[青春時代の欧州旅行]の記事一覧 | 雑筆の部屋♡♡此処に青春の灯あり

【106】ウィ―ンのペンフレンド -２＋映画の事

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(初公開2013年9月21－再編集2024年2月10日）自分の人生を変えてしまった1961年撮影の映画「青きドナウ」にはトニーとペーターがグリーンスリーヴスを二重唱するこんな場面(←クリック)がありました。わたしゃ～この映画のせいで独学でドイツ語を学び出し、３年間も必死に働いてウィーンに行く決心をしたのですからね。ところで「小さな歌」の11章「演奏旅行組へ｣を読んでから映画の中のこのマックス先生の音楽室が気になって、此処が一体アウガルテンパレスのどの辺なのだろうと調べ出していました。ところがいくら建物をひっくり返してもこの場所の検討がつきません。もうお手上げになってとうとうこの映画に出演した知り合いの方に尋ねてしまいました。「ここはアウガルテン宮殿ではありませんよ。表の景色はアウガルテンですが、これはスタジオ内で撮影しました」ひゃ～、この部屋はただの演出だったのです。映画ってすごい!確かに11章にはレッスン室はただ白い壁の部屋だと書いてありました。そんなお部屋で歌の練習の撮影をしたら興が覚めてしまうかもしれないのでわざわざこの場面の為の素敵な舞台を作ったのですね。そんな事とは知らずに、ひたすらアウガルテンの生活に憧れていた少女時代でした。ゲオルクさんのランク隊も1959年の「朗らかに鐘は鳴る」の映画でザルツブルクのマリアプレイン教会(←クリック18:13)で歌っていましたが、演出の為にスタジオで撮った大写しの場面についてや撮影の事などが41章でとても興味深く書いてありました。実はこの場面だけ演出の為のウィーンのスタジオでの偽マリア・プレイン教会なのでした。おやおや、1959年まで行ってしまいましたが、さて、ここでまた1971年に戻って【104】の続きを書きましょう。友人も私も、何とか共産圏色に染められないで無事にウィ―ンに着いた途端、それぞれがペンフレンド達の家に招待されていた為に、お互いにまったく別々の行動を取る事になります。日本を離れてからこの2週間半、外国語は英語よりもドイツ語を優先する国にいたので、友人はようやく自分の思う様にペンフレンドと英語で話せるウィ―ンに着いて大満足でした。　実際、こっちだってようやく手間が省けるようになったんですからね～。あの２週間はひっきりなしの通訳でさすがにストレスが溜まっていましたよ。東ドイツでは頭の使いっ放しで、ヴォイテクとの約束の葉書も出せないくらいくたくたに疲れていました。1975年に、ドイツに居る私を訪ねて友人が東京から二人やって来ましたが、そのうちの一人がドイツ語の初心者で（私と同じ）やはり殆ど英語の通じないポーランドでは、友達の通訳をやっているうちに神経衰弱の様な症状が出て来たと話しています。英語が出来てもドイツ語の訳をしてもらっていたもう一人の友人の方は、これまた凄い美人でしたからあちこちで声を掛けられていたみたいです。←私達は勿論そんな事はなかったからにぃ～それに加えて、彼女達はあのナチのこわ～～～～～い収容所のあるアウシュビッツにも行って来たという事でしたから・・・・ウヒ～、それだけでもオカシクなるのは当たり前じゃんかぁ。なにしろ、職業にしている訳でもない外国語の初心者が不本意に他人の通訳なんかするのはすごく神経を擦り減らすってことなんじゃよ。話を1971年に戻しましょう。私がマリアの家にお世話になっている間、なんと、優しいコックの見習い君は彼の日本のペンフレンドの為に何日か休みを取っていてくれていました。あのね、日本でみんなからキャーキャー騒がれていた合唱団の素敵な少年達だって、自国で制服を脱げば頭の良い、特にもてはやされるわけでもない普通の男の子になってしまうんです。だからココは自分の事が大好きなペンフレンドがわざわざ日本から会いに来てくれたのがきっと特別に嬉しかったんでしょうね。まして二度も来日して良い印象的を深めていた日本で彼女には何度も会っていたのだもの。私と言えばペンフレンドのマリアはまだ高校生でしたから、ウィ―ンに着いた翌日の午前中はウサギちゃんやヴォイテクやハラルドや東ドイツや、ありとあらゆるペンフレンド達に葉書を書く時間が十分にありました。その日の午後は打ち合わせの通り、マリアがプラタ―公園に連れて行ってくれましたが、そこで私達はジェフ少年やココを連れた友人と待ち合わせをしていました。プラタ―公園が何か知らなかった私は、そこが遊園地でもある事に気づきました。でも、昔、弟と行ったことのある多摩川園のように入場料など取りません。木々の多い本当に大きな、広々とした公園で、人もまばらでしたが、私達5人はワイワイとそこにある雨ざらしで色の剥げた木製の長テーブルに場所を取りました。(写真はイメージです）ココは友人に、ジェフ少年はマリアと私にそれぞれ大きなグラスに注いだコカコーラを自腹で買って来てくれました。そこでは元タイマー隊だった二人は、コカコーラはＯＢになるまで殆ど飲んだ事が無かったな～とか、意味合いのないおしゃべりが続きましたが残念ながら大いに笑ったその他の内容はちゃんと聞き取れなかったので覚えていません。ただ未だに念頭に残っているのは、ジェフ少年からあっと言う間に私のグラスのコーラを横取りされてしまった事。さっさと自分のを飲み終わったジェフに、残っていた私のグラスから2度も飲まれたのだ！一回目はさっと取り戻したけれど、さすが二回目にやられた時は「私のコーラだぞ」、と立ち上がって頭をげんこつでゴツンとやったら、背をのけ反らせてガラガラと笑ったので、反省の余地の無い奴なのだとわかった。それとも遊園地に居たので無料の「頭叩き人形ゲーム」をさせてくれたのか・・・。彼は日本で初めに会った時から、何となくずっこけた少年だと思っていました。1976年にドイツに移住してからも、一度電話で話した事がありましたが、すでに幸せな結婚をしていて、ベルリンの「緑の週」と言う博覧会に来たいと言ってそのままになりました。どこか変わった芸術的な才能があるのでしょうか、今は名の知れたアートフォトの写真家としてウィ―ンで活躍しています。1987年に出たフランツ・エンドラーさんの「ウィーン少年合唱団」のドイツ語版ではジェフ事、フリッツ・シーマークが写真の担当をしていました。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【104】ウィーンのペンフレンド ( ウィ―ン -１）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年9月20日ー再編集2024年1月）これは記事97(←クリック)からの続きです。1971年5月中旬ドレスデン聖十字架少年合唱団の見送りの青年たちと別れを告げ、神学生のペンフレンドはロストックへ、私達はウィーンへと向かいます。列車がドレスデンの駅を出ると、エルベ川が見えて来ました。この広い川に掛かる鉄橋を渡ると、直に左の川向うにはあの圧倒されるような断崖の景色が見えてきます。列車はザクセンのスイスと呼ばれている国立公園の真っただ中を走っているのです。昨日はペンフレンドが、姉夫婦の住むケーニヒシュタインという煤けた街にある、断崖の上の、いかにもつまらない石だらけの古いお城を案内してくれました。そうそう、その時ケーニヒシュタインの駅に向かう電車の中で、彼は向こう岸のすごい崖の間に掛かる石橋を差しました。「バスタイというところだよ。ザクセンスイスの名所の一つなんだ」そう説明してくれましたが、ラーデボイルへの帰り道ではその反対に「あそこはなんて言う所か覚えているかい」と聞きます。私はすぐに「バスタイでしょ」と答えましたが、彼は驚いて目を丸くしました。「へ～、君は頭が良いんだね。ちゃんと覚えていたじゃないか」実は頭が良いんじゃないのです。なぜなら、「バスタイ」と聞いた時、ただ単にボケ～っと「お風呂場に貼ってあるタイル」を想像していただけなのですから。私は東ドイツに滞在していた間、ウィ―ンに連絡するのをすっかり怠っていました。　　　　なにしろ、朝から晩まで引っ張り回されてメタメタに疲れてしまっていたのです。今の私だったらそんな言い訳は通りませんでしたね。やはり無責任なノーテンキだった。まして慣れないドイツ語での会話も、学校の集中授業よりも徹底していました。それもザクセン訛りのドイツ語なら更にです。私の神学生のペンフレンドの賢明さにも、ポン子式の油断の余地はありませんでした。私は先の事を考える余裕などない程参っていました。だからサ、ちびチャン達を相手にしていたほうが気が楽だっていうんですよ～。しかし・・・・・・・・・・ドレスデン聖十字架少年合唱団はそのチビでさえ私より賢明そうな印象を発揮していました。ケーニヒシュタインの駅を過ぎると、じきにカッコいい制服姿の二人の若い東ドイツのパス検査官が現われました。（制服を着ると皆カッコよく見える）いよいよチェコスロバキアの国境が近づいて来たからなのです。（はい、当時はまだチェコとスロバキアが一つでした。）青年達は私達のパスポートの中身と私達を見比べ、そこまでは良いのですが、二人で頭を突き合わせては写真を見てニヤニヤ、私達を見て、ニヤニヤ。ザクセン訛りを丸出しにして何やら怪しげにこそこそと話しています。「なんだよ、薄気味悪い。文句があるなら言え」・・と言いたかったのですが、その時はまだ全然、今のポン子になっていなかったので、内心ではガフガフわめきながらも、お利口さんにムスッと黙って様子を伺っていました。それはチェコスロバキアに入ってからその国境を出る時も同じ様な感じでした。同行の友人はウィ―ンのペンフレンドの為の、綺麗に包んだ大きな日本のカレンダーを抱えていましたが、検査官がどうしても見せろと言って後にひきません。どう見たって怪しい包みには見えないので、ただ単に彼らの個人的な興味本位にしか思えませんでした。けれど、相手は警察官みたいなものです。友人は二人の検査官にぷりぷりしながらも、りぼんをほどいて包装紙を開けると、もう思いっきり勢い良く、片手でパッと中身を空中に広げました。美しく咲いた満開の薄いピンク色の桜と、鮮やかな赤い五重の塔と白い雪を頂いた富士山のカレンダーが彼らの目の前に広がりました。この2週間ずっと灰色の建物を見て来た眼には艶やかでハッとする色彩でした。日本だよ～これが私達の国なんだよ～、美しいさくらの故郷だよ～二人の検察官は6枚綴りのこのカレンダーを1枚1枚めくってはじっくりと楽しんだ後、にっこりと笑って何事も無かったかのように前の車両に進んで行きました。怒ったのは友人で、ブツブツ文句を言いながら皺になってしまった包装紙でカレンダーを包み直していましたっけ。国境警察とはいえ、この若者達も日本からのお客が珍しかったのかも・・・・。チェコを過ぎるといよいよオーストリアに入ります。グミュントと言う国境の街が私達にとって初めてのオーストリアです。けれど、別に驚くような景色の変化も無いまま、太ったおじさん検査官によってパスポートに入国のスタンプが押されました。あと何時間かでウィ―ンに着いてしまうというのに、私達は列車に揺られながら何か気が抜けた気分でした。ポーランドであんなに楽しい時間を過ごし、東ドイツであんなに充実した時間を過ごし、全く思いも寄らなかった心温まる歓迎を受けて、もう一度あそこに戻って行きたいと思う気持ちが強くなっていたからです。私達はウィ―ンに向かう列車の中で、すでに帰り道の事を考え、絶対にポズナンに立ち寄ってあの家族を驚かせるという計画に執着していました。二人であの古いアパートの大きなこげ茶のドアの前に立って、そのドアが開いてあの家族が喜びに目を輝かせてくれる姿を想像しました。「ねぇ、白くて素敵な花束を用意しようね。」「うん、オーストリアで何か美味しそうなものを買っていこうよ」勿論食べ物のお土産を口に出したのは私でした。さて、同行の友人はおバカな私と違って、ポズナンで変更になった４日間の到着遅れの知らせを、東ドイツにいた間に前もってウィーンのペンフレンドに送っていたのです。なので私達がウィ―ンに着いた時、駅にはちゃんと彼女のペンフレンドがお父様と一緒に車で出迎えて待っていました。友人はずっと以前から67、69年来日組の元ウィ―ン少年合唱団員だったココのお宅に招待されていたからです。自分のペンフレンドに遅れの連絡をしなかった私は一体何を考えていたのでしょう。軽薄だった私の事情を聞いた彼らは、まずは自宅に帰ってから手を打とうと言う事で、大きな重い二つのトランクと軽くて小さな私達はすぐに車に押し込められました。何と私の現金な友は彼に会ったとたん、ポズナンの事は忘れてしまったようでした。彼女の大柄なペンフレンドとは私も日本で知り合っていましたが、彼はちょうどコックになる為の専門学校に通っていて、目下ある有名なホテルのレストランで実習をしているところだと楽しそうに話してくれました。彼がその晩、自ら私達の為に用意してくれるのは・・・何だろう。ラジオから日本でも人気のあるサイモン＆ガーファンクルの歌が流れています。彼がいるキッチンから、忙しく動き回る音と共に良い香りが漂って来ました。そして間もなく私達の座る居間のテーブルに運ばれて来た白い大きなお皿の上には・・・美味しそうだけど、何だか日本のとは違うトンカツだなぁその無言の質問に答えるかのようにコックの卵クンは自慢げに言いました。「君達の為に僕が腕を奮ってヴィーナーシュニッツェルを用意したんだよ」え～、ドイツ語の授業で習った事のある”ヴィーナーシュニッツェル” それこそ生れて初めて見る本場のウィ―ンでの ”ヴィーナーシュニッツェル”です。それも最近までウィ―ン少年合唱団員だった少年の手で、心をこめて本格的に料理された“仔牛のヴィーナーシュニッツェル” ウッソォ～、ウッソォ～、ウッソォ～って言いながらカシャカシャアグアグいただきました。　美味しかったぁ～お腹も空いていたけれど、あんなに美味しいヴィーナーシュニッツェルを食べたのは今以って記憶にありませんなァ。←仔牛肉なんて高級なものはめったに喰わん。実際、神戸肉もフグの刺身も食べたことがないまま渡欧しています。仔牛のヒレ肉は鳥の胸肉のように淡い色で、それを叩いて薄く伸ばします。それに塩コショーして小麦粉をまぶし、卵にくぐらして、きめの細かいパン粉をつけて、バターラード（バターを煮溶かし、あくを取ったもの）をたっぷり入れたフライパンでパリッときつね色に揚げます。空腹で凹んでいたお腹がパンパンになって←今では空腹時でもパンパンですが何だかホンワカ気分になっているところに”ジー”っと玄関のベルが鳴りました。私も友人も誰だろうと顔を見合せます。入って来たのは何と69年来日組のジェフ少年こと、フリッツ・シーマークでした。彼とは品川の高輪プリンスホテルで何となく知り合いになり(←クリック)、手紙の交換がありました。ウィーンで会う約束をしたので、ココが気を利かせて私達が食事をしている間にフリッツの御家族に連絡を取ってくれていたのです。　彼のお父様はご病気で会えませんでしたが、お母様が娘と息子を連れて私を迎えに来てくれたのでした。コックの卵のココと長髪になったフリッツは再会の固い握手で親しい挨拶を交わします。日本で会った時の二人は年長だったとは言えまだ気安く近づけた子供達でした。けれどウィ―ンで会うこの二人はすっかり成長して青年の（あのドレスデンのムンムン年長組の) 雰囲気が漂っています。もうあの時みたいに、半分ふざけた会話なんて出来なくなっています。何でみんなそうやってどんどん成長しちゃうんだろうね～。64年組が日本から帰国してその冬に少女雑誌が変声したペーターやワルターの写真を投稿していましたが、すっかり立派に成長した姿を目にしてショックを受けたことを思い出しました。ドレスデンにペンフレンドが出来た後、初めてのぺンフレンドのナイダー隊のウサギちゃんに紹介されたフロシャウワー隊のハラルドの他、私にはウィ―ンにもう一人女の子の文通の友が出来ていました。ウィ―ンに来たら来て下さいと言われていた女子高校生のマリアです。そのマリアの家族にもすでに連絡が取れていて、シーマーク親子は夜のウィーンをあちこちドライヴしてくれた後、私を彼女の家に連れて行ってくれました。車の中では前に座ったフリッツがいやにはしゃいで調子に乗っていて、振り返ってはものすごい早口で説明をしてくれますが何を言っているのかさっぱりわかりません。　　　　　　　　ただ、彼は調子に乗りすぎて、母親に何度も膝を叩かれては制され、その度に変声時のしゃがれた大きな笑い声を立てていました。何処をどう走っているのかぜんぜん解りませんでしたが夜のウィ―ンは素敵でした。昨日までに通り過ぎて来た悲しいそして愛しい二つの国の雰囲気とは雲泥の差です。ひっそりとした石畳の路地にその旧式のアパートは建っていました。肩身が狭い事に、このマリア一家は４日前にウィ―ンの駅で私達の到着をむなしく待っていてくれたのでした。私の恐縮をよそに、マリアは遠い日本の訪問客に大喜びしてくれました。そして居心地の良さそうな東側の小さな部屋が私の為に用意されていました。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・この記事へのコメント Yuka　2013年9月8日 11:38待ちに待ったウィーン編、さてブログでは何が起こるのでしょうか。今の時代であれば、メル友(？)に会いに行くとなれば、お互いに相当親交を深めていたとしても警戒心を持ちながらのご対面となり、その後も猜疑心を拭い去る事の出来ないままのお付き合いになったかもしれません。見知らぬ人、それも言葉も文化も違う外国にまで一途に会いに行けた時は本当に良い時代だったと思います。今だから言えることかもしれませんが、その時代に戻れたら、ponkoさまのように、いいえ、それ以上に沢山のペンフレンドを作り、会いに行き、結婚しますよ。 (^o^) ponko310 2013年９月８日　17:33メル友・・・・言ってくださいましたねぇ。Yukaさんのその何行かがどんなに私の頭脳に響いた事か・・・。お互いに名前も知らず、住所も知らない・・・ブログのコメントみたいですよね。もっと驚いたのはフェイスブックです。あれは一体なんですか？500人以上もの友人がいるとか？まだメル友の方が人間的な気がします。Yukaさん、そのメル友でも自分の気持ちと人を選べば結婚にまで到達できると思いません？ついでにプップクンも前夫もペンフレンドではありませんでした。 Yuka 2013年９月8日　22:07ご返信ありがとうございます。私の方こそコメントと言う言葉が頭脳に響きました。実は以前ponkoさまと同時代と思われるWSKのパル(と言われていたらしい)をされていた方のブログを幾つか読んだことがあり、こういう青春の一時期の過ごし方もあったのだと気が付かされ、知らなかった素敵な世界を感じていました。その後、ponkoさまのブログに出逢って、それと同じ匂いがしたことから親近感を持ち（一方的に）コメントさせていただくことになったのです。ponkoさま、もしお差支えなければですが、ペンフレンドを超えての現前ご主人との出会いなど、いつの日かponko節でお聞かせくださいませ。大分前にもコメントしましたが、何を聞いても驚きませんよ～。ではまた。 ponko310 2013年９月９日　00:34Yukaさん、私もその素敵なブログを読んでみたいです。