ち上げたのではないでしょうか。開店費用等の値上げも、それだけの資金力がある店を選択するというふうにも取れます。「それだけの資金力のない店は、タオバオネットに　移ればいい」というようなことをアリババも言っており、少額の資金でニセモノを販売し、いつドロンしてもおかしくないような店は徐々にタオバオネットのほうに押しやり、「タオバオ商城」にはニセモノを売る店が入れないように敷居を高くしてふるいにかけることで「タオバオ商城」自体の信用度やブランドを築こうとしているようです。そしていざニセモノの取り締まりが厳しくなった時には、トカゲがしっぽを切って逃げるように、「タオバオネット」を切り捨てて「タオバオ商城」一本に統一する、という青写真を、アリババは描いているのではないでしょうか。これでタオバオブランドはニセモノとともに滅びてしまうことなく、無事生き残っていけます。少し前の新聞に、「タオバオ商城」で販売されたカシオの腕時計がニセモノと判明した際、「タオバオ商城」が店から預かっている保証金を使って、購入者に購入金額の2倍（アリババは3倍返しと言っていたが、実際は2倍返しだった）の金額を返金したという記事が載っていました。ニセモノを排除して信用を築こうとしているアリババが、3倍返しと言っておいて実際は2倍しか払っていなかった（ウソついてるじゃん！）というのが中国企業らしいですが、消費者にしてみれば、「タオバオ商城は本物を販売するサイト、　もし万一ニセモノでも、タオバオが全額返金どころか、　2倍返しを保証してくれる」というので、タオバオネットより安心して購入できる気がします。今のところ、「タオバオ商城」は「タオバオネット」よりニセモノが少なめ、といった程度なのかもしれませんが、アリババが「タオバオ商城」の信用を築き、大切に育てていこうとしているのが見て取れます。中国の経済発展とともに、ニセモノもだんだん少なくなっていくのかな、と思いつつ、タオバオネットで手に入れた、よいニセモノやひどいニセモノを並べて感慨にふけるつばめなのでした。注：アリババの思惑はつばめの妄想にすぎません（笑）。注：タオバオネットでは、多くの店が 「うちの商品は『正品』だ」とうたっていますが、　それだけ「本物だ」と強調しなければならないほど、　ニセモノがあふれているのだと思ってよいと思います。　ちなみにCAMPERのニセモノ靴も堂々と　「正品」だとうたっていました。　どうやら「正品」は正規品とか本物とかいう意味ではなく、　「ちゃんとした品」程度の意味なのかなぁ、　と頭がこんがらがっているつばめです。

  2011/12/04

  コメント(0)

