[アルプスの地へ]の記事一覧 | 雑筆の部屋♡♡此処に青春の灯あり

【117】アッチャ～、チロルじゃなかったんじゃぁ。

さて、ブロ友さんに「また古い記事かいな」と文句を言われそうですが、平和な日々の思い出はやはり此処に残しておきたいと思い、北朝鮮のキムがプーと手を組み、ロシアに兵を送った事によってますます世界情勢が怪しくなりつつある(←クリック)ことに憤りを覚えながらも、過去の良き日に心を寄せて編集し直しする事にします。それにしてもキムはここでもやってくれましたなぁ～(←クリック) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2016年07月23日－再編集2024年10月）2016年7月3日　日曜日2022年に消滅したウェブリブログで2013年の5月「春のチロルは寒かった」、2014 の８月「アッチャ～、チロルじゃなかったじゃ～」、2015年の9月「アルプスの秋の始まり」と言うタイトルで書いた幾つかの章からなる３年越しの旅日記の宿泊先のホテル・タンネンホーフ(←クリック)からのお誘いの通知が5年目の今年もまたやって来ました。何とも美しい場所ですっかりチロルに行っているつもりだったのですが、実はそこはお隣のザルツブルク州だったのでした。昔、ウィーン少年合唱団が映画「ほがらかに鐘は鳴る」の映画で夏の休暇地での撮影をしていましたが、あれもチロルのヒンタービッヒルではなくてザルツブルク州のパルシュにある林間学校だったのです。その時の撮影動画がお馴染みのこれです。まるでチロルにいるようでしょう？ゲオルクさんの本「小さな歌」の41章には、ランク隊がオーストリア・ドイツ演奏旅行でザルツブルクを経由する都合上、この映画の撮影が上手くそこで予定に組み込まれた事が書いてありました。次の公演先の日程が決まっていたので、更なる撮影には地元の小学校から団員達の影武者が選ばれたそうです。色々裏話のある、ファンにとっては興味深い本ですよ。そういえば59年に来日したマイヤー隊も日本公演の途中に「いつか来た道」の映画撮影をしていましたね。公演中、どうやって日程を組んだのでしょうね。サンクト・ヨハンインポンガウへの2014年の旅行ではバイロイトの近くのビショップスグリューンに立ち寄り、大雨に合って途中で全速力で向かったローゼンハイムでバイエルンと言う宿に宿泊しました。その年はウィーン少年合唱団も冬支度姿で歌った世界最大の氷の洞窟のある街、ヴェルフェンを見学し、途中でメルヘンの世界の様なミッションスクールを発見しました。聖・ルーポルト私立ギムナジウムでした。夏休みで誰もいなかったのが残念。2015年はレーゲンスブルクに立ち寄りましたが、大聖堂で合唱団を聞ける時間には間に合いませんでした。国境に近いエルゼンエルツトでインターネットも付いていないアルプスのバラと言う名前負けする小さな旅館に泊まり、夕食後にハンガリーから来たと言う女給さんに中東からの避難民の話を聞きました。彼女の甥が国境警備隊にいて、鉄線の国境の向こう側の難民から赤ん坊が投げ込まれ、必死で受け止めると後でその親が名乗り出て入国させてもらうと言う手口を使われたとか、警備隊が食べているのと同じサンドイッチを配られた難民がそれに唾を掛けて捨てたとか、幾つも用意されているゴミ箱が空で、その周りに山のようにゴミが散らばっているとか、新しいバスを用意してオーストリアの国境まで送った後、バスの中にはあちこちに糞尿がしてあったとか・・・。こんな悲しい避難民がもう一人たりとも現れなくて済む日は来るのでしょうか。プップクンもイスラムには好感を持っていませんが、サンドウィッチに関してはイスラムが疎む豚のハムが入っていたのだろうと言っていました。それにハンガリー人はかなりの外国人嫌悪の傾向があるそうです。今回はミュンヘンを通過してチロルに入り、その州で最も大きな湖、アッへン湖に途中の宿を見つけることにしました。ベルリンを発ってから9時間、魔法瓶に詰めたコーヒーも、明け方に作った七面鳥のカツサンドも、きゅうりのサラダも、塩じゃがを一つ残してすっかり食べ終わりました。すでにチロルに入っています。さて、アッへン湖の一番北にあるショラスティカと言う小さな村に着いてから、周りをぐるりと巡ってこれ、と決めた私達のペンション(←クリック)です。高そうではなかったし、単にこの楽しそうな庭が気に入ったからなんですがね。此処にはいろんなおとぎ話の主人公が集まっているけれど、この黒くて怖い木のおじさんだけには夜、出会いたくない。典型的なドイツ、オーストリアの古いペンションの様子でした。ダイニングキッチンと別室の付いた家族向きのお部屋の値段は一泊35ユーロ。当時は単に朝食付きの一泊なら一人頭25ユーローでした。私は旅行中でも自分で料理をするのが好きなので、気軽で長い滞在をする時にはこんな宿の方がもってこいですが、今回は朝食付きの一泊です。お部屋から見えるのは嬉しいチロル山脈の景色です。ウィーン少年合唱団の山荘のあったヒンタービッヒルはどっちの方角なのでしょう。まだ日が高かったので表に飛びだすと愉快な歌声が聞こえて来たのでそちらに足が向きます。近くの軽食店に人が集まって楽しそうに民揺を歌っている最中でした。何だかやっぱりオーストリアの田舎では民族衣装が目に付きますね。席のお隣さんまでこんな格好をしているんです。ただしこの地域にはきっと何かの催し物があってその帰りなのかもしれません。フンフン、やっぱりそうでした。貸し切りバスが止まって此処で降りたのは楽団員らしき人達です。さて、暗くなるまでの時間にこのあたりを散策すると自然の水浴池があり、その水の澄んでいる事ったら。さて、翌日の朝食後はザルツブルク州に向かっての続きが始まりです。このペンションの朝食は実につましいものでしたがね。私達は贅沢に慣れてしまったのかも・・・（いえ、日本のブロ友さん達の贅沢から比べたらお笑いかもね）それにしてもチロルのアッヘン湖はこんなに綺麗なところでした。後ろ髪を引かれながら最後に一瞥してこの美しい湖とお別れです。黒い煙が見えたので火事か、と野次馬根性が出て目を凝らしたら、観光客向けの蒸気機関車でした。こんな景色の中では自分をただ幸せに感じてしまう。そこで一つ残っていた塩じゃがを頬ばってもっと幸せ気分になりました。チロル州からザルツブルグ州に入ったとたんアルプスを背景にお花のお化けまで出没です。アルプスの山々はチロル州もザルツブルグ州も同じ美しさ。なのでこんな景色ばかり見ていたので、当時はこの州もすっかりチロルだと思い込んでいたのでした。いい加減な旅の(無)知識です。さて、ここまでくると私達のホテルの地下駐車場まではほんの短い間です。地下駐車場から表に回ると既にお馴染みになったいつもの光景。此処には何時もながらの4泊5日の滞在です。頑張って15時までに到着するとホテルのお客の為に軽食が用意されますが、まずはチェックインで歓迎のスパークリングワインが出されます。私はいつもジュースです。すると攻撃的なスズメバチがやって来てジュースを飲もうとグラスの縁に止まりますが、意地の汚いのは中に落ちてしまう事もあります。スプーンで救い出してやるにも羽はジュースでべったり。せっかくテーブルの上においてあげても自分でテラスに落ちてしまい、結局片付けに来たウェイトレスに踏まれてしまうのです。儚い人(虫)生ではありませんか。お部屋に荷物を置くと軽食やケーキの出るお茶の時間になりました。私の見るザルツブルグ州で最も美しいこの地方はルカ（1972年に来日したウィーン少年合唱団の団員）のおじいさんの懐かしい故郷。彼の先祖はこのあたりで大家だったらしく、同じ苗字の親族がかなりいるそうです。これは2013年の春の窓からの眺めでした。