リンクを送ってくださったら嬉しいのですが。パルとういう言葉は初めてです。私達の時代はペンパルと言って文通の相手でしたが、そこから来た名称なのですかね。 Teddy 2013年９月９日 01:38Ponkoさま、お忙しい中の更新ありがとうございます。心ときめかしながら楽しく読ませていただきました☆いよいよウィーン、やっぱり何だか嬉しいです(笑い)当時は急に旅の予定が変わっても、離れた相手側に連絡を取るというのは大変だったのでしょうね。列車で国境を超えるというのもヨーロッパならではですね（★^o^★）今はシェンゲン協定で簡単に国境を通過できますが、当時はその度にチェックを受けられたのですね。沢山のスタンプが押されたパスポート、良い記念になりますね。元団員が作ったヴィーナーシュニッツェルだなんて、感激ですね(*>ω<*)続きをお待ちしています(笑) Ponko310 2013年9月9日　5:50Teddyさん国境を超える楽しみが今は無くなってしまいました。ドイツからいつの間にかフランスに入っていたりして。そう、昔は直ぐに通じる携帯なんて無かったので連絡するのも大変でした。Teddyさんも豚のフィレ肉でヴィ―ナーシュニッツェルはいかがですか？仔牛肉は高いので豚肉が一般化していて、ウィーン風シュニッツェルで通っています。2016年2月15日：　追記このコックの卵だったココは現在ルカの様に故郷を出て外国で生活をしています。ウィーンでコックの資格を取り、ホテルのレストランで修業を積んだ後、豪華クルーズのレストランで料理をしながら5年間も世界を周ったそうです。その中にはもちろん2ヶ月程日本への寄港もあったのですがその間、昔のファンの誰かに会いましたかって聞いてみると、残念ながらそれは無かったそうです。今はカナダに落ち着いて、緑に囲まれたある大きな高級施設での貫禄あるコック総長になっています。自分の選んだ道を貫き通して、仕事が大好きな、幸せな人生を送っている元団員の一人です。私の次男と同い年の息子さんがいますが、彼もウィーン少年合唱団に入っていたそうですよ。多分、1990年当たりから1994年くらいまでの団員になるんだわ。61年に来日したランク隊にもお兄さんが歌っていました。日本での公演の思い出はまだ楽しく記憶に留めてあるそう。でも、ウィーン少年合唱団での生活自体の事はあまり楽しくなかったようです。「シレンジウム（静かに）！とかの言葉はまるで軍隊だったな。」あァ、シレンジウム・・・その言葉は私も聞いて知ってますよ。でも、その規律があの素晴らしい合唱を生み出してくれた事知ってた？私は今でも、見習いコックの彼が作ってくれた熱々のヴィーナーシュニッツェルがこの世で最高の味だったと思っているんです。「覚えているよ、あれは僕が見習い1年目の時だったんです。」 maa 2016年２月21日　21:46こんなところに失礼します。2016年2月21日からやって来ました。タイムワープみたいです。コレッコ君のウィンナーシュニッツェルさぞおいしかったことでしょう。仔牛の肉なんて、紀伊国屋スーパーにでも行かないと手に入らない。昔自分で作ったことあります。青山まで材料を買いに行きました。一枚いくらだったかしら？肉たたきで薄くのして、お皿ぐらいにでっかくなってしまいました。自分の選んだ道で人生を歩んだコレッコ君に幸あれ。 ponko310　2016年2月21日　23：11maaさ～ん、此処にはタイムワープもタイムスリップも無いんですよ。だって、再編集してばっかりですもの。新しいコメントが嬉しいです。コックの道はとても厳しいので、ここでも途中で道を変える人は多くいます。そんな中、着実に自分の道を歩き切ってコック総長になったココを賞賛します。彼は今、日本の味が大好きで昨日はバスマティーライスに鳥胸肉の照り焼きがメニューに入ったのですって。ブロッコリーの付け合わせだそうです。maaさんのウィンナーシュニッツェルをコレッコ君に鑑定してもらいたかったです(笑)2024年2月2日他の場所にあった思い出日記を7年近く経ってからこのブログに持って来ました。筆を加えながら当時の光景がまた甦ります。2013年のコメントにはまだekさんは現れていませんでした。彼女が今これを読んだらどんな言葉を掛けてきてくれるかしら。2016年にはルカの名前が出てきて思わず顔がほころびました。ある意味では私の命の恩人でした。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【97】二人目のペンフレンド（ドレスデン-４)

2023年９月3日に行ったクラーゲンフルトのお話の前に順番としてまずドレスデンです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年7月ー再編集2023年９月2６日）これは記事92からの続きです。申し訳ありませんが少年達の期待には答えられません.いくら何でも700年もの伝統のある少年合唱団の前で素人が歌えるかって！「僕達は日本の歌を聞いた事がないんです」そうなんです。　　　　その頃の東ドイツは日本と国交がありませんでした。ソ連の管理下に置かれて、学校では英語の代わりにロシア語の授業でした。ソ連の敵対国のアメリカとの良好な国交のある日本はここではそれほど知られていなかったのですよ。だから、日本の女の子なんて言うと日本に興味など持っていなかった少年達の頭の中にはこんな画のイメージがあったみたいです。ギャ～、冗談でしょ～多分ポズナンの時と同様に、東洋の女の子を見るのは初めて、なんていう少年もいたんでしょうね。それにしても音楽家の彼らは未知の日本の曲への興味でうずうずしている様子です。と、言われたって、この優秀な少年達の前で、何の楽器の支援も無いのに………それに、さっきの食事だってあんなにまずかったし………、いくらなんでも歌えるはずがないですよぉ・・で、何度も、何度も断りました　けれど日本的な断り方が軟いのか少年達は年長からチビコロまでが、あのハシュパピーのお願いの眼つきで口をとんがらかして「ビッテ、ビッテ(お願い、お願い)」のドイツ的シュプレヒコールをしながら絶対引き下がらないのですよ～。こいつら、なんかニヤついてるし本当は内心ではおもしろがってる。この眼つきはもう、絶対面白がってる。さては東ドイツのドレスデンに生息する㊙サディスト少年合唱団だったのか。仮面がはがれたぞ　　ぐわぁ～　「ねぇ、ポン子、”さくら”のアルト覚えてる？」「・・・覚えてるけど・・・えっ、ウッソォ～！　なに、やるっていうの?!」何でこういう有名な合唱団の団員ってやつらは変に感が良いんだろう。たった一言の“アルト”の言葉だけで私達の会話が判ったみたい。彼らはさっきより更にムンムンし出して、目がキラキラからぎらぎらに変わった！「そ、そんな、みんなで凝視したら歌えっこないでしょ。　」　　　　　　　　　　　↑と言ったつもりなのです。すると誰か小さい男の子がこっちに向かってキンキン声で言いました。「でも僕達が歌う時はみんなに見られてるよ。」あれぇ～、私に話す時はザクセン訛りじゃないじゃん、差別してる～。←ばか「ポン子、目を閉じてって言ってよ。みんなが目を閉じれば歌ってあげるって訳してよ。私達も目を閉じれば歌えるわよ。日本にいると思えばいいんだから。」と言う事で、覚悟を決めた友人と私は自分達に試練の鞭を振い、この上なく素直で純粋な㊙サディスト少年合唱団のみんなに眼をしっかりと閉じてもらいました。緊張でガシガシに固まりながら安全確保の監視の為に、私達だけ目を開けたまま、初めに二人で音程を小声でモゾモゾと合わせました。他の団員達はお利口さんに眼だけでなく口もしっかり閉じて待っています。←耳も大丈夫だよね、この子達、なんか信用出来そうだよね。よぉ～し、さぁ、目をつむって、私達は今、誰もいない会社の屋上にいるのよ。そして声を合わせると二人でゆっくりと ”さくら ” を歌い出しました。「さぁ～くぅ～らぁ～」　おっ、良い声出るよ、それにけっこう音響がイケてます。「さぁ～くぅ～らぁ～」　ウッソォ～、きもちいい～！ドレスデンに対抗するウィ―ン少年合唱団の二重唱みたいです。←うそ　「やぁ～よぉ～いぃ～のぉ～」なんだか、本当に私達がここにたった二人だけしかいない様な気分です。「そぉ～らぁ～わぁ～」あんまり気持ちよく声が通るので、ふと一瞬うす目を開けてしまいました。すると、何人かの男の子が笑みを見せて目をつむっていなかったのです。「みぃ～わぁ～たぁ～すぅ～」え、なに？　その中の一人が私に指でそっと”内緒の形”を取りました。「かぁ～ぎぃ～りぃ～」何でよ！　ちゃんと聞いてないんじゃないかぁ　「かぁ～すぅ～みぃ～かぁ～」私は歌いながら焦りを覚えてきます。ヒィ～「くぅ～もぉ～かぁ～」その少年は目をつむっている横の少年達に肘で合図を送りました。「にぃ～おぉ～いぃ～ぞぉ～」私は歌に神経を集中し続けながらただそれを見るだけです　「いぃ～ずぅ～るぅ～」」まるで待っていたかのようにその少年達は眼を開いてこちらに目を向けます。「いぃ～ざぁ～やぁ～」約束が違うじゃないか、目を開けたら歌えないってば　「いぃ～ざぁ～やぁ～みぃ～にぃ～ゆぅ～かぁ～ん～・・・そうやって、歌い終わった時には大半の団員が眼を開けていてスタンディングオべーションを送ってくれていました。スタンディングオべーションですからね、しかし、演奏会の時のそれと違ってここのスタンディングオべーションは観客がにこやかに握手をしながら、ダンケ(有難う）だのシェーン（よかった）だのと言って、そのまま部屋から出て行く事でした。・・・・アンコール、なしだじょ　・・・「有難う、君達は上手く歌えるね。」「学校でコーラス部に入っていたの、知っていたでしょ。」「でも、聞くまではどんな声か判らなかったから。」結局ドイツで700歳の少年合唱団は若い私達の日本の歌に感謝はしたものの、自分達の美声には他に太刀打ち出来る者は無いと再確認したようでした。ペンフレンドの彼はそのあと、私達に寄宿舎の中を案内してくれました。が、先ほどの興奮が冷めやらなかったのか、何をどう見たのか覚えていません。そうこうするうちに合唱練習の時間が来たので音楽室に向かいました。部屋の前には先ほど一緒だった年少の団員達が立ち並んでいます。「前と変わっていないな。年長者はいつもだらしなく時間を守らないんだ。」そう言っているうちに、その年長の少年達もだらりだらりと集まって来ました。何だか、そんな現実を見ると舞台での彼らはどうなのかと思ってしまいます。（もちろん私達はこの合唱団の演奏会など一度も見た事はありませんでした。）けれど、音楽室に入ると態度も顔つきも変わり、練習時間で彼らの合唱を聞けた事はこの上なき幸いでした。もう～、私達の歌など、天と地の差でした。　　オ～、恥じかシィ～　もう、想像してみて下さい、こんな少年達に囲まれて歌ったところを（エルベ川が氾濫して河原までこんなに水が上がっていた時期の動画です）素敵な合唱の練習を終わりまで鑑賞させてもらった後、私達は市電でドレスデンに戻り、ツヴィンガーと言う名のバロックの建物を見学しました。(写真は借り物です)ツヴィンガーと聞いた時は「猛獣の檻」と訳してしまい、王冠の門をくぐって中に入ってから、どこが猛獣の檻なのかが気になって仕方ありませんでした。なぜなら彼はツヴィンガーと言うだけで宮殿だとは説明してくれなかったのです。更に何処を見ても煤けて黒いので、本当に昔は獣の檻だったのかと思いました。ところが中庭を抜けて「女神達の泉」と言う小庭に出たとたん、グワ～ンと衝撃。小さな滝のあるこんな素敵な場所がひっそりと宮殿の片隅に隠れているとは。周りに立つ半裸の美しい女神達もこんなに近くで見るのは初めてでした。写真でも見たことがなかったこんな風景は生まれて初めてだったので有頂天になりました。その洞窟のような階段を上がると回廊のような上のテラスに出ます。私は洞穴のような階段が気に入って何度も上がっては下り、下りては上がりで、その度に砂岩の壁をなすったので、しまいには手のひらが真っ黒に汚れました。ツヴィンガー宮殿の画廊では私の好きなラファエルの油絵にも会えました！いつか美術の時間で見た事のあるシスティーナの聖母像です。「僕は子供の頃、この下の左の方の天使になりたかったんだよ。」「え～、でも、幸せそうに見えない。」「何故か判らないんだけれど僕にはこの天使がうらやましかったな。」まぁ、人それぞれですからね。宮殿の中庭には舞台の用意がしてあって、バレーの練習が行われていました。若くて綺麗なバレリーナが男性に支えられて飛びあがるのですが、上に持ち上げられるとキャーっと叫んで笑いこけてしまうのです。何度やっても同じなのです。多分くすぐったがり屋なのかもしれませんが、笑い声が響いて楽しそうでした。ありゃ～、まだバレー学校の生徒だったのかもしれません。ここで買ったお土産は質の悪い紙に印刷された色のあせたツヴィンガー宮殿の組み立て図でした。線に沿って自分で切って、貼り付けて宮殿の形に組み立てて行くのです。残念ながら私が買ったツヴィンガー宮殿の紙模型の画は見つかりませんでしたがこんな感じだと思ってください。細かい作業が大好きな私にはこの安いお土産はとても嬉しいものでした。翌日はチェコスロバキアの国境に近い崖の上に建つ城を見学します。そこはザクセンのスイスと呼ばれている砂岩山地の国立公園です。彼の姉夫婦がそこに住んでいるので自動車で案内してもらう事になりました。おっと、その前にクロイツ教会合唱団の歌うミサがあります。私達はミサの様子が見下ろせる2階の席にすわりました。ポズナンの時のように祭壇の前で言っている事は何が何だか判りませんが雰囲気は同じです。そして・・・・合唱・・・あぁ・・・ここでもポズナンの時の様な総毛立つ感激を味わいました。ミサの後では何人かの団員達が私のペンフレンドの所に集まってまたおしゃべりが始まりました。彼は明日、ロストックに帰ります。そして私達は彼と反対方向のウィ―ンへと旅立って行きます。父のお土産に蜂蜜を探しているのを知った団員達があちこちのお店を見てくれましたが結局見つからないで戻って来ました。「蜂蜜さえ見つからないっていうのが東ドイツなのさ。」きっとこの写真の少年達も今はいいおじさん連中になっているのでしょうね。後右端の金髪の少年は人なつこくてピーマンの料理を勧めてくれてからずっと私達にくっつきまわっていましたっけ。午後からはドレスデンから列車に乗って彼の姉夫婦を訪ねました。ケーニヒシュタインという崖の上の城塞のあるエルベ河畔の街です。東ドイツに来てからはや6日目です。いろんな事を経験し、いよいよ私達がドレスデンを発つ日が来ました。私のペンフレンドはクロイツ教会の前で何人かの団員達と待ち合わせをしていたらしく、記念写真を撮った後、何故かみんなでそろって都電に乗り込みました。どうやらドレスデンの駅まで見送る予定なのかもしれません。都電の中での彼らの立派で紳士的な態度からは、あの寄宿舎での練習前のふてくされたようなだらだらはとても想像できません。でも、これが舞台での彼らの顔なんだ、と彼らのコンサートでの緊張感を垣間見た気がしました。日本と国交のない国の、この人達にまた会える日が来るのだろうか、そんなメランコリックな気持ちになりながら団員達に見送られてウィ―ン行きの列車に乗り込みました。ポズナンの路上でパスポートを無造作に出した時に、ヴォイテクのお母様があわてて「取られたらどうするの。偽造してここから出たい人は沢山いるのよ。」と言った時、そして東ベルリンでロシア軍のトラックが兵隊を沢山乗せて私達の脇を通った時に、彼らが身を乗り出してこちらを見たので、それに手を振った時、真っ青な顔になってあわててそれを止めたペンフレンドを見た時、私達には想像もつかないような彼らの抑圧された日常を感じました。ポーランドでも東ドイツでも、私達は自由の国からやってきて、さ～っと若い彼らの上澄みだけに触れて、将来もそこに固定され続ける彼らをそのまま残して、また自由の国に旅立ってゆくのです。チロルやスイスにも行く予定だと聞いた時の、彼らの見せた羨ましそうな表情は私達の肩身を狭くしました。資本国家の雰囲気をまき散らしながら、本当は此処に来るべきでは無かったのかもしれないと、自分達のエゴを恥ずかしく思いました。どちらの国の人達もみんな親切で素敵な思い出をたくさんくれました。けれど共産国の不自由なまどろっこさもそれ以上に身にしみる経験をしました。私達の無責任さは、そんな国を後にし、日本と同じ自由な国に向かっている時、肩の荷を下ろした気分になった事で証明された様なものでした。これを読み返しながら、1989年に東ドイツが解放され、ポーランドが民主共和制国家になって、その誰もが世界を自由に行き来出来るようになった事が嬉しくて仕方ありません。ロストックもベルリンもポズナンもドレスデンもすっかり生まれ変わりました。そこではもう誰も声を潜めて話す人はいず、大きな笑い声があふれています。鳥肌が立つほど嬉しくてしかたありません。　　　　　　　　　　　この続きは104に(←クリック)飛びます。

【92】二人目のペンフレンド（ドレスデン-3）

