エディターズ 病院のドアの外の喫煙者たち?
ニコチン中毒の苦しみを歌ったのでしょうかね?いまいち意味がわかりませんでしたけど。ttp://www.indietastic.net/cms/audio/john/tmctm4/16%20Editors%20-%20Smokers%20Outside%20The%20Hospital%20Doors.mp3タバコがカコイイ時代は終わったのかな。自分はタバコ吸うつもりはありませんね。-------------------------------------------------------------Title:Smokers Outside The Hospital Doors / Artist:Editors Pull the blindfold down目隠しをつけてみようSo your eyes can't seeすると、あなたの目はなにも捉えられないNow run as fast as you canさぁ、できるだけ速く走ろうThrough this field of treesこの木々の生い茂る中を Say goodbye to everyone you have ever known知らない人にもさよならを言おうYou are not gonna see them ever againあなたはその人たちと二度と会うことは無いだろうI can't shake this feeling I've gotわたしはこの気持ちをごまかすことはできないMy dirty hands汚いてのひらHave I been in the wars?わたしはこれまで戦いつづけてきたのか?The saddest thing that I'd ever seenこれまでに見たもっとも悲しむべきものはWere smokers outside the hospital doors病院の扉の外でタバコを吸う者たちだった Someone turn me around何かがわたしを向きなおさせるCan I start this again?わたしはやり直すことができるだろうか? How can we wear our smilesどのようにしてわたしたちは笑顔を繕うことができるだろうかWith our mouths wired shut口は堅く閉じられている'Cause you stopped us from singingあなたがわたしたちに歌うことを止めさせたのだから I can't shake this feeling I've gotMy dirty handsHave I been in the wars?The saddest thing that I'd ever seenWere smokers outside the hospital doors Someone turn me around何かがわたしを向きなおさせるCan I start this again?わたしはやり直すことが出来るだろうかNow someone turn us aroundいま、何かがわたしたちを向きなおさせるCan we start this again?わたしたちはやり直すことが出来るだろうかWe've all been changed from what we wereわたしたちは今までとは違うOur broken hearts left smashed on the floorわたしたちの壊れた心は床の上で砕け散ったままI can't believe you if I can't hear youわたしはあなたを信じられないだろう、あなたが話してくれないならばI can't believe you if I can't hear you We've all been changed from what we wereOur broken hearts smashed on the floorWe've all been changed from what we wereOur broken hearts smashed on the floorSomeone turn me aroundCan I start this again?Now someone turn us aroundCan we start this again?