今回のお部屋の窓からはこんな夏の景色が望めます。プップクンはサウナ、私はタブレットでドラゴンゲーム。そして待ちに待った豪華な夕食の時間です。どうやら今日はデザートの食べ放題らしいですよ。何時ものごとく、サラダも取り放題でした。このホテルは朝夕の食事も、午後の軽食やおやつも、ワンダーフォーゲル(山歩き)のサービスまでがすべて両金込みになっています。なので、次の日は参加することに決めました。朝食の後、一休みしてからの山歩きですが、お年寄りが多いので、ホテルから小型バスで緩やかな山道のコースの入り口まで運んでもらえます。とはいうものの目的地までの歩きはかなりきつくて、ひぃひぃ言いながらひと汗掻いた後の休憩は最高なのです。（2024年の今日、この写真でゲオルクさんの本の一節を心に浮かべました。「3千m峰から遥かなイタリアまでの遠景を望みながらの休憩もお昼ご飯と同じくらい素晴らしかった」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ウィーン少年合唱団の山荘がヒンタービッヒルにあった時、山歩きの少年達も山小屋でこんな景色を見たのかもしれません。そしてお腹を空かせた育ち盛りの少年達が山頂でいただいたソーセージスープはさぞおいしかったのでしょうね。）私がこの上なくへたばっているとこんな小さな坊やが元気に山道を駆け上って来ました・・・・私だって7歳ぐらいの時はですよ・・・もう、どうでもいいからトイレに行って先に進みましょう。もちろん山のトイレは水洗式ではありませんよ。此処はまだ良い方で、スイスの山岳の山小屋ではトイレが崖の上に突き出して建っていて、穴の中から深い谷底が見えました。怖くて足が震えたけれど、もっとすごかったのはそこは水洗でした。つまり谷底から吹き上げる風で自分から出たものが戻って来たのでしたぁ～～。このように放牧されている牛達も沢山いました。去年の秋に此処に来た時は丁度「牧下り」が始まっていましたっけ。あれは軽食の時間でハネスに送る絵葉書を書いている最中でした。手を休めてコーヒーを飲もうとした時、男性達の掛け声と幾つものカウベルの響が坂下の車道の方から伝わって来たのです。初めは何だかわかりませんでしたが、ウェイターが「牧下り」だと教えてくれました。　　　　　　　　　　　　　　　（イメージに合ったこの写真はアッヘン湖の新聞からお借りしました）すっ飛んで道路に向かいましたが、途中で何かの異臭に気が付きました。それでも好奇心の方が大きくて牛追いの行列に近づいて眺めていたのです。長い行列でしたが初めての光景に我を忘れましたね。牛達の去った後に来たのは渋滞で蛇のように続く車の列でした。それは牛よりも質が悪かった。何故なら牛ちゃん達は垂れ流しをしていて、その上をカツカツと上手に避けて通って行ったのですが、後続の車のタイヤはそのほやほやの濃緑の悪臭物をこね回し、更にべったりとアスファルトに長々と塗りこんでいったのです。その悪臭が服に沁み込まない前にホテルに戻ろうと必死で急傾斜の坂道を上がりましたが、地獄のサンフランシスコのように息切れで死ぬかと思いました。この山道、行きは全く良いよいではなかったけれど、帰りも余り良いよいではなかった。しかし、もちろん空腹を抱えながらお茶の時間には間に合うように戻って行きます。ホテルの夕食はいつも5コース！！　決まってサラダと前菜は取り放題。食べきれたもんじゃありませんよ！何のスープか忘れたけれど、何にしろ美味しいのです。私が頼んだのはバスマティーライスにお魚の料理。サラダは同じ調子なので…。お腹が一杯でもデザートが食べられるのが不思議。翌日も良いお天気です。そこでお隣のケルンテン州のグロース・グロックナーに足を延ばす事にしました。朝食を食べてすぐに出発。グロース・グロックナーアルペン道路を突っ走ります。きっもちいい～～～ぃ～～～グロース・グロックナーはケルンテン州ですよ～。熟練の登山家でなければ谷を降りてはいけませんって。でもかなり下まで結構簡単に下りられましたけれどね。ぬかるみがあったので先には進みませんでした。こんな雄大な自然の中では本来の自分の姿が出てしまうものですね。ここは昔は全体が氷河だったのですが、地球温暖化で氷がどんどん溶けて殆どただの谷になってしまっています。タヌキはタヌキ類を呼ぶのか、マーモットが姿を見せに来てくれました。アルペンローゼも咲いていました。他にも沢山の高山植物を見つけられました。ただ名前がわからないだけです。こんなところにダムまであるとは意外でした。広大な景色を満喫していたら空腹を覚えて来たのでホテルに戻る事にしましょう。途中で絵本のように美しい風景が目に入りましたが、ハイリゲンブルートの街でした。この美しい光景を楽しもうと、しばし車から降りて眺めていましたが、忍耐力の無いプップクンにせがまれてホテルへと先に進みます。え？あれってイタリアのドロミテ山脈？　ここから見えるの？　何しろアルペン地方はどちらを向いてもハイジの世界なのです。ホテルではマンネリ化した午後の軽食の後、プップクンは夕食までサウナ、私はPCでゲーム。翌日は朝からイェーガー湖にドライブしました。上から見たらこんなところでした。湖を一回りすると45分程掛かるそうですが私達は１時以上ふらつき回っていましたね。家族連れの観光客もまばらにいました。ドイツ人には此処で飲むミュンヒェンビールは最高だそうですが、私はただのお水だったので最高の気分ではありませんでした。そして何時もの５コースの夕食の時間、と思ったら今日は表でバーベキューでした。なんせ贅沢に慣れていないものですから夕食はいつも１番乗りの部類です。他の方達はまだ山歩きから戻って来ていないようです。うわぁ～、どれもこれも取り放題、食べ放題。ど～しよう。素敵なお皿になっで満足です。デザートも取り放題で、お菓子やアイスクリームをお皿にたっぷり盛ってきました。食事の後はホテルの前にある公園で音楽隊の演奏があると聞きました。ただのブラスバンドだろうと気軽に構えていました。すると・・・　まさか民族衣装の音楽隊とは思ってもいなかったので、慌てて映したら風の音が入ったりぶれたりでひどくなってしまいました。カメラ撮影でこの耳障りな風の音が防げる手段はありますか？最期までリズムに乗りすぎて演奏動画は撮りませんでした。その代わり、素敵な双子のお嬢さんたちがモデルになってくれました。ついでに可愛い年少の演奏者にもカメラに収まってもらいます。サンクト・ヨハンインポンガウの最後の日がこんな素敵な思い出を残しました。2024年の今日、このページの為にこの演奏会での写真を整理していたら。あら、この少年、何か団員時代のゲオルクさんに似ている気がして・・・この少年はサキソフォンを吹いていますが、ゲオルクさんの本の11章「ホーフブルグのミサ」の中では目の前のファゴット奏者を見ていて、将来の職業にそれを選らばななくて済むように願っていた事が書いてありました。でもフロシャウワー隊のソリストのマルシャートさんはファゴット奏者ですよ～。私はアイルランドのバグパイプを吹く男性を見て、赤く膨れ上がった首が爆発するのではないかと思ったことがありましたっけ。2016年で5回目のホテル・タンネンホーフでしたが、最後に駐車場に向かう廊下はいつもこれです。 2024年10月17日コロナで行くのを控えていたサンクト・ヨハンインポンガウ(←クリック)には去年、クラーゲンフルトでハラルド(←クリック)に会った帰りにまた3日間宿泊してきました。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでお気を悪くなさいませんように。

【101】クラーゲンフルトにて