これは記事68からの続きです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(初公開2013年7月ー再編集2023年8月）　　　　　　1971年　　東ドイツ　ベルリンからドレスデンへ　私達がその日のうちに向かったのはザクセン州にある彼の実家です。よかったぁ、気温も少し下がって来てますよ～。列車の中では過ぎ去る景色をボウっと眺めながら、益々遠くなるポズナンの事をしつこく考えていました。「ポン子、実は君にとても悲しい知らせがあるんだ」突然のペンフレンドの言葉でぬぼ～っと現実に戻りました。彼は膝の上に置いた手をこすりながら、実に言いにくそうにこちらを見ていましたが、思い切ったように口を開きました。「僕達を紹介してくれたマウワァースベルガー氏がこの２月にみんなから去って行ったんです」・・・・・え、あの指揮者が去って行ったって・・・どこに？・・・・え、ウッソォ～・・・・！私はドレスデンを訪問し、そこでドレスデン十字架合唱団のレコードを買って、マウワースベルガー氏のサインをもらうつもりだったのです。だから、たった３か月前に亡くなってしまったなんてうそだとしか思えません。 (偉大な音楽家への追悼の記念切手)私達はしばらく何も話さないで・・・そう、駅に着くまで何も話せなかったのです。　「彼は長い間病気だったし、残念だけれど神に召されたんだ」彼の言葉で、氏はきっと合唱団の歌声の中で安らかに昇天されたのだと思うことにしました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私達がドレスデンの駅に着いてからラーデボイルと言う街の丘の中腹にある彼の実家に向かう頃は、もう夕方になっていました。そこは多分上流家庭の住宅街ではないのかと思える様な（なにしろ初めての外国なので何でも珍しく、何でも素敵に見えました）手入れの行き届いた家々が木々の間にこじんまりと建ち並んでいます。彼の家も白壁の素敵な洋館でした。御両親から温かく迎えられ、美味しい鳥肉料理（鳥のクリーム煮）の後は、お母様から庭に誘われたので何事かと思ったら、大きな赤いフキの様なものが生えている場所を見せてくれました。それを何本か切ると砂糖で煮て生クリームの乗った甘酸っぱいデザートを作ってくれました（私達の口には甘すぎましたけど）。このルバ―ブ、今は我が家の小さな庭の隅にも小さな株で生えています。私たちの部屋は二階にあって、それは彼と彼のお兄さんがまだここにいた時の少年達の部屋でした。階段の踊り場の窓の横には可愛らしい木のお人形が並んでいました。　　　　　　(写真はイメージですが、記憶にはこのように残っています。）友人は気分が優れないと言って食事の後はベッドに横になりましたが、私はペンフレンドと二人で遅くまで合唱団のレコードを聞きながら、何冊ものアルバムを見たり、団員達の面白いエピソードを聞いたり、話題が多く話し上手の彼との時間は本当に楽しく過ぎて行きました。「君は綺麗なドイツ語の発音をしてるね。僕も君の為に標準ドイツ語を話す努力をしているつもりだけど生まれつきのザクセン訛りはどうしても出てしまうんだ」でも、私にはそのザクセン訛りと標準ドイツ語の違いがまだ全然わかりません。「私のドイツ語はテレビで覚えたドイツ語なのよ」そもそも、ウィ―ン訛りの事は知っていましたが、ドレスデンにも訛りがあることなど全く知りませんでした。　ポーランドで都会のポズナンでは気が付きませんでしたが、木々に囲まれたラーデボイルでは朝の５時前からすでに小鳥達の春の合唱が部屋の中にまで響いていました。その頃の日本の都会と言ったらスモッグで、鳥の歌声など殆ど聞こえませんでしたから、あのさえずりは幼年時代の懐かしい横浜を思い出してとても嬉しく感じました。私のペンフレンドのお父様はクロイツ教会の牧師という任務に付いていました。その日は、お父様の黒いベンツに乗ってドライブです。そのころは日本でも黒のベンツなど大会社の社長が運転手付きで乗るもので、まさかこんなところでこんな高級車に乗れるとは思ってもみませんでしたが、ベンツはドイツで生産されるので教会の牧師でもこんな車が持てるのだろうと普通に考えていたのです。←超能天気＋バカ＋アホ＋ボケ＋無知＋薄学これも後で知ったのですが、東ドイツではベンツどころか、トラバントという超やぼったいマッチ箱車でさえ、注文してから２０年も待たないと手に入らないのだと聞かされました。彼のお父様は年に一度スイスで開かれる国際宗教会議とやらに参加していて、多分その時にベンツを手に入れる機会に恵まれたのかもしれません。私達はお母様も御一緒にピルニッツと言うエルベ河畔に建てられたザクセン王の夏の離宮を見学させていただきました。ちょうど黒いスレートの屋根が工事中で、観光客など一人もいなく、前庭に花は咲いていたもののそれは閑散とした離宮でした。　　　　　この城の庭には200年前に日本から渡って来たという椿の大木がありました。ウィキペディアより：ピルニッツのツバキは、カール・ピーター・トゥーンベリが1775年から1776年の日本旅行の際にロンドンのキュー・ガーデンに持ち帰った4つの標本のうちの1つであると言われています。 4 つの植物のうち 1 つはロンドンに残りましたが、残りは他の王室庭園に譲渡されました。 1 つはシェーンブルンに送られ、もう 1 つはハノーバーヘレンハウゼンのベルクガルテンに贈られ、4 つ目は 1780 年代にドレスデンの宮廷に届いたと言われています。この説が正しければ、日本から持ち込まれた4つのツバキのうち、ピルニッツツバキが唯一現存していることになります。「この椿の為だけに温室が冬に建てられるんだよ、いつだったかものすごく寒い年に暖房が壊れた事があって庭師達はこの椿が枯れないように休みなくバケツで熱湯を此処に運んだ事があったんだ。」温室といってもガラスの桟にはあちこちに錆が出ているし、大きいだけが取り柄？ドイツの冬の寒さを知らない私は、なぜ椿の為に温室を建てるのか不思議でしたが、この日本の古木を寒さから必死に守ったと言う話には随分感動しました。ドイツが統一されてから３年後に日本の観光案内役としてこの宮殿を訪れましたが、ちょうど夏だったので何とあのやぼったい温室は取り外されていました。ネットで調べたところ、今はすべて改新され、この赤い花を咲かせる椿は自動室温装置の設備された移動式の温室によってドイツの厳冬からしっかりと守られているそうです。毎年10月の終わりに近づくとこの右のガラスの温室がツバキを覆いに動きます。初めてドレスデンを見た時、街はすべてセピア色。これはもう、ポーランドからの続きの色なのでびっくりもしませんでしたが、街の真ん中にこんな瓦礫がほっぽらかしになっているのを見て驚きました。　「第二次世界大戦の時、ドレスデンはイギリス空軍の爆撃で瓦礫の街になってしまったんだ。これはその時の教会の残骸だよ。ドレスデン十字架少年合唱団でも当時１２人の少年達が犠牲になってる」　　　1945年2月の爆撃後のドレスデンの様子この真ん中にあるのが瓦礫になる前のフラウエン教会ですが、ある時、形を保っていた丸屋根がレンガに籠っていた熱であっという間に崩壊してしまい、あの形になってしまったと説明してくれました。1990年10月3日にドイツが統一してから、目ざわりだったあの瓦礫は世界中からやって来た旅行者の寄付のお陰で、現在は昔の美しいフラウエン教会の姿を取り戻しました。この日、私達はドブネズミ+黒ネズミ色のクロイツ教会に行ってみました。彼が送ってくれた写真で知ってはいましたが、実際に見るとやはり大した飾りも無い、ただやたら大きい石造りで全くがっかりでした。こんな素晴らしい少年合唱団の教会だから、エルベ川の近くのカトリック宮廷教会の方が似合ってると思ったのですが、ドレスデンクロイツ少年合唱団はプロテスタントだったのでした。よくもまぁ、こんな知識でヨーロッパに旅行に行ったものです。私のペンフレンドは鍵の束をじゃらじゃらさせながら薄暗い教会の階段を上がって、上から下を眺められる席に案内してくれると、自分はその鍵でパイプオルガンの蓋を開けました。そして重々しいそぶりで椅子に腰かけると背を正して最初の鍵盤をドビャーンと押しました。それまで静かだった教会にオルガンのすごい響きが鳴り渡り、私達は一気に緊張。　その後、彼は私達がそこに居ることなど忘れたように次々に厳かな宗教曲を弾き続けていましたが、その横に座って上から誰もいない教会の祭壇を見ているうちに必然的に思い出した手紙の文章がありました。「僕は愛が無くても生きていけるけれど音楽が無かったらこの人生は終わりなんだ」あれは私達がまだ16歳だった頃の、この青年が書いて送って来た手紙の文句でしたっけ・・・。今、彼はダライラマとも親しい交友のある著名な宗教学者になって教授と博士の二つの号を持っています。ペンフレンドは毎日のように新しいものを見せてくれましたが、彼の家から木々に囲まれた閑散とした石ころ坂道が続く何と言う事も無い近くの丘に登った時です。「この石はいつごろからあるのか知らないけれど、どんな事をしても壊せないんだ。多分、宇宙からの隕石じゃないかって言う事だよ」そう言って教えてくれた鉱石の様な色をした大きな岩にはそれこそ数えきれないくらいの小さな傷が付いていて、何人もの人がこんなつまらない所に来ているのだと知りました。そして、そのそばには大きな祠の様なものがあります。（　ビスマルク塔　）ひんやりとした薄暗い石の穴倉のその中にはこんないたずら書きが。｢私はいま此処にいる。そして、いまこれを読んでいるあなたも此処にいる｣それをボケッと読んだ時はすぐに理解出来ませんでしたが、もう一度じっくりと読み直してからハッと気が付いて、しばらく感動で総毛立っていました。「私は本当に、此処にいるんだ。　日本じゃなくてヨーロッパにいるんだ」 ↑人から言われないと気が付かないドン　そのラーデボイルからモーリッツブルグ城という小宮殿に行くことになりました。さびれたような小さな駅で列車を待っていると、ポーッと気笛が聞こえて、やって来たのは何と、ウッソォ～！　小さな蒸気機関車ではありませんか！でも蒸気機関車！昔、まだ小学校の低学年の時に上野の駅から仙台にある祖父母の家を訪ねた時はガタゴトと長い時間を掛けて蒸気機関車に乗って行ったものでした。当時、上野駅には上京してきた地方の中卒の少年少女でまだ溢れていました。その子達の不安そうな、そして寂しそうな顔つきがまだ目に浮かんできます。その団体を後にして列車に乗ると、かかしの立つ田んぼや木に囲まれた農家や、湿った林のある景色が次々と追って現れるのが嬉しくて、おせんべいを食べながらずっと窓に張り付いていました。トンネルがあって、急いで窓を締めないとすっぱい臭いの黒い煙がもわ～っと入って来て、みんなでむせてゲホゲホやらなければなりませんでした。その蒸気機関車に再び乗れる事がとっても嬉しくて、モリッツブルグなどと言う目的地にずっと着かないように望んでしまいました。　そして、着いたモリッツブルグ城は湖の島の中に建っていました！　　　　そう言えば昔、彼が送って来た小さな写真の中にそのお城が写っていましたっけ。手紙から出てきたそのロマンティックな風情に一度は行ってみたいと望んでいた場所なのです。ここにも観光客は誰もいず、心はその遠くに見えるメルヘンのお城に急ぎます。期待に燃えてその湖に掛かる橋をルンルンと渡り、・・・・・ウッソォ～。　　　　　　　　そこには色のあせた城と例の殆ど黒に近いセピア色の、崩れかけたような石細工が醜い姿でぐるりと残酷にお城を巡っているではありませんか。何百年も経っているから、それとも戦争の炎が此処にも延びて来たから？でも、かえってすべてがセピア色だから春の明るい新緑や、華やかに咲く花々の色がそれに映えて、古い芸術の絵の中にいるような不思議な雰囲気にさせてくれていたのでした。私は確かこの狩りの宮殿で90人以上ものザクセン王の側室の絵画を見た様な覚えがあるのですが、・・・それともピルニッツ城でだったかツヴィンガー宮殿でだったのか？ともかく覚えているのは、宮殿の一室に上から下まで四方の壁にびっちりと掛けられた美しい女性たちの絵画です。「なにしろ、ザクセンのアウグスト２世は不可能な程の多くの女性にこれまた信じられないくらい多くの子孫を産ませたんだよ」彼がその艶やかな女性たちの絵を見ながらそう語ったのを覚えています。そしてその時はその不可能に近い多くの子孫の一人が将来の夫(前夫)になるとは夢の中の夢にも考えていませんでした。←ぎゃー！　　　　　　　　　　　　私達はモリッツブルグを充分に満喫すると、今度は待望のドレスデン聖十字架少年合唱団の寄宿舎に向かいました。 (1931年代のドレスデンクロイツ少年合唱団の寄宿学校とマウワースベルガー指揮者）ポーランドのポズナンの少年達は寄宿制度ではありませんでしたが、ドレスデンはウィ―ン少年合唱団の様に親元から離れて生活しています。寄宿生活は映画「青きドナウ」を見てからずっと私の憧れでした。（プップクンも寄宿学校でしたが、お陰様である意味、憧れから覚めました。）その憧れの寄宿舎に向かっているのですから、少し緊張しています。　　　　　　　戦後に修復されたクロイツ学校の前に来ると、ちょうどお腹も空いていて12時のお昼の時間も過ぎています。どこか近くに食堂でも無いのかときょろきょろしましたが、なぁ～んにもない。ドレスデンの中央駅からここまで、食べ物が買える店も一度も目に入らなんだ。「さぁ、早く中に入ろう。ちょうどお昼の時間だから合唱団と一緒に食事をしようよ」え～!　どうなってるんだろう、そんな勝手に入って、勝手に喰らっていいものか。それにもう、１時も過ぎているからお食事は終わっているでしょうに--------と、思いながらも自分は他人の家に入った盗人気分になっています。しかし、彼はあたかも勝手を知っているかのようにどんどんと中に入って行くのです。あ、そ～だった！!　この人、最近まで此処で生活していた団員だったんだっけ。私はいつも此処に居た彼に手紙を送っていたのでした。←もう住所を忘れてます。私達は恐る恐る彼の後に着いて行くしかありませんでした。すると大きなダイニングルームに誘い入れられました。そこにはタイミング良く少年達も年長組も集まっているところでした。少年達は私達を見ると自分達の席にと誘ってくれましたが、ペンフレンドはムンムンの年長組の座る席に私達を導きました。（チェッ！）きっと日本からの訪問客など初めて見る団員も沢山いるのだと思いました。私達が席に着くと白いお皿に盛った詰め物の入った大きな赤いパプリカの料理が運ばれて来ました。良く覚えていませんが、年長の団員が運んで来たような記憶があります。食事の前には短い感謝の合唱がありました。お腹が空いていましたが、それでも詰め物入りのパプリカは不味くて、漸く我慢しながら食べ終わりました。少年達はこんな不味いもの食ってる(;＞_＜;)んかぁ、と可愛そうになったくらいです。すると金髪の小柄な少年がやって来て、もう一つ勧めてくれたので慌てて辞退しました。このぼうやは人慣つこくて何かとまとわりついていましたっけ。お食事の後は午後の合唱の練習まで、自分の部屋に戻る少年達が多かったのですが、今日はみんなが此処に留まっています。　なんでよぉ～。私のペンフレンドは早口で皆に何か話していますが、ちっとも理解できません。何故か彼は後輩の団員達から一目置かれているような印象を受けました。それでもこんな話し方をする彼は今まで知りませんでしたし、これがかのザクセン訛りなんだ。　うわぁ、チンプンカンプン。私の友人が、みんなで何を話しているのか知りたがってせっつきますが、私にもわからないのですよ。ここってホントにドイツなのかさ、って感じで。そのうちに周りのムンムンの男の子達が私達に向かって聞き出しました。「ねぇ、日本にも沢山の歌があるのでしょう？」「そりゃぁ、ありますよ、綺麗な日本の歌は数えきれないほどあります」「ではお願いだからその一つを僕達に歌ってくれますか？」えっ～～!!　驚いてあたりを見回すと、何十人もの団員達がそろってガタガタとこちらの方に椅子を動かしたり、しなやかに体をねじったりして、期待にきらきらと輝く瞳を一斉に私達に向けているのでした。このあとの続きは止めておいた方が良いのではないか・・・と。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【68】二人目のペンフレンド（ドレスデン－２）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年7月13日ー再編集2023年1月10日）　　　　　　　　　　東ドイツ・ロストックからベルリンへ　その声と、中からドアを開ける音を耳にするとホッと胸をなでおろしました。わっ、やっぱり居たんじゃないか。しっかし、あんなにベルを押したのに、よくもこんなにしっかり眠れるもんだと、これはドアが開く直前までに思ったことです。　そして黒ずんだ木製のドアが半分開くと、そこには・・・んぎゃ！　髪の毛がぐしゃぐしゃに乱れて、古ぼけたこげ茶色のよれよれの長いガウンの前をはだけた、パンツ姿の寝ぼけ顔の青年の姿がありました　　　　　　　ウッソォ～　‼向こうだって目をむきましたよ。←だよね、突然来るんだもの　びっくりした彼は私を見るなり、あわててガウンの前を合わせると、ピッと姿勢を正して、丁寧にお辞儀をしながら私の右の手を取って、その甲にキスをしました。こっちは電撃訪問の失礼などそっちのけで、すぐさま身を翻してそこからすっ飛んで逃げたかったくらい。けれど手紙でも常に冷静賢明な彼は、固まった私に目下の居場所を聞いて納得すると、軽く髪をかき上げながら「10分後にもう一度ベルを押してください」と頼むと、みすぼらしいガウンのすそをひらめかせてサッとドアの向こうに消えました。え～、今のって。ウッソォ～、本当にパンツ姿見ちゃったのかしら。←海水浴場ではみんな海水パンツ姿なのにね。階段を登る途中で、今の場面が浮かんでしまい、爆笑の衝動に駆られましたが、両手でギュッと口を押さえたり、ほっぺたを軽く叩いたりしながら、気持ちがすっかり治まるまで座り込んで、苦し涙を懸命にぬぐっていたのです。勿論、彼の名誉の為に、友人にも、素敵なコーヒー青年にもそんなことは一言も言いませんでした。（でも、このブログでみんなにバラしちゃうんですよね～。私は完璧に地獄に落ちる人‥‥ということで私もブロ友さんたちに陰で扱き下ろされている羽目に‥‥。）　10分後、上階の親切な青年に別れを告げて、いよいよ彼に正式の？訪問をする時間です。ベルを押すとすぐにドアが開いて、服を着た彼が両手を広げて待っていました。満面の笑みを湛えて、ちゃんと髪の毛も整えてありました。私も友人Yも頬にキスの挨拶をされ、自分たちが日本にはいない事を痛感しました。この当時では普通の日本人でしたら握手や頬の接吻の挨拶なんて・・・ねっ。だって、美青年のヴォイテクからバラを受け取った時も、まず初めに頭を下げてしまったのですから。これも後日知るのですが、東ドイツでは初対面でもキスの挨拶が頻繁だったのです。　ソ連のブレジネフと東ドイツのホ―ネッカーの親愛の図・・・・ゲェ。　これは以前はただの灰色の東ベルリンの壁で、東独の住民はこの壁に近づくことさえも禁じられていました。1989年の秋に壁が崩壊してから後に、これらの壁には世界の画家の手によって多様の絵が描かれました。イーストサイドギャラリーと呼ばれています。　私達は予定通りに来れなかった事を千回も謝りましたが、彼は案外ケロリとしています。彼の狭い一部屋のアパートでは、野次馬で最初に小さな台所を覗きました。「あ、これ、クノールのインスタントスープ！」「これは大事なものだから君たちにあげられないよ。」「そんなもの日本に沢山あって食べ飽きてるわよ。あ、これ、ネッスルのインスタントカフェー！」「それも大事に使ってるから、君達にはこのコーヒーだよ。」「ネッスルなんて日本で飲み飽きてるわよ。」　なんでも、スイスの演奏旅行で知り合った方が送ってくれたとかで、東ドイツではものすごく貴重な品だったらしいのですが、物資の豊富な日本から来た私達には判りませんでした。ケチ、と思ったものですが、私達には東ドイツのロンドコーヒーの方が結構口に合っていました。　そこの狭い古めかしい部屋で、なけなしの朝食を取った後、立派なロストック大学で彼の受け持ちの教授達に紹介され、事情を話して、彼は５日間の授業休みをもらいました。　大学ではいつもの癖で階段をダダダと下り出してしまい、←今は出来ません靴のかかとをツルッと踏み外し、両足を伸ばしたままの滑稽な形でずるずるっと下まで滑り落ちて、ストンと床に尻もちをついてしまいました。←おキャンですよね友人Yは大声でケッケと笑いましたが、彼はけがが無くて良かったと、私を起こしながらケロリとした表情を崩さないので、これが可笑しくないなら何が面白いのか不思議に思いました。　ひょっとしたらさっきの私のように、笑いたいのを我慢していたのかも、ですね。うん、そう言えば手を洗いたいから、と言ってしばらく消えていましたっけ。　　　当時のロストック大学と現在（2013年）　　当時のロストックと現在　ロストックには、私も写真で知っていた彼の兄がオーケストラの指揮者として働いていました。やはり、元ドレスデン十字架合唱団団員で、母親似のとてもハンサムな青年でしたが、ここでの初対面の時にはユーゴスラビア人の美人な奥様との間に、これまた可愛らしい小学生の娘さんのいる家庭を持っていました。私達は此処で、お手製の美味しいクッキーとコーヒーをいただいた後、ロストックの旧市街と港を車で案内してもらいました。ロストックの港ではバルト海の風に吹かれながらポズナンの方角ばかりが気になって、ことあるごとに昨日別れたばかりの素敵なヴォイテクの事が思い出され、この街の事は殆ど覚えていないのです。。。。。。若かったなぁ　　　心はポズナンに轢かれ、この石の一つに立って東の方ばかりみていましたが、私達の旅は続かねばなりません。　