• よいニセモノもあります

  タオバオネットでの買い物の話の続きです。靴はそんな感じでガッカリでしたが、「おお、これはいいニセモノにめぐりあった」と思ったのはERGOのだっこ紐。この年末、3歳の息子と、4月に北京で生まれた生後8か月になる赤ちゃんを連れて日本に里帰りする予定なのですが、つばめ一人で子供二人を連れて飛行機に乗るのは初めて。とりあえず、親も赤ちゃんも快適な抱っこひもを購入したいなあ、と思って、数人の日本人の友人に聞いてみたところ、みな口を揃えてERGOというアメリカブランドのだっこ紐が断然いいと言います。友人の一人は、親切にもタオバオ内のショップのアドレスまで教えてくれ、「たぶんニセモノだと思うけど、　日本で買った人のと比べてみてもほとんど差がなく、　使い心地も本物と変わらない」と教えてくれました。教えてもらったショップをのぞいてみると、「うちのはその辺の、ブランド名だけうたって　質を落として作ったニセモノとは違う、　正真正銘のちゃんとした品で、この値段は、　限りなく材料原価に近い破格値です」というようなことが書いてあります。どうやら、ERGOの中国指定の工場で正規品同等の素材を使って作られた商品のようです。ショップではよい品だと自慢げに宣伝していますが、ERGOのロゴの使用や、ERGOのブランド名を使っての販売は、ERGO本社の許可を得ているわけではないでしょうから、悪質といえば非常に悪質な知的財産権の侵害です。だけど購入する側としては、日本で買うとネットでも6～7千円、店頭で１万円は下らない商品と同じ質の商品がタオバオで145元（約1400円）で買えるのだから、これはありがたい。つばめが購入した商品も、商品保証書やアフターサービス等の連絡先がないのと、説明書の日本語が一部コピー＆ぺーストを間違えたようで、文章が途中から始まっているところがあり、ニセモノだと確信しましたが、使い心地は大変よく、商品自体の質と値段には大満足です。最後は授乳服と下着。授乳用に日本で買ったクロスオープンのハーフトップがそろそろくたびれてきたので、買い換えようと思い立ったつばめ。日本に戻った時に買おうかと思ったのですが、「もしや」と思ってタオバオネットで検索すると、いっぱい出てきました。つばめが選んだお店は、日本輸出製品のマタニティー・授乳服専門のお店。千趣会、セシール、犬印本舗、ローズマダム、ニッセン、西松屋などの名前がずらりと並んでいて、これはいいと思ったのですが、HPを見ると、ちょっとおかしい。トップの商品写真は、日本の千趣会などのカタログの写真をそのままパクって使っているのですが、品揃えの中の商品の色や柄が、写真と違うのです。カタログ写真っぽいのには、紺白ボーダーと水玉なのに、商品選択ボタンは、赤白ボーダーと黒無地だったり、カタログの商品の色は3色展開なのに、商品の色が6色あったり。日本の商品のデザインをパクって、よく似た布で作っているのじゃないかな。時々カタログ写真と同じものもあるので、それは日本の会社が中国の工場に発注した余りか、B級品などかもしれません。同じデザインなのに、「同じLでも、茶色のは灰色のより大きいので注意」という注釈が付けられていたりして？？？です。最初は、日本と同じ製品が中国で安く手に入るならラッキー♪と思ったのですが、どうも玉石混合という感じ。ためしにハーフトップや授乳服を頼んでみましたが、タグの日本語の字がちょっと小さくて、なんとなく偽物っぽいけど、割合質はよかったです。それにしても、中国の工場に発注している会社は、デザインはぱくられるわ、堂々とブランド名を使って類似品を販売されるわ、やりたい放題されていますね。これが中国の現状ですが、これが今後もずっと通用するかといえばそうはいかないでしょう。タオバオを擁するアリババグループもそれはよく分かっているようです。つづく。

  2011/12/02

  コメント(0)

• タオバオネットはニセモノ天国

  最近ネットショッピングにはまっていると前回ちょこっと書きましたが、利用しているのはもっぱら「タオバオ」という中国最大のお買い物サイト。ありとあらゆるものがタオバオのネットショップで売られており、つばめは年末に日本に戻る予定だけど、日本で買おうと思っていたものでも、タオバオネットで検索するとかなりのものが手に入ることが分かりました。でも、日本と同じものが手に入るかというと、手に入る場合もありますが、ニセモノの確率が結構高い。最近購入したものでは、GOO.Nの紙おむつ、授乳服や下着、ERGOのだっこ紐、CAMPERの靴などがありますが、本物と確信できたのは紙おむつのみ。これはパッケージも中身も正真正銘の日本製で、店頭で170元ぐらいするのが118元で買えるし、タオバオで購入ボタンをクリックするだけで翌日には商品が届いて、その速さにびっくり。送料10元を入れてもネットで買うほうが断然安いし、わざわざ店まで買いに行って、大きい紙おむつの袋を抱えて家まで持って帰る手間が省けて本当に便利。すでに何度もリピートしています。逆に、思いっきりニセモノと確信できたのはCAMPERというスペインブランドの靴。この夏に街角のあるセレクトショップで偶然CAMPERのサンダルを購入し、履き心地がとってもよくて気に入ったので、秋冬に履ける靴がないかとタオバオで検索してみたら出てきたので購入。店頭で買ったサンダルは368元で夏ももう終わりだからもうちょっと負けてよ、と言ってみたが、店主は「これは値引き後の値段だよ、この靴は本物だからこれ以上びた一文負けられない」と強気の発言で、結局言い値で購入。それが秋物の靴はタオバオで検索すると158元と超破格値なので、値段からしてニセモノっぽいとは思っていましたが、送られてきた靴は、PUMAのボロボロの箱に入っており、靴についているゴムタグに入っているはずの「CAMPER」というブランド名がありません。明らかにニセモノで、箱からして装うことすら放棄しています（笑）。値段にしては履き心地はそれなりですが、夏のサンダルとは比べ物になりません。宅配便で送られてきましたが、送り状には送り主の住所や会社名はなく、送り主名も偽名でした。つづく。