2023年9月3日、日曜日朝4時、軽いお弁当の用意を済ませ、少女時代のペンフレンドだったハラルドへのお土産のケーキを包みます。昨日焼いておいたカスタードクリームとパイナップルが詰まっている手作りケーキです。もちろん試食用に小さいのも作りましたが、美味しかったので一応成功です。でも、これってハンバーガーに見えますよね・・・・あはは。５時半、猫どもが寝ている中、お別れも告げずにまだ暗い我が家からオーストリアに向けて出発です。車はライプチヒ方向へのアウトバーンを走り、40分後にはベルリンの最端、グルーネワルトを抜け、そしていつものごとく居眠りをし、目が覚めたらテューリンゲン州に入っていました。軽くブランチを頂きます。運転手のプップクンには大きなサンドイッチですが私のは空いたヨーグルトの容器に詰めたこれ。お昼を過ぎると既にオーストリアに入りました。ここでは高速料金を払わなくてはなりません。考えてみたらドイツって無料なんですよね。何と寛容な国ではないですか。だからイスラムの避難民がドバドバ入って来て、イスラエルがガザに反撃を始めたらこちらでも大変な事になっちゃっています。私が思うにですよ、ガザに来る世界の救済金はハマスのテロ資金になどに使わないで、市民のインフラ、生活向上の為にのみ使い、子供の出生率もコントロールすれば、結構観光などで満足な暮らしが出来、上手に経済を保てていたのではないでしょうかね。馬鹿が権力を握ると不幸が始まるのさ。違う？パッサウを通り過ぎ、そのころハラルドから無事に向かっているかとSNSが入りました。ついでにギュニーさんからも、クラーゲンフルトに行くついでにメートリンクに寄りなさいと連絡。有難くお断りしました。あのね、行き先が違うのですったら。地図はお借りしています。ホーエンタウエルン山脈を眺めます。実はゲオルクさんの本を読んでから初めて分かったのでしたが、1961年に来日したランク隊が出演した映画「ほがらかに鐘は鳴る」はチロルではなくてこの州で撮影されていたのですね。これは南国のバラ(←動画)を歌っている場面です。どっちにしろアルプス地方なので、私と同じ様にみんなチロルだと思っていたらしいです。そしてこの場面では「寂しき谷間に」の歌の後にランク隊が演奏旅行で歌っている「カッコーが鳴く時」が歌われていますよ。レコードの最後の曲です。映画はちょうどドイツ・オーストリア演奏旅行の途中に撮影されていたので、映画の中の歌はみんな演奏会のプログラムにあったものみたいです。「カッコーが鳴く時」の題がドイツ語だったので、どんな歌か初めは分かりませんでしたが、な～んだ、少女時代にレコードでよく聞いていたお馴染みの民謡でした！そして15時頃、既に私達はザルツブルク州を離れました。さて、ハウス・アイヒマンと言うのがハラルドが私達の為に予約してくれたクラーゲンフルト郊外のペンションでした。到着した時にハラルドが既に待っているかと思いきやどこにもかしこにもその姿は無し、・・・・で、ペンションの女将とテラスでジュースを飲みながらおしゃべり。彼の姿が現れたのはそれから１時間も経ってからでした。「君達の為にケーキとコーヒーを調達して来たんだよ」そう言いながら大きな箱を持ってペンションへの坂道を自転車を押しながら小太りの小柄なおじさんがにこにこ顔でやって来ました。1971年に会ってからうさぎちゃんと同様、初めての再会でした。もちろん団員時代の面影はワルター・ピューリンガー氏、フェルディナント・スメタナ氏、このタウチュニヒ団長並みですので、此処には当時の写真だけにしておきます。でも人の好さそうなおじさんになっているハラルドにはすぐに親しみが沸きました。私達は夕食を彼と一緒にするつもりで近くにレストランがあるのを確かめておいたのですが、目の前に沢山の美味しそうなケーキを出されてつい、お茶をしてしまいました。全くこんなに美味しいケーキは滅多に口にしたことが無いくらい！でも、私達は自動車の中で食べっ放しだったのでお腹はパンパンになっていたのです。３種類のこってりしたケーキを３つも食べる事なんて到底出来やしません。それにしても私が焼いたケーキなど、月とすっぽんの違いでしたぁ～！日が沈み、少し肌寒くなってきたので、私達は見つけておいたレストランに移動しました。もう何も食べたくなかったのでせめてクネーデルスープ(Griessnockensuppe)を頼みました。何とこれも満腹なお腹にはきつそう。ですが、更にメニューを見たらケルンテンの名物料理の中に「小さな歌」の本に出て来た「ボイシェル」があるではないですか！本の17章にはアウガルテンの昼食の時に出て来たシチューの事が書いてあって、小さなシュールリ(ゲオルクさんの団員時代の愛称)には不可解な未知の料理だったそうでした。それを読んでから私もボイシュル、またはボイシェルに興味が沸き、味が知りたくて懸命に探していたのです。ハラルドにそれを話すと食べられそうにないくらいお腹がいっぱいなのに、直ぐに注文してしまいました。これがそのボイシェルシチューでした。本にはクヌーデルの入った灰色のシチューと書いてありましたが、これは茶色です。そして本の通り、確かに細かく刻まれた何かが入っています。更には青い筋さえ入っていると書いてあったので、その青い筋を探しました。青ではないけれどこんな筋を探し出しました。そして、団員達が美味しそうに食べていると書いてあったように、コクがあって、とても美味しいシチューでした。でもゲオルクさんと同様、プップクンにも苦手かもしれません。私にはとても食べ切れなくて、ハラルドにお持ち帰りしてもらいました。私の大好きだった時代のウィーン少年合唱団の「小さな歌」の本の内容の探索は更に続きます。ここでの色々な世間話の中でウィーン少年合唱団時代の話題は殆どありませんでしたが、アウガルテンの年取った管理人はシレジアから来た人で、杖を突きながらいつも「So geht net（困ったことだ）」を繰り返していた事とか、アメリカ演奏旅行でお皿のものを残した時、給仕がプレフェクトに言いつけて、またテーブルにつかされた事など話してくれました。ハラルドは結構やんちゃだったようで、食事の時、お行儀が悪かった事があって、タウチュニヒ理事長にお仕置きの為にテーブルの下に座って食べるように言われたそうです。「本当にテーブルの下で食べたの？」と聞くと本当に床に座って食べたと笑いながら返って来ました。ハラルドのママとレーブルさんのママとは友人同士だったそうで、64年組のヴィルヘルム君が20歳の時、ハラルドを訪ねてクラーゲンフルトに泊まりに来たそうです。ライニーさんと一緒に喫茶店でレーブルさんに会ったことを言いそびれました。表は既に真っ暗になっていましたが、昔のペンフレンドは電気自転車なので楽に帰れると言いながら私のお土産のケーキを荷台に乗せて戻って行きました。携帯を持っていないのでタブレットを持参したのですが、Wi-Fiのある場所でしか使えず、ハラルドの手配してくれたこのペンションの部屋でYouTubeを見たら、出てくるコマーシャルもオーストリアのものになっていました。考えたら当たり前の事なのですが、つい、タブレットに向かって「あんたもオーストリアにいるって感じているんだね｣と心の中で呟いてしまった。クラーゲンフルトの朝。今日もお天気が良さそうです。朝、ハラルドが現れて三人で一緒に朝食を取りました。私のケーキの事を聞くと、もう半分食べてしまったそうです。クリームが入っているので長持ちしないだろうからと言われました。びっくりすると、家には冷蔵庫を置いていないそう。この時代に冷蔵庫が無いなんて！　そう咎めると自分は新鮮なものしか食べないので冷蔵庫は必要ないんだそうです。言われてみりゃ、そうかもしれない。ま、人それぞれですからね。これからハラルドの参列するミサに同行し、彼のママのお墓参りとセキルンの休暇寮を訪ねてみる予定です。