東ドイツの事情など全く知らない私達は、彼の配慮で警察に行き、新しく滞在申請をしてドレスデンへの移動許可ももらい、その日は彼の口利きで、大学の友達の部屋に泊まらせてもらいました。私達を泊めてくれた魅力的な女性は、私達の目の前であることなどとんとお構い無く、恥も外聞もなく、盛んに彼にセックスアピールをするように、太腿も露わに悩ましく座るのでこっちがどぎまぎしてしまいました。これもず～っとあとで知った事だったのですが、当時の東ドイツはかなり性に開放的だったようで、貞淑な私達は彼女らからまるで ”ガキ” のように見られました。そこでもまた私は敬虔で礼儀正しい人々に囲まれた、ポズナンでの心地よかった日々や雰囲気を懐かしく思ってしまうのです。その翌日に私達は列車で東ドイツの首都、ベルリンに向かう事になりました。　　　当時の東ドイツのシンボルの入ったロストック駅と現在のロストック駅　　　　　　　　彼は家から駅に向かうまで、私達の重いトランクを一人で運んでくれました。私達が自分で持つと言ったのを、僕が運ぶからと進んで持ってくれました。けれど、ものすごく重いのは自分で持って知っています。それを二つですから、２分もしないうちにへばりました。その上、午前中からものすごく気温が上がり、太陽が焼けつくようでした。２分でへばって、30秒休んで。そんなことで駅に着いた時はもう、彼の服も髪も汗でびっしょりでした。いいとこ見せようとしてふんばるからでしょ。それを見ると、またあの爽やかなヴォイテクを想い、彼がスマートに私の重いトランクを持ち運んでくれた姿が思い返されます。←あぁ、なんという感謝の無さ。若さとは愚かな許されるエゴなのか。そして、ため息・・・。　ベルリン行きの列車はソ連と同じようなコンパ―トメントになっていて、窓は硬く閉まって開けられないうえに、中は蒸れるように暑くて更に汗をかきました。私達と一緒に太った大柄な中年の女性が座っていましたが、彼女は大きな布袋を自分の足の間に挟んで置き、その中から茶色の３００ｍｌ入りのビール瓶を次から次へと出しては飲み続けていました。ビールを飲みながら珍しそうに私達をじっと見ています。日本では見た事も無いような場面でしたからこっちもあっけにとられました。　東ドイツの首都ベルリンに着くと、そこの駅に荷物を預けます。1982年当時のフリードリヒシュトラーセ駅　　現在のフリードリヒシュトラーセ駅まったく何もない退屈な風景でした。　　　　　今は観光客でごった返しています　私達は彼に付いてこの様なくすんだ色の、古い大きな建物の間の道路をかなりくねくねと歩かされました。　実はこれは現在も残っている当時のままの建物の一つで、この下の道路の部分は昔は考えも及ばなかった落書きがこのとおり！私達は菩提樹の下という名の大きな通りに出ました。（1970年代。写真はWikiから。）　この通りは昔、王族達がベルリン城から馬車で、お狩り場の森へ向かう時に使った道です、とドレスデンの青年は教えてくれました。ずいぶん歴史的な大きな建物が右にも左にも連なって建っています。彼が一番初めに連れて行ってくれたのはベルリンの大学でした。このフンボルト大学でかつては陸軍軍医の森鴎外がロベルト・コッホ教授の下で医学を学び、帰国後に自分をモデルにした小説”舞姫”を書いたのです。　　この大学の正面玄関には高校時代の授業で習ったドイツの思想家カール・マルクスの有名な言葉が記されていました。（現在もです）「哲学者達は世界をさまざまに解釈して来たが、　　　　　　重要なのはその世界を変える事なのだ。」もっと大事なのは、その世界をどう変える事かなんですよね。　古い建築物の立ち並ぶ遥かかなたには、ドームのようなものが見えました。　ベルリン大聖堂と教えてもらいましたが、ドレスデン行きの列車に乗るためにはすべてを見学出来ないので、踵を返して隣の国立図書館の入り口を見ました。ところが門をはいると鬱蒼とツタの絡む壁に囲まれた正面玄関があり、そこが余りにも雰囲気が良かったので足が先に進まなくなってしまいました。出来る事ならそこに１時間でも２時間でも座って瞑想していたかったのです。何をかって？そりゃぁ、過ぎ去ったヴォイテクとの時間をですよ。ったり前でしょうが。もう、若きウェルテルの悩みになっちゃってたんですよ。あの当時にすでに携帯電話なんてものがあったら、しっきりなしに二人してチャットとかいうものをやっていたんでしょうがね。けれど友人やこのペンフレンドの手前そうも言ってられない。次はブランデンブルク門ですってさ。バッハのブランデンブルグ協奏曲は好きで聞くけれど、なぁに、その門は？　向こうにはコンクリートで固められた延々と続く白く高い壁が見え、その壁の向こうには緑に茂った森があり、彼方に何やら金色に輝く女神らしき像が望めました。　　ここは昔、ベルリンに住む王の、お狩り場への入り口に当たる門だったそうで、今は若い国境警察官が、銃を持って物々しく警備に当たり、誰も近づけないようにしています。東ドイツに入ってから、この様な銃を持ったスマートなカッコいい制服の警備隊を見たのはベルリンが初めてだったので、門よりもそちらの方に目が行って、友人と二人でウキウキしていると、それまで向こうの白い壁を黙って見詰めていた彼が、「あの門の向こうには自由の街があるんだ。」と、憧れるような眼差しでポツンと言いました。私の知らない外国にまで演奏旅行に行く合唱団にいながら、それでも不満なのかと思いましたが、自由な日本から来た私達には彼の思う、その本当の意味での ”自由への羨望 ” はとうてい理解しがたいものだったのです。 1989 年にベルリンの壁が崩壊して東西が一つになると、この門は自由なベルリンの象徴として観光の名所になりました。　　当時私が遥か彼方に見た金色の女神にも、何の障害も無くこの門をくぐって行く事が出来ます。そして東ベルリンで初めてこの門を見た日、何年か後にこれを反対側の壁の向こうに見るだろうなどとは夢にも考えておりませんでした。　　　　　付けたしです。2014年６月10日　　ブランデンブルク門のそばのホテル・アドロンでその過去など思う事なく、吞気に朝食を取るローリング・ストーンズのメンバー。気持玉数：7 この記事へのコメント　 panana　2013年07月13日あのお話の続き、気になっていました。以前、旅行記や紀行文などが大好きでよく読んでいたのですが、ponkoさまのブログはまさにそれです。素敵な写真と、緻細な心理描写でとても引き込まれます。本当に素敵な思い出ですね！！ponkoさまの体験はとても素晴らしと思います。続きも楽しみにしています♪ponko310 2013年07月13日 17:17あの当時は日本人の若い娘が単身で旅行するなど希な事でしたから、珍しがられて何処に行っても親切にされました。特にドイツ語を話す国の人達は日本にとても好意を持っていましたからね。これは貴方が当時そこにいたらきっと同じ様な体験を（もっと素敵な）していたに違いないって事なんすよ。今はどこに行っても東洋人は沢山いますし、もうポズナン行っても誰かから目を向けられる事も無くなりました。とほほ・・・長老純爺 2013年07月18日 11:58ポーランドから東ドイツ…、当時としてはものすごい旅行をしたものですね。大きな大きな財産となってその記憶は残っていることでしょう。うらやましい限りです。私の海外旅行は86年のグアムから始まり、ヨーロッパにおいては97年の秋、ザルツブルグとウィーンが最初でした。日本語訛りのカタコトの英語で世界中を通しております。自慢はいつも妻とふたりっきりの個人旅行と言うことで、ふたり合わせて118歳の老人ペアです。まだまだ足腰が元気なうちは世界を見てみたいです…ponko310 2013年07月19日 03:08御夫婦水入らずで素敵な旅をしていらっしゃる長老純爺様、これからもお二人揃ってお元気に世界を荒らし回って下さいね。 YUKARI 2013年12月15日 22:27困った事に、おじ様同士の熱いキスの看板が目に焼きつきました。有名な方との事でより、うげっ！ですね。そして話はそれますが、いつもｐｏｎｋｏさんと長老純爺さんの会話のキャッチボールが楽しくて心地いいです。ｐｏｎｋｏさんのサロン（！？）に皆さん集まって、会話を楽しんでいるふんいきのいいブログですね。 ponko310 2013年12月16日 00:09YUKARIさん長老純爺さんは私とそれ程歳が違わないので何となくそんな会話になってしまったのでしょうね。もっと、気軽にコメントを下さる方が出て来てくれたら嬉しいのですけどね。遠慮しているのかしら。 yukitake 2015年03月19日 13:58ponkoさんのブログは、色々な場所へ自分も旅をしている気持ちにさせて下さるだけではなくて、その国、その場所の歴史も感じさせて下さるので、いつも読んでいて楽しいですし、勉強にもなります(^O^)お写真も素敵ですが、会話からも今との違いや日本と海外の違いを拝見することが出来て、驚くことも多いです。なので、今後の記事も楽しみに読ませていただきます！P.S. この記事の中の「お土産」という言葉で思い出したことがありました。それは、ネットに掲載されている、現在の外国人の方が帰国の際に買う、日本のお土産についての記事です。その中で紹介されていたのは、「サランラップ」でした。お土産は食べ物が基本だと思っていたのですが、そればかりでないことに衝撃を受けました。…ってまた食べ物のことばかり考えて…すみません ponko310 2015年03月19日 18:04コメントを有難う。東ドイツは無くなりましたが、今でもまだ両国の人達の意見は違う事があります。西は外国からの避難民への配慮に寛大ですが、東は受け入れたくない人が多いですね。やはり、長い間外国との国交が無かった後跡が残っているのかもしれません。その「お土産」がサランラップと言うのは国によって違うのでしょうか。ドイツにはちゃんとありますよ。私も日本で買って来たものはこちらには無い、小さめの伸し棒です。 Yukitake 2015年03月20日 11:25サランラップをお土産に買っていた国の方ですが、お土産に喜ばれる理由としては、自国のものよりも切れやすくて使いやすい！ということでした(^O^)正確な国は忘れてしまいましたが、映像を見る限り、確かにラップの切れ味が悪そうで、凄く時間がかかってしまう…というもので、日本製でもラップを使うのが苦手な自分にとっては、驚きくべき映像でした。確かに日本はアイディア商品が多いですよね♪先日のTVでも94歳のおじいちゃんが、長生きの秘訣は自分のアイディア商品で楽しく生活していることだ！とお話していましたっけ(^O^)ponkoさんのブログは、読んでいてとても楽しいですし、心を豊かにして下さるので、またちょくちょくコメントしますね♪自分もponkoさんとこうしてお話しできる時間が幸せです☆　ponko310 2015年03月20日 18:49確かに日本製の方が質は良いですね。セロテープも違いがはっきりしていますよ。何かアイデアを考え出すのは若さの秘訣かもしれませんね。嬉しいお言葉をありがとう。 Yuichann 2017年02月05日21:55 ponko様こちらにもお邪魔させて頂きます。今日、「ドイツが愛した日本人」というテレビ番組をみました。いまも語り継がれる偉業。第二次世界大戦中のドイツで発疹チフスの患者を診療し、多くの命を救った医師の話でした。感動しました！（旧ドイツ、ヴィーツエルでのことだったので日本人には知られていない事でした。）日本人であることを誇りに思いました。肥沼医師はベルリン大学（フンボルト）で学んでいる時に戦争に巻き込まれてしまい自らもチフスにかかり亡くなったそうです。戦争は大嫌いです！ドイツは医学、憲法と日本のお手本でしたね！私にとってドイツは大好きな国の一つです。 Ponko310 2017年02月05日 23:03yuichannさん今、ネットで調べましたが、そのテレビ番組は私も是非見たかったですね。この番組で私が紹介した大聖堂などのベルリンの風景が見られたことが嬉しいです。恐怖のザクセンハウゼン収容所も私の街の隣ですよ。私の友人はみんな行きたがりませんけれどね。ドイツは医学の国でしたが、その影には沢山のナチスによる犠牲者がいたことも考えさせられますね。日本人はどことなくドイツ人と息が合うみたいで、ヨーロッパを旅行する日本人はドイツに来るとホッとするんですって。大好きなドイツに住んではいますが、私も日本人である事を誇りに思っています。 💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方には心から感謝したします。

【67】二人目のペンフレンド（ドレスデン-１)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年6月15日－再編集2023年1月6日）　　　　　　　　　　東ドイツ・ドレスデン－ロストック 1963年の映画「青きドナウ」で憧れたウィーン少年合唱団から初めての手紙が届き、ウサギちゃんと呼ぶことにした少年と文通が始まると、もう学校の宿題などそっちのけで、ただもう返事を書く事だけに気がそそられてしまいました。私はその時の、宿題をしないで学校に行った日々の怖い夢をいまだに見ます。（この下の写真はただかっこいい場面なので、無責任に張っただけです。）（追記：2015年5月10日です。下の maaさんのコメントで、この子達が来日組の団員だった事が判明しました。この時期は右の団員に思春期のニキビが‥‥　あまりかっこいいのでモデルかと思っていた。この動画にいる2012年代のシューベルトコアのソプラノの団員達でした。）　念願の文通が叶ったことで授業にも熱が入りませんでしたが、成績は何とか学校の平均点を保っていたのが不思議です。ウィ―ン少年合唱団パワー・・・とでも言いましょうか。←勝手にせい　暇があるとドイツ語の教科書を開いて（理解できようができまいが）中を覗き込んでいましたが、ある日、ドレスデンの少女と英語で文通を始めた級友が、その子のボーイフレンドが少年合唱団の団員らしいと話してくれました。64年組の切り抜きをもらい受けては狂喜していたので、教えたくなったのでしょう。級友の文通相手は、自分のボーイフレンドは東ドイツで最も優秀な聖歌隊の団員だと自慢していたのです。当時は日本は東ドイツと国交がなく、ヨーロッパでは有名な、その合唱団の名は、私達には全く無名でした。ドイツの少年合唱団はレーゲンスブルクしか知らなかったので、興味が湧いて住所と合唱団の学長の名前を教えてもらい、早速そのルドルフ・マウワァースベルガー氏に手紙を出しました。　間もなくある少年から、ネクタイ姿の写真の入ったエアメールが届きます。学長はきっと気を利かせたつもりだったのでしょう。「僕はドレスデン十字架合唱団（今の日本のファンの間ではドレスデンクロイツ）の団員ですが、変声して今はバリトンを受け持っています。マウワァースベルガー教授が、君と同い年の団員が良いだろうと、僕に君の手紙を渡してくれました。」　ウサギちゃんからの手紙が来た時のように大騒ぎするでもなく、「バリトン」の文字を読んだ時は、ソプラノの方が好きなのにと、すっかり失望の塊になっていました。　　　　けれど彼はものすごく優秀な少年で、私の最悪なドイツ語を丁寧に誘導してくれたおかげで、文法が少しは立ち直ったようでした。彼らの合唱団も、憧れの寄宿制だと知り、胸をときめかせたものです。この学校兼寄宿舎のクロイツギムナジウムは選ばれたエリート達の集まりでした。　筆無精な”ウサギちゃん”とは対照的に、この少年はやたらと筆が立ち、演奏旅行中の列車の中でも、熱心に報告同様の手紙を書いてくれましたが、そんな時の文字は列車の振動そのままに、飛んだり曲がったりして、せっかくの名文をだいなしにしていたのでした。←そういうのは書かなくてもいいんだってば　彼等がウィ―ンでコンサートをしたことがありました。　私の最愛のウサギちゃんがウィ―ン少年合唱団員のペンフレンドであることなど露知らずの彼なので ”ドレスデン十字架合唱団のウィ―ンコンサートは大成功の内に終わり、我々のウィ－ン少年合唱団のレベルを超える合唱団である事を示した” とか言う様なウィーンの記事の新聞の切り抜きを、わざわざ丁寧にも自分の手紙に同封して送りつけ、私を大いに不愉快にさせたのでした。←そういうことだって書かなくたっていいんじゃよ。　でも思い出のためには、じゃ。すでにベルリンの壁が出来ていた後ですが、この合唱団はかなり西側の招待で自由主義の国に行っていたようです。東ドイツが外貨稼ぎに使ったのかもしれません。当時の彼の見たルツェルンの街です。ウィーン少年合唱団を崇拝する私の、このアホのような偏見が一変したのは、彼からの音楽のクリスマスプレゼントでした。　変声前の彼が独唱するバッハの”優しくも愛らしき”のテープと、ドレスデン十字架合唱団の歌うドイツ民謡のレコードです。文通はしていたものの、その合唱団の歌声を聞いた事は一度もありません。そして、日本のレコードの綺麗なジャケットに慣れていた私は、このレコードが届いた時、まず「ウヒ―、やぼったい」とがっかりしました。←若き日の偏見、深く反省しています。　それでもプレイヤーの針を新しく換えて、緊張しながらこのレコードに針を置き、流れ出す歌声を聞いた時には、年長の団員達のテノールやバリトンの混じる重々しい合唱の響きの中に漂う、渋みのある大人の趣向を感じてちょっとはお姉さんになった気分でした。（注；　これはこのレコードに入っている曲でありません）　彼が青年期に入る年頃になって←はぁ？、同い年じゃなかったけ？「僕は今、夕暮れの月を見上げて、同じ月を見る遠い国の君を想っています。」なんて言う手紙を書き出すと、ウサギちゃんと同じ精神年齢の私には重すぎて「同じ月でも周っているから、お互いに見る場所も時間も違っています。」と可愛げのない偏屈な文章を書いては、なんとか返事をおろそかにしていました。(はい、女性らしい雰囲気とはかけ離れていますから。）「僕の国では18歳でまだバージンの女の子は、頭が弱いか、よっぽどのブスで男の子にもてないのです」と言う内容が書いてあった時は当然破裂しました。。。。　国柄の違いとは言え、当時の日本の女子高校生はバージンで当然でした。でしょっ　でしょっ　当時の女子高校生だった皆さん、そうでしょっ指揮者のマウワァースベルガー氏が病床に伏した時は彼が臨時の指揮を取り、合唱の指導をしました。　そうすると、彼の周りには綺麗な取り巻きの女の子達が集まるようになって、彼は自慢げにそんな女の子とのツーショットまで送って来ました。でもその頃の私は、ウサギちゃんの変声の知らせで、もう胸と頭がいっぱいだったので、そのほかの事は一切どうでもよかったのです。　1971年に東ドイツを訪問した時は、彼はバルト海沿岸にあるロストック大学の神学生になっていました。初めに訪れたポーランドで予定が狂って、約束した日から何日も遅れてしまい、知らせる手段もないまま、私達はひっそりとした早朝のロストックの駅に着きました。　大きな重いトランクを持ち、セピア色の古い建物のあちこちに垂れる、長く大きな真紅の共産党の垂れ幕を物珍しげに眺めながら、なんとか彼の住所にたどり着くと、幾つかの名札の一番下に彼の名前がみつかりました。　　　まだ、ものすごく早かったのですが、構わずにベルを押しました。建物の外に立つ私達には何の物音も聞こえず、誰も出て来ません。そこでまた押しました。けれど何の反応もありません。友人Yと顔を見合せ、また押しました。