  2011/12/01

  コメント(0)

• 3歳のナゾナゾ、ダジャレ

  3歳を前に、言葉での表現力がますます発達してきたチビちゃん。泣いたり怒ったりした後、なぜそうしたのかを落ち着いた後に言葉で説明してくれたりします。「昨日の夜中、どうして泣いてたの？」「暑かったけど、暑かったって言われへんで、　それで、エッエッって泣いた」という感じ。そんなに冷静に説明できるんなら、泣かなかったらいいのに、と思うのですが、そうはいかないのでしょう。しまじろうの教材から覚えた言葉が口から出ることも多く、服の袖を引っ張って、「こうやったら脱げる、きみもやってみてね」と母に言ってみたり、「探検隊ごっこしよう。　おや、ここになんかあるよ、なんか見えてきたよ」「赤い車を全部タッチしてね」などと言ったり。「きみ」や「タッチ」など、つばめが教えていない言葉はしまじろうの本やDVDで覚えたに違いありません。疑問詞をよく使うようになり、例えば、「♪ポケットの中にはビスケットがひとつ、　もひとつ叩くとビスケットがふたつ♪」というビスケットの歌を歌ってやると、「だれがそんな歌作ったの？」「なんでそんな歌作ったの？」「なんでそんなポケットがほしいの？」と答えられない質問ばかりしてきます。「バオズって（日本語で）なんて言うの？」「これ、なにやった？」「これ、どこで炊いたか知ってる？」「ヒラメ（のおもちゃ）下に泳いで行った。　なんでって、ふたが開いてたから。」と、「だれ」「なんで」「なんて」「どこ」「なんでって」と色んな疑問詞を上手に使っています。そういえば最近、言葉の冗談が分かるようになり、おもちゃのカメを噛むふたり目ちゃんを見ながらつばめが「かおんちゃん、カメをかめかめ」と言うと、チビちゃん、大笑い。まさか受けるとは思わなかったです。そんなある日、チビちゃんが「肩に乗ってる車は何？」と母に質問してきました。最初は何を言ってるか分からなかったのですが、それがナゾナゾだと知ったときにはびっくり。子供が作ったナゾナゾに、親のほうが惑わされそうになりました。皆さんは答えが分かりますか？（答えは下にあります）また別の日には、「ホットミルクを作ってあげるね」と母が言うと、ちょっと考えて、「ミルクをほっといたら、ホットミルクになるんちゃうか」と言ってきたり、靴を履きながら、「靴はいて下行くから、『靴下』って言うんちゃうか」と言ってきたり。思わず「この子は3歳ならずしてダジャレのセンスがある！」と感心したのですが、やっぱり親バカでしょうか（笑）。弱冠3歳のチビちゃんですが、その発想の豊かさには、親が負けたと感じさせられることもしばしばです。９月から半日幼稚園に行くようになり、母と日本語でやり取りする時間は減っているはずですが、精神の発達とともに、言葉の表現力も伸びていっているようで、うれしく思っています。（ナゾナゾの答え：肩車）↓「いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。」　「お待たせしました」　としまじろうのレストランセットで遊ぶ　チビちゃんコック。

