[90年代無伴奏中心]の記事一覧 | 英国民謡好きの戯言

＃1107　BANNAL　《WAULKING SONGS》　96年スコットランド

★右側フリーページのアルファベットは索引になっています★～～～～～～～～～～～～～～～～～ A Bhean Ud Thall, Gu De Th’orr’ Aire?/‘S Muladach Mi’s Mi Air M’ Aineol/‘S Tir Mo Ruin sa GhaidhealtachdHe ManduLatha Dhomh’s Mi’m Beinn a’ CheathaichDh ‘Eirich Mi Moch Maduinn CHeiteinBeir Soiridh, Soiridh BhuamThug Mi ‘n Oidhche Ge B’fhad iChan Eil Mi Gun Mhulad Orm (clapping song)Clo MhicilleMhicheil (A Jacobite song composed by Alexander MacDonald after 1746)Gura Mi Tha Trom DuilichChunnaic Mise ‘n t Og Uasal/Mile Marbhphaisg air a’ Ghaol/Mhurchaidh BhigHe Mo Leannan, Ho Mo Leannan/Mo Nighean Donn Ho GuChaidh Mi ‘Na Ghleannan as t FhogharAn Long Eireannach (Clapping song) Catherine FletcherChrissie MacInnesChrissie MartinChristine GrantKenna CampbellMaeve MacKinnonMairi MacArthurMary C. MacLeanWilma Kennedyproduced by Jim Sutherlandphotographs by Donald MacLeod　基本的な考え方がすごく失礼だった私です。　ブックレットの最初のページを読んだ感想が、「ええっちゃんとした音楽グループだったんだ…！？」なんだもの。　ちゃんとしたって何だよちゃんとしたって。　…ごめんなさい。収集家が来て録音してって発売してました的な流れとばかり。まさか1989年にグラスゴーを拠点に活動を開始したなんて思ってもみませんでした。　この手の“仕事歌”をやってる人達ってみんな素人って固定概念が…プロ（セミプロ含む）が存在するなんて予想だにせず。　バナルは下は40代の２時間ドラマ風奥様から上は傘寿前後と思しき上品な老婦人まで、揃いの縦縞スカートにそそられてしまうかもしれない９人組。　ソロ＋コーラス、楽器は仕事道具の棍棒（って言うんですかね？）のみ。　ツイード生地を木の作業台の上に広げ、おばちゃんたちがばっしんばっしん叩いて縮める。その際に口ずさむのがウォーキング・ソング。　てなことが書いてあるっぽいけど英語はまるっきりダメ＆斜め読み上等なのでそのまま鵜呑みにはしないでね。責任持てないからね。　日本で仕事歌っていうと木挽き歌くらいしか思い浮かばんぞ…。　クリッシー・マッキネス以外の８人がソロパートを持っています。　軽快な棍棒リズムにおばちゃんズの柔らかな歌声。　あ、布を叩くツールは自らの脚というパターンもあるみたいだし、布を手で持ってそのまま台に叩きつけるってのもありらしいです。ジャケでも棍棒なんて使ってないけどさ…画的に棍棒のほうがグッとくるからさ…。　お得意の勝手な判断です。いつになったら無責任レビューから脱却できるんだろ。　彼女たちは全員がスコッチ・ガーリックを操り、歌詞もみんな当地語。　どんな内容の歌なのかさっぱりわからないよ。英文の解説付きだけど理解しようとしてないし、私。　トラディショナル扱いされてない８のみ“ジャコバイト・ソング”となっているけどね。そうは言われてもヨーク公ジェーム擁立派がさーとか、それくらいしかわからないよね。　バナルは同じ96年リリースのスコットランド組を集めたオムニバスで知りました。　アイルランドの片面太鼓バウロンにも似た音色に乗せて、単純で口ずさみやすい歌が全部で18曲。　ウォーキング・ソング自体マニアックだし見た目にも熟女好きしか喜ばなさそうだけど、私はこういうの大好きだなあ。お母さんって感じだからなのかな、安心して聴いていられるんだよね。　こちらのアルバムは１作目で、10年後の2006年にはセカンドを出していることが判明。　一番嫌な理由で欠員が出ていそうで怖い…誕生日席に座っているご婦人とかさ…《ささきいさおって》反則クラスの美声だと思うんですが。クッキー作りたいけど材料が全然足りぬ。人気blogランキングへ