彼はまた電気自転車でやって来ていました。私達は自動車なので彼が近隣の駅に自転車を置くために先に走ります。早い、早い。この列車の駅に自転車を置いてペンフレンドは車に同乗しました。列車はヴェルタ―湖の湖畔に沿って走っています。そして私達のいる場所の湖を隔てた向かい側がセキルンなのでした。へ～、ウィーン少年合唱団はこんなところで夏を過ごしているのですね。驚いたのは湖畔でまだ大勢の人が水浴をしていた事でした。教会に行く手前で黄色のベストを着こんだ「気候変動活動家」のデモがあり、何人かが自動車道に手を張り付けて座り込んでいました。その為に警察が出動して、私達は大きく迂回しなければなりませんでした。教会の礼拝に遅れて参列した為に20分で終わりました。ハラルドは敬虔な信者でミサの後はホスチアを頂いていました。これからハラルドのママの眠るお墓にお参りに行きます。その途中であの美味しいケーキ屋さんがどれだかわかりました。クラーゲンフルトに行ったらこのお店に絶対入ります。そしてハラルドの持ってきてくれたこれらのケーキを１日に１回は食べに来ますからね。本当に私の口にピッタリ合ってくれる美味しさでした。クリスティーネのお墓はクラーゲンフルト郊外の彼女の故郷にありました。ハラルドは此処で生まれ、幼年期をこの家で育ったそうです。彼の生家はお墓のあるこの教会の直ぐ近くにありました。私達もお墓のお掃除を手伝って来ました。こんなところにも大きなナメクジが!!さて、クラーゲンフルト方面に戻ります。ヴェルタ―湖でマーラーの別荘と間違って他の洋館を撮ってしまいました。此処から少し進んだところにセキルンがあります。ＷＳＫファンなら誰しも知っているこの建物。何とハラルドも何十年振りに見る風景だそう。私は写真でしか知りません。近くに行くと何人ものジュニアたちが集まっていました。一瞬WSKの高校生かと期待に輝きましたが、笑いながら答えてくれたのはここで何かの実習をしていた学生達でした。中に入っても大丈夫かな、と聞くとみんなが口々に「どうぞ、どうぞ」と言う事で。ハラルドが懐かしそうに、此処で団員時代に合唱の練習をしていたのだと教えてくれました。セキルンにいる間、毎週クラーゲンフルトの実家に戻る時には自分のクラスの誰かが必ず一緒にくっついて来ていたそうです。確か食堂は二階にあったそうですが、この写真でしょうね。私達はピアノも無く、誰もいない休暇寮を見て住居侵入罪を犯しているような気分になりすぐに表に出ました。やはりヴィテシュニックの本にあるように夏の休暇寮は子供達の笑い声が響いていないとつまらん。ここに写っている少年達は多分ナイダー隊でしょうね。建物の周りをちょっとだけ見て回りましたが、WSKのホームページの写真で見ているこの景色と変わりありませんでしたよ。そうそう、こんな写真もありましたっけ。これはどこだろうと思っていましたが、休暇寮の向かいにある建物でした。あそこの後ろにヴェルタ―湖が水を湛えているのです。少年達のいる夏の間、右にある建物でタウチュニヒ団長が休暇を過ごしていたそうです。向こうで芝を刈っていた男性が私達を見つけて、自分が管理しているので無断でここに入って貰っては困りますと言って来ました。ハラルドが元団員であると聞いて理解は示してくれましたが、今は世界中からファンがやって来るのでアウガルテンと同じ様に気をつけなくてはならないそうです。全く、ネットが広まってから、こんな辺鄙な場所も安全では無くなってしまったのですね・・・・・と、いう本人も詮索好きだったのですが。このセキルンの寮で新入生のルカが変声したハラルドから94番のロッカーを引き継いだのでした。今日はうさぎちゃんやその２人が過ごした夏の休暇の場所を一度見ることが出来て納得しました。1965年にセキルンの夏の休暇寮が開かれた時、4クラスの全員が集まりました。それから58年・・・・えっ？もうそんなに経つの⁉此処にいる少年達は、もうみんな老齢年金をもらっている年齢なのですよね～。さて、来年の夏の旅行はクラーゲンフルトかな。私達は自転車を駅に取りに行くハラルドとここでお別れしました。クラーゲンフルトの街は本当に気に入りました。それにファーレンベルガーのコンディトライは訪れる必須の場所になりました。ハラルドに再開するのも楽しみです。充実した午前中を過ごして、私達はこれからサンクト・ヨハン・イン・ポンガウに向かいます。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【96】6回目のサンクト・ヨハンインポンガウです

ザルツブルク州　サンクトヨハンインポンガウ / アルペンドルフ向こうに見えるのがザンクト・ヨハン・イン・ポンガウの街で、手前が私達の行くアルペンドルフです。アルペンドルフは観光客専用の村でホテルしかありません。2011年にここに初めて来た時には、余りにも美しい場所だったのですっかり憧れのチロルだと思い込んでしまいましたが、実はザルツブルク州だったのでした。風景もさながら、5日間過ごしたこのTannenhof、日本語ではもみの木の中庭と言う名のホテルが気に入ってしまい、今回で6回目の宿泊です。2023年9月4日、月曜日今度もまた旅の思い出を作って来ましたが、それは後のお部屋でおしゃべりしますね。 !ずっと後で知ったのですが、サンクト・ヨハン・イン・ポンガウは1972年に来日したウィーン少年合唱団のアングルベルガー隊 (後のブルックナー隊第1号)のルカ (ロマンチックな思いでのある合唱団員)の御先祖様が幅を聞かせていた地方だったと判り、彼のファミリーネームのお店も幾つか見つけました。もちろん、ゲオルクさんの本も持参してこの素敵なテラスで読んでいました。すると、合唱団の以前の夏の山荘、ヒンタービヒルでランク隊の少年達がアルプスの山歩きをしている時のワクワクするお話の中にこんな文が出て来ました。「その僅か2年前、ヴァルター・モースレヒナーはこのアルプスの尾根の反対側にあるザルツブルク州ポンガウのグロースアール渓谷で新米の若き森林官として着任しました」その本の中のポンガウに今私はいるんだ、と思うとテンションが上がって夢心地の気分になりました。何とグロースアール渓谷には2016年にここに来た時に行っていたんですよねえ。その素晴らしい自然に何度も感嘆のため息をついた場所でした。その人はこんな滝の傍に座って、渓流の流れの中に素晴らしいオーケストラの調べを聞くことが出来ると話しています。すごい発見です!!　私はそこから小型の石をお土産に持って帰りました。その石の置いてある小さな池の横で生まれたばかりの幼魚を見ていると時間の経つのを忘れます。2011年の秋にポンガウに来た時は、此処からキッツビューエルにも日帰り遠征したのですが、私の想いはひたすらにそこから南西の山の彼方にある「ヒンタービヒル｣に馳せていたのでした。まさかその８年後にその憧れの村に行けるとは思ってもみませんでしたからね。その記事もお土産を付けてこのブログに持ってきますからね。さて、現実に戻りましょう。ホテルのフロントにはすでに顔馴染みのアレクサンドラさんが迎えてくれました。今は交代でオーナーの長男さんもフロントに座っています。彼に最後に会った時は少年の感じが抜けていませんでしたが、今は立派な青年になっています。写真は当時のオーナーのご家族です。可愛らしい双子の兄妹も高校生になりました。私達は今回もどうせ移動ばかりするからとベランダ無しの部屋を頼みましたが、なんとそこには常連さん用に歓迎の赤ワインが用意してありました。私はお酒が飲めないのが残念です。部屋の窓からの景色も文句無しですよ。着くと直ぐにオーストリアでJause(ヤオゼ)と呼ばれる小腹を満たせる時間になっていました。日本では3時のおやつに当たります。