  2011/11/12

  コメント(0)

• レジェンデールホテルの結婚式

  先週末、夫の同僚の結婚披露宴に行ってきました。場所は「励駿酒店LEGENDALE HOTEL BEIJING」。他の場所なら「行かない」と言ったかもしれませんが、励駿酒店と聞いて行く気になったつばめ。励駿酒店は我が家から徒歩5分とかからないところにある5つ星ホテルなのですが、外観からしてお城のようにゴージャスで、このホテルを背景にプロに結婚記念写真を撮ってもらっているカップルをよく見かけます。交差点を挟んで、向かいにも「麗晶酒店」という5つ星ホテルがあって、たまにチビちゃんを連れて中に入ることもあるのですが、「励駿酒店」は同じ5つ星でもまた別格という感じで、軽々しく足を踏み入れられない雰囲気があります。中国のトップの政治家たちがここで集って食事をしたりする場所なのです。 さて、この励駿酒店で行われる豪華な結婚披露宴にはどんな服を着ていったらいいのか、つばめは悩み始めました。ふたり目ちゃんに授乳があるから、ワンピースとかは着られないし、それより何より、出産後太ってサイズが変わってしまって、着ていけるフォーマルな服なんて全くありません。困って夫に相談したところ、「中国では結婚式にそんな着飾っていかないから、　いつものジーパンに授乳服で大丈夫だよ」と言います。つばめも中国で何度も結婚式に参列して、参列者が本当に普段着で行っても全く浮かないことを知ってはいましたが、それにしても、場所が場所だけに、みんなそれなりの格好で来るんじゃないかな、まさかジーパンはダメだろうと思って、衣装箱をひっくり返してみたのですが、本当に全く着られる服がなく、「ええい、夫がジーパンでいいというんだから、　もうそれでいいじゃないか（夫もジーパンだし！）」と開き直ったつばめ。本当にジーパンにカジュアルな授乳服といういでたちで結婚披露宴に参列しました。高く大きなホテルの門をくぐる時はさすがに場違いな服装だよね、と思ったのですが、会場に入ると、おおっ！普段着の人であふれていました。男性はポロシャツにジーパン程度だし、女性も、同じテーブルにジャケットにスカートを履いている人が一人だけいましたが、その他の人は全員ジーパンで、上は黄色いスポーツトレーナーや、紫と黒のストライプのセーター、Tシャツにカーディガンなど、カジュアルもカジュアル、小物もバッグも普段通りで、ここが5つ星ホテルの結婚式場だとはとても思えない感じ。  大きなシャンデリアがいくつも輝くひろーい披露宴会場には大きい円卓が18卓も並び、およそ200人にも及ぶ人が参列する豪華な結婚式だったわけですが、雰囲気は中国の結婚式そのもの。男性の司会が大音響で絶え間なくしゃべり続ける中、参列者はその司会の話も聞いていなければ、新郎新婦に大して注目するわけでもなく、みんな自分勝手に食べて、ぺちゃくちゃ話しています。それもそのはず。参列者は多くても、本当に新郎新婦を知る人は半分ちょっと。そう、中国は結婚式などには夫婦単位で参列するのが一般的なのです。つばめのように、新郎新婦に会ったこともなければ、名前すら知らないという人たちがたくさん参列しているのです。初対面の新郎新婦のエピソードやスクリーン写真などを見てもたいして関心もわかないので、つい会場は雑音に満ちます。それでなのかどうか分かりませんが、司会の声はますます大きく、なんとか場を盛り上げようと絶え間なくまくしたてるのかもしれません。そういう雑然とした雰囲気の中、新郎新婦が各テーブルを回り、男性にはたばこを配って新婦が火を付け、女性には新婦がキャンディーを口に入れてくれます。その際に参列者は紅い袋に入れたお祝い金を新婦に渡します。お祝い金を渡した後、参列者は三々五々と帰途につきます。おひらきというのがなくて、みんな適当に会場を去っていくのが中国の結婚披露宴です。こんなホテルで行われるのだから、よほど洗練された披露宴が繰り広げられるのかと思いきや、思いっきりチャイナな結婚披露宴でした。新郎新婦登場の際、ドライアイスがたかれた際にはうしろでスタッフがうちわであおいでたし！そうそう、食事の味はどれもこれも外れがなくておいしかったです宴席の開始前に、テーブルに置いてあったお菓子がとてもおいしくて、きっと食事も･･･、と期待が膨らんだのですが、その期待を裏切らない味でした。チビちゃんも喜んで食べてたし、ふたり目ちゃんも泣かずによい子にしててくれたので、つばめも食事ができてよかったです。せっかく素敵なホテルでの結婚式なのだから、少しはおしゃれして出かけたい気持ちもありましたが、普段着で全然問題なかったので、それはそれでほっとしたつばめなのでした。↓レジェンデールホテルのロビー