ちょっとしつこかったかな。居ないのかとも思いましたが、また何度も押しました。←やっぱりしつこい　15分以上も経った頃でしょうか、途方に暮れ出しそうになっているところに、戻って来たらしい背広姿の若い青年が私達に声を掛けてくれました。状況を話すと「彼は多分まだ寝ているのでしょう。　しばらく私のところで待ったらいいですよ」その人は親切に3階の自分の部屋に入れてくれ、コーヒーまで出してくれました。　ポーランドのコーヒーは挽いた豆がコップの底にあって、ジャリッと一緒に飲んでびっくりしましたが、この人の淹れてくれたコーヒーはとても香りが良くて美味しかった。これはず～っと、ずっと後に（10年ぐらい後に）知った事だったのですが、当時の東ドイツではコーヒーはもんのすごく貴重な嗜好品だったのです。←心からその人に再会したいと願っています。　日本に興味があった方なのか、扇子が壁に飾ってありました。しばらく日本の話題で時間を潰していましたが、寝ていた彼がもう目を覚ましたかもしれないと、私だけ下に降りて見に行くことになりました。　彼の名札のあるドアの前に立つと、ちょっとだけ緊張して、思い切ってベルを押します。しばらくして中からかすかなで音がして、「だれ？」という寝ぼけた声とともに、古い木製のドアが開きました。　　　　　　　気持玉数： 3 この記事へのコメント長老純爺 2013年06月16日 11:10夢見る乙女と美少年の物語…。続きが楽しみです！きっと旦那様も美少年だったことでしょうね。残念ながら私の中には、このドレスデン十字架合唱団の記憶がありません。60年代に来日したパリの木の十字架少年合唱団は聴いた覚えがあります。やはり変声期後の少年を含めて、低音部もしっかりハモッていた事がブログを読みながら思い出しました。 ponko310 2013年06月16日 19:29日本ではドレスデン聖十字架合唱団だということらしいですよ。70年代の、私がドイツに渡ってしまってから来日しているみたいです。ドレスデンまで３時間も掛からないのに灯台もと暗しで、まだ聞いていません。プッ夫クンは写真を見ると確かに美少年でした。残念ながら、時は過ぎ去り今は現実ブー中年でロマンの影も無し。私も負けずに平行線を辿っています、キッ！ Melba 2013年06月18日 22:14本日お立ち寄りしますと、カウンターが2000、拝読しますと、ponko様ワールドが広がっていましたから。ドレスデン聖十字架合唱団の歌声は聴いたことがないのですが、こちらでの紹介で興味を持ちました。いつか公演に行けるといいなぁ。 ponko310 2013年06月18日 23:46 Melbaさん、お久しぶりです。私も合唱団のファンの方と一緒にまたドレスデンで聞きたいです。すっごく素晴らしい合唱ですよ。 Rinanan 2013年06月20日 01:40わー🌼 青春ですね(*´▽｀*)合唱をしているペンフレンド、ほしいものです（＾ｖ＾）自分も合唱をしていますので。…大学生にしてバージンな私は、彼らにとっては頭が弱く不細工なのですね(笑)　 ponko310 2013年06月20日 02:51Rinananさん青春ですよね。これ書いていて楽しいですもの。何とか合唱団のペンフレンドを見つけてください。バージンについては、お国柄でしょう。日本は慎ましく上品な国なのです。日本女性は手の届かない高貴な真珠よ。 Rinanan 2013年06月20日 19:09続きが早く読みたいです(^^♪やはり、国によって違いますよね。日本人が海外の男性に憧れるように、日本女性に憧れたりするのでしょうか？ YUKARI 2013年12月12日 03:21知らない団員さんの手前の少年がかわいいです。それから「同じ月を見ているよ」的なセリフに対するｐｏｎｋｏさんの切り返しが、そうか～！って納得して感心しました。ｐｏｎｋｏさんは頭の回転が速いですね。 ponko310 2013年12月12日 03:33YUKARIさんへぇ～、私は後ろの少年がカッコいい。頭の回転と言うか、屁理屈というか・・。 YUKARI 2013年12月12日 06:39やっぱり（ニマッ）ｐｏｎｋｏさんはカッコイイ！って書かれていたので後ろの少年だと思っていました。プッ夫さんが昔は素敵だったって事はｐｏｎｋｏさんは面食いですね（ニマッ） ponko310 2013年12月12日 07:34YUKARIさん私は絶対に面食いではありませぬ。もし面食いだったら鏡など見れんわ。 maa 2014年09月20日 10:14Ponkoさん　こんにちは　あわて者のmaaでございます。一番上のかっこいい写真は、右側(奥）が2008年に来日したことのあるグレゴール・アイゼンフート君、当時11歳でしたが。本当に美しい少年で「シャーリングが来た･･･」と思ったほどでした。youtubeに動画もあります。ドイツではyoutube見られないのですか？手前の子はうつむいているのでわかりにくいですが、たぶん今年来日したファビアン君だと思います。２～３年前の写真かな。最後のステージで先生が「卒業生を紹介します」と言って14歳になる団員に労いの拍手を送りましたが、ファビアン君もその中の一人でした。 ponko310 2014年09月20日 19:38maaさんへ～、この綺麗な少年達の存在感がこれでようやく出て来ました。実はこの子達、ただのモデルかなと思っていたので、どうもありがとうございました。YouTubeはドイツでも見られますが、ある決まった音楽の動画はGEMAという協定で見られません。タダで聞かないで買え、というケチなドイツ根性なんですよね。シャーリングの名前が懐かしく聞こえました。舞台で卒業生を紹介しますって、その時はもう変声の時期になってしまっていたのですか？ウヒ～、ちょっと寂しいですよね。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方にはここから感謝したします。

【66 】ポーランドでの------初恋------？?　おのろけ日記

新年です。2023年になりました。明けましておめでとうございます。そして新年早々、「青きドナウブログ｣から、52年前のロマンスをもう一度ここに引っ張り出してきて、あっけらかんに楽しむつもりで、ウィーンフィルのニューイヤーコンサートを横目で見ながら、PCに向かっています。元気そうなダニエルさんもいましたねぇ。　ヨーロッパもアジアも、去年から不可解な独裁者の迷惑な企みで、多かれ少なかれ今までの安定した日常を乱されつつありますが（いや、時間を忘れてニュースにかじりつきながら憤っているのは案外私だけかも）どんな事が起ころうが、前向きの思考と楽しい想像を持ち続ける努力をしていきたいと思います。どうか今年も宜しくお付き合いしていただけますように。 12時49分：史上初めての女の子と一緒のウィーン少年合唱団のニューイヤーコンサートの歌声は優しい響きでした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年7月6日－再編集202年1月）1971年5月7日　ポズナンにて　その若者は、プレスされた真っ白なワイシャツと、きちっと折り目のついた黒いズボンを身につけて、なんと私に向かって赤いバラの花を差し出していました。え～～～、これ、まさか座頭一　　　　　　　　　　ウッソォ～、この人、写真と全然ちがうよ～　落ち着いた微笑みを見せてこちらを向いているそのスマートな青年の立ち姿にも、もううっとりしそうな雰囲気が溢れています。ウッソォ～、こんなかっこいい人が私のペンフレンドであるはずなんて、絶対にない。そう思い込みたい反面、本当にこの人だったらどうしよう、という怖い期待もありますが、そんな複雑な気持ちで「あなたが私のペンフレンド？」　と、半分疑いを込めて尋ねました。すると彼は、ちょっと恥ずかしそうな表情で「はい」と言ってうなずいたのです。えっ!!!!!! ------------- ” はい ” ですって !!!!!! ---------!!これって、「はい、そうです。」ってことなんすよ。　ひゃぁ～、まずい、まずいぞ。こんな水も滴る美青年が私のペンパルなんて。容姿格好がこんなにぴったりと自分の好みに合う人がこの世にいたのか。もう、64年組のペーター君が化けて出て来てくれたみたい。これは自分の人生の中で天地がひっくり返る出来事です。もう内心はカオスになっています。いや、しかし、しかし私はれっきとした日本人です。←なにそれ？　それに私の方がお姉さんなんだから、こっちの方が強いんだぞ。←何が？　　何だか訳のわからない定義を絞り出して、自分の取り乱しそうになっている内面に冷水をぶっ掛けました。（もし自分に関係のない青年だったら、どんなハンサムでもケロッとしていたんでしょうけれど、個人的に手紙の交換までしていた人物でしたからね。）そしてこの内心の乱れを悟られないように、きりりっとして、しっかりとその赤いバラを受け取り、ドイツ語で丁寧にお礼を述べました。自分の気持ちにビビってはいたものの、歳上なんだからという観念で、この時点ではまだしっかりと心は地に着いていましたからね。何しろ、その当時は歳上の女性が年下の異性に恋愛感情を持つなんて軽蔑に値される時代でした。少なくとも私にはその観念が強く染み込んでいました。　畏まった握手の挨拶で、私が次に聞いたのは彼の呼び名でした。「ヴォイチェフといいます。　ヴォイテクと呼んでください。」これで私の、それこそ一挙に大切になった、ポズナンの凄くカッコいいペンフレンドの名を知りました。でもその名を口に出す勇気はありませんでしたね。（なんとおぼこな時期があったのでしょう。）すると彼も、前から知りたかった事があるというのです。様子からして、多分事前に用意してあったドイツ語の文句だったのでしょう。まだ少年の面影の残る顔に似合わない、ドスの効いた（自分の好みでない）低い声で、一言、一言が、確かめるような口調です。「君は、手紙の中で、顔に、たくさんの、Akne が、あると書いてきました。僕の辞書には、その単語が載っていません。そして僕は、その言葉が今でもわからないのです。いったい、その Akne とはなんですか。」　きぇ～、ウッソォ～、なんでこんな時に、ニキビなんていう言葉が出て来るのよ～。ポーランド語の辞書にさえ出ていないものを、私の乏しい語学力などで説明できますかい。　勝手に座頭一だと決め付けて、いい加減な気持ちで手紙を書いていた罰が当たったのです。で、覚悟を決めてヴォイテクに向き直り、彼の顔をはっしと見上げます。ぎょっ---------!!。理由も無いのに、彼は突然にらまれ、何が起こっているのか予期出来ない、狼狽の混じった緊張感がこちらにも伝わってきます。　でも、こちらだって必死です。何が必死かというと、自分の顔でニキビを教えたくないからですっ！　　私は彼の顔に、にきびを見つけようと全神経を集中しました。また集中する為に、頭の中にはニキビだけを浮かべました。でも、彼の顔には、うわっ、なんてきれいな肌なの。こら、脇道に逸れるな、にきびだけじゃ。うわっ、すごくまつ毛が長い、こら、にきびだよ、にきび。これはまずい、ウッソォ～、な～んにも見つからない！　あ～、あった。　　はっしと隅から隅まで凝視したあげく、額の端っこに小さい点を一つ見つけると、そこを指で軽く指してこれがAkneだと教えました。硬くなってじっとしていた彼は、私の指がその額に軽く触れたとたん、緊張が解けて、わかりました、と言いながら恥ずかしそうに軽く笑いましたが・・ぽっと紅くした頬の、その表情がドキッとするぐらい美しかったのです。しまった！　どうしよう、こいつ年下なのに意識させる事やりゃがる。　いえ、この人は別に何にもしてないのにこっちで勝手に意識してるんです。　私達を駅に出迎えてくれたのはヴォイテクの家族ばかりではなく、彼の友人や、日本公演で日本のペンフレンドを得た団員達も混じっていました。その頃は日本からの観光客などまだ珍しく、私たちにとってはばつの悪くなるくらいの大袈裟な出迎えでした。　私は言葉の通じないポーランドなどには興味が無くて、長く滞在する予定はなかったので、日本で指定されたホテルには３日分のバウチャーしか申請しませんでした。ここもモスクワと同じく、尻込みをしたくなるくらいの大きなホテルで、１人１人に天上の高いだだっ広い部屋をあてがわれましたが浴室だけは共同で、入った最初の日から、誰かが洗ってそのまま掛けておいた、片方が直径３０センチもある白い木綿のばかでかいブラジャーを見つけて、自分のと比べたとたん、その違いに圧倒されて、ただもうひたすら西洋の女性の胸にはウッソォ～と恐怖を抱きました。あんなに胸の大きなお客は太ったロシア女性だったのかもしれません。　その晩はヴォイテクの級友で駅に出迎えてくれたヤツェクも交えて、初めてのヨーロッパの家庭の夕飯を体験しました。まず、大きな居間のテーブルには黒パンの入った籠が目に付きました。それに、運ばれてきたのは色々なハムやチーズです。私は明治や雪印の薄く切ったチェダーチーズしか知らなかったので、こんなに沢山のチーズが、それぞれの独特の匂いを発しながらすぐ目の前に並んだのには辟易してしまいました。チーズの強い匂いで鼻の穴をふくらませながらテーブルから離れて座ったのが可笑しかったらしく、皆は笑いながらチーズのお皿だけ脇に寄せてくれました。東洋の女の子のこんな反応は彼らにとっても初めての面白い体験でした。そして最後にコーヒーが出た時は普通に飲みました。インスタントネスカフェしか飲んだ事がなかったので、何の考えも無くふつ～うにゴクンと飲みました。　皆があれよあれよという顔をしているのに、それを横目にカップの中身をすっかり飲み干しましたよ。で、どうなったと思いますか。　　　　　　　口の中、じゃりじゃりの苦いコーヒー粕だらけ。恥も外聞も無く、ぐわぁ～っと、変な声を出してトイレにすっ飛んで行って口の中をザボザボ洗いました。飲み干す前に、一言声を掛けてくれてもいいじゃないかしらねぇ。　　実はポーランドでは、弾いたコーヒー豆をそのままカップに入れて、熱湯を注いで上澄みだけを飲むのが普通だったのでした。此処でも私の失敗にみんなで大笑いです。　夕食の後は明日からの私達の市内見学の計画を教えてもらいましたが、天井の高い古めかしい居間はほんのりとした灯りの居心地の良い薄暗さで、お母様の説明の声が子守唄のように聞こえてきます。私は大きな黒い木製のテーブルの向こうに、ヤノシュや彼の弟と座っているヴォイテクにちらりと目をやりましたが、ヴォイテクはすでにその計画を知っていたらしく、こちらをじっと見ながら微笑んでいました。素敵なあの目線はまずい、というより、初めての日本人が珍しいだけなのよ、と思うようにしました。この部屋の暗さだったら私のニキビも見えないし、と思うと嬉しくなって笑い返すと、ヴォイテクよりも弟の方が喜んで手を振ったので、お母様が何事かと辺りを見渡し、二人の秘密の目線はそこで幕が閉じられてしまいました。はっきり言っちゃうとですね、こんな素敵な男の子に見つめられたのなんて生れて初めての経験なので、もう舞い上がっちゃって、自分がシンデレラになった気になってしまったのでした。　ヤツェクがヴォイテクと何か熱心にポーランド語で話し出すと、黙って聞いていた私達の耳に、果たして日本語としか聞こえないような言葉が残りました。　私も友人も顔を見合わせて目を輝かせながら「聞いたよね、日本語だよね」と意見が一致です。そして、私達は二人で突然笑い出してしまったのです。　他の皆は訳が判らずに、体をよじって涙を流して大笑いしている日本の娘達をあっけにとられて見ています。そのうち私達があんまり笑うものですから、訳のわからないうちに他のみんなも釣られて笑い出しました。そうすると笑いが笑いを誘って大笑いになって、それはそれは大変な事になりました。　かなり笑って笑い疲れてホッとした後、何故笑ったのか聞かれましたが答えられませんでした。ナホトカ港の「ひねたウィーン少年合唱団」の時と同じです。　実はヤツェクのポーランド語が「オシッコシタイ」と聞こえてしまったのでした。　日本の友人達から頼まれていた団員へのプレゼントが幾つかあり、車で迎えに来たかなり裕福そうな団員の家庭ではそこでお茶やお食事にも招待され、時間はあっと言う間に過ぎて行きます。　　　その団員の母親から、日本の友人に持って行ってくれるようにと、腕の長さもあるような大きな重いチョコレートの箱を渡されましたが、それを見たヴォイテクのお母様は憤慨してわざわざ返しに行きました。「あなた達にはこれから夏に向かって長い旅行があるのです。あんな大きなプレゼントは荷物になるし、チョコレートなど日本にもあるでしょう。」実はこのチョコレートの箱を頼まれた時は本当に迷惑だったのですが、やはり日本人の悪い癖で、断ることはできなかったのです。後日、チョコの団員は代わりにブローチの入った小箱を届けに来ました。　翌日はヤツェクの提案だったらしく、彼の水色のほとんどおんぼろの中古車で私達5人はポズナン郊外にドライブに行きました。青々とした小麦畑が続き、見事な花を咲かせた野生のライラックの茂みがあちこちに固まっています。　ヴォイテクの弟は密かに花を摘んでいて、会うと必ずそれをプレゼントしてくれました。ドライブに行った日はもちろんそこに咲いていた紫色のライラックです。　彼は花を摘むといつも後ろ手に隠して、私達の目の前で嬉しそうに笑いながらそれをさっと前に差し出しました。ポーランドの少年達ってなんかロマンティックで素敵なんですよね～。日本で車の免許を取ったばかりの友人Yは面白半分にヤツェクからハンドルを奪い、間違って麦畑に乗り入れてしまい、出ようと焦ってそこをめちゃくちゃにしてしまいました。あわてたヤツェクが運転を代わり、一目散にそこから退散しましたが、後ろの座席に座った私達は、乾いた畑の畔道を走っているその車がものすごい砂塵を巻き起こして逃げているのを見て大騒ぎしていました。悪い事をしたのだと言う良心はありましたが、みんなでバカをやったと言う楽しさの方が大きくて、車を降りてから一緒に大笑いしました。ヴォイテクの弟はそれをクラスで自慢げに話し、小麦畑を乱走した私の友人Yは一躍ヒーローとなりました。思い出にポズナンの公園で５人一緒の記念写真を撮ろうと、セルフタイマーをセットして石の上でポーズを取った時、いたずらな友人Yは私に目配せし、シャッターの切れる寸前に３人をそこからドンと押しやりました。よろけ落ちた３人は首を振って苦笑いしながら戻って来ましたが、再度の撮り直しの時には私達がやられました。遺憾です。ヴォイテクが送ってくれた白黒写真にはぶれて、どうにもわけのわからない２枚がありましたが、それはその時の思い出の写真でした。←カラーは希でしたその公園では見知らぬ老人に声を掛けられ、私たちの写真をとらせてくれと頼まれましたが、ヴォイテクはかぶりを振ってことわりました。なぜその時にすぐその理由を聞かなかったのか今でもわかりません。　ぺンフレンド達が授業で時間のない午前中、お母様のお誘いでポーランドの観光団のバスでポズナンの名所を案内していただいた日がありました。私達が何も知らずに観光バスに乗り込んだ時、お母様はみんなに遠い日本からのお客さまだと説明し、車内から一斉に拍手が湧いて、嬉しい気持ちにきまり悪さが混じって狼狽した記憶が戻って来ました。　その日お母様は、ポーランド語と私達の為にドイツ語の両方で観光案内をなさってくださいました。でも、はっきり言って、ほとんどの説明が理解できませんでした。　