何時も新鮮なサラダや軽食の他に小さなケーキなども並んでいます。コーヒーやお茶は飲み放題です。しかしここで食べすぎると夕食が食べられなくなりますからね。このホテルでは贅沢な朝食と更に贅沢な夕食の他にこのヤオゼも入った一括料金になっています。・・・・太ること間違いなし。この日も暑く、私達はクラーゲンフルトからやって来て疲れていましたがプップクンはサウナとプールを楽しんでいましたが私は静かに読書です。さて、品よく飾られたダイニングルームでお待ちかねの夕食の時間。ビュッフェテーブルには美味しそうなオードブルがこれ見よがしに並びます。さて、もうずいぶん持っていかれたものがありますが、人気の器はどれでしょう。手前左から、ポンガウ産のハム、コケモモ添えのローストビーフ、サケの燻製、羊チーズのプラリネ、春巻き。その後ろ左から、トマト・モッツァレラ、エビの天ぷら、ザリガニのマリネ，鱒の燻製、ベーコン巻き山羊チーズ。うわ～、どれにしよう‼これを皆食べたらメインの食事が出来なくなります。これは2011年で失敗した経験がありました。そこでサラダもオードブルも控えめにします。サケと鱒の燻製で手を打ちました。次はスープです。トマトスープでしたが、こってりしているので半分にしてもらいました。それでももう、お腹が膨らんできています。でも美味しいのですよね～。次はメインのお料理ですが、私はお魚、プップクンはお肉です。もし私が家で作るとしたらプップクンの満腹感を優先して、ここにサラダも付け合わせも一辺にドバっと乗せた一皿料理になるのですよ。でも、私はこういった上品な盛り付けの方が幸せ感に満たされます。お口直しのデザートも素敵。お腹いっぱいなのにいつまでも食べていたい味でした。他のテーブルではワインが運ばれたり、ビュッフェのチーズをお皿に乗せて持ってきたりでおしゃべりが弾んでいます。でも私はお酒が飲めないし、プップクンは歩きたい方なので夜の散歩に出かけました。それにしてもどうしてこの地方はこんなに豊かに花が咲くのでしょう。いつも不思議に思います。2023年9月5日、火曜日翌日はゲオルクさんから教わった修道院に行ってきました。私達のホテルからザルツァッハ川を隔てた正面にある村です。「君達の行くアルペンドルフなら私も知っています。そこに行くのなら君達は標高1500ｍの正面にあるベツレヘムの尼層庵（正確には「聖母の被昇天の修道女たち」）を訪れるべきです。下部にある古い部分は小規模ですが新しい施設 (上院) は少し高い場所にあって幾つかの簡易小屋があります。それについて私はテレビで長い報道番組をやりました。かつて肺疾患を患った子供たちが回復のためにそこに通っていたことから子供たちの牧草地と呼ばれています。尼僧たちは建物を改修したその後、木造建築物を増築しました。修道院はハリウッドの映画村に少し似ています。修道院の下部の礼拝堂は一般に公開されていますが、上部は部外者は特定の条件下でしか領域に入れません。ホーホケーニッヒ山は上から見ると美しく見えます」と言う事でこの非常に細い道を進みます。歩いても良かったのですが、歩くとうなじがキリキリと痛んできてしまうために車を走らせてもらいました。こんな道は40年前だったら鼻歌交じりでスキップしてましたよ。ありゃ～、この先はさっきよりももっと道が狭くなっています。ゲオルクさん、まさか歩いて行ったわけじゃ・・・・・でも少年の頃ヒンタービヒルの山歩きで体を鍛えていただろうしね。脇にはバイエルンやアルプス地方に良く見られるキリストの像が。ちゃんと花も添えられています。信仰の熱い地方なのだとわかります。対向車に２度会いました。そのたびに隙間が出来るところまでしばらく車で後ずさりしました。そしてようやく下部の修道院の標識のある所まで来ました。此処では修道女の描いた素敵な陶器が買えると聞いていました。たので、楽しみにしていたのですが、開く時間より早く来てしまったので、見学は諦めてその先の上部の修道院に行って見ます。森に囲まれた小道ですが、しばらく歩くとマリア像が建っていました。そして、ここが上部の修道院のある場所でした。テレビだけではなくジャーナリストのゲオルクさんは新聞でも取材をしたのだと思いますが、私達部外者にはもちろん、しっかりと閉まっていて、中を見ることはできませんでした。でも、調べてこの写真を見つけました。中はこんな風になっていたはずです。この景色を見るためにはかなり歩く事になるのでしょうね。プップクンも３歳ごろ肺結核になって黒い森の療養所で何週間も過ごしたそうでした。修道院の鐘の音を聞きながら戻ります。下部の修道院まで戻ると、開いている門があったので今度こそ陶器が買えるかと思って寄ってみました。これは何と質素な‼誰もいません。どんどん中に入って職人さんのいる所までいきました。するとたどたどしいドイツ語を話す修道女が飛んできて「ここは必要以外の外部の方との接触をしてはいけない区域ですので、ここから先には行けません」と非常に優しくにこやかに追い出されました。作品の購入が出来るまでにはまだ時間が掛かり、プップクンは次のバドガシュタインが気にかかって出発したがり、私も使いもしない食器を買うなとの神からの忠告を受け入れるしかありませんでした。それにしてもここの修道院の質素さには自分に反省させる何かがありました。帰り際に天使の様に純白の猿の腰掛を見つけました。え？どういう意味？わからん。どうでもいいのです。今は何でも神々しく感じるのですから。ホテルに戻ればはたまた心温まるお出迎えです。さて、ここでは他の事は抜かして、今日の夕食の事をば。今日のオードブルはツナのペーストバゲットとサラダですが、そのサラダに掛けるドレッシングが半端ではありませんでした。そして謙虚に、さらに謙虚に盛った私のサラダはこれでした。さて今日のメニューは何でしょう。その前に私達のテーブルのお世話をしてくれる美しい天使を紹介しておきます。彼女の品の良い身のこなしも、ワインを注ぐときのしなやかさも本当にディアンドルを着た天使みたいでした。話し方も上品で、ベルリンに帰るときに連れて行きたいくらい魅力的な方でした。この天使ちゃんが運んでくれたのはレバークネーデル入りの牛のコンソメスープ。レバークネーデルはレバーのしつこい味など全く無くて、口の中でとろけそうでした。これはいつか家でも作ってみなくてはなりません。さて前菜ですが、グリーンアスパラガスとポテトクリーム、パセリのから揚げです。そしてメインは、私がヨーロッパヘダイのフィレ、白ワインの泡のソース、黒いライス、パセリの根のピュレー、赤かぶ。プップクンはカモの胸肉、オレンジソース、赤キャベツ、グリースクネーデルデザートはライムのパフェでしたが、実はこの後プップクンと二人で、ビュッフェのアイスクリームを３玉もお皿に盛りました。それでデザートを十分食べた気になりましたから。他のお客は昨日の様にワインとビュッフェからのチーズでおしゃべり。私達はまた夜のお散歩です。昼間は暑かったせいか、上着無しで夜の散歩が出来るくらい気持ちの良い気候なのです。ベルリンも同じくらいのお天気だと聞きました。2023年9月6日水曜日私達のお部屋の前にはカラフルに装飾された農家の箪笥が置かれてあります。ここでもまたゲオルクさんの本に出て来るヒンタービヒルの農家にあった箪笥を思い浮かべました。バイエルンやスイスでも古いホテルや農家にはこんな箪笥が置いてあったのです。さて、今日は近くの峡谷に行く前に腹ごしらえ。食堂では毎朝コックさんがお客好みの卵を焼いてくれます。フツフツと音を立てて焼けていく卵料理はこの上なく美味しそう。良い香りが漂ってくるように見えませんか？家でもまねができるようにしっかりと具の写真を撮りました。お宅も参考にしてくださいな。