  2011/11/10

  コメント(2)

• 食事マナーは「あとで」「ササッと」

  日本の食事作法は、お碗は持って食べる、ひじをつかない、箸で食べ物を突き刺さない、など、いろいろありますが、そういう日本ではマナー違反になることでも、中国では何も言われません。でも逆に、日本にはない食事マナーが中国にはあったりします。宴席では、一人でお酒の入ったコップに口をつけるのがマナー違反だったり、自分が食べる前に、お客さんに円卓の料理をすすめたり、取り分けてあげたりするのが礼儀だったりしますが、プライベートや家庭では自由に食べたり飲んだりできるものだと思っていたつばめ。でも、家庭内にも家庭内のルールがあるようだということが、最近やっと分かってきました。まずは、「食事は、稼ぎ頭が帰ってくるまで待つ」。これは日本でも伝統的には一家の大黒柱が帰ってくるまで食事をしないというのがあると思いますが、中国の食事は、炒め物がメインなので、冷めてしまうと味が落ちるというのと、日本のように一人分ずつ皿に分けるのではなく、すべての料理が大皿なので、家にいる者が先に食べると、後で帰ってきた一家の主が他の家族が食べ残した物を食べることになります。それで義母は、夫の帰宅時間に合わせて食事の支度をしているようです。義父母宅にとっては一家の主である義父がどんなにおなかをすかせても無視で、息子の帰りを待つのはちょっと？なのですが、義母にしてみると、「働いて帰ってくる人を待つのは当然（義父は既に定年退職しています）」ということなのかもしれません。そして、さあ食事となった時。待ってましたとばかりに、さっさと行って食べようとするのは、ちょっとはしたない行為のようです。今、うちに義母の妹が泊まりにきているのですが、食事ができても、そそくさと食べに行くことはまずありません。ほんとはおなかがペコペコでも、口では「私まだおなか空いてないし･･･」とか言ったりして、誰かが行ってから、じゃあ、という感じで遠慮がちに食卓につきます。そして、義母に、「よそってあげましょうか」と聞きます。義母が自分で自分のをよそうと、遠慮して少ししかつがないからです。義父は食べたいだけよそって食べてますが、女性は男性の後から、他のみんなが足りるかどうか考えながら自分の食べる量を調節しているようです。そして、最初から最後まで、ゆっくり食事をするのは義父のみで、義母や義母の妹さんは、さっと食べて、さっさと食卓を離れます。春節に親戚の家に行った時も男性陣は最初に席に着き、テーブルを囲んで食事をしながら長々と話し込んでいたのに対して、女性はパパッと食べて、次の人に席を譲るという感じで、長々と席を占領している人はいませんでした。主人でもないのに、ずっと食卓に居座り続けるのは、きっととても図々しいことなのでしょう。つばめはみんなが「先に食べなさい」というので、素直に先に座って自分のペースで食べていたのですが、これがマナー違反になっていることにあまり気が付いていませんでした。義父母宅や田舎の親戚の家では、特に女性は、食事は「あとで」「ササッと」が暗黙のルールなのです。先に食べ始めたのなら、サッサと食べて席を立つべきなのです。つばめが外国人だから、義父母も親戚も何も言わなかったのでしょう。本当に好きなように食事していいのは、夫婦＆子供のときだけですね。でも夫が上記のような家庭環境で育っていることは忘れてはいけないと思います。