長い髪を後ろに束ねて質素な髪留めをしていらしたのが目に付いて、私が日本に帰国してから一番最初に買ったのはヴォイテクのお母様への鼈甲の髪留めのプレゼントでした。運よく当時は鼈甲はまだヨーロッパでは禁止されていませんでしたから、そのプレゼントはお母様の自慢の装飾品になりました。　そういえば、お母様と３人で歩いていた時、女子学校の傍を通り、2階の窓から私達を見つけた女の子が手を振って、私達もそれに返して手を振ると、それに気づいた他の女の子達も集まってきて手を振りだしました。やっと覚えたポーランド語で、上に向かってジェンドブリ（こんにちわ）と挨拶すると、女の子達はキャーキャー歓声を上げて窓から窓へと私達に手を振り続けてくれました。ちょっとの間、まるでファンに囲まれた64年組の団員になったような高揚した気分を味わいました。　　　　　　　　　　　　。。。。。。。。。。。。。　私達がポズナンに来た当時はちょうど学生運動が起こっていてヴォイテクの家族に送られてホテルに戻る時も、この広場の塔を囲んで多くの若者達が集まって何やら大声で叫んでいましたが、私達が近づいて立ち止まると、それに気付いた人達がこちらを向き、急に辺りは静まってしまいした。そんなに東洋の女の子が珍しいのかと呆れるばかりでしたが、きまりが悪い事はこの上なしです。　それと同じような事が街の市電でもありました。三日間のバウチャーがなくなった時、少なくとも後4日は居て欲しいとのみんなからの希望で、管理局で延長ビザを申請し、ヴォイテクのお母様の口利きで小じんまりした清潔な宿も見つかりましたが、そこからヴォイテク達の住居までは混んだトラムを使わなければなりませんでした。私達はそれがいやで長い道のりを良く歩きました。そのトラムが私達の横を通った時、珍しい東洋人がいるのに気づいた人達がそれを見ようと一斉に私達の歩いている側に体を寄せたのです。　他に見るものが無いのかと、あれにはさすがにびっくりしました。1975年に私の友人達がポズナンを訪れた時は、さすがにそこまで凝視はされなかったという話でしたから、7１年以降あたりからは東洋からも観光客が増えていたのかもしれません。彼女達は機会を得てヴォイテクの家族に会ってくれたのですが、当時ヴォイテクはトルンの大学で学んでいた為に、ポズナンにはいなくて会えませんでした。　初めて友人Yとホテルから二人だけで歩き、道に迷って人に尋ねると、大抵は旧ドイツ語が出来る人達で（これはナチスがポーランドを占領していた時の名残りでした）丁寧に教えてくれるどころか、一緒に街角まで来てくれる人までいました。　正午にはポズナンの市庁舎の前はヤギのからくり時計を見ようと、毎日大勢の人が集まって来ます。←やはり他に見るものがないのでしょう。（写真は借りものです）　私達が行くと、集まっていた多くの人達が丁寧に場所を開けてくれました。見ず知らずの私達に、あちこちで至れり尽くせりの信じられない国でした！　歌劇場の素敵な民族舞踊のコンサートに招待された時は、私達は彼の弟と友人Yを中にして離れて座りました。故意に離れて座ることで、お互いに意識し過ぎずにコンサートを楽しもうと思ったからです。軽快なチャルダッシュの音楽と胡蝶の様に飛び回る華美な踊り子達の舞台には心から感動しました。　私達は皆で立ちあがってブラボーを叫び、歓喜の拍手を送りながら、彼の弟と友人を間に挟んだまま、お互いに喜びの視線を交わし合いました。同じ音楽好き同士が同じ音楽に感動し、同じ幸福感を分かち合いながら相手の存在をはっきりと意識し合った、若い心に深く残る時間でした。演奏会での観衆の大喝采は、今でもその当時の思い出に繋がっているのです。そしてその時は、67年のウィーン少年合唱団のコンサートを初めて観た時の思い出のピンクのワンピースを着ていました。（何と物持ちの良い・・・って言うか、そんなものめったに着るチャンスが無かった。）　コンサートの余韻に浸りながら、4人で帰り道をそぞろ歩いているときに、向かい側の道路を歩いていた灰色のマントをはおった老女が、ふらふらとよろめいて倒れたのが目に入りました。私は彼女が自分で起き上がって歩き出すのだろうと思っていましたが、その人は道路にうつ伏せに倒れたまま、こちらをじっと見て動こうとしません。ヴォイテクと彼の弟は、即座に道路を渡り、彼女を助け起こして何か話しかけていました。私はその光景を目にして、ここには倒れてもきょろきょろと助けを求めて動かない老人がいることに興味を持ちました。（2023年の今日は、自分にもそれが起こらないとは言えないと承知しています。）　出国もまじかに迫った日、二人でホテルから出てトラムに乗ったとたん、友人Yが腹痛で宿に引き返しました。（これが彼女の悲しい運命の最初の兆候になるとは。）　観光の予定が狂って、私はヴォイテクと二人で近くの公園を散歩していました。それは此処に来て、初めて彼と二人きりになった時間です。「こんなに若いのになんで口髭なんか生やしているの？」私が何か話しても、彼の知らない単語が多く、何かと辞書を引いています。ウィ―ン69年組の時の私とそっくりでおかしくなりました。パラパラ、パラパラ「えー、これがあると若く見られないからです。」「どうして髪を後ろに掻きあげているの？」パラパラ「えー、それも若く見られない為です。」「どうして若く見られるのがいやなの？」「・・・・・・・・（肩をすくめて苦笑い）・・・」もっと色々な事が話したいのに、なかなか先に進まない。　初めて会った時から何時でも、どんな時でも一定の距離を置いて、素敵な笑顔で見つめたり、悪戯っぽくウィンクしたり、年下のくせにスマートで大人びたエスコートをしやがるこしゃくな奴なのだ。　「君達はとても忍耐があります。」「私達が？」　　「僕達がいつも随分歩くのに文句を言いません。ポーランドの女の子だったらとっくに腹を立ててますよ。」「え？　そんなに歩いてたっけ？」　一度お茶の時間に、掻きあげてある彼のしなやかな髪を、悪戯にウィーン少年合唱団員のように横分けにして、口髭を隠してみました。ヴォイテクは穏やかな笑顔を見せながら私の好きなようにさせて陽の差仕込む窓際の古い椅子に座っています。横分けで口髭のない彼は、私がさらに狼狽してしまうくらい魅力的になってしまったので、あわててすぐに元に戻しました。「私がプレゼントした日本人形はあなたの部屋に置いてね。」パラパラ「みんなが見える居間に置きます。」「あなたの部屋がどんななのか見てみたいんだけど。」「・・・・（首をかしげて苦笑い）」　彼は木々の間を縫う小道をゆっくりと歩きながら、持っている辞書をめくっています。おしゃべりは途切れ途切れ。でも、それがずっと続いているとイライラして来るんですよね。・・・・・・と、ヴォイテクが辞書から目を離さずに言いました。ゆっくりと確かめるような、さらに低い口調でした。「君はもうすぐ長い旅に出てしまいます。そして色々な人に会うはずです。けれど、僕の事を忘れないでいてくれますか？」・・・・・・・・・・・え？　今、なんて言ったの？・・・・・・・・・・・・・え～っ！　僕の事を忘れないでいてくれますか・・・・って言ったんだよ！・・・・うっ、鼓動が速くなりそう・・・・　し～ずかに・・・禅をしましょう、禅です。「君は色々な国に行きますが、その度に僕に絵葉書を送ってくれますか？」「約束するよ（頭の中は禅、禅）」　日曜になると少年合唱団は教会のミサのために駆り出されてきます。指揮者の承諾を得て、ヴォイテクは私たちを大変な場所に座らせてくれました。団員達の歌う、すぐ後ろの合唱席のベンチです。友人Yを覚えている団員も多くいて、合唱の合間に振り返ってはニコッと笑いかけて来ます。　　生まれて初めて聞く教会で響く歌声は、頭の芯から抜けるように迫力があり、天上にぶつかって辺りに散らばる星のように輝き、あんなに立体感のあった合唱はもう二度と聞けないことでしょう。　午後からは陶器などの陳列されている美術館を見学しました。絵画を見るのは好きですが、古い器や壊れたお皿などには興味が薄く、何となくぶらぶらと見て回るだけで何を見たのか覚えていません。　陳列だなのガラス越しにヴォイテクがうつむいて何か一心に手を動かしているのを見て、てっきり爪を磨いているのだと思い込みました。　最後の日にはヴォイテクのお母様が焼いて下さったクリームケーキが出て、お父様がお別れの言葉を話し出すと私は涙が出そうになって、泣きべその顔を見られるのが恥ずかしくて、あわててトイレに逃げ込みました。　でも、みんなにはそれがわかっていて、トイレから戻ると、居間では私がわざわざ泣き顔を隠す必要のないくらいにあちこちでぼろぼろと涙がこぼれていたのです。　あの時、一般のポーランド人は海外に出ることなど遠い夢のような話でしたし、私達も経済的にまたすぐに外国旅行など出来る余裕のない事ははっきり目に見えていましたから、この別れが「永遠になる」可能性は充分にあるとみんな判っていたのです。駅にはヤツェクも来ていました。最後の記念写真の時、ヴォイテクは初めて私の肩を抱き寄せました。そして、ズボンのポケットから何か出して私に聞きました。「きみはこれを受け取ってくれますか？」　それはからくさ模様の彫ってある手製のブロンズの指輪でした。美術館でヴォイテクが一心に指を動かしていたのはこの指輪の為だったのです。でも私に指輪を贈ろうと思ったのは、きっと初めからではなかったのでしょうね。　無言のままうなづくと、彼は私の手を取ってそれを指にはめ、頬に短く接吻しました。本当にお別れの時間が来たのです。列車のドアが閉まる前に私もヴォイテクの頬にキスを送りました。そんなことは日本では絶対に考えられませんでした。もう一度ヴォイテクの弟が駆け寄って友人Yの頬にキスをします。そして向き直ると私の頬にも右、左、右、左とキスの雨でした。列車が動き出し、私達の大切な人々の手を振る姿が次第に後ろになって行くと、一心に窓に顔を押しつけていた友人Yが突然しゃくりあげました。そんなの、フェアじゃないよ。私だって負けないくらい大声で泣きたかったのだから。　ヴォイテクは厳しいカトリック精神に生きるポーランド人として、最後まで理性的で礼儀正しいエスコ－トをしてくれましたが、彼が余りにもシャイなので、都会育ちのオキャンな私は何度もじれったい思いをさせられました。彼から貰った友情のリングを指にして、東ドイツのロストックに向かう列車に揺られながら、寄り添って歩いた公園の道を回想し、彼の数々の言葉を思い出し、こんな素敵な人との出会いはこれからの私には決してないだろうと悟りました。ポズナンでの日々は本当に私の夢物語の出来事だったのだと----。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気持玉数： 17 この記事へのコメント panana2013年07月06日 12:19ponkoさま、まるで先週の旅行のお話をされるように、様々なことを鮮明に憶えていらっしゃるんですね！！読んでいる私にもチーズの強い匂いや、ジャリジャリのコーヒーの味や、若者の心の機微までもが感じられるような気持ちになりました。若い頃の充実した体験がたくさんあって、それに伴う色んな思いもたくさんあるから、ponkoさまの記事は面白くて引き込まれるのだろうと思います。いつも新しい記事を楽しみにしています。 ponko3102013年07月06日 21:35pananaさんあなたの１０代後半の事を思い出してご覧なさいな。きっと沢山の忘れていた素敵な思い出が頭を出してくるはずですよ。みんな忘れてしまうなんてもったいないわ。青春は２度と戻って来ないのですもの。すずらん2013年07月07日 19:05ponkoさま口に出せない恋心は甘い痛みとしていつまでも心に残るものですね。恋はいつになっても素敵なことだと思います。愛よりも恋の方が忘れられませんね。 ponko3102013年07月07日 20:40すずらんさんおっ、そう言うあなたは何か素敵な思い出がありそうですね。野次馬の私に内緒のメッセージを送って聞かせて下さいませんか。ドキドキするお話って大好きです。お返事は必ずしますよ。みりっち2013年07月11日 22:39ポーランドのコーヒーの淹れ方はベトナムコーヒーのそれと似ていますね。ポーランドでは挽いた豆をそのままカップに入れるようだけど、ベトナムはフィルターをカップの上に乗せてポタポタコーヒーがカップに落ちるのを待ちます。極細引きのコーヒーの粉がカップにしっかり落ちていることもしばしばです。ponkoさんが飲んだポーランドのコーヒー程ではないにせよ。 ponko3102013年07月12日 02:33ベトナムのコーヒーは飲むまでに冷めてしまわないのかしら。コーヒーカップにじかに轢いた豆を入れるのはトルコでもやっているのを思い出しました。トルコでも同じ失敗をしてジャリッでした。長老純爺2013年07月18日 11:45当初記事の冒頭に、長文なので時間ができたら読んでくださいとあり、お言葉に甘えたらこんなに時間が経ってしまいました。ごめんなさい！ン十年前のセピア色の写真が出てくると、写真を通じてその時間が思い出されます。一度は閉じられた記憶の扉が開きますが、ponkoさんのように、匂いや味、交わした言葉や聞こえた音、などは現れません。いまさらながらですが、ponkoさんの記憶箱の中身に驚かされて、さらに記憶力の素晴らしさに拍手をしてしまいます。当時の、純真純情な日本乙女は今も健在なのでしょうか？私は凡人なので、純情だった少年時代の記憶がありません。現在は単なる老人となってしまいました… ponko3102013年07月19日 03:17種明しをしますね。匂いや味は多分私のガッツキ根性のせいです。交わした言葉は、少なければ少ない程印象が深くて覚えているだけですよ。残念、当時のあの日本乙女はベルリンのポン子と化してしまいました～ YUKARI2013年12月14日 11:51このお話を読んでいなかったら、私は一生後悔したと思います。まず勝新太郎さんでなかったところから始まって、私の方がお姉さんなんだから　えらいんだからね、って言う言葉にぷっ。笑ってたらｐｏｎｋｏさんが手づくりの指輪をはめてもらって、キスされてキャ‐ッ！（ポッ）まさかこんなに素敵な、キュンとするお話を聞けるとは。ここにいるｐｏｎｋｏさんはこの当時のｐｏｎｋｏさんそのもので、私よりずっとずっと若くてかわいい女の子そのものです。これは思い出ではなく記憶、なんですね。 ponko3102013年12月15日 01:28YUKARIさんこんな素敵なコメントをいただけるなんて有頂天になってしまします。若い方が恋に悩む気持ちが判るこの思い出は私にとって良い経験になりました。こんな独りよがりの幸せでしたが、あの時の気持ちは新鮮に覚えていますよ。 yukitake2015年02月26日 13:07また１つponkoさんの大切な思い出を読ませていただきました。お陰で今日も素敵な1日になりそうです(^O^)こんなにも大切な思い出を鮮明に覚えているなんて、羨ましいです♪ ponko3102015年02月26日 18:12あぁ、これを公開したのはもう1年半も前の事だったんですね。この時は美しい若者のヴォイテクへの懐かしさでいっぱいでした。本当にドキッとするくらい綺麗なティーンエジャーでしたよ。それに彼の謙虚な好意が忘れられなくて、ヨーロッパの何処にいてもしょっちゅう思い出していましたからね。年下だったのがとても残念でした。この人はおじさんになっても魅力的な紳士でしたよ。いつかそのお話も出る時があるでしょう。ねぎ2015年05月28日 13:56じゃりじゃりのコーヒーやライラックの茂み、風景や人と人との交流が、まるで昨日のことのように、お写真と伯母様の文章で想像され、本当に素敵な思い出、宝物ですね。どこか若者らしい遠慮気味にすら感じるけれど、精一杯の誠意を伝え合う様子・・・もしかしたら、文通は続くかもしれないけど、面と向かって会うのは生涯最後になってしまうかもしれない。海外のペンフレンドならではの切なさがひしひしと伝わってきました。ヴォイテクさんのじれったいくらいの理性的な態度が、逆に誠意を感じさせて、だからこそ指輪の贈り物がすごく意味深く感じました。今は時代柄連絡もメールや携帯。スカイプを使えば世界中の人と無料でテレビ電話ができるようになり、便利さはありますが、世界が近くなってしまった分、こういった別れを惜しむ切なさを、失ってしまったかもしれませんね。連絡が不便な時代だったからこそ、人と人の触れ合いが、よりビビッドに、宝石のように輝いていた時代だったかもしれません。 ponko3102015年05月28日 18:51ねぎちゃん、素敵なコメントを有難う。このコメント自体が記事になりそう。そうなのよね、今のチャット時代とは違った、こんな切ない想いは当時はあちこちであったんでしょうね。相手の心がまだとても大切な時代でした。私は今、こんな記事が書ける思い出があった事をとても嬉しく感じています、5月の紫のライラックが咲きだすと、あの少年達を思い出します。 ek2018年02月26日 23:145月の紫のライラックを見るとポーランドの少年達を思い出すとおっしゃるPonkoさん。私がポーランドに足を踏み入れたのも５月でした。冬季オリンピック閉幕しましたね。沢山の感動をもらいました。今年の日の丸飛行隊は残念な結果になってしまいましたが、私は冬季オリンピックと聞くとあの可愛らしいポズナニ飛行隊を思い出します。ポズナニ飛行隊？ekは何言っているのかしら？って思われた事でしょう。Ponkoさんのお部屋をお借りしてお話させていただいた旅行の時の事です。パリ木の合唱団の演奏を聴いて、少年合唱に加わった男性声部の美しさにすっかり魅了されてしまった私は音楽家招聘会社に関わりのある方からポーランドのナイチンゲールと呼ばれる合唱団が来日する事を教えていただき指揮者のストリグロッシュ先生に来日を期待している旨のお手紙をしてしまいました。すると先生は優しいお返事をくださり、来日までに数通お手紙の交換をさせていただきました。来日公演はもちろん大感動でした。心が震える演奏でした。そして来日から5年後、彼等の住む街を訪問させていただきました。同行の友には来日時ペンフレンドになった友に、私は恐れ多くも友達の指揮者をお訪ねする旅でした。あっ！また長いおしゃべりになってしまいました。ポズナニ飛行隊の事はいずれまたお話させてください。ヤマチャン2018年03月04日 15:39　ponkoさん情報提供ありがとうございます。ここも捜したのですけどすれ違いだったみたいです。教えてもらわなければ見落とすところでした。　ekさんリクエストに答えてくださりありがとうございます。もう！うらやましい限りです。67年のパリ木は私にとっては、ponkoさんのウィーンの64年組のようなものですから、公演に行ってるだけでも羨ましいのに、招聘会社関係の方と知り合いでストリグロシュ氏と文通するようになったとは！！ポズナニ飛行隊のお話も楽しみに待ってます。 ek2018年03月04日 21:20ヤマチャンさん、やっと再会出来ましたね。Ponkoさんありがとうございます！ヤマチャンさんにとっての64年組のパリ木の話でなくてごめんなさい。ﾎﾟｽﾞﾅﾆ飛行隊の話聞いてくださいますか? それはあの別のお部屋でお話させていただいたﾎﾟｽﾞﾅﾆを訪れた時の事です。先生から演奏会のご招待を頂き、あの感動の歌声を心待ちに会場である大聖堂で先生をお待ちしていました。すると4～5人の少年団員が私達の後ろに座り何やら話し始めました。「日本人だよ」みたいな事を言っています。