毎日のパンにはもちろんオーストリアに欠かせないカイザーロールもたっぷりです。それから多種のジュースの他に発泡ワインまで・・・・・お酒が飲めないのが残念。しかし、毎朝こうやって並べるのは一体何時から仕事に入るのでしょうね。私がレストランで働いていた時は８時出勤でした。子供たちの為のパンケーキですが私も毎度１枚いただきます。そしてチーズ好きな人の為にいい加減に写真を撮るのは止めてお茶かコーヒーに決めないと・・・・私はジャムは食べません。そしてナッツ類は何のため？まだ全部は撮り終わっていません。毎朝こんな豪華な朝食が出たらお昼ご飯はいりませんね。私はもうこれで十分ですが、１皿目を食べ終わってまた新しくお皿をいっぱいにして戻って来る太った人々は結構います。美味しいと抑制が効かなくなるのでしょうね。今日も９月とは思えないような陽の強い日が始まりました。昨日はバドガシュタイン、今日は近くの渓谷を冒険してきましたがそのお話は別のお部屋でします。さて、戻ってJauseを取った後、プップクンはいつもの様にサウナ、私はゲオルクさんの本を読みます。するとハラルドからザルツブルグでまた落ち合いませんか、ギュニーさんからもウィーン経由で帰っておいでと連絡が入りました。いえいえ、私達は今回は全く違った道を走ります。・・・・・さて、夕食の時間です。早！！きゃ～、どうしよう。最初からスィーツがおいで、おいでをしているではありませんか。やだ～、どれもこれもすごく美味しそう。わぁ、目がどんどん近づいていく～～。よだれが～～～！！！…いえ、そんな意地汚いことはしません。デザートは最後の楽しみにして、まずは倹しくサラダを少量・・・・今日のスープはサフラワー油とリーキーのクリームスープ。クリームスープと言うから白いと思ったら、リーキの青い部分をうまく使ったようですね。甘味が良く出ていて優しい味でした。この小さな泡の間に見えるのがサフラワー油ですね。こういうのがなかなか作れないんです。次のお皿はエビと海藻サラダですって。海藻は最近ヨーロッパでも知られてきています。見えますか？　これが海藻。茎わかめかな。日本の味がしました。もっと食べたいぃぃ。・・・・そしてメインは二人とも赤ピーマンソースと子豚肉のフィレを選びました。付け合わせはシュぺッツレと炒め野菜。デザートは寄り取り見取りなので、私が何を食べたか想像にお任せします。そして今日はテラスでアメリカンソングの演奏がありました。私はどうもこういう賑やかな雰囲気が苦手なので、機会を見計らって散歩に行こうと思いましたが、カントリーロードなど、知っている昔懐かしい曲が次々と演奏されるので、かなり長い間聞き入っていました。お年寄りのお客様が多いので、きっとエバーグリーンを選んだのでしょう。みんなも乗っていました。2023年9月7日　木曜日最後の朝食を頂いていざ、ドイツに出発です。居心地の良い場所を提供してしてくださってありがとうございました。またきっと遊びに来ますからね。 💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【61】チロルーマイアーホーフェン

2022年11月15日の火曜日にバリ島でG20が行われ、プーチンはもちろん世界からの非難を避けて代理にラヴロフを送ってきました。会食の前にラヴロフが時期を早めてバリ島から出国すると同時に、ロシアのミサイルが飛んでウクライナ国境近くのポーランドの村に落ちて2人の犠牲者が出たとニュースが入りました。プップクンはその速報を読んだとたんに、近くにあるソ連の慰霊碑にペンキをぶっかけに行くと意気込んでいました。私も興奮して、これはNATOへの攻撃だ、第三次世界大戦の始まりだ、と叫びましたが、いくら能無しロシアでもそこまで思い切った行動に出るかな、と。案の定、翌日の報道ではポーランドに落ちたロシア製のポンコツミサイルは、ロシアからの攻撃を防御するウクライナが打ったもので、何らかの不具合でポーランドに飛び込んだものらしいとか。確かな結果が出るまでは意見を控えますが、ロシアの攻撃が無かったらこれは起こらなかったことは確かです。プーのせいで大惨事…第三次世界大戦は困ります。私は平和な国で自分の生活を乱さないために、少し気を静めて日記を書いていきます。2022年9月28日　　ツィラー渓谷の町マイアーホーフェンアルプス地方は信仰が強いらしくて、私達の泊まるこのホテルには、聖母マリアの木彫りの像や画があちらこちらの壁に掛けてありました。　きっと年代物の貴重な骨董品なのでしょう。旅行中の私達の一日は、まずホテルの朝食から始まります‥‥と言ってもどこも似たような朝食です。　この真ん中に陣取っている女性の肖像画は先代のオーナー夫人かもしれません。ここでもソーセージとベーコンと卵焼きがお皿に乗りました。家ではお客にしか出さない代物です。昨日のレストランのそばにはクリムルにあったような藁人形が飾ってありました。右に立っているのはアルプスカモシカですが、これはどうやらチロルのトレードマークみたいですよ。キッツビュールに行った時もこの立派な四つ足の像が目につきましたから。今日はヒンタートゥックスという、一年中スキーができる場所の入り口まで行ってみようということになりました。どうやら辺地みたいです。けれどその前にホテルでもらったロープウェイの割引チケットを使ってみることにしましょう。途中にレトロな商品を売っている店があったので、ウィンドウショッピング。マイヤーホ－フェンの真ん中にはイン川に注ぐツィラー渓流の流れがあります。この川の上流もきっとヒンタービヒルみたいなところかもしれないなぁ～。馳せる思い。私たちはツィラー川の上を通るあのロープウェイに乗ろうと思っています。いつのことだったか、サンクトヨハン・イン・ポンガウに行った時、此処までドライブしてこのレストランでお茶しましたっけ。いや、懐かしいです。ふん、ふん、標高630ｍのマイヤーホ－フェンからのペンケンロープウェイは1790ｍまで、少し先は標高670ｍで1965ｍまで行くらしい。何だか今の時期は寒そうな高さですね～。私たちが来たのはペンケンロープウェイの駅で、値段を見たら25ユーロと高くてびっくり。割引券はたったの1.5ユーロでした。値段票を見て顔をしかめるのは私達ばかりじゃなかった。乗るのや～めた。下から上を見上げて、乗った気分を味わいます。2019年、ヒンタービヒルの帰りにアールベルクでロープウェイにのってきました。風が強くて、夏なのにかなり肌寒かったのをおぼえています。ヒンタートックスに行く前にチロルのハムやチーズのお土産を買ってきました。試食をするとすべてが美味しくて、全部買いたくなってしまうのが困ります。途中に良い景色の場所があったので車を止めて休憩。団体旅行ではできない自由さがここにはあります。最も私は運転が出来ないので、1人で旅行したら、こういう楽しみは半減するかもしれない。プップクン健康であれ。おっ、デュルンシュタインよりも厳しそうな登り道がありました。ワンダーフォーゲルの人には魅力的な道なのでしょうね。　私は見上げるだけにしておいて、ゆるやなか峠道を少し歩いてみました。昔だったら飛びついていた道です。小さな滝が目につきます。この先にはきっと泉があるのかもしれませんね。こういう小さな滝が所々にあって、どこに流れ込んでいるのか興味が湧いたので見に行きますね。おお～～～。ここにつながっていましたよ。いいなぁ、こういう景色はいつまでも見飽きない。日本の景色の写真でもこんな風景を見たことが何度もあります。秘境温泉とか。此処から離れたくないので更に下に下りてしまいました。生まれ変われたら、カワウソかアライグマになってこんなところに住みたいな。これはトゥックス渓流でツィラー川に流れ込んでいます。そのツィラー川はイン川に注ぎこんでいます。