  2011/11/06

  コメント(4)

• 国慶節のお祭りムード

  中国は今、国慶節の大型連休中です。 街のあちこちに真っ赤な中国国旗がはためき、主だった交差点には皆、大きな花壇が飾られ、国慶節のお祝いムードを盛り上げています。天安門など、北京の観光名所はどこも人でひしめいています。↓東単の交差点の花壇のひとつ。　交差点の四つ角すべてに　それぞれ花壇が飾られています。

  2011/10/03

  コメント(2)

• 新☆毛主席の肖像画

  10月1日は国慶節、中国の建国記念日で、今日から7連休に入ります。さて、国慶節に先駆けて、天安門の城楼に掛けられている建国の父、毛沢東主席の肖像画が新しいものに掛け替えられました。毎年1回、国慶節の前に新しくなる毛沢東の肖像は、永遠に古びることなく天安門の城楼から天安門広場を、中国を眺め続けるのです。ちなみに肖像画の大きさは、・ ・・。大きいですね。クレーン車で上まで釣り上げられ、掛け替えられました。↓今も威光を放つ毛沢東主席の肖像画。

  2011/10/01

  コメント(0)

• パン屋の値上げ

  うちの近くにある「味多美」というパン屋、お手頃な値段で結構おいしいので、時々利用していたのですが、先日、パンを買いに行って、あれ？と思いました。厚めに切った食パン、確か6元だったはずが、10元という表示。表示間違いかと思ったけど、他のパンも軒並み30～40%ぐらい値上がりしています。思わず手に取ったパンを棚に戻そうかと悩みましたが、結局10元の食パンを買って帰りました。日本の普通の食パンの味に及ばないのに、値段だけは日本の食パン並みというのになんとなく納得いかないつばめ。ま、中国人の口に合う味にしてあるのかもしれませんが･･･。それにしても、思いきった値上げ幅です。客離れの心配はないのでしょうか。夫によると、中秋節の贈答用にパン屋のプリペイドカードが大量に出回っているので、これを機に値上げしたんだろうとのこと。確かに、つばめも「高い」と思いましたが、カードがあるし、まあ、いいか、とそのまま購入して帰ったのです。200元（約2500円）のカードはまだしも、500元（約6000円）なんてカードを持っていれば、そう簡単に使い切れないし、食パンが5元だろうと10元だろうと、どっちでもいいという気分になります。そして、値上げした値段に慣れた頃には、また中秋節がやってきて、パン屋にとっては再び値上げのチャンスが到来するのです。ちなみにつばめが一番好きな食パンは、近くのスーパーで売っている「桃李」の「醇熟」という食パン（7.5元＝約100円）。8枚切りしかないのが惜しいけど、一番日本の食パンのしっとりした感じに似ています。でも、うちにある「味多美」や「好利来」のカードを使わないのももったいないし、子供がいるので、アパートの目の前にある「金鳳成祥」というパン屋を利用することも多いです。「桃李」っていうメーカーは、日本のヤマザキパンみたいな存在ですね。5枚切りや6枚切りを早く出してほしいですが、中国人は基本的にトーストして食べないので、卵などの具をはさんで食べやすい8枚切りがメインなのでしょう。早くカードを使い切って、「桃李」の食パンを食べたいつばめです。↓北京に168店舗のチェーン店を展開する　「味多美」の食パン。

  2011/09/29

  コメント(0)