レビュー＃706　SWINGLE SINGERS 《FOLK SONGS》　91年フランス

Cachapaya (Peru)Star Of The County Down (Ireland)El Paisanito (Argentina)De Punta Y Taco (Chile)The Ash Grove (Wales)David Of The White Rock (Wales)The Drunken Sailor (England)Ciao Bella Ciao (Italy)L’Amour De Moi (France)County Dances (USA)Waltzing Matilda (Australia)Danny Boy (Ireland)Charlie Is My Darling (Scotland)Loch Lomond (Scotland)The Sally Gardens (England)Joshua Fought The Battle Of Jericho (Spiritual)Viel Freuden Mit Sich Bringet (Germany)Bushes And Briars (England)Sakkijarven Polka (Finland)Vem Kan Segla (Sweden) Helen Masseyfirst sopranoDeryn Edwardssecond sopranoLinda Stevensfirst altoHeather Cairncrosssecond altoAndrew Busherfirst tenorJonathan Rathbonesecond tenorBen Parryfirst bassDavid Porter Thomassecond bass　スウィングル・シンガーズはかなり古い人たちで、結成されたのは1962年。　70年代にいったん解散し、また再始動しています。　フランス産グループにしてはメンバーにフランス人がいない！？と思ってたら、創立メンバーのウォード・スウィングルが渡英してメンバー集めをしたらしい。　なるほどね…。でも自国にはふさわしい人材はいなかったのかしらね？　ソプラノ、アルト、テナー、バス各２人ずつの８人編成で、世界各地の民謡を歌ってます。　ここのサイト的に馴染み深いのは２、５、７、11、12、14、15といったとこかな。　楽器は１つも使っていなくて、主旋律を歌っている底でバスがリズムを刻んでいたりして（一頃に流行した“ボイパ”みたいな感じ）、全員で同じメロディラインをなぞっていく作風ではありません。　スキャットを程よく使っていて、音の高低差がわざとらしくなく人間の声だけでここまで表情豊かなものにできるんだなあ…と感心。　けばけばしいルックス＆完全無伴奏アカペラってことで、聴く前はやたら濃ゆい情熱系コーラスグループだったらどうしようかとちょっと怖かったけど、これは聴きやすい！　この人らはどちらかというとクラシックのカテゴリーに入るのかな？　そっち方面だとキングズ・シンガーズなんてのもいるけど、私には少々敷居が高すぎてあまり楽しめなかったのね。　でもこれは何の問題もなく聴ける。　歌唱力がすごく高いのはキングズと一緒なんだけど、スウィングルはもっと庶民派というか、アカデミックな感じがあまりないんです。　10の後半には“アルプス一万尺”が登場してます。　今回は英国以外のトラッドも多数ってことで、産地を表記しておきました。人気blogランキングへ

レビュー＃376　ANUNA 《SONGS FOR A CELTIC CHRISTMAS》　98年アイルランド

Angels Are Singing (Michael McGlynn)Codail A Linbh (text trad/music Michael McGlynn)Sanctus (Michael McGlynn)St. Nicholas (St. Godric, 12th century)Codhlaim go Suan (Michael McGlynn)The Wexford Carol (Ireland)Gaudete (16th century Finnish)Silent Night (Gruber/Mohr)Maria Matrem Virginem (text Medieval/music Michael McGlynn)Agnus Dei (Michael McGlynn)Winter, Fire And Snow (Brendan Graham/Macdara Woods)Jerusalem Michael McGlynndirector (1, 8)John McGlynng (11), production designerwith the voice ofStephen Kenny, Roisin Dempsey, Garrath Patterson, Andrew Redmond, Emer Lang, Lucy Champion, Monica Donlon (2, 3, 5, 6, 9, 10, 12), Jeffrey Ledwidge, Miriam Blennerhassett (10), Jacqui Mahon, Dearbhla Walsh, Eimear Quinn (7), Sara Clancy (3, 5, 8, 12), Eunan McDonald, Maire Lang, Peter Harney, David Clarke, Stuart Kinsella, Sarah Noon, Ciaran Brady, Clionadh McDonough, Caron Hannigan (12), Rachel Talbot, Paul Byrne, Mairead Ni Fhaolain (harp on 3, 5), Paddy Connolly, Tara O’Beirne, Katie McMahon (3, 11), Meav Ni Mhaolchatha (2), Shane Lillis, Tony Davoren, Richard Boyle, Paula ByrnemusiciansAnne Marie O Farrell (harp on 2), Andrew Synnott (organ on 10), Aingeala de Burca (violin on 5, 10), Lloyd Byrne (per on 4)　音楽舞台「リバーダンス」への参加で知られるアヌーナの企画盤。93年2月から96年9月にかけてレコーディングされたものの中からクリスマス向けの曲を抜き出して98年にリリースされた。　ダブリン出身の作曲家マイケル・マッグリンを中心に87年から活動をしているアヌーナは、先のリバーダンスのほかチーフタンズのいくつかの作品にも参加、各地でその厚いクワイアを響かせている。　澄んだソプラノを中心に神秘的な重唱を響かせるスタイルは、間違いなくクラシックに分類されるだろう。　伴奏も全曲に付いているわけではなくほとんどはアカペラなので、荘厳で清らかな聖歌に耐性がない耳には正直難解かもしれない。　私自身も、スティーライ・スパンがやっているフィンランド産ジーザスソング７を目当てに買ったのだが、フォークのフの字も感じないお上品な音世界に面食らってしまった。　アイルランド民謡の６や“きよしこの夜”も入っているからとっつきにくさはそれほどでもなかったが、全編クラシックスタイルの重唱となると毎日聴く気にはならない。　土着フォークに飽きた時、気分転換に２～３曲さくっと聴こうと思うような音楽。●７収録のスティーライ作品「ビロウ・ザ・ソルト」のレビューはこちら●ついでにライブバージョンが聴ける「イン・コンサート」のレビューはこちら●ソプラノシンガーの１人、メイヴのソロ作のレビューはこちら人気blogランキングへ