ドナウ川の支流の一つですって。赤い糸でつながってる～。車に戻る途中で秋の実りをみつけました。この実は今、私の机の上で濃い赤色になって乾燥しています。ここでも十字架や聖母像が目につきます。信仰心の強い証拠ですね。ブランデンブルク州ではまだ一度も見たことが無い気がするなぁ。車を発車し、スピードを出したとたんに凄い吊り橋があるのを見ました。あれを渡りたかったのですが、戻るには面倒だったのでこの次のお楽しみ。後でグーグルで調べたら・・・・見つかりませんでした。あ、見えてきました。あれがヒンタートゥックス氷河ですよ。此処からはまたホテルが増えてきます。この古びた木造りの家も宿屋ですって。1971年に初めてチロルやスイスに来た時は、こんな家が多かった記憶がある。私はこの日記を書きながら、グーグルマップのストリートビューでまた、マイヤーホーフェンからヒンタートゥックスへの旅をしています。自分で撮った写真と同じ場所が出てくると嬉しいですよ。この宿の写真も、グーグルで中の様子もわかりました。実はグーグルを見るまではこの家はてっきり廃墟だと思っていたんです。いよいよヒンタートゥックスに近づいてきましたが、手前にあるのはトゥックス村です。ヒンタートゥックスなんて、ヒンタービヒルみたいに世界の果てなんですよね。でも、スキー客にとっては銀世界の入り口なのかな。この辺をうろついてから、この左の素朴そうなレストランでお茶にすることにしました。ここからも、あの白い山へのロープウェイが長々と続いています。あっ、本当にあの山から戻って来たスキーの小隊がいました。ちょっと信じられなくて証拠写真を撮らせてもらってきました。小さなスポーツマンたちの輝く様な笑顔にこちらもほくほく。さて、コーヒーを飲みたくなって来たので、こちらのさえないお店に入りましょう。・・・・・・・と！！表とは裏腹に何とまぁ、内装の凝っていること！きっと冬にはスキー客でここは大騒ぎになるところなのでしょうね。写真に入りきれないほどの大きな木彫りの壁にも感心します。トゥックスの歌い手達という題が付いていて、額に入った写真の人達がモデルかな。これは秋に山から牛たちを下ろしてくるときの様子ですね。あら、壁の上は崖になっていて、アルプスカモシカまでいました。いやぁ～、コーヒーも美味しかったし、面白いお店でしたね。ここには「人生を楽しもう」というモットーが張り付けてあります。ほんと、残りの人生は楽しまなくちゃね。帰り際に見た山岳はちょっと世界的な温暖化を思わせました。マイヤーホ－フェンのホテルに戻ると、入り口のたんすが目に入りました。これはこの地方独特の花模様が描かれた農家の家具なのでしょう。ゲオルクさんの「小さな歌」のお話の中にも、ヒンタービヒルで体験した農家での出来事にこのような家具が出てきました。「　最終的に靴屋に靴を持って行くために、僕はプレーグラーテンに向かう川沿いの小道を選択し、農場に行き着きました。けれど、どの部屋にも誰もいないのでそっと2階に行ってみると、1756年代の長持ちや、多彩に塗装した箱や、壁の棚の上には乾き切った平パンがあって、まるで博物館にいるような気がしました。そこには乾いた木の匂いが立ち込めていました。」団員だった時のチロル山荘での思い出にあった農家の古い家具はこれに共通している気がして、思わず写真に収めてきました。翌日、ブランデンブルグ州に向かうためにホテルを出ると、マイヤーホ－フェンから出発したツィラータール鉄道と一緒になりました。この青いワゴンは車両の後ろに付いているもので、スキー客の荷物を収納するためだと思います。国境を出る時に、オーストリアのスーパーマーケットでターフェルシュピッツ用お肉を買いました。帰宅してからすぐにそれを料理する準備をしましたが、しばらくすると風邪をひいたのか、体調を崩しました。結局風邪ではなくてコロナでしたけれどね。

【60】ヴァグライン → チロルへ

2022年11月日前の記事で　｢青きドナウ｣の場面を思い出したら、あれはミサの「すべての人々はシバより来たり」の後にくる場面だったのを思い出して、その曲が聞きたくなりました。そのミサのリンクです。（←リンク）Omnes de Saba venient,　　　　すべての人々はシバより来たりaurum et thus deferentes,　　　　　　黄金とお香を持ってet laudem Domino annuntiantes.　　　　喜びをもって主の賛美を告げ知らせるSurge, et illuminare Ierusalem: 　　　目覚めよ、輝け、エルサレムquia gloria Domini super te orta es 　　　主の栄光が汝の上にそそがれるReges Tharsis et insulae munera efferent;　タルシシュとアイルズの王たちは贈り物を運ぶReges Arabum et Saba dona adducent.　　アラブとサバの王は贈り物をもたらすAlleluia.、アレルヤついでにこれ、フォロシャウワー先生の指揮で1979年に録音だけれど、映画のミサ曲に匹敵するぐらい素晴らしいと思いません？　ジャケットの写真が反対なのは気に食わないけれどね。2022年9月26日　月曜日　　ザルツブルク州　ヴァグラインデュルンシュタインから出発したのは13時。高台の廃墟自体にはたった1時間の滞在でしたが、思い出には充分残してきました。うん、あの蛇のいた場所がトニーが立って指揮をしていたところだと思いますね。トニーの足元の階段は、現在ではモルタルでしっかりと修復されていましたよ。デュルンシュタイン城跡の写真がここで沢山見れます。（←リンク）私としてはライ二―さんのお墓にも行けたし、ファン友さんやギュニーさんやゲオルクさんとも会えたし、カラファティの写真も撮れたし、城跡の壁にも登ったし、すべての望みが叶ったので、すぐさまエミリーとダスティーの待つ我が家に帰っても十分満足でした。ところがプップクンはコロナでずっと行けなかった、お気に入りのサンクト・ヨハン・イン・ポンガウに行きたかったのですよね。でも、そこには2013年から5回も行っているので、もう私には充分で今回は猛反対。そこで、どうしてもアルプスが見たいというプップクンに妥協して、今日はヴァグラインに行くことにしました。私のカメラはバッテリーが切れているので、ホテルが見つかるまで写真が撮れません。ヴァグラインなんて聞いたこともないような街ですが、プップクンは2016年にポンガウに行った時にドライブでそこを通ったと言っています。覚えてない～～～。2022年9月27日　火曜日今日の写真はすぐさま朝の食堂から始まります。それまでカメラの電池が空だったのでね。あれ？朝食は私達がいちばん？？　ま、いいわさ。腕に入れ墨をした女性コックさんが卵を焼いてくれました。こっち、入れ墨はトレンドでOKなんです。どこのホテルの朝食も今は大抵ビュッフェですね。そしてどこも同じようなものが出てくる。アルプス地方はベーコンも、ソーセージも美味しくて困るんですよねぇ～。ウィーンの朝食も美味しかったけれど、此処も大満足でした。ちゃんとカイザーゼンメルもありました。もちろん家ではこんなに食べませんよ。でも、これからチロルに向かうので力をつけておかねば。昨日ここに着いたのは17時半ごろでした。行き当たりばったりで入ったホテルは空室が無くて、私達が泊まれたホテルは隣に建つ姉妹ホテルでした。右下の小さなホテル・フベルトスがそうです。行きがけの一泊なので、お部屋も期待してはいませんでしたが、寝るだけで探したところなのできっと記憶にも残らないでしょう。此処は本来アパートメントが主なホテルらしく、冬には家族連れのスキー客で賑わいそうです。