• ニラの花の調味料

  今年もニラの花の咲く季節がやってきました。朝市で買ってきたニラの花を丁寧に洗って水切りし、乾いたら塩をしてタッパーに入れて冷蔵庫で保存します。これを鍋のタレに入れたり、麺のスープに入れたり。1年間活躍します。新しいニラ花調味料を作ったので、義父は去年のを麺にたっぷりかけて食べています。ちょっと癖があるけど、慣れるとやみつきになる味です。↓ニラの花。洗って水切りをしているところ。

  2011/09/25

  コメント(4)

• おもちゃ、壊れる

  赤ちゃん用品を売っている｢楽友｣という店で買い物をした夫、ポイント交換でパワーショベルのおもちゃをもらってきました。車の好きなチビちゃんは大喜び。さっそく開けて遊び始めました。･･･が、すぐ泣き顔に。ショベルが取れてしまったのです。いくらポイント交換でもらったとはいえ、あまりに簡単に壊れたおもちゃに思わず目が点になりました。子供のおもちゃひとつをとっても、やっぱり中国の中国製はまだまだ品質がお粗末ですね。同じ中国製でも、日本に並ぶ品物は安心して買うことができます。消費者のチェックの目が厳しい、生半可な商品では受け入れられない市場だからこそ、製造業者も中国の工場に細かい要求をするのでしょう。中国国内の消費者はまだそこまで成熟しておらず、少々質が悪くても、使えればよい、安ければよいという人が多いのかもしれません。時々、日本ではまずお目にかかれないような信じられない質の商品に出くわします。日本製品と一口に言っても工場は世界中にあるけど、その要求水準の高さ、チェックの厳しさ、細かさが「日本製」を一流ブランドにしているのでしょう。壊れたおもちゃを手に、かなしそうな顔のチビちゃんを目にしながら、そんなことを思ったつばめなのでした。↓一度遊んだだけで壊れたパワーショベル

  2011/09/22

  コメント(2)

• 中秋節の月餅

  中国では土、日、月と中秋節の三連休でした。月曜日の9月12日は旧暦8月15日で、家族みんなで月餅を食べながら中秋の明月を愛でる日です。いつもこの時期になると、あちこちから頂く月餅でいっぱいなのですが、今年はちょっと変わった月餅を食べました。まずは「肉月餅」。普通の月餅は、中にあずきのこしあんや、蓮の実＆アヒルの卵の黄身あん、ココナッツ餡だったりするのですが、肉月餅は今年初めて食べました。味は･･･？とっても甘い肉のあんでびっくり。肉の砂糖漬けが入ってる感じです。次に食べたのは、「花月餅」。雲南に住む夫の友人から送られてきたそうです。普通の月餅よりちょっと平べったいパイ生地に花びらで作ったあんが入っていて、ほのかな香りと甘さでなかなかGOOD。最後は、「炭焼きコーヒー月餅」。うちの家の前のパン屋では、以前からこの月餅が売られていましたが、今年はバス側面全体に大広告を打ったり、テレビCMまで流す力の入れよう。その存在は知っていましたが、食べたのは初めて。コーヒーの味はそんなに強くなく、かすかな苦味と後味があるぐらいで、洋菓子のあん入りタルトのような感じで、伝統的な月餅の域を超えてお茶請けに良さそう。それ以外にも北京で有名な食品店「稲香村」ブランドの月餅も箱いっぱい。義父母はこれを朝食に食べるんです。つばめの感覚からすれば、あんな甘いお菓子を朝食代わりにするなんて、と思うのですが、中国では結構普通なのでしょうか。月餅のみならず、誕生日ケーキの余りなども、翌日の朝食に食べてます。チビちゃんのおやつにも月餅。甘すぎて身体によくなさそう、とも思うのですが、チビも大好きだし、この時期だけだし、まぁいいかな。とにもかくにも、家族揃って中秋節を迎えられてよかったです。

  2011/09/16

  コメント(0)