しばらく黙って話を聴いていると突然一人の少年が「ｶｻﾔ」「ｶｻﾔ」と言い出しました。振り返えるとその少年がｽｷｰのｼﾞｬﾝﾌﾟの格好をしています。あ～彼らは72年の札幌ｵﾘﾝﾋﾟｯｸの日の丸飛行隊の事を言っているのだと思い、「ｶｻﾔﾕｷｵ」と言うと皆嬉しそうに拍手が起こりました。言葉は通じなくても分かり合えました。演奏会が始まり少年団員が登壇するとあの少年達の3人が突然ｼﾞｬﾝﾌﾟｽﾀｲﾙをしました。解っているのは私達だけ。他のお客様は不思議そうな顔をしています。先生が登壇。演奏会が始まりました。長くなりました。続きは次のコメントで書かせて頂いて良いですか？ ek2018年03月04日 21:42長々と思い出話をしてしまっています。演奏会はやはり感動的でした。演奏会後先生が少年団員達に何かお話なさり、突然「小鳥の歌」を歌い始めました。私の大好きな歌でした。あの優しい少年達の歌声が大聖堂に響いています。思わぬ出来事に感激のあまり涙が止まりませんでした。しばらくして顔をあげるとあの飛行隊の少年達が心配そうな顔をしてくれていました。歌い終わるとあのｶｻﾔﾕｷｵ君が飛んで来てくれました。理由も解らず泣いている私の背中を優しくさすってくれました。先生が笑顔でいらして「彼女が好きな歌だ」って教えてくださったようでした。ｶｻﾔﾕｷｵ君や他の少年達は納得してくれて喜んでくれました。もう一度「小鳥の歌」をそして「森へ行きましょう」「かっこう」など一緒に歌いました。もちろん私達は日本語で。歌声を聞きつけ、男声合唱も加わり皆笑顔で楽しい小演奏会になりました。贅沢な事にもちろん指揮はストリグロッシュ先生で。 ponko3102018年03月05日 01:19ekさんこんな素敵なお話をどうしてブログでして下さらないのですか？何度も言うようにご自分でブログを開いてくださいよ～。コメント欄で読むにはもったいない。ポズナンの思い出は私ももっとちゃんと聞きたいお話です。 ek2018年03月05日 03:07Ponko様調子に乗って、自分のブログではないのに、Ponko様の大切なブログに長々思い出話を書き綴ってしまって申し訳けありません。これでおしまいにします。ﾎﾟｽﾞﾅﾝでは、同行の友のﾍﾟﾝﾌﾚﾝﾄﾞのご家族に大変お世話になりました。大家族10名！ﾍﾟﾝﾌﾚﾝﾄﾞのB君はとても温和しい青年で、口数は少ないのですがいつも笑顔で接してくれました。彼以外のご家族はお話好きで（でも英語は苦手の方々だったのですが）楽しく大騒ぎで私達をあちこちに連れ出してくれました。ある時は、生活品の配給を受け取りにもご一緒しました。配給など初めての経験でした。配給係の方が私達にも袋を渡してくださり、慌てた私は「いえ、私達はただのお供…」と言おうとしたのですが、弟さんニヤリと笑って私の手をひいてその場を離れました。帰宅して皆さん口を揃えて大騒ぎ「これでもうあなた達は家族だぞ」って。東ドイツ、そしてポーランドあの頃は私達が日本では経験した事の無い「戦後」を感じる体験をしました。彼らの歌声から「力強さ」や「土の匂い（人間の強さ）」を感じるのは、心の声の響きを感じるからなのかなと、改めて思いました。ヤマチャン2018年03月05日 17:25　ekさんponkoさんと同感です。ぜひぜひご自分のブログ始めてください！！なんて素敵な経験をたくさんされているのでしょう。こんな素敵なお話をもっとたくさんの方たちに知ってほしいです。　｢小鳥の歌」は少年たちだけの合唱でしたね。69年の来日の時はＮＨＫの教育放送でこの曲のリハーサルの様子が放送され、途中からでしたけど、公演のときの合唱を思い出し聞き入ったものです。どうやら合唱指導の専門家向けの番組だったようです。ストリグロシュ氏は世界的に有名な合唱指導者でしたから、そんな番組も作ったのでしょう。ほかに｢世界の音楽」という番組でヘンデルの「ハレルヤ」や「森へいきましょう」など歌ってましたね。　ponkoさんもekさんもポズナニの大聖堂で彼らの歌を聞くくという、たぶん数少ない経験をした日本人です。そんな方たちに知り合えたのは、ネットのおかげです。そしてこういう場を作ってくれているponkoさんのおかげです。ekさんが作る場を待っている方もきっとたくさん居るはずです! ponko3102018年03月05日 17:55ekさんが「これでおしまいにします」と書いてきたので落ち込んでいました。こんな滅多にない思い出をみんなにお話ししてくれたのに、これでおしまいなんて残念で。でも今日ヤマチャンがまた応援に来てくれましたね。ekさんに無責任に「ブログを開いてください」とお願いしましたが、私だけがそう思っていただけでないことを知って安心しました。うざいかもしれませんがこの気持ちを察してください。だってもうポーランドにもドイツにも私たちが経験した共産圏は無いのですから。あの貴重な思い出は私達だけがしまっておいてはいけないのかもしれませんよ。どうしても無理なら、コメントでなくまた私のお部屋を使ってください。 ek2018年03月05日 23:28ヤマチャンさん Ponkoさんありがとうございます。お二人のお気持ち本当に嬉しいです。Ponkoさんのブログの皆さんにとっての大切な語らいの場に今回も私は自己満足の（個人の満足に過ぎない）思い出話を長々してしまいました。自分のブログを作って話せば良いのにって何度もPonkoさんに助言いただいているにも拘わらず…。そしてヤマチャンさんからも同じようにお声をかけていただいて感謝でいっぱいです。 Ponkoさん！「もうおしまいにします」とは決してお別れの意味ではありません。私は幸せな事に素晴らしい方々に沢山巡り会えました。その方々からいただいた感動は十分に言い合わせないほどです。でもそんな思い出話ばかりではなく、コメント欄に皆さんにとって少しでも何かお役に立てる情報をお話出来るようになれるまで待っていてくださいますか？ Yuichann2021年04月16日 16:08Ponko さんポーランドは他国から支配されてようやく自由に。不自由な時代に(私達から見ると)東洋から少女達のお客様を大切に迎えてくれたのですね。100年位前、シベリアに居たポーランドの孤児数百人を当時の日本政府(軍隊)が救出したそうです。今でもポーランドは親日家が多くいるそうです。「老人が写真を撮らせて⋯」って書いてあったところでこの話を思い出しました。ポーランド少年合唱団のコンサートテレビで見ました。半ズボンの少年達が可愛いくて💕親子で来日していた人も、少女雑誌に載っていました。素敵なお話ありがとうございました。次の旅のお話を楽しみに。 ponko3102021年04月16日 17:48Yuichannさんあのポズナンが来日した当時、親子で来日していた団員がいたのですか？私はコンサートにも行っていませんでしたが、友人が良く彼らとの交友を話していました。その街を訪れて、私はすっかりポーランドファンになったのです。まだ共産圏でしたが、親子で来日出来た家族は上との大きなコネがあったのでしょうね。シベリアの100人ほどの孤児のお話、興味があります。検索できるかな～。 Yuichann2021年04月16日 23:22Ponko さん親子で来日出来たことは当時、珍しいことなのですか。名簿に同じような名前無かったですか。1971年にポーランドへ行かれたのですよね？ポーランド孤児の事はYouTubeに出ていました。日本で元気になって孤児達は帰国したようです。 ponko3102021年04月17日 00:26Yuichannさんあ、合唱団の団員として父息子で来日したのですか。それならわかります。私はまた、てっきり、親が特別に個人で団員達と来日したのかと思いました。東ドイツと同じで、当時は庶民が資本国に行くなど金銭的にも簡単な事ではなかったようです。私はパスポートを盗まれないようにヴォイテクのお母様から注意を受けていました。すくわれた孤児は日本で過ごしたのですね。ますます気になり出しました。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方にはここから感謝したします。

【65】ポーランドでの一目惚れ------？

1971年に横浜港からソ連のナホトカ港に着いた時からの、ポーランドへの旅日記です。ポーランドのポズナンには私の最後のペンフレンドが住んでいました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年6月23日ー再編集2022年12月）これは1969年来日当時の国立ポーランド少年大合唱団-----Poznańskie Słowiki ------本来の名前はポズナンナイチンゲール。これは1969年に来日したメンバーの素晴らしい歌声です。この動画とプログラムの写真はブロ友のヤマチャンさんからいただいたものですが、滅多に見つからないポーランド少年大合唱団のファンの方とこうして交流が出来る事、今更ながらとても嬉しく思います。　　　　現在（2012年）のポズナンナイチンゲール少年合唱団　私は当時ドイツ語圏の合唱団にしか興味がなく、この合唱団のコンサートには行きませんでしたが、ヨーロッパ旅行の伴侶の友人Yはこの来日組の一人と仲良くなっていました。何とも情熱的な少年達が混じっていたらしく、ファン友の一人は危うくキスをされそうになったとか。ファン友さん達からいろいろ愉快な話を聞きましたが、合唱団自体に興味がなかったので覚えていません。　そんな、ある日、全く見覚えのないポズナンの人から一通のエアメールが届きました。驚いて、と言うよりも不振に思って封を切ると、ドイツ語で書かれた手紙と、一枚の写真が出て来ました。なんとそこには、「自分は～～（読めん）の兄であなたと文通ができたら----云々。」と書いてあるではありませんか。「ポズナンでポン子が退屈して私達の邪魔をすると困るじゃない。←失敬な　だから、一緒に行動してもらう為に手っ取り早くペンパルのお兄さんを紹介したのよ。」会社で一緒だった友人Yはケロリとして手紙の種明かしをしてくれました。　手紙には、自分も弟と同じく、年長の合唱団員でしたが、学校の授業で時間が取れない為に今は退団しています、とありました。けれど、送られた彼の写真を見てポズナンを大きく迂回したくなりました。「ウッソォ～、この人、座頭一の勝新太郎にそっくりじゃないよ～。　わぁ、だめだー、座頭一嫌いなのよ～。　お慈悲だから断らせてよ。」しかし、私はやはり意地で ”いや” とは言えない性格でした。←日本人の代表　文通は亀の歩みの如しで、私達が日本を出るまでに５～６通の交換もあったかどうかでしたし、ポーランド語など読めないので、名前も言えないペンフレンドです。　ナホトカからハバロフスク行きの列車は４人ずつに分かれた寝台車で、まるで向かい合ったソファーのある小部屋のようでした。コンパ―トメントと言うそうですね。その様な座席の列車は日本にはなかったので、まさにデラックス気分でした。（この写真は借りものですが、これによく似ていました。）　私達のコンパ―トメントはまるで貸し切りのように他に誰もいなかったので、ベットには面白半分に、上で寝たり下で寝たりしましたが、初めからどこに寝ても寝心地は最低でした。　すでに日は暮れていて、駅を離れ出した列車が最初の振動を伝えると、窓からの景色に期待を掛けましたが、表はもう真っ暗闇なだけで何も見えず、たまに寂しげな駅に着いたり、何かの工場の脇を通る事があっても、その雰囲気は薄暗く不気味で、人の気配などは殆どありませんでした。　ガタンガタガタとひっきりなしに揺れて眠れるものではありませんでしたが、バイカル号の時と同じく、目が覚めた時は明るくなって気分も爽快でした。窓の外の景色は葉を付け出した細い白樺の生えた林がどこまでも続き、うち草臥れた農家らしき建物がたまに目の前を過ぎて去ります。　暇を持て余しているらしい小柄で太った人のよさそうな車掌が私達に美味しいチャイ（お茶）を御馳走しに来てくれました。友人Yがものすごく感激して「ハラショ、ハラショ」とそのお茶を褒めると、そのおじさんは大喜びで、小柄な彼女をぬいぐるみのように思いっきり抱き締めました。私は「ハラショ」の代わりに「ヨッコラショ」と言ったので完璧に無視されました。　さて、ハバロフスクからアエロフロートの国内線でモスクワに飛びましたが、飛行機はこれが生まれて初めての経験でした。今の日本では飛行機に乗ったことが無い人の方が少ないと思いますが、1971年当時では、飛行機はひどく高い交通手段でした。　ソ連の飛行機の中では、乗客に窓からの写真を撮らせないように、後ろでは自動小銃を持った二人の兵隊が厳しい顔で見張っています。ガタガタ揺れる機内は寒く、どこかから水滴が落ちて来たので、傘を差そうかと思いました。スチュワーデスは鼻の下にうっすらと髭が生えていて、髪は上にまとめてありましたが、９時間飛行の最後には乱れて見るも無残な髪型になっていました。ジュースを頼むと「ほら、飲め」という感じで渡されましたが、機内食のデザートでは日本でたま～にお目にかかったようなロシアンケーキが出て嬉しかったです。　モスクワでは外貨稼ぎで強制的に一泊する事になっており、連れて来られたウクライナホテルがあまりにも厳めしい建築物でしたので足が竦みました。　ところが、中に入るとバカでかいだけで、まるでウッソォ～で信じられないような殺風景な造りです。その上、粗末な身なりの得体のしれない人々がその中を雑然と行き来しています。けれど上階にある自分たちの部屋の窓からの絶景には、歓喜の為に腕を振りながらウッソォ～を叫びまくり、窓から落ちる程に身を乗り出してモスクワの迫りくる夕暮れに挨拶しました。　モスクワでは有名な地下鉄を見たり、橋の上からモスクワ川を見たり、そして道端でチャイを売っていたので、たむろして飲んでいるおじさん達に混じって「チャイにしては高い」と思いながらも料金を払い、あの味を楽しみに一口。そして生ぬるいその液体を口に入れたとたんに、べぇ～っと吐き出しました。面白そうにうかがっていたおじさん達はみんなどっと一斉に大笑いです。とんだことに私達はお茶ではなくて、ビールを買ってしまったのでした。ビールとは冷たくて泡が上に乗っているものだと思っていたのですけれどね。モスクワで完全に一杯喰わされました。　いや、一杯飲まされました。　いや、全然飲みませんでした・・・・なに書いてんだろう・・・・？　　そして言葉など殆ど通じないまま、その若さと気力とジェスチャーとバウチャーのお陰で、モスクワからワルシャワ経由でポズナンまで無事にたどりつきました。もう、服はぼろぼろ、髪はボウボウ、髭ももじゃもじゃでした。←うそです←ほんとですポズナン行きの列車は随分混んでいて空いた座席がなかったので、大きなトランクを入り口付近に置いてそこに座っていましたら、周りからベトナムからの避難民かと聞かれてウッソォ～と言った後でペショっとなりました。やはりぼろぼろの服とぼうぼうの髪ともじゃもじゃの髭だったからでしょうか。それでも、必死でベトナムからではないと否定しまくりました。鈍行列車がポズナンの駅に着くと、出口の近くにいた私達はトランクを下ろすのにひと苦労・・・と思ったら、男の人達がこぞってホームに運んでくれました。　あれはきっとベトナムからではなく、日本から来た訪問客だとわかった時の歓迎のサービスでしたよ。　トランクの底には今の様に持ち運びの楽な小型車輪など付いていませんでしたから、ショルダーバックを肩に掛け、ヒーコラしながら出口に向かって歩き出したとたん、友人Yが黄色い声を出して笑いながら大きく手を振り出しました。その方向からは、赤いバラを持ったすんなりした一人の少年がこちらに向かって駆けて来ます。彼女にとっては仲の良かった団員との懐かしい再会ですものね。そりゃぁ、飛び上がるほど嬉しいに違いないでしょうよ。←実際、撥ねてました。　　”それにしてもオーバーなんだよ” と、彼らの大袈裟な再会の喜びに一人で辟易しているところに、一足遅れて一緒にいた出迎えの方達がゆっくりとこちらにやってきました。さぁ、私にとっては写真でしか知らない自分のペンフレンドに会う初めての時が来たのです。------追っかけの友人みたいに飛び跳ねてはしゃげない私はちょっと白けて、でも内面は少し緊張して------。　まず、最初に近づいたお母様の御挨拶は、なんとドイツ語です観光ガイドをなさっているとはペンフレンドからの手紙で知っていましたが、ドイツ語が話せるとは思いも寄らず、初めての外国での、初めての嬉しいドイツ語です。親しみの握手をしてたどたどしく言葉を交わせました。何人かの知らない人達が私達を囲んで微笑んで立っていましたが、・・・でも、------え～、ウッソォ～、勝新太郎が来ていないじゃん～。友人Yが自分のペンフレンドに示したような期待も想いも抱いていない相手ですが、それでもやはり気持は矛盾して、ちょっとばかりがっかりしました。多分学校の授業で出迎えに来れなかったのかもしれないな。そう思った時、・・・・・・誰かからそっと一本の紅いバラが私に差し出されました。　　　ムムっ、座頭一、やっぱりいたか・・・いや、違う、勝新じゃない。　　　　　　　　　　　　ウッソォ～　　そこには座頭一の勝とは似ても似つかない、一人のスラリとした、私の大好きな鳶色の髪の、余りにも美しい青年が優しい笑みを浮かべて立っていました。気持玉数： 24 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この記事へのコメント panana2013年06月29日 05:18ponkoさま、とても詳細に憶えていらして記憶が素晴らしいです！！しかも単なる記録ではなく、小説を読んでいるみたいで、いつもponkoワールドに引き込まれます。『え～～？！それで、それで？どうなったのぉ～～？！』って思いながら読んでいます。続きも楽しみです♪ ponko3102013年06月29日 06:11pananaさ～ん５時１８分ですって！！すごい早起きですね。こっちは２８日野２３時６分よ。テレビのコマーシャルの途中でブログを覗いてみました。これを書いているうちに忘れていた事を思い出すんですよ。長老純爺2013年06月29日 10:42pananaさんのおっしゃるとおり、いつもながらの小説のような文章に感激しております。その絶大なる記憶力と美貌（？）に感服です!!! みりっち2013年06月29日 14:31初めまして。やっちです。ponkoさんのブログはとにかく写真が綺麗ですね。臨場感があります。 ponko3102013年06月29日 15:23長老純爺さん美貌ですか・・今の若い方の持っているそれですね。私も欲しいと切望する奴ですね。でも、まあ、他の女性の美貌を見ていれば（例えば奥さまの）満足出来るポン子です。キッ、もちろんレズじゃありませんよ。ただ美しいものが好きなだけですっ麗しきみりっちさんコメント、うれしいですよ～写真もネットが大いに手を貸してくれるので編集が楽しくなっています。デジカメも買ったのでこれからの写真は自分で撮れそうです。また来て下さいな。 take2013年07月05日 06:37おはようございます！ようやくコメントを入れることができそうです（夜中に何回かトライしながらも　途中で眠ってしまいました～。文章を書くのが苦手なもので・・。本日は夫は休み、朝ごはんもゆっくり、お弁当の支度も高速バス停までの送りもありません～）ブログを拝見して　一番に感じたことは　その記憶力と文章です（私には両方ともにありません）思い出も鮮明、とてもいいめぐりあい（ハプニングも含めて）あったのですね～。これからも楽しみにお邪魔させていただきます～。 ponko3102013年07月05日 07:33Takeさまお忙しいのにコメントまで下さって有難う。過去の事ですから制限はありますし、強く印象に残った事だけですよ。書いているうちに思い出す事も沢山出て来て嬉しくなってしまいます。骨休めに遊びにいらして下さいね。大歓迎します。みりっち2013年07月18日 22:19そうですか、私と同じデジカメなんですね。どの写真がponkoさんのデジカメなのか区別がつきませんね。写真の選択も編集も上手いなって思います。 ponko3102013年07月19日 03:03みりっちさん御褒めの言葉はすごい励みになります。努力した甲斐があります。嬉しいです。はっぴー2013年11月24日 22:40どなたかも書いてましたけど、ponkさんのブログは写真の美しさに毎回感動です。旅のお話、ナホトカから、いや横浜港を出港する時から読ませてもらいました。事細かな記憶力に脱帽です。 ponko3102013年11月24日 23:12はっぴーさん半年前の記事ですが、１０年先に読んでも良い過去の思い出です。歳を取る毎にこんな懐かしい思い出が大切に思えて来ます。これを書こうと思った時、こんなに細かく思い出すとは思いも寄りませんでした。 YUKARI2013年12月13日 15:12勝新太郎さん(゜▽゜)お慈悲を～って、ｐｏｎｋｏさんも座頭一になってますょ（ぷぷっ）ｐｏｎｋｏさんの文章を読ませていただいていると、今まで知らなかった国や人の素敵なところを感じられて楽しいです。不思議と団員の皆さんの事も身近に感じられます。 ponko3102013年12月13日 18:07YUKARIさんやだぁ～、私も座頭一になってるって！顔が違っても言葉が通じると更に身近に感じる外国の人達です。ここはまだ共産圏で、素朴でつましい人達の生活を感じます。私も贅沢には慣れていませんでしたので、別に違和感もありませんでしたがね、へへへ。 yukitake2015年02月23日 11:13寝台車での移動には憧れを持っています。昔、友人と寝台列車での旅行をしたい！ということになり、計画を立てたのですが、いつの間にか脱線してしまい、新型の新幹線で行く！という旅行にいつの間にか変わってしまいました。その旅行も楽しかったですが、いつか寝台車には乗ってみたいです♪昨日のことですが、ponkoさんのブログの中にある写真のようなパイプオルガンのある会場でコンサートを聴いて来ました。ponkoさんも昔、独唱をした…とお話ししていたので、こんな感じだったのかな？と彼女達の歌声をドキドキしながらききました。ウィーン少年合唱団とは違いますが、彼女達のソプラノも素晴らしかったです。 ponko3102015年02月23日 18:26yukitakeさんがコメントを入れてくれたお陰でまたこの記事を読んでみました。先のコメントにも書きましたが、10年先に読んでも私には新鮮に思い出せます。寝台車ってロマンティックに聞こえるけれど、実際はホテルのベットとは比べ物になりませんよ。若い時は面白かったけれど、今は懲り懲りって感じです。何でも若い時に経験しておくべきですね。こんなパイプオルガンの合唱コンサートを聴いて来たの？そりゃぁ～、印象に残ったのでしょうね。あの音を想像すると私にもあなたが素敵だと思った感じが伝わってきますよ。ヤマチャン2016年03月14日 18:13　ポズナンの動画載せてくれてありがとうございます。かなりの合唱ファンの方でも知らない方が多いので、このブログで紹介してもらえるのは、本当にうれしいです。69年はウィーンも素晴らしかったけど、この合唱団もとても素晴らしかったので、なるべく多くの人の耳目に触れられたらな～と願ってます。 ponko3102016年03月14日 20:02ヤマチャンこちらの方こそこんな素敵な動画をアップしてもらえて感激です。此処にはボーイソプラノの美しさを理解している人が来てくれるので、この合唱にもきっと心がポワ～ンとなること請け合いだわ。ポーランドはまだ国際化していないので、この合唱団はポズナン独特の水準を保ってくれるでしょうね。 yuichann2018年11月15日 20:20ponkoさんこちらにお邪魔します!国立ポ－ランド少年大合唱団懐かしです! あの歌声大好きでした。ここでまた聴けるなんて感激です。当時は共産圏の国、女性２人で良く行きましたね!凄いです!! ponko3102018年11月16日 00:59yuichannさん此処にきてくれてありがとう。この記事に最後のコメントが来て、また読み返したのが2年も前だったのですよ。再度読んで幸せな思い出に体がホクホク暖まりました。この合唱団はよくベルリンに来て大聖堂で歌ってくれるのですが、最近ずっとご無沙汰しています。共産圏だったとはいえ、東ドイツやソビエトよりもそれを感じませんでしたし、何しろアホで怖い物知らずの若さでしたからね。ここら辺の記事を読み直すと、青春とはどれほど素晴らしかったかつくづく身に染みて感じます。ブログ玉が17にもなっているところをみると、後で知り合ったオールドの方かなと心が弾みました。 yuihann2018年11月18日 18:54青春、若さとは素晴らしいものですね。本当に素敵な青春時代を過ごされたのですね。今でも！ ponko3102018年11月18日 20:52若さの素晴らしさは本当に感じますね。歳を取らないと実感として解らないものでしょう。今の若い方とお共出来るときはそのはつらつとしたエネルギーのお相伴に与かっています。青春の思い出は嬉しいものですね。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方にはここから感謝したします。

【64】ウッソォ～みたいなナホトカ航路------ウィーンへの第一歩

2022年12月16日　金曜日プップクンが「水槽が破裂して水がなくなったそうだよ。」と朝食の時に言いました。いつものごとく何のことだかわからない。詳しく聞くと、今日の明け方にベルリンドームの横にあるラディソンブルホテルのアクアリウムが破裂して大変なことになっているそうでした。私達も見に行ったことのある、ヨーロッパで一番大きな水槽で、中の1500匹の美しい魚たちはすべて死んでしまったとニュースに出ていました。それが一番気に掛かっていたことで、衝撃を受けました。何でもいいから水を入れて一匹でも助けられなかったのかしら！午後に動画が入ったので、貼り付けておきましょう。来年はロシア軍がウクライナに、また大規模な攻撃を仕掛ける準備をしているというニュースで腹が煮えくり返っていたので、今朝のニュースはたんこぶに蜂のような気分です。ということで方向転換して、これから愉快だった前のブログの引っ越しに掛かることにしますね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（初公開2013年6月22日ー再編集2022年12月）うそ、うそ、うそ、もう、これってウッソォ～　私は1971年にこの船で横浜からヨーロッパへ向けて出港したんですよ～😱それで、この記事を書くために今（2013年）必死でグッグったら　 ”タンカーのナホトカ号の沈没(1997)” ですって・・・・　ひぇ～、私の乗って行った船が沈んでた 😨　この写真、ほんとうに泡立てて半分なくなってるよ ←プップクンもびっくり　へ～、私って、タンカーに乗って海を渡ってたんですね。←ええっ？ぜ～んぜん気が付きませんでした ←まだ気が付かないアホ------と、もうぎゃぁぎゃぁあせってネットでバチバチ調べ直したら、私が乗ったのは油臭いタンカーじゃなくて白い貨客船でした。←やはりバカ　あ～、びっくりした。どうりで沈んでいる船の色が違うと思った。ソ連のナホトカの港に着くからナホトカ号だったかのと思っちゃいました。←いい加減な記憶が証明されただけです。　　　　　　　さて、それではいよいよ1971年5月2日に横浜港から出港した、この（ナホトカ号じゃなくて）バイカル号での旅の始まりです。「青きドナウ」の映画を見てから、この日の来るのを待っていたのじゃ～　見送りの人々よ、しばしの間、さらばじゃ。ここには友人達（ウィ―ンファンも含めて）や親族が写っています。大した大型でもないこの定期船はボーッと淋しそうな汽笛と共に港を離れると、船客と見送人がしっかりと繋がれていたテープを容赦なくビチッビチッとぶっ切り、ユラ－リユラリと横揺れしながらゆっくりと進み始めました。　若さゆえに興奮した私も、皆に混じって手すりから身を乗り出して、次第に視界から去りゆく人々に手足(これは余計です）を振ります。何本ものテープが波にゆれながら、凧のしっぽのように船にくっついています。視線を下に向けて、海に浮かんだそのゆらゆらとくっついて揺れるテープを見ているうちに、感覚が少し変になってきました。空は青く、甲板は塗ったばかりの白いペンキが明るく目にしみます。そしてその白いペンキは目にしみるばかりでなく次第に鼻にもついてきました。　　　　　　ペンキの匂いがァ～～～　　胸糞が悪いとは正にこの事で、酔ったかなと思ったとたんに軽い吐き気がして、どこか揺れていない場所が無いか、もう夢中であちこち駆け回りました。　　　　　　　　　　　　　　　　　どこが揺れていないかって、　　　　　　　　　　　　　どこに行っても揺れているんです　　麗しの白いペンキの匂いからも、大きなゆったりとした揺れからも、この船には逃げ場が全くありませんでした苦し紛れで最後にやったのは、まだだぁれも来ていない船の一番高い所を見つけて、そこに大の字にひっくり返る事。大成功　　ゆらりゆらりと揺れてもそこまではペンキの匂いは届かなかったし、都会のスモッグから遠く離れた青空と雲がそれは素晴らしく美しく見えました。　　　　　　　　もちろん、私を懸命に探していた友人Yは、船の煙突に近い甲板に、大の字にひっくり返っていた私を見つけて１００ｍぐらいブッ飛ばしてやる、の気配でした。そりゃ、わかるけどさぁ、こっちはもう、吐き気で必死だったんだからァ、ゆるして～。　思うに、船では船酔いするという先入観があって、船酔いしないと違反するような気がして、素直に気分が悪くなったんでしょうね。でも、乗ったとたんに船酔い気分になるなんて、船上の体験でしょ。かっこいいじゃん！←救いようのないバカ　船のレストランでは銘々に座るテーブルが割り当てられていました。なんだかあんまり贅沢な様子のレストランではなかったような記憶です。私たちといっしょのテーブルには、やぼったい黄土色のブルゾンを着た痩せた日本青年がいました。　彼は小さな手提げカバンと「地球の歩き方」一冊だけの身支度で、自分はすべてのユースホステルを訪ねて間違った情報を訂正に行くのだと赤鉛筆を指でくるくる回しながらかなり意気込んでいましたっけ。驚いた事に、この青年とは半年後の帰路で偶然同じ船に乗り合わせましたが、「地球の歩き方」の成果を聞くと、もっと驚いた事に、パスポート以外はスペインで一切合財すっかり盗まれ、日本レストランで闇で働いていたと言う事でした。　船での夕食には何が出たのかまったく思い出せません。なにしろ、私は美味しくなかった料理は全然覚えていない人なのです。あ、ただぜ～んぜん美味しくなかった事だけは覚えていますよ。　全くの偶然で、この船には日本公演から帰国するブルガリアの男性合唱団も一緒でした。でも少年合唱団しか知らなかった私達には興味なしの合唱団です。夕食後は彼らによるコンサートが行われました。テレビで見た事のあるドンコザック合唱団のような力強い合唱で感激しましが、ただでこんな素敵なコンサートが聞けるなんて私達って運がよかったのですね。でも、ウィ―ン少年合唱団だったら、もっと嬉しくて口から泡を吹いてひっくり返っていたかも。　コンサートが終わってしばらくすると、　　　　　　　　それはとつぜんやって来ました　私はあわてて席を立つと、辺り構わずまっしぐらに夜のにデッキに突進しました。新鮮な空気と冷たい風がどうしても私に会いたいと連絡して来たからです。”１００ｍぶっ飛ばし” の友Yはウッソォ～みたいにピンピンしていて、デッキにもたれる瀕死状態の私を指さして大笑いしながら言いました。「ポン子ったら、太平洋にゲロ吐いた」　ですって。めっそうもない。私はただ、寛大にも自分が食べたすべての物をお魚さんの餌にあげただけです。船室は二段ベットで４人用の狭いキャビネットでした。あまり印象に残っていないのですが、ベットが狭くて寝心地も悪かったですよ。その夜はもう寝なくちゃ、寝なくちゃとばかりあせって一睡も出来ませんでした。けれどいつの間にか寝込んでいたんですね。　起きた時はウソの様に気分爽快で、広大な海からの冷たい風を忘れません。その日は殆ど一日中、日本の若者たちはブルガリアの愉快なおじさんたちとふざけ合っていました。団員の多くの方がドイツ語が出来て、ソフィアに来るのならぜひ寄って下さいと幾つかのアドレスをくれたのですが、後で読んでも読めず、誰が誰だかもわからず、ブルガリアには絶対に行く気はなかったので、すべて失くしてしまいました。　夜になると皆でデッキに並んで、ゆらゆら揺れる狐の嫁入りの様な灯りの、遠くのイカ釣り船に大声で呼びかけ、答えが戻らなくとも満喫していました。　津軽海峡を抜ける時は揺れると聞き、覚悟してデッキにへばりついていましたが、船は日本の大陸の間を案外順調に進んでくれました。そして期待したほど本州も北海道もくっつていませんでした。（バカか、おい）　バイカル号が付いた港はチーキエンスカヤ（Tihookeanskaya)という名で、そのみすぼらしい環境にあきれて、もうウッソォ～、の繰り返し。これが国際港なのかと、驚くばかりでした。　この港からナホトカ行きのバスに似り込む時、大柄なセーラー服のソビエト海兵隊員が二人、私達の目の前を通り過ぎ、それを目にしたとたん、二人で「ウゲ―ッ、ひねたウィーン少年合唱団員だ。」などと吹き出して、日本語の出来るソ連の案内人に「なんで笑いますか」と聞かれても、どう説明して良いのか判らず返答に困りました。失礼かと思い、笑うのをこらえていましたが、さっきの海兵隊員が戻って来るとこらえきれずにまた吹き出してしまい、また「なんで笑いますか」と聞かれ、返答に困って何も言えなかったので、それ以後、かなり厳しい視線でナホトカに着くまで監視されてしまいました。それにしても若い娘が自由に笑う事もできないとは、なんとユーモアのない国の人達ですねぇ。　バスがナホトカに着くと、ハバロフスク行きの列車の駅に向かいます。その前にトイレがどこか聞こうと、近くに銃を脇にして直立不動で立っていた、ものすごく図体の大きな兵士に気軽にホイホイと近寄って行きました。すると私が近づくのを見た彼はとたんに青くなり、目を向いて「ニェット、二ェット」と小声で言いながら、小刻みに首を横に振って後ずさりするのです。見ると体が震えていて、完全に私達と接する事が恐怖の様子でした。←そりゃ、彼に同感「小狸に怯える大柄なロシア兵の図」なんていうのは日本では笑いの種です。でも、そこでは一歩間違えば監獄行きという、想像を越える規律の厳しさが存在していたのですね。彼らは自由な資本主義の国から来た私達との接触を、固く禁じられているのかもしれないと、いくら能天気な私でもそれは充分に察知できました。　おおよその事情は分かったものの、実際にそれを見て、遺憾な思いを抱いて夕方のハバロフスク駅から、モスクワへと向かう寝台列車に乗り込みました。　それは遠い異国の地で、平和で自由な日本国民人である事を自覚し、日本人である事に心から感謝した最初の一歩でした。　　　　　　　　　　気持玉数： 5　この記事へのコメント長老純爺 2013年06月26日 12:50手元に残る67年発行の旅行案内書では、ソ連船でナホトカ経由でウィーンに行く場合の料金は、アコモデーションの等級により片道117,050円から155,500円の4段階にわかれている、とあります。当時高校生の私がバイトした時の日給（時給ではありません）が900円の時代です。渡欧を決意した熱意と努力に頭が上がりません。さすがPONKOさん、お見送りの万歳！を三唱します…。 ponko310 2013年06月26日 16:44うわぁ、６７年発行の旅行案内書ですか。良くお持ちでいらっしゃる。羨ましい。私も旅行だけが目的で懸命に貯金ですよ。銀行での勤務でしたが今から考えるとスズメの涙程のお給料でしたね。ドイツ語圏の色々な合唱団が来日してはコンサートの券を買うのが痛かったです。 YUKARI 2013年12月13日 01:00ゆらゆら揺れる船に、ペンキの匂い、、。乗り物酔いの激しい私はサラっと読んでおかないと、ｐｏｎｋｏさんとおなじ結果になりそうです。一生懸命働いてコンサートチケットを買って聞きに行くｐｏｎｋｏさんは、誰よりも楽しかったはずですよね。 ponko310 2013年12月13日 01:13YUKARIさん毎回コメントを有難う。あなたは乗り物酔いをするのですね。今は薬があって楽になっているそうですから、ヨットにも乗れますよ。この旅行は私の人生のクライマックスでした ek 2017年10月18日 16:37Ponko様無性にこの記事が懐かしくなってお邪魔してしまいました。Ponkoさんが私達より三年前の同じ時期、同じバイカル号で横浜港をヨーロッパに向けて出航なさった様子を思い浮かべて新たに感動してしまいました。Ponkoさん達はブルガリアの合唱団。私達はソ連の合唱団。あの頃は東ヨーロッパからの合唱団来日にこの航路が重要な役割をしてくれていたのですね。Ponkoさん達の旅はポーランドに向かっていたのですね。大好きなポーランドの合唱団もこの航路でした。来日前に先生から頂いた手紙に「日本の第一歩は横浜からです。素晴らしい歌声を届けます。待っていてください。最後の一歩も横浜です。帰国時に貴女から演奏会を楽しんだと聞けるよう準備をしています。」と手紙を受け取った事を思い出しました。ハバロフスクからモスクワへの鉄道の旅は大変だった事でしょう。私達は幸いソ連国内線のプロペラ機でしたが(笑)。そうそう、バイカル号の船内で最初にお話した外国の方は同室になった女性。そしてその方の同行者がドイツ人のお医者様。お名前がなんとWolfgangさんでした。 ponko310 2017年10月19日 05:11ekさんこの記事にコメントを入れてくれて本当にありがとう。私も久しぶりに読んで懐かしさを楽しみました。私の他にも同じ道を辿ってウィーンに行ったファンの方は何人もいられるんでしょうね。きっとその中にはekさんのようにこの記事を読んで下さったオールドの方もいらっしゃるかもしれません。ポーランド大少年合唱団がこの航路で来た事は後から知りました。何しろドイツ語圏以外は全く興味が無かったのですから。でも、その後ポーランドの方々を知って、ロマンテックなメンタリティーを持っていることに胸を突かれたものです。国民性ってあるんですよね～。ekさんがウィーンに着く前にヴォルフガングさんと言う名の方に会っていたと知って、どんなに落ち着かなかったことだろうと想像します。今となっては複雑な気持ですけれどね。💕 お詫び：コメントを入れる時、何度も数字の打ち直しを要求されるのですが、スパム予防の為だと思います。貴方の失敗ではないのでどうぞお気を悪くなさいませんように。それでもコメントをくださる方にはここから感謝したします。