お隣さんに比べたら素朴なホテルですが、入口が可愛らしかった。このホテルの食堂は閉鎖されていたので、朝食も夕食も本館の方でいただきました。その夕食というのが10ユーロのお肉の小さめのグリルプレートでしたが、驚くほど美味しかった！こういう時にカメラのバッテリーが空だったのが残念です。薄曇りですが、ジャケットのいらない雨上がりの朝。それにしても何だかあんまりパッとしない街だなぁ～と思いながらも、この辺りを散策です。それほど大きくない街だと思いますが、やっぱり大してパッとしない街ですねぇ～。観光客もいなくて、これ以上、どこを見てもこんなものかもしれません。ところで、1920年代のヴァグラインの町市場の写真を見つけてきました。道が・・・・・舗装されていません。当時の田舎はどこもこんなものだったのかな。私たちは、この後チロル方面に向かうのですが、ラジオを付けると、グロースグロックナー方面に向かう車はチェーンをつけなくてはいけないと交通情報が入りました。けれどグロースグロックナーには2016年に行ってきたので今回は行きません。あの日は最高にお天気が良くて、風が強かったのですが、可愛いマーモットに出会いました。しかし、今日は……ヒンタービヒルに行った時のように雨が降って来た。せっかくの景色が雨で良く見えないんですよね。ヒンタービヒルを思い出します。でも大丈夫、止んでくれました。ザルツブルク州のピンツガウ渓谷・・・・アルプス地方の見慣れた景色になって来ましたね。収穫の秋です。値段を見たら、うちのスーパーマーケットで買った方がお得でした。かぼちゃを見るとハロウィーンを思い出します。今年は面倒なので外食して家にいないつもりです。ミッタ―ジルの街を通過するときは、この環状交差点の中心の島の噴水がいつも気に掛かっていました。なので今度こそ家に戻って調べたら、「ミレーの晩鐘」と「ダリの晩鐘」に似ているのです。でもこの製作者は全くの偶然だと言っているらしい・・・・って、そういうことあるかもね。途中に寄ったクリムルの町はインターネットをやっていなかった10年以上も前の冬に来ています。このホテルに泊ったのですが、いつも入口に寝そべっていた飼い犬の老いたセントバーナードがいやに人懐こくて、いつもモフモフしていました。彼の姿は今はありませんでした。この町では単線に乗ってツェルアムゼーに行ったり、毛布をかぶって馬ぞりに乗った思い出があります。馬ぞりなんてロマンチックに聞こえるけれど、そりゃものすごく寒いのですよ。懲り懲りしました！この時期になると、秋の農民祭がどの村にもあって、手を掛けた藁人形がいろいろな工夫をされて置かれています。たまにはぞっとするようなゾンビ的な人形もあるのですがね。ピンツガウ渓谷のクリムル滝は有名で、冬にはその一部が凍ることで観光客が多く集まります。何回かこの滝の近くまで行っていますが、今回は遠くから見るだけで満足です。いつもものすごい音を立てて流れていますが、この水は何処からくるのか、いつも見たい気になります。車はアルプス街道を走り、ゲルロス峠に行きますが、途中で霧が出てきました！こういう風景も憂いがあって好きだなぁ～。街ではめったに見られない景色です。・・・おっと、韓国のソウルではこんなスモッグになりましたね。ゲルロス峠から見たピンツガウ渓谷で、白の矢印が10年以上も前に泊ったホテル「クリムルの滝」真ん中に見えている白い線がクリムル滝です。何だか、まるで幻想的な絵のようです。しばらく立っていたら、体が冷えて来ました。それもそのはず、私たちの目の前には雪景色が待っていたのです。プップクンはこの雪に子犬のように喜び勇んでいました。13時40分、また出発・・・・・・と、その時、彼の携帯が鳴りました。ギュニーさんからです。昨日も気にかけてお電話をくださっていましたが、今日の電話は「君達がヴァグラインに泊ったなら、ヨゼフ・モーアのお墓を見て来たかい？」とのことでした。え？　誰の事？あぁ、そうか。ヨゼフ・モーアって「きよしこの夜」の詩を書いた神父さんだったとわかりました。この人と、作曲家のグルーバーさんの記録映画を見たことがあったのに、もうすっかり忘れてた。第一、彼のお墓が私達の泊まったヴァグラインのホテルのすぐ近くにあったのなんて知りませんでした。ヴァグラインには、モーアが設立した小学校もあるそうです。彼のお墓のある教会は、あの古い写真にも写っていましたよ・・・・聞くのが遅かったね。でも、せめてヴィキに載っているヨセフ・モーアのお墓の写真だけでも載せておきましょう。そんなことを話しているうちに、木の間からドゥルラスボーデンダムが見えてきました。これが見えるのは、すでにチロルに入っているのです。この谷を下りたらそろそろホテルを見つけなくては。遠くに見えていた民家が、道路に並ぶような環境に入ってきました。こんな家を見ると、早く車から降りたくなっています。素敵なホテルを見つけたので、空室があるか聞きに行くと、明日からここは冬まで閉めるそう。残念でした。このホテルの色合いと雰囲気がとても素敵なのになぁ～。それからいくつかのホテルを見つけましたが、シーズンオフで閉めるホテルばかりに当たりました。雪が積もりだす12月のスキー客のために準備があるそうです。　そうか、シーズンオフに入るんだ。でも、目的地のマイヤーホ－フェンでは街の入り口ですぐに適切なホテルが見つかりました。プップクンの希望するサウナもあるし、プールもあるし、明後日までの二日間、ここに泊ります。お部屋は屋根裏で小さかったのですが、居心地は申し分ないでした。浴室からの眺め。これ、実はWCの上に乗って取った景色です。お部屋には小さなバルコニーも付いています。表の眺めも悪くない。撮るチャンスを逃しましたが、向こうには赤いオーストリア国鉄が走っているのです。私達のいる部屋の外壁が木材なのも興味がありました。おもしろがって触っていたら、指に棘が刺さってしまいました。でも、こんな素敵なレストランがあるのに、ここでは朝食しか取れないのでした。ホテル名に「Hotel Garni」とついているのは、朝食だけのホテルだとプップクンから教えてもらい、また新しく一つ学びました。この庭には白黒の二匹のウサギが放し飼いになっていて、写真を撮ろうと思ったら逃げられました。今日はこれからゆっくりと気持ちの良い温水プールで泳ぎ、サウナに入って、またプールで泳いで-----疲れそう。あまり暗くならない前に夕食を取る場所を探しに出ます。やはりシーズンオフなのか、灯の入っていないホテルがかなりあります。少し歩いた場所にこんな素敵な宿屋のレストランが見つかりました。お客さんもそれほどいないし、やっぱり今はシーズンオフなのですかね。ホテル・ガルニと書いてないし、中もなかなか素敵です。此処では早速、食べてみたかったターフェルシュピッツを注文しました。お肉の上には煮野菜が乗っていて、メートリンクでのようにスープには入っていませんでしたが、この味なら自分で作れると確信しましたね。つまり、誰にでも作れるってことです。ターフェルシュピッツのお皿に乗っている小皿は西洋わさび。お料理はおいしかったけれど、家では、やっぱりスープ入りのターフェルシュピッツを作ってご披露しました。ごちそうさま、美味しかったです。寝る前に、ネットでウクライナ戦争のニュースを見ていたら、ロシアは幼い子供にも軍隊教育をするという報告が目につきました。15歳にもならない少年達に銃の使い方を教えるとか。何という恐ろしい！これ、ロシアのサンクトペテルブルクの少年合唱団ですが、この健気ない子達が人を殺すための銃を手にする日が来るなんて、許されますか。ロシアは何という国家なんでしょう。動画が直接見れないというのもロシアらしい。それにしてもこの規律正しい姿勢は、まるで昔のウィーン少年合唱団を見ているみたいです。