• 子供が誘拐された

  ある大型スーパーで、生後5か月になる長男が誘拐された。スーパーのベビー用品コーナーで、ベビーベッドに長男を寝かせてみたつばめ、ふと前のカートにトイレの便座カバーがカートに平積みにされているのが目に入りました。いい色だし、ひとつ買っとこうか、と思ってカートのほうに歩いていくと、隣のカートにはトイレのふたカバーが。ああ、カバーも同じ色で揃えられるんだ、と思って、今度はカバーを見に行きます。そのまま買い物を続けて、レジを済ませたその時、うちのベビーシッターが走り寄り、「赤ちゃんがいなくなりました！」と言う。そこで、「あっ！」と気づいたつばめ。買い物に夢中になって、赤ちゃんを連れていたことを忘れてた！慌ててベビー用品コーナーに戻ると、店員さんはにっこり笑って、商品を並べてある棚の一番下の戸棚から、カードに貼り付けられた5cmぐらいの胎児のような赤ちゃんを出してきて、「あなたの赤ちゃんはこれですか？」という。あー、赤ちゃん見つかってよかった！と小さいながらも機嫌よく笑っている赤ちゃんを見てほっとした一瞬、「これはうちの子じゃない！」と我に返ったつばめ、「うちの子は、こんなに小さくないんです。　このぐらい、もっとこのぐらい大きいんです！」と赤ちゃんを抱き抱える仕草をしながら店員に必死の形相で訴えると、店員はまたにっこり笑って、「じゃあ、これですか？」と、また戸棚の中から、カードに貼られたおかっぱのかわいい女の子の写真を取り出します。「いえ、違います！うちの子は男の子なんです」と取り乱しながら必死で訴えるつばめに、店員は困った、という風に笑いながら首を振るのみ。うちの子がいなくなってしまった！「きっと誘拐されたんですよ」と耳元で囁くベビーシッターの声に、ギャーーッ、と断末魔のような叫び声を上げて床に泣き崩れるつばめ。そんなつばめを抱きかかえるようにして、「あっちに、赤ちゃんを連れた夫婦が　子供を返すと言っています」とベビーシッター。よかった。子供はお金では買えないかけがえのないもの。返すと言ってくれるなら、いくら払ってもいい、いくらお礼を言っても言いきれない。つばめには、その誘拐犯の夫婦を憎む気持ちはさらさらなく、ただただ、返してくれるなんてありがたい、と感謝の念でいっぱいでした。レジ近くの乳製品コーナーの前にいたその夫婦のところへ行くと、その夫婦は、レジを済ませた買い物袋の中に手をつっこんでラップに包まれたハンバーガーを出し、つばめの足元に投げつけました。赤ちゃんを返してくれるというのは、嘘だったのです。誘拐された子供が帰ってくることはめったにない。誘拐されたらもうおしまいだ。絶望感に包まれるつばめ。いくら嘆いても、子供はもう戻ってこない。あきらめるしかない。あきらめて、もう一人子供を作るしかない。･･･と思ったところで、夢から覚めた。夢でよかった！でもあの、子供を忘れたことに気づいた時の自責感、5cmの子供を見て、「あーよかった！」と思ってしまうほど取り乱した気持ち、子供が見つからない時の焦り、誘拐されたと知った時の絶望感、誘拐犯が赤ちゃんを返してくれると聞いた時の感激、それが嘘だったと知った時の絶望を超えた諦念。その場面場面に体験した感情の動きは、あまりにリアルでとても夢とは思えません。今日はふたり目ちゃんが朝5時半に起き、おっぱいをやった後、ウトウトしているうちにまた浅い眠りに落ち、夢を見たのです。夢で本当によかった。買い物に夢中になって子供を忘れるなんて、おっちょこちょいのつばめにありがちなこと。これを天からの警笛だと思って、現実に子供がさらわれないように、本当によく気をつけようと思ったつばめなのでした。P.S.ちなみに、生後5か月になるのは長女なのですが、夢では長男ということになっていました。またうちはベビーシッターは雇っていません。

  2011/09/07

  コメント(4